Кружится и качается... - Страница 23 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Кружится и качается... (Когда сильный и хрупкий сталкиваются...)
Кружится и качается...
freedom_91
freedom_91 Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 18:02 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Администраторы
Сообщений: 1796
Статус: Offline








Невероятная обложка от Дашулич








Переводчики: IHoneyBee (1-27), freedom_91 (28-44)
Редактор: Наталья_2011 (28-44)
Дисклеймер: большинство героев принадлежит Стефани Майер
Рейтинг: NC-17 (18+)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанры: Romance, Hurt/Comfort
Статус: оригинал - закончен (44 главы); перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru!
Саммари: Иногда, независимо от того, насколько ты силён, жизнь наносит удары, которые слишком жестоки, чтобы с ними справиться самостоятельно. Иногда, независимо от того, насколько ты хрупок, понимаешь, что ты - единственный, кто может взять на себя груз другого. Иногда, когда сильный и хрупкий сталкиваются, весь мир кружится и качается...

В часы тоски и безнадежности,
когда над миром тьма сгущается,
так не хватает твоей нежности,
что жизнь почти не ощущается,
так не хватает твоей верности,
что мир кружится и качается,
что он при всей своей трёхмерности
мной одномерным ощущается,
что всё теряет очертания,
до силуэтов истончается,
ведь, несмотря на все старания,
найти тебя не получается.

Стих взят из интернета



Потрясающая обложка, сделанная талантливыми руками Вики vkastalskaya


Кружится и качается танец нашей мечты.
В водовороте событий встретились Я и Ты.
Наши печали и радости вместе переплелись.
И, наконец, как прозрение: вот она, НАША жизнь.

Музыка дней то тревожная, то будоражит мечты.
Кажется, что исполнится всё, что задумаем МЫ.
Но понимаем условие, нам цель не достичь без борьбы.
Кружится и качается танец нашей судьбы.

Нежность и страсть прорываются, МЫ растворяемся в них.
Сердца биенье, дыхание – всё теперь на двоих.
Шаг, разворот, столкновение – снова объятья твои.
Кружится и качается танец НАШЕЙ любви.


Стихотворение от удивительной Наташи lovi06015





Глава 1. Только спокойствие
Глава 2. Никто не властен над временем
Глава 3. Встреча с ним
Глава 4. Регистрация
Глава 5. Вопросы
Глава 6. Ради Мел
Глава 7. Поездки Мел
Глава 8. А она с характером
Глава 9. Впусти меня
Глава 10. Недостающая часть
Глава 11. Пытаясь понять тебя
Глава 12. Куда она собралась?
Глава 13. Мир полон возможностей
Глава 14. Как начинается зависимость
Глава 15. Как начинается судьба
Глава 16. Тяга
Глава 17. Позволить себе почувствовать
Глава 18. Её страсть
Глава 19. Как закончился наш первый уикэнд
Глава 20. Мистер С и предложение
Глава 21. Когда-нибудь этот парень…
Глава 22. Поверить в то, что хорошее перевешивает плохое
Глава 23. Честно говоря, мистер С, мне плевать
Ауттейк от имени Сью. Ох, Чарли, Чарли, Чарли...
Глава 24. Адреналин
Глава 25. Почему он должен заплатить
Глава 26. Как мы начинаем исцеляться
Глава 27. Как мы любим
Глава 28. Влюблённые
Глава 29. Чейни и Сила
Глава 30. Стараясь быть лучше ради тебя
Глава 31. Распластанный
Глава 32. Летающие в грязи кулаки
Глава 33. Не забудь про ореховый пирог
Глава 34. Зеркальные стены
Глава 35. Смена ролей. Часть 1. Часть 2
Глава 36. Как заключается сделка
Глава 37. Важные даты. Часть 1. Часть 2
Глава 38. Как нужно справляться с гала-вечером
Глава 39. Низина меж холмов
Глава 40. В целости и сохранности
Глава 41. В поисках баланса
Эпилог
Финальный эпилог. Жизнь
Ауттейк. Будущее. Часть 1. Часть 2


