Тайна Э. Мейсена - Страница 48 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: skov, bliss_, pollli, Мурлыська  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Тайна Э. Мейсена (Загадочный писатель + ответственный редактор = ? Глава 30!)
Тайна Э. Мейсена
Lovely
Lovely Дата: Понедельник, 20.08.2012, 22:05 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2251
Статус: Offline












И еще одна замечательная обложка он преданной читательницы Shayk


Название: Тайна Э. Мейсена

Автор: Story13

Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов

Разрешение на перевод: скрин

Переводчик: Claire_Weiss (1-14 главы); Далее - Lovely

Бета: Charger (со второй части пятой главы), Зубик, с 14 главы dolce_vikki

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер, сюжет автору

Рейтинг: М

Жанр: Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард

Саммари: После изучения лингвистики в университете, Белла находит работу в одном из издательств Нью-Йорка. Оно опубликовывает романы Э. Мейсена, которые сразу становятся бестселлерами. Но никто не знает, как выглядит автор...

Статус: оригинал - закончен (31 глава + два ауттейка от Эдварда), перевод - в процессе.

Саундтрек: One Republic – Secrets (почему-то слушая именно эту песню, я вспомнила о нашей истории)

Теперь оповещение рассылается только тем, кто отписывается по последней главе на форуме или в комментариях











За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:


Сообщение отредактировал Lovely - Вторник, 13.06.2017, 12:26
 
Lovely
Lovely Дата: Понедельник, 08.05.2017, 10:22 | Сообщение # 941
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2251
Статус: Offline
3LitraNiki666Алисаlovi06015 lovi06015 Спасибо огромное, дорогие, за ваши комментарии lovi06032 lovi06032 lovi06032


За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
 
Lovely
Lovely Дата: Понедельник, 08.05.2017, 10:28 | Сообщение # 942
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2251
Статус: Offline
ВНИМАНИЕ! ДОБАВЛЕНА 20 ГЛАВА!


За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 10.05.2017, 10:24 | Сообщение # 943
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5854
Статус: Offline
Алена, поздравляю с Днем Рождения! lovi06032



Исполнения всех желаний! lovi06015 lovi06015 lovi06015




Сообщение отредактировал Алиса - Среда, 10.05.2017, 10:27
 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 10.05.2017, 10:40 | Сообщение # 944
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5854
Статус: Offline
Алена, спасибо за перевод! lovi06032 Катя, спасибо за редактуру! lovi06032
Радует, что Белла нашла утешение и успокоение в работе, которую так любит, и в готовке. Это ее отвлекает от боли исчезновения Эдварда. Их детище с Мейсеном вышло из печати. Но вот сообщения от Мейсена явно выходят за рамки простого интереса. Такое впечатление, что он очень нуждается в общении с Беллой. Уж очень он заинтересован, как дела у Беллы. И это после того, как он ее внезапно бросил hang1 И Джаспер тоже чуть не сорвался по тому же пути. И если бы Белла не приложила руку, чтобы прояснить ситуацию, возможно, ситуация бы повторилась. Но все разрешилось, и Элис счастлива!
Ох, это таинственность! Есть ли ей оправдание? Джеймс? Противный тип. Спасет ли кто-то на этот раз Беллу от него?
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Среда, 10.05.2017, 21:34 | Сообщение # 945
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1748
Статус: Offline
Алёна, с Днем Рождения! lubov



 
3Litra
3Litra Дата: Суббота, 03.06.2017, 06:42 | Сообщение # 946
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус: Offline
Lovely, Скетчер спасибо за перевод и редактура новой главы.  good 
Не понимаю я мотивов Эдварда, так пропасть, даже собственному брату не сказал и думаю это он причастен к временному разрыву отношений Элис и Джаспера. Жду продолжения, надеюсь Джаспер спасет Беллу от разговора с Джеймсом наедине.


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Stockholm meets Lima
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
Lovely
Lovely Дата: Вторник, 13.06.2017, 12:26 | Сообщение # 947
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2251
Статус: Offline
Спасибо огромное всем за отзывы, поздравления и за ваши голоса! lovi06032  lovi06032  lovi06032 

Добавлена 21 глава!


За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 14.06.2017, 23:29 | Сообщение # 948
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5854
Статус: Offline
Алена, спасибо за перевод! lovi06032 Катя, спасибо за редактуру! lovi06032
Столько всего случилось, приключилось в один день. Нападение противного, и как он считает, неотразимого Джеймса. Но молодец Белла, сумела постоять за себя. Достойный отпор, надеюсь, приведет Джеймса в чувство насчет своей неотразимости. И Белла нашла защиту и поддержку у Тиберия. Славный он и заботливый, и справедливый. И защитник - знатный. И явление Эдварда - Мейсена сразило всех наповал. Он не смог пережить, что на Беллу кто-то напал, и наплевал на все свои тайны. Явление эффектное. Но Белле нужно время, чтобы переосмыслить все, что произошло. Обман и ложь пережить и больно и тяжело. Радость от появления Эдварда, и боль от его лжи. Требуются его объяснения, давно пора. Она умница. Понять и выслушать она согласна. А простить? Все будет зависеть от Эдварда.
Спасибо большое за замечательные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
3Litra
3Litra Дата: Воскресенье, 18.06.2017, 15:41 | Сообщение # 949
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус: Offline
Lovely, Скетчер  спасибо за перевод и редакцию новой главы. lovi06032 
Конечно Джеймс получил по заслугам, и в то же время его можно поблагодарить он помог раскрыть самую главную тайну "кто такой Э. Мейсен". А  поведение Беллы вполне ожидаемо, глупо считать, что после всего случившегося она так быстро простит Эдварду его вранье. Могу поздравить Джаспера, засланный казачок Элис великолепно справилась с работой, помочь Белле решиться на разговор с Эдвардом. Жду продолжения.


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Stockholm meets Lima
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
ZaID
ZaID Дата: Пятница, 23.06.2017, 09:09 | Сообщение # 950
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 580
Статус: Offline
Здравствуйте Lovely!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ух ты, как спонтанно хотя, для той опасно было хм а ведь, Джеймс порочно намереваясь ею завладеть да, Эдварда невольно с Беллой воссоединил ну конечно, им теперь между надо начистоту но прежде, с умом действовать бы кстати, Джас то главный затейник двуличия его ох, ОН также обязан был признаться едва, осознал серьезность чувств                                                           


============================================================
надо же и как замечательно что, у тебя День Рождения оу вот от души, мои презенты для столь Главного Дня                                                                      lovi06015



[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 23.06.2017, 13:03
 
mtyukavkina
mtyukavkina Дата: Четверг, 14.09.2017, 20:23 | Сообщение # 951
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
Описание очень заинтриговало...
 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Пятница, 15.09.2017, 12:35 | Сообщение # 952
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1748
Статус: Offline
Долгожданное продолжение любимой истории! dance4
22 глава уже на форуме. Приятного прочтения!



 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 17.09.2017, 23:13 | Сообщение # 953
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5854
Статус: Offline
Алена, спасибо за перевод! lovi06032 Катя, спасибо за редактуру! lovi06032
Белла вся в смятении от таких событий. Как все завертелось и изменилось в ее жизни. Сидеть дома и прокручивать и задавать вопросы самой себе? И что это даст? Она права, так можно сойти с ума.
Только привычный ритм и работа могут помочь ей. Тиберий нравится все больше. Он сдержал слово и выгнал наглеца и подлеца Джеймса. И поделом ему. Он решил еще и оболгать Беллу. И оказалось, что он подкатывал так ко всем девушкам. Но никто не давал ему отпора. И теперь Белла героиня для Кейт! Но самое удивительное - это почта от Мейсена. Обед и объяснения. Это то, что нужно Белле. Загадочный Мейсен. И не менее загадочный Эдвард. Красавец, как считает Кейт! И теперь, их не два человека, а один. И хохот Беллы от мысли, что она спала с самым знаменитым автором, который красиво описывал эротические сцены, и не менее красиво их осуществлял, как она знала сама, принес ей облегчение.
Неотразимый Эдвард. И она пытается всеми силами быть непреклонной. Как она справится? И что он объяснит? Интрига. И сумеет ли она простить его?
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Пятница, 22.09.2017, 09:47 | Сообщение # 954
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1748
Статус: Offline
Добавлена 23 глава. Приятного прочтения!



 
Niki666
Niki666 Дата: Пятница, 22.09.2017, 22:38 | Сообщение # 955
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6306
Статус: Offline
Lovely, Скетчер, спасибо за перевод и редактуру 22 и 23 глав! lovi06015 lovi06032
Всё-таки жизнь в двух лицах наложила на Эдварда определённый отпечаток и даже сидя перед Беллой и рассказывая о себе всю правду, он всё ещё полон противоречий. Ведя двойную жизнь очень легко запутаться и отличить вымышленного Эдварда от настоящего, и, в конце концов, то, что поначалу считалось забавным и полезным сыграло с ним злую шутку, обернувшись против него самого. Эдвард обидел самого дорого человека, оттолкнул Беллу от себя, заставил страдать и себя и её и всё только потому, что имеет договорённость с Джаспером. Безусловно, Джаспер хороший друг и Эдвард ему за многое благодарен, но не в этом случае. Джаспер воспользовался своим влиянием на Эдварда и умением убеждать, ловко манипулируя действиями своего друга. Эдвард, испытывая одиночество практически на протяжении всей своей жизни, дорожит дружбой с Джаспером единственным человеком, которому может полностью доверять, который об Эдварде знает больше, чем кто-либо другой. Эдвард не может не прислушиваться к Джасперу, считая своим долгом исполнять выстроенные между ними договорённости, но всё бы ничего, если бы на кону не стояло его личное счастье. Так уж случилось, что он влюбился, а влюбившись, должен был быть честен со своей девушкой, но вместо этого смалодушничал и сбежал. В этом есть и вина Джаспера. В паре с Эдвардом именно он ведущий, а Эдвард привык просто следовать за своим другом, дающим дельные советы, что и привело к столь печальному результату. Но потеряно далеко не всё и шанс, начать всё сначала у Эдварда и Беллы есть. Осталось Белле разобраться в себе и своих чувствах и принять новые открывшиеся факты. На счастье Эдварда Белла его любит, а значит, простит. Ей без него плохо, так же как и ему без неё. Но он должен всегда помнить, что потерянное доверие не так-то легко вернуть и ему придётся очень сильно постараться, доказывая всей своей дальнейшей жизнью, что это был один первый и последний раз, когда он Беллу так подвёл и больше никогда ничего подобного не повториться. Белла должна быть в нём уверена, а ему самому не хватает уверенности в себе, иначе Эдвард не позволял бы своей семье манипулировать собой. Характер у него есть, и есть так же сила и упорство, что и помогло Эдварду добиться всего того, что он имеет сейчас, а вот силы духа честно рассказать о себе своей семье не хватает. Хотя ему есть чем гордиться, и они могли бы испытывать гордость за него, если бы не были столь эгоистичны и не давили на Эдварда, заставляя его доказывать, что он достойный сын своего отца.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 24.09.2017, 00:12 | Сообщение # 956
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5854
Статус: Offline
Алена, спасибо за перевод! lovi06032 Катя, спасибо за редактуру! lovi06032
Создать образ Мейсена было необходимостью для Эдварда, чтобы заниматься любимым делом, писать книги. Так как Карлайл "сошел с ума", услышав, что Эдвард решил стать писателем и не обострять ситуацию дальше, псевдоним пришелся , как нельзя кстати. Странный здесь Карлайл! Не поддержать сына, оказывать на него такое давление, это и жестоко и не разумно. Успех пришел неожиданно и очень бурно. Поднялся такой ажиотаж, что стало разумным скрываться за псевдонимом. И клятвы и обещания между Джаспером и им, держать все в тайне, действовали исправно. Все это было оправдано. Но когда Эдвард влюбился в Беллу, запутался и сбежал, чтобы ничего ей не говорить, это было не только трусостью. С его стороны это было недоверием ей. Он не считал свою влюбленность достаточно серьезной. Но проходило время. И несмотря на материальный успех, чтобы было отрадно, Эдвард тосковал по Белле все больше. Он понял, что совершил ошибку и большую глупость и терзался все больше. Белла стала для него самой главной в его жизни. И он решил таки признаться, даже не считаясь с Джаспером, который единственный, кто поддержал его. Их разговор с Беллой, вызвал и противоречивые и тревожные чувства. Белле, несмотря на то, что она любит Эдварда, тяжело далось его признание. Что и не удивительно. Человек, отрекшийся один раз, может бросить и сбежать и в следующий сложный момент жизни. Вернуть обманутое доверие сложно. Эдвард должен доказать, что ему можно верить. Сможет ли Белла дать ему второй шанс? Надеюсь, что сможет.
Спасибо большое за замечательные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 27.09.2017, 12:43 | Сообщение # 957
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5854
Статус: Offline
Поздравляю с Победой в недельном голосовании! lovi06032

Успехов! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Dreamy_Girl
Dreamy_Girl Дата: Пятница, 29.09.2017, 20:49 | Сообщение # 958
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1748
Статус: Offline
Отличного вечера пятницы с новой главой истории!



 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 29.09.2017, 23:14 | Сообщение # 959
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5854
Статус: Offline
Алена, спасибо за перевод! lovi06032 Катя, спасибо за редактуру! lovi06032
Сколько неожиданно узнала Белла от мамы. И то, что мама уже знакома с Эдвардом, которого считает образцом мужчины. И то, что Эдвард не отходил от постели Беллы, пока не прилетела мама. Он врач и приложил все усилия и знания, чтобы сбить температуру Беллы. Эдвард просто бесценный мужчина. Для Беллы несколько неожиданно, что мама целиком на стороне Эдварда и считает оправданным его поведение. Мама поддержала его в том, что он прав, что хранил тайну. Эдвард с Беллой были мало знакомы. Но поняв, как дорога ему Белла Эдвард решил посвятить ее в свою тайну. Все правильно. И мама, думаю, права, хотя Белле и обидно, но она должна принять разумность его поведения. И еще права мама, что такими мужчинами не разбрасываются. Как хорошо и уютно с мамой. Мама приложила столько любви и тепла, чтобы Белла почувствовала себя лучше во всех отношениях. На работе полный завал. Но есть неожиданно приятная новость от Мейсена. Он начал новый роман с многозначительным и красноречивым названием "Я буду ждать". И он оправдывает это название. Звонков и писем нет ни от Мейсена, ни от Эдварда. Он уважает ее решение. И только Белле решать, как быть дальше. Вернувшаяся Розали всколыхнула ей душу. Розали и Эммет решили пожениться, кольцо на ее пальце залог будущего счастья. И Белла рада за Розали, но и грустит, сделает ли Эдвард ей, Белле, предложение, если они начнут встречаться снова? Интересные мысли в голове у Беллы. Будем надеяться, что она простит и Мейсена, и Эдварда fund02002 dance4 И не будет долго с этим тянуть.
Спасибо за превосходные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015




Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 30.09.2017, 21:51
 
Niki666
Niki666 Дата: Суббота, 30.09.2017, 20:02 | Сообщение # 960
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6306
Статус: Offline
Lovely, Скетчер, спасибо за перевод и редактуру новой главы! lovi06015 lovi06032
Цитата
Мне потребовалось немало времени, чтобы заснуть - я глупо ждала звука сообщения на моем телефоне, ожидая, что Эдвард напишет мне той ночью. Но он не сделал этого. Конечно же…

Белла сама просила дать ей время вот Эдвард и выдерживает паузу, ожидая её окончательного решения. Он не будет больше её понапрасну беспокоить, если только это не будет непосредственно связано с работой, так что ждать сейчас от него сообщений, действительно глупо. Одно дело, когда Белла болела и находилась в полубессознательном состоянии. Тогда присутствие Эдварда было оправдано, как профессионала, оказывающего медицинскую помощь и человека, который не может оставить любимую женщину одну без присмотра. Сейчас Белла пришла в себя и приступила к работе и как сказала её мама, умудрённая жизненным опытом, теперь последнее слово остаётся за самой Беллой и именно она должна сделать первый шаг. Но прежде чем давать Эдварду ещё один шанс Белле стоит хорошенько всё взвесить, готова ли она простить и начать всё с чистого листа, а до тех пор, пока этой уверенности в ней нет, придётся набираться терпения и ждать. Хотя, честно говоря, зачем всё усложнять, когда оба: и Эдвард, и Белла отлично понимают, что любят друг друга и никто другой им в жизни не нужен. Всё что искали, они уже нашли и откладывать неизбежное просто бессмысленно, не говоря уже о том, что мучительно для обоих.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Тайна Э. Мейсена (Загадочный писатель + ответственный редактор = ? Глава 30!)
Поиск: