|
Проснуться в Бесконечном Холоде
|
|
| little_eeyore |
| little_eeyore |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:14 | Сообщение # 1 |
 с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 43
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчики: Sonea, LostGirl , Найк, Fill_a, little_eeyore, Furiae, Teo, leverina
Редакторы: Sonea, -marusa122- , polina_pavla, gazelle, little_eeyore
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Edward/Bella
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение автору фика.
Статус: оригинал - закончен, перевод - возобновлен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Порой мы склонны забывать, что плод запретен не без причины. Таинственный добрый самаритянин спасает Беллу от автобуса, а после сбегает без оглядки. Смесь «Сумерек», независимого фильма «Как быть» (в российском прокате «Переходный возраст») и небольшой истории, которой пока суждено остаться безымянной, дабы сохранить интригу.
От автора: Название истории позаимствовано из песни Mandy Moore & Switchfoot - Only Hope
От Sonea: Эта история вывернула мне всю душу, когтями впиваясь в сердце. Никогда ещё я так много не плакала во время прочтения фика, потому предупреждаю сразу, подумайте дважды перед тем, как начнёте её читать.
P.S. История принадлежит автору Дефекта (думаю это уже о многом говорит).
Трейлер:
Но от дерева познания добра и зла не ешь, ибо в день,
когда ты вкусишь плоды его, непременно умрёшь.
Бытие 2:17
Баннер:
Сообщение отредактировал LostGirl - Четверг, 10.12.2015, 19:49 |
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:15 | Сообщение # 2 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Sonea, с открытием! Вдохновения и побольше читателей! 
Заинтересовало саммари, что это смесь 3 историй."Как быть"-фильм с Робом? Если да, то не знаю,как можно их вместе соединить, но тем интересней.
Спасибо за предупреждение, платочки приготовила, жду 1 главу.
А сколько всего глав?
|
| |
| |
| white |
| white |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:15 | Сообщение # 3 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
|
Sonea, я умир!   Какое видео!!!!!   Просто потрясающе!!!
Спасибо хотя бы уже даже за него!!
А история... Что ж... Рыдать нам не привыкать  Пусть будет всеЮ но главное, чтобы в центре , в центре сердца фф, была большая, настоящая, искренняя, единственная ЛЮБОВЬ!!
С нетерпением жду главок! Удачи и терпения в переводе! 
Ну, и, конечно, не могу не попроситься в ПЧ!
|
| |
| |
|
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:15 | Сообщение # 5 |
 Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
savage_garden,
Цитата (savage_garden) Sonea, с открытием! Вдохновения и побольше читателей!
Цитата (savage_garden) "Как быть"-фильм с Робом? Если да, то не знаю,как можно их вместе соединить, но тем интересней.
Цитата (savage_garden) А сколько всего глав?
пасибо, что присоединились )))
white,
Цитата (white) я умир! Какое видео!!!!! Просто потрясающе!!! Спасибо хотя бы уже даже за него!!
Цитата (white) А история... Что ж... Рыдать нам не привыкать Пусть будет всеЮ но главное, чтобы в центре , в центре сердца фф, была большая, настоящая, искренняя, единственная ЛЮБОВЬ!!
Цитата (white) С нетерпением жду главок! Удачи и терпения в переводе! Ну, и, конечно, не могу не попроситься в ПЧ!
Luka,
Цитата (Luka) Sonea, привет, дорогая!
Цитата (Luka) Бог мой, что я вижу... Неужели теперь удастся прочитать эту историю полностью?..
Цитата (Luka) Просто пару лет назад другие переводчики, на другом ресурсе так и бросили этот перевод, оставив нас- читателей ни с чем...
Я уже давно на неё поглядывала, ну а теперь вот решилась.
Очень рада тебя видеть здесь!
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:15 | Сообщение # 6 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Цитата (Sonea) а кое-что из образа Арта (главного героя)
про такого Эдварда я еще не читала, а когда главу ждать.
Девочки, а вы про какое видео говорите, у меня ничего нет.
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:16 | Сообщение # 7 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
savage_garden,
Цитата (savage_garden) про такого Эдварда я еще не читала, а когда главу ждать.
Цитата (savage_garden) Девочки, а вы про какое видео говорите, у меня ничего нет.
Но если что можно посмотреть на ютубе
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:16 | Сообщение # 8 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Иришкин! С открытием, дорогая. Удачи, вдохновения, верных читателей. 
|
| |
| |
| wayward_daughter |
| wayward_daughter |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:16 | Сообщение # 9 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус: Offline
|
Sonea, здрастье) 
Цитата (Sonea) История принадлежит автору «Дефекта»
сразу записываюсь в читатели, ибо это один из любимейшых фанфов.
Удачи вам при переводе)
у каждого человека есть руки, ноги, голова и 168 часов в неделю, чтобы сделать всё
то, чего он по- настоящему желает.
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:16 | Сообщение # 10 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Sonea, привет!!!!! С открытием темы, удачи и легкости в переводе!!!!  и побольше хороших читателей
С утра смотрю на ваше предупреждение, как то страшно........ но все таки думаю, что надо и порыдать иногда, тем более если история глубокая и интересная 
Возьмите в ПЧ, пожалуйста!!!!!
Luka, Цитата И хотя здесь точно будет море слез, я буду это читать
Люба, по другому сказать, обрыдаемся, но это того стоит ?????? 
  
|
| |
| |
|
| _Waldorf_ |
| _Waldorf_ |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:16 | Сообщение # 12 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 260
Статус: Offline
|
Так так еще одна новая история, хотя тут сама интрига чего стоит...
Посмотрим, платочки есть? Есть.
Настроение для данной истории есть? Есть.
Тогда я готова, на все что может предложить мне этот фф.
С нетерпением жду первой главы.
Пы.сы видио великолепное.
 
Мои фф:
Они просто любили...- в процессе.
Not play a role- в процессе.
Florida- мини закончен.
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:17 | Сообщение # 13 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
LeaPles,
Цитата (LeaPles) Иришкин! С открытием, дорогая. Удачи, вдохновения, верных читателей.
wayward_daughter,
Цитата (wayward_daughter) сразу записываюсь в читатели, ибо это один из любимейшых фанфов. Удачи вам при переводе)
FluffyMarina,
Цитата (FluffyMarina) С открытием темы, удачи и легкости в переводе!!!! и побольше хороших читателей
Цитата (FluffyMarina) С утра смотрю на ваше предупреждение, как то страшно........ но все таки думаю, что надо и порыдать иногда, тем более если история глубокая и интересная
Спасибо, что присоединились =))))
MariyaMarishka,
Цитата (MariyaMarishka) побольше преданных читателей ох, саммари вдохновляет, и видео шикарное.. а слезы, ну не привыкать можно записаться в ПЧ?
_Waldorf_,
Цитата (_Waldorf_) Посмотрим, платочки есть? Есть. Настроение для данной истории есть? Есть. Тогда я готова, на все что может предложить мне этот фф.
Добро пожаловать
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| lar_kin |
| lar_kin |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:17 | Сообщение # 14 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
О Боже, о Боже!!
Неужели! 
Мне так нравился этот фанфик, но его перестали переводить
А теперь! Аааааааа!
Sonea, огромное спасибо, что взялась переводить эту историю. Она волшебна!
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:17 | Сообщение # 15 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
lar_kin,
Цитата (lar_kin) О Боже, о Боже!! Неужели! Мне так нравился этот фанфик, но его перестали переводить А теперь! Аааааааа! Sonea, огромное спасибо, что взялась переводить эту историю. Она волшебна!
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:17 | Сообщение # 16 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
С Открытием=)))
Тут ведь все не закончится плохо?
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
|
| Luka |
| Luka |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:17 | Сообщение # 18 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Цитата (FluffyMarina) по другому сказать, обрыдаемся, но это того стоит ?????? fund02002
Марин, обрыдаемся точно, только эти ни разу не будут слезы счастья... 
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Понедельник, 04.02.2013, 18:10 |
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:18 | Сообщение # 19 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Sonea, привет))
ты берешься за потрясающие работы, я много слышала об этом фике, но руки так сказать и не дошли, чтобы прочитать его, но в твоем переводе я точно не пройду мимо)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Sonea |
| Sonea |
Дата: Среда, 09.12.2015, 14:18 | Сообщение # 20 |
|
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Fatsumomo,
Цитата (Fatsumomo) С Открытием=))) Тут ведь все не закончится плохо?
Я ничего не обещаю...
nats,
Цитата (nats) Знаю, как давно ты хотела перевести этот фанф и как его любишь, поэтому желаю нескончаемого вдохновения и побольше сил! А, и чтоб в сутках прибавилось на пару-тройку часов! И еще пару запасных рук! В общем, желаю тебе удачи и побольше благодарных читателей!
Теперь уже пути назад нет, буду стараться, спасибо, что заглянула, дорогая Добавлено (04.02.2013, 18:32)
---------------------------------------------
Лисбет,
Цитата (Лисбет) ты берешься за потрясающие работы, я много слышала об этом фике, но руки так сказать и не дошли, чтобы прочитать его, но в твоем переводе я точно не пройду мимо)
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
| |
| |