 
Кристальчик
Кристальчик Дата: Вторник, 05.04.2016, 04:20 | Сообщение # 441
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 273
Статус: Offline
Элая*


 
Tusika
Tusika Дата: Вторник, 05.04.2016, 18:42 | Сообщение # 442
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
IHoneyBee, девочки, привет! lovi06032
Душа истосковалась по главным героям! Так хочется продолжения giri05003 girl_blush2 girl_wacko !!!
Жду с нетерпением продолжения одной из самых любимых историй. fund02016
Спасибо за ваш труд!
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Воскресенье, 10.04.2016, 15:40 | Сообщение # 443
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Встречаем продолжение!  JC_flirt


 
marykmv
marykmv Дата: Воскресенье, 10.04.2016, 19:05 | Сообщение # 444
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Ух ты! Наконец-то продолжение. Ну и гад же этот Элай. Я так понимаю, что именно он благодаря своим связям не даёт Би получить роль.
Би стоит рассказать Эдварду о своём прошлом, как бы потом не было поздно.
Спасибо.


 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Воскресенье, 10.04.2016, 19:10 | Сообщение # 445
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата Кристальчик ()
Аленка,приветик!
Приветик, Кристюш!  lovi06015
Цитата Кристальчик ()
Оставляла тебе тут отзыв о главах и его кто-то удалил! Какого???
12 Ничего себе... Это не я, правда. Да у меня и таких полномочий нет  JC_flirt
Цитата Кристальчик ()
А Эдвард... Тоже молодец. Поставил на место Чарли!
Да, Эдя у нам умничка... С каждой главой раскрывается всё больше. Настоящий мужик и стоит горой за своих девочек ))) Спасибо за комментарий!  lovi06015
Цитата marykmv ()
Ну и гад же этот Элай. Я так понимаю, что именно он благодаря своим связям не даёт Би получить роль.
Да, судя по всему, причина в нём. Ничего, Белла всё равно своего добьётся, а этот м...к своё получит  aq


 
Ianomania
Ianomania Дата: Воскресенье, 10.04.2016, 22:59 | Сообщение # 446
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
IHoneyBee, огромное спасибо за перевод новой главы.
Надеюсь, Белла воспользуется предоставленным ей шансом и позвонит этому Бену. Кто знает, может, они действительно сработаются...
Эмоции у Беллы бьют через край. Ей нужно набраться смелости и рассказать правду Эдварду. Тогда им обоим будет намного легче. 
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
RinaI
RinaI Дата: Понедельник, 11.04.2016, 01:01 | Сообщение # 447
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
IHoneyBee спасибо за главу  ! Члены жюри слишком суровы cray , но некоторые пытаются помочь. Может, она увидела талант Беллы. Белла, под очень сильным впечатлением от прослушивания. И, какой - то страх не дает ей здраво мыслить. Надеюсь, узнать все историю ее целиком. Видимо, он заставлял ее делать непристойные вещи, или  что - то по хуже. Жду продолжения !
 
Tusika
Tusika Дата: Понедельник, 11.04.2016, 02:10 | Сообщение # 448
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
IHoneyBee, большое спасибо за продолжние! Такое долгожданное! good lovi06032 lovi06032 lovi06032
Думаю, Белле следует позвонитьагенту Бену. Хуже точно не будет. Женщина из жюри явно хотела помочь, значит
стоит попробовать.
В личной жизни сейчас все в руках Беллы. Она уже очень долго тянет кота за
хвост. Я имею в виду ее объяснение с Эдвардом в отношении того прошлого с Элаем,
которое мешает ей в настоящем. Там однозначно сексуальная подоплека. Эдвард
готов дать ей все. Но, не избавившись от того, что ее тяготит, она не может
нормально заняться с Эдвардом любовью. А сейчас, после прослушивания, Белла буквально
сорвала с него штаны, нуждаясь в быстрой разрядке. Но пойдет ли она до конца на
этот раз? Или оставит Эдварда в недоумении, когда опять что-то помешает ей. Или когда опомнится после всего. Я
даже не представляю, куда сегодня качнет их лодочку. Надеюсь, как всегда, на
лучшее.
Жду продолжения! fund02016
 
MAMAMIA4585
MAMAMIA4585 Дата: Понедельник, 11.04.2016, 10:40 | Сообщение # 449
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
Спасибо за продолжение,хотелось бы читать вас почаще! 1_012
 
вильветта
вильветта Дата: Понедельник, 11.04.2016, 16:03 | Сообщение # 450
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо большое!
Думаю Белла позвонит Бену.
Главное что Белла не остановится и пора уже рассказать Эдварду.



Ушла не знаю когда вернусь.
 
Niki666
Niki666 Дата: Вторник, 12.04.2016, 20:30 | Сообщение # 451
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
IHoneyBee, Алёна, спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Ну, везде этот Элай успел наследить. Мало того, что с его подачи Белла уже не в первый раз проваливает конкурс или находится на грани провала, так он ещё стоит между ней и Эдвардом. Не может Белла полностью. Погрузиться в страсть без оглядки на своё прошлое, а там, на задворках воспоминаний всегда маячит Элай с его нравоучениями и наставлениями. Этот человек отравил Белле жизнь и гораздо больше, чем можно было предположить. Но, сейчас Белла близка к тому, чтобы отпустить своё прошлое и заняться с Эдвардом сексом так, как ей хочется. Ей нужно выпустить зашкаливающий адреналин, а разбираться во всём остальном они с Эдвардом будут после. Он не оттолкнёт и не осудит, не стоит этого бояться, а кроме того, не всё так плохо и мир оказался не без добрых людей. У Беллы будет свой новый агент, хотя и с неизвестным именем в их кругах. Вот они и помогут друг другу пробиться к цели и сделать так, чтобы в их танцевальном мире их имена зазвучали. Так что всё жизнь не стоит на месте и во всём можно найти свои положительные стороны.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Четверг, 14.04.2016, 10:42 | Сообщение # 452
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
IHoneyBee, Привет!
Спасибо за долгожданное продолжение!)
Вот так адреналин. Вот так глава.
Отношения Эдварда и Беллы способны переходить на другой уровень, вот только это должно быть настроено не только на эмоциях, как у Беллы, после прослушивания. А на их общей волне. Все таки это первая близость, она будет максимально нежной, трепетной, чувственной. И времени нужно неограниченное количество, чтобы была возможность забыть о существовании кого то еще, кроме них двоих.


Мое внутреннее ощущение подсказывает, что Изабелле повезет с Беном Чейни, что они сработаются и он будет хорошим агентом, а не тем который думает только о своей выгоде и потребностях.
Все должно быть хорошо, как бы не было тяжело...
Спасибо, жду продолжения.






Сообщение отредактировал Мурлыська - Четверг, 14.04.2016, 10:45
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 14.04.2016, 23:09 | Сообщение # 453
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Алена, спасибо за перевод! lovi06032

Белла не понимает, что происходит на прослушивании. А тут и понимать нечего. Там опять наследил Элай. И теперь появился Феликс, еще одна знаменитость и тоже, аморальная звезда. И как замечательно поняла и помогла ей женщина в жюри. И ее совет найти нового агента, уверена, поможет Белле. И то, как женщина аттестовала агента "он один из редких экземпляров в этой области, кто обладает моральными принципами", говорит о многом. Она прекрасно разбирается в обстановке, которая царит за кулисами.
Эдвард всей душой переживает за Беллу. И она черпает в нем свое вдохновение, она чувствует чувство полета. Адреналин, что бушует в ней требует выхода. Она хочет быть с Эдвардом, но не может. Не может отпустить свое чувство страха. Элай просто отравляет ее. Тем более, ей нужно обо всем рассказать Эдварду. Она зря тянет со своими откровениями. Будет гораздо хуже, если Эдвард узнает все от Элайя. И как тот все подаст, можно только предположить.
Спасибо большое за перевод! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
голубь
голубь Дата: Суббота, 16.04.2016, 00:18 | Сообщение # 454
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
Ну когда уже Белла расскажет всё Эдварду, как бы её кто-нибудь не опередил. Между ними не должно быть тайн.
При наличии агента, возможности на прослушивании возрастают, и агент у Беллы обязательно будет, он почти уже есть.
IHoneyBee, большое спасибо за перевод. lovi06032


[/url]
 
pollli
pollli Дата: Вторник, 19.04.2016, 13:23 | Сообщение # 455
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Второе место в голосовании за лучшие истории недели 04.04 - 11.04!





 
Tusika
Tusika Дата: Вторник, 19.04.2016, 19:15 | Сообщение # 456
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 466
Статус: Offline
IHoneyBee, поздравляю со вторым местом в лучших сториях недели 04.04.-10.04.2016!!!

 
Ianomania
Ianomania Дата: Суббота, 23.04.2016, 19:55 | Сообщение # 457
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
IHoneyBee, огромное спасибо за перевод новой главы.
Ситуация сложилась очень непростая. Но Белла сделала правильно, когда рассказала Эдварду всю правду. Теперь между ними не будет никаких тайн и скелетов из прошлого. Сейчас они могут действительно строить серьезные отношения. Главное, чтобы Эдвард мог держать себя в руках. Хотя после того, что он узнал, не представляю, насколько сложно ему будет.
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 23.04.2016, 22:37 | Сообщение # 458
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Алена, спасибо за перевод! lovi06032

Белла не может больше молчать. Она дала себе слово все рассказать Эдварду. Открыть перед ним душу, быть с ним искренней и честной. Она хочет, чтобы он знал правду. И это правильное решение. Лучше, если он узнает обо всем от нее. То, на что ей пришлось пойти, чтобы войти в мир балета. Какие царят нравы и обычаи в балетном шоу-бизнесе. Она была молода и неопытна, и Элай просто использовал ее. А она принимала это за влюбленность. Пока у нее не появилось собственное мнение, и она не порвала с ним. Она вся в сомнениях, как Эдвард примет ее признание. Реакция Эдварда была вполне предсказуемой. Он в ярости. В ярости за Беллу. Он готов убить Элая. И только слезы Беллы и напоминание о Мел, привели его в чувство. Беллу очень напугало, что он решил мстить бывшему. Ему нельзя срываться, у него нет на это права. Даже страх за себя, за то, что он расстанется с ней отступил перед этим. Видя, как напугал девушку, Эдвард не может допустить, чтобы она сомневалась в его чувствах к ней. Его ярость направлена на Элая. И как теперь с этим быть? Если с Эдвардом что-то случится, что будет с Мел. И еще проблема, которую надо будет решать. Как помочь Белле освободиться от такого партнера по бизнесу, как Элай. Как избавиться от него?
Спасибо за эту историю. За трепетность чувств, которые так прекрасно переданы.
Спасибо большое за великолепный перевод!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
вильветта
вильветта Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 06:14 | Сообщение # 459
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо большое!
Белла молодец что решила рассказать.
Главное чтоб теперь Эдвард не наделал глупости.



Ушла не знаю когда вернусь.
 
marykmv
marykmv Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 13:11 | Сообщение # 460
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Они оба сломлены.И должны черпать силу друг в друге. Эдвард повёл себя лучше, чем я ожидала.
Спасибо.


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Кружится и качается... (Когда сильный и хрупкий сталкиваются...)
Поиск: