Предубеждения Беллы Свон - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: bliss_, skov, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Предубеждения Беллы Свон (рейтинг 18+; юмор, любовь; ЗАКОНЧЕН!)
Предубеждения Беллы Свон
skov
skov Дата: Вторник, 08.05.2012, 09:50 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8813
Статус: Offline








Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редакторы: Анна_160786, mened (бонус)

Рейтинг: 18+

Пейринг: канон

Жанр: Humour/Romance

Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору

Саммари: Белла Свон ненавидит хоккей и все, что с ним связано. Сможет ли одна долгая ночь с горячим хоккеистом Эдвардом Калленом изменить ее мнение? Смешная история любви.

Статус: перевод закончен

Размещение: только на robsten.ru!

Благодарность: спасибо Алене (Lovely) и Ане (Анна 160786) за помощь и поддержку, Roshester, Georgi, Ренатки за потрясающие обложки







Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Глава 25

Глава 26
глава 27


Глава 28 часть 1
Глава 28 часть 2
Эпилог часть 1
Эпилог часть 2
Ауттейк часть 1
Ауттейк часть 2
Бонус




Прикрепления: 4049431.jpg(79.8 Kb)



 
@ева@
@ева@ Дата: Вторник, 08.05.2012, 14:57 | Сообщение # 21
Я ПОМНЮ Я ГОРЖУСЬ!
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Статус: Offline
skov, перевод прекрасный,легко читается ! lovi06032
Интуиция меня не подвела это будет весело и огнетушитель пылится не будет giri05003
от автора Обрезанных крыльев)
я однозначно здесь пропишусь danc1 с нетерпением жду развития их отношений JC_flirt
так я долго не спала и чуток попозже напишу чего нить адекватного giri05003




если бы мы с Робом были кроликами,то с лева это я =)))))
 
lora028
lora028 Дата: Вторник, 08.05.2012, 15:14 | Сообщение # 22
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
Прикольнинько! Меня надо в ПЧ!



Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
 
Даaf
Даaf Дата: Вторник, 08.05.2012, 15:44 | Сообщение # 23
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1673
Статус: Offline
skov, здраствуй giri05003
Пригимай в ПЧ!!!
С огромным удовольствием буду читать girl_blush2
Мне безумно понравилось начало giri05003
С нетерпением жду продолжение!!!


 
♥Sirena♥
♥Sirena♥ Дата: Вторник, 08.05.2012, 15:49 | Сообщение # 24
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
очень интересное начало)
очень понравилось, принимай в читатели 1_012
 
Алёська
Алёська Дата: Вторник, 08.05.2012, 16:03 | Сообщение # 25
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 77
Статус: Offline
Начало очень классное! good
Белка прикольная. fund02002 Эд вспыльчивый и темпераментный хокеист, но судя по всему умен и образован, что редкое качество для спортсмена. boast
Буду читать. Возьмете в ПЧеньки? JC_flirt


 
CullenS
CullenS Дата: Вторник, 08.05.2012, 16:10 | Сообщение # 26
Falling in love with you...
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 824
Статус: Offline
Я прошусь в ПЧ.. обожаю хоккей.. сейчас как раз ЧМ по хоккею идет.. ну а еще больше обожаю нашу парочку.. а здесь они такие прикольные.. dance4 обязательно буду читать... good


Любовь нельзя купить
Клубника в шоколаде
La mafia. Предопределение/La mafia. Любовь Вниз?
Договор на золе
Проект по биологии
Твой образ для меня
 
кирюша5775
кирюша5775 Дата: Вторник, 08.05.2012, 16:55 | Сообщение # 27
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 766
Статус: Offline
Девочки, спасибо за такую прикольную историю!!!
Белла здесь такая прикольная и мне очень нравится!!!! Эдя быстр во всем!!! Уверена Эмм ему еще накостыляет. Будет за что.
Прошусь в ПЧ.
Спасибо еще раз за перевод, редактуру!!!!
 
DFreedom
DFreedom Дата: Вторник, 08.05.2012, 17:00 | Сообщение # 28
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
ООООО, мне очень понравилась первая глава, и если весь рассказ такой, я в восторге. Обожаю сарказм. Про бобров - просто под стол упала от смеха...
Буду ждать продолжения,
Спасибо за перевод
Принимайте в ПЧ good
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Вторник, 08.05.2012, 17:46 | Сообщение # 29
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4297
Статус: Offline
Капец, вот это начало! Я жажду прописаться в печенюхах!
Белка она по жизни такая стервь или тока по пИани?
Шутро Каллен запал. Синяк этот брутальный... я б тоже пробежалась пальчиками... и не только...
skov, удачи с переводом. История от hunterhunting обещает быть горячей...

Добавлено (08.05.2012, 17:46)
---------------------------------------------
а да! Бобры - это капец уссывальный просто!!!! В бобруйск, Каллен! Только там так можно называть киску))))



Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
skov
skov Дата: Вторник, 08.05.2012, 17:54 | Сообщение # 30
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8813
Статус: Offline
Зелец, lora028, Даaf, ♥Sirena♥ девочки добро пожаловать lovi06032

Quote (@ева@)
Интуиция меня не подвела это будет весело и огнетушитель пылится не будет

Я рада, что перевод понравился. Огнетушитель далеко не убирай, скоро понадобится fund02017

Quote (Алёська)
Эд вспыльчивый и темпераментный хокеист, но судя по всему умен и образован, что редкое качество для спортсмена.

Согласна, Эдвард в этой истории не типичный спортсмен.
Quote (Алёська)
Возьмете в ПЧеньки?

Присоединяйся lovi06032

Quote (CullenS)
обожаю хоккей.. сейчас как раз ЧМ по хоккею идет

Добро пожаловать. lovi06032 Будем вместе болеть за наших.

Quote (кирюша5775)
Уверена Эмм ему еще накостыляет. Будет за что.

Уверенна, что повод Эдвард предоставит, и уже в ближайшем будущем.
smile152
Добро пожаловать lovi06032

Quote (DFreedom)
Обожаю сарказм

Тогда ты зашла по адресу. Присоединяйся к клубу поклонников Хоккейварда и весьма саркастичной Беллы lovi06032





Сообщение отредактировал skov - Вторник, 15.05.2012, 12:20
 
Esperansa
Esperansa Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:00 | Сообщение # 31
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
Оу, зажигательное начало фанфика! boast я в восторге, и надеюсь числиться в ПЧеньках у вас lovi06032
 
@ева@
@ева@ Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:14 | Сообщение # 32
Я ПОМНЮ Я ГОРЖУСЬ!
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Статус: Offline
я вот конечно извенясь,но хотелось бы знать каков график выхода глав?! girl_blush2
Quote (Мэлиан)
а да! Бобры - это капец уссывальный просто!!!! В бобруйск, Каллен! Только там так можно называть киску))))

о да и белка права какой уж там оргазм когда будут колики от смеха giri05003




если бы мы с Робом были кроликами,то с лева это я =)))))
 
Анна_160786
Анна_160786 Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:19 | Сообщение # 33
Видеть легко, трудно предвидеть
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 454
Статус: Offline
@ева@,
Quote (@ева@)
я вот конечно извенясь,но хотелось бы знать каков график выхода глав?!


Quote (skov)
От переводчика: главы будут выходить раз в неделю

fund02016 lovi06032



 
@ева@
@ева@ Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:21 | Сообщение # 34
Я ПОМНЮ Я ГОРЖУСЬ!
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Статус: Offline
Анна_160786,
блин,вот что значит не спать положенное время girl_wacko giri05003




если бы мы с Робом были кроликами,то с лева это я =)))))
 
Анна_160786
Анна_160786 Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:23 | Сообщение # 35
Видеть легко, трудно предвидеть
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 454
Статус: Offline
@ева@,
Quote (@ева@)
блин,вот что значит не спать положенное время

fund02002 Так я не пойму, чо ты до сих пор не спишь?! Ты, кажется, еще днем собиралась поспать JC_flirt



 
@ева@
@ева@ Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:35 | Сообщение # 36
Я ПОМНЮ Я ГОРЖУСЬ!
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (Анна_160786)
Так я не пойму, чо ты до сих пор не спишь?! Ты, кажется, еще днем собиралась поспать JC_flirt

я щас у брата в кемерова, у меня двое племяниов которые скачут как лоси и как то не удается сомкнуть глаз.... cray
а сколько глав тут?!




если бы мы с Робом были кроликами,то с лева это я =)))))
 
Анна_160786
Анна_160786 Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:46 | Сообщение # 37
Видеть легко, трудно предвидеть
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 454
Статус: Offline
Quote (@ева@)
я щас у брата в кемерова, у меня двое племяниов которые скачут как лоси и как то не удается сомкнуть глаз....

Да, дети - настоящее бедствие (в хорошем смысле слова) fund02002 . Держись! fund02016
Quote (@ева@)
а сколько глав тут?!

Точно есть 3 главы (это я тебе говорю, как бета giri05003 )



 
Andey
Andey Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:53 | Сообщение # 38
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
в пч меня!!!
 
murlika
murlika Дата: Вторник, 08.05.2012, 18:54 | Сообщение # 39
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2442
Статус: Offline
skov, поздравляю с открытием темы и принимай меня в ПЧ. Прочитала 1 главу- понравилась легкая ирония и самоирония в этом фф...определенно, я с вами... fund02016
 
@ева@
@ева@ Дата: Вторник, 08.05.2012, 19:07 | Сообщение # 40
Я ПОМНЮ Я ГОРЖУСЬ!
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Статус: Offline
Quote (Анна_160786)
Точно есть 3 главы (это я тебе говорю, как бета

да?! это же замечательно dance4 ну надеюсь туту не 120 глав и нам не придется 120 недель ждать до финиша giri05003




если бы мы с Робом были кроликами,то с лева это я =)))))
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Предубеждения Беллы Свон (рейтинг 18+; юмор, любовь; ЗАКОНЧЕН!)
Поиск: