Вниз? - Страница 36 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Вниз? (18+; новая и старые версии фанфика)
Вниз?
skov
skov Дата: Суббота, 08.03.2014, 08:23 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline


 







Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Хозяюшка форума: Niki666

Дизайнер: Дашулич

Рейтинг: 18+

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Humour/Romance

Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору

Статус: перевод закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Белла Свон с воодушевлением смотрит в будущее. Она – восходящая звезда компании, со дня на день ожидающая повышение. Но не так-то просто карабкаться вверх по корпоративной лестнице, когда ты застряла в лифте. Смешная история офисной любви.

От переводчика: От старой версии фанфика осталось меньше одной трети, появились новые герои и новые сюжетные линии. Надеюсь, вам понравится новая версия этой юморной и горячей истории. Как сказала наш редактор Леночка: "Автор столько нового написала, и стало еще смешнее".





 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 23.03.2018, 19:37 | Сообщение # 701
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод!  lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру!  lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!  lovi06032 
Чудо, а не история!  lovi06015 Каждая глава со своей изюминкой!  lovi06015  Превосходно поднимает настроение!  lovi06015 
Великолепная парочка: Белла и Лерой!  dance4  giri05003 Читать без смеха невозможно!  good :good:  good  
Элис готовится к походу тщательно и ответственно!  giri05003 Даже Эдвард не может понять, в чем там дело!  fund02002 
Ужин и прелюдия к нему просто восхитительны!  giri05003  good А основное действие, с Эдвардом, выше всех похвал!  good Все в превосходной степени!  lovi06015  Перепрограмирование горячее и стремительно страстное, и громкое!  lovi06015  good 
Спасибо большое за прекрасную главу!  lovi06015 
Спасибо за великолепные перевод, редактуру и форум! 
lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Пятница, 23.03.2018, 21:21 | Сообщение # 702
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Что не глава, то новый шедевр. Белла бесподобна и очаровательна в умении ставить себя в неловкое положение. И надо отдать Эдварду должное, он блестяще умеет обходить все неловкие моменты и извлекать пользу из любой ситуации. Кажется, он никогда не теряется и всегда готов подыграть и тактично сделать вид, что ничего особенного не произошло.
В такого мужчину невозможно не влюбиться, красивого, умного и страстного любовника, и немудрено, что Белла уже рисует картинку их с Эдвардом будущего и мечтает о том, какими буду их дети. Эдвард всегда на высоте и ещё ни разу не ударил в грязь лицом, и в этот вечер особенно, а розовая игрушка сослужила хорошую службу, доставив Белле удовольствие, и это всего лишь прелюдия для настоящего наслаждения, которое подарит ей её невероятный мужчина.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Пятница, 23.03.2018, 21:29 | Сообщение # 703
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
marykmv1_012
Цитата marykmv ()
Я просто обожаю эту Беллу.

Согласна, здесь Белла просто невероятная.
Цитата marykmv ()
Такая забавная и классная. Это её ироничное отношение к самой себе меня ввергает в неконтролируемый смех. А это ведь опасно, учитывая время на часах.

Смех продлевает жизнь. fund02002
Цитата marykmv ()
Ох, девы, это все настолько бесподобно, что все вокруг расцветает.

Да, всем бы такой лёгкости в отношениях и такого чувства юмора, как у наших героев.
Цитата marykmv ()
Спасибо, дамы.

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
marykmv, Спасибо за чтение и комментарий! lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Пятница, 23.03.2018, 21:43 | Сообщение # 704
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015 1_012
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!

Пожалуйста, от всех нас ! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Цитата Алиса ()
Чудо, а не история!

Полностью разделяю твои чувства. fund02016 Тоже обожаю эту историю. good
Цитата Алиса ()
Каждая глава со своей изюминкой! lovi06015 Превосходно поднимает настроение! lovi06015
Великолепная парочка: Белла и Лерой! dance4 giri05003 Читать без смеха невозможно! good :go

Точно, море позитива и положительных эмоций, читать сплошное удовольствие. good
Цитата Алиса ()
Элис готовится к походу тщательно и ответственно! giri05003 Даже Эдвард не может понять, в чем там дело! fund02002

Мужчинам женщин не понять. Элис находится в поисках своего принца, а к такому серьёзному делу нельзя подходить формально. giri05003 Блёстки и прочая атрибутика ещё цветочки, интересно, что она ещё придумает для своего похода за счастьем. fund02002 giri05003
Цитата Алиса ()
Ужин и прелюдия к нему просто восхитительны! giri05003 good А основное действие, с Эдвардом, выше всех похвал! good Все в превосходной степени! lovi06015 Перепрограмирование горячее и стремительно страстное, и громкое!

И самое главное, теперь максимум кто их может отвлечь или прервать, это кот.
Можно поэкспериментировать и вообще оторваться на полную катушку.
Цитата Алиса ()
Спасибо большое за прекрасную главу! lovi06015
Спасибо за великолепные перевод, редактуру и форум!

Пожалуйста, Светочка! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Алиса, Светочка, спасибо за твой интерес и за чудесный комментарий! lovi06015 lovi06015 lovi06032 fund02016




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
голубь
голубь Дата: Пятница, 23.03.2018, 22:29 | Сообщение # 705
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
Девочки, спасибо за перевод!
И вот зачем ей линза в постеле? giri05003
И вообще, во всех её бедах кот виноват по ходу fund02002
И опять в самый напряженный момент глава закончилась
giri05014 Эх вы, дразнилки giri05003


[/url]
 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 23.03.2018, 22:31 | Сообщение # 706
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Niki666, Ирочка,  1_012  lovi06015 

Цитата
Элис находится в поисках своего принца, а к такому серьёзному делу нельзя подходить формально.  Блёстки и прочая атрибутика ещё цветочки, интересно, что она ещё придумает для своего похода за счастьем.  
 Элис, надеюсь, нас еще удивит!  giri05003  good 

Цитата
И самое главное, теперь максимум кто их может отвлечь или прервать, это кот.
 Лерой тоже очень изобретательный!  giri05003 Умеет поддержать  компанию  giri05003 

Цитата
Алиса, Светочка, спасибо за твой интерес и за чудесный комментарий!    
Ирочка, спасибо за ответы, чудесный форум  и приятное общение!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
робокашка
робокашка Дата: Суббота, 24.03.2018, 13:39 | Сообщение # 707
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Спасибо за продолжение и оповещение!
Всю главу я изнемогала от хихиканья  bv  Белла - как огонь! несущий опасность в первую очередь себе самой.  Она переплывает из одной комичной ситуации в другую, она настолько с этим сжилась, что нисколько не удивляется, а чалит по течению дальше. 
И Белле действительно повезло - ей встретился такой же сумасшедший и юморной парень, как она сама, только немного более здравомыслящий и удачливый.
А Лероя надо изолировать от общества, когда к Белле приходят гости!  giri05003


[/url] [/url]
 
miss_melody_m
miss_melody_m Дата: Суббота, 24.03.2018, 21:57 | Сообщение # 708
с надеждой о РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 82
Статус: Offline
Глава потрясная! Я сгибалась пополам от хохота! fund02002  fund02002  fund02002 Обожаю это трио Белла+Эдвард+Лерой fund02016  acat 
А между тем под конец было очень горячо girl_blush2 
Спасибо за чудесную главу lovi06032  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.03.2018, 14:58 | Сообщение # 709
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
голубь1_012
Цитата голубь ()
Девочки, спасибо за перевод!

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
Цитата голубь ()
И вот зачем ей линза в постеле? giri05003

Как это зачем, чтобы лучше видеть, а то вдруг пропустит самое интересное. giri05003
Цитата голубь ()
И вообще, во всех её бедах кот виноват по ходу

Точно. good Не себя же винить. fund02002
Цитата голубь ()
И опять в самый напряженный момент глава закончилась
giri05014 Эх вы, дразнилки

Как обычно, чтобы ждать было веселей. giri05003
голубь, спасибо за чтение и комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.03.2018, 15:05 | Сообщение # 710
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015 1_012
Цитата Алиса ()
Элис, надеюсь, нас еще удивит! giri05003

Думаю, что не раз. Элис, тот ещё кладезь сюрпризов. giri05003
В этом смысле они с Беллой стоят друг друга. fund02016
Цитата Алиса ()
Лерой тоже очень изобретательный! giri05003 Умеет поддержать компанию

Не зря же считается, что животные похожи на своих хозяев, и Лерой, по-моему, яркое тому подтверждение. fund02002
Цитата Алиса ()
Ирочка, спасибо за ответы, чудесный форум и приятное общение!

И тебе спасибо, Светочка, за приятное общение! fund02016 lovi06015 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.03.2018, 15:14 | Сообщение # 711
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
Цитата робокашка ()
Всю главу я изнемогала от хихиканья

Аналогично. fund02002 fund02016
Цитата робокашка ()
Белла - как огонь! несущий опасность в первую очередь себе самой. Она переплывает из одной комичной ситуации в другую, она настолько с этим сжилась, что нисколько не удивляется, а чалит по течению дальше.

В её случае, наверное, это правильно относиться к себе с самоиронией. Раз уж ничего нельзя изменить, стоить извлечь из этого максимальную пользу, и у Беллы неплохо получается.
Цитата робокашка ()
И Белле действительно повезло - ей встретился такой же сумасшедший и юморной парень, как она сама, только немного более здравомыслящий и удачливый.

Согласна, Эдвард для Беллы большая удача. Именно такого парня ей очень не хватало для полного счастья, и даже тот факт, что они оба рискуют карьерой, не может испортить то удовольствие, которое оба получают от общения друг с другом.
Цитата робокашка ()
А Лероя надо изолировать от общества, когда к Белле приходят гости!

С Лероем вышла промашка, в следующий раз будут умней, хотя очень сомневаюсь, что кот Беллы даст себя изолировать. Эдварду просто нужно принять Лероя как данность и неотъемлемую часть своей хозяйки. fund02002
робокашка, спасибо за чтение и комментарий! lovi06032 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 25.03.2018, 15:24 | Сообщение # 712
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
miss_melody_m, 1_012
Цитата miss_melody_m ()
Глава потрясная! Я сгибалась пополам от хохота!

Аналогично. fund02016
Цитата miss_melody_m ()
Обожаю это трио Белла+Эдвард+Лерой

Знакомство с котом удалось. Лерой полностью соответствует статусу быть котом Беллы. Эдвард не должен ничему удивляться.
Цитата miss_melody_m ()
А между тем под конец было очень горячо girl_blush2

Как обычно происходит.. Дай им волю и они бы вовсе друг от друга не отрывались. giri05003
Цитата miss_melody_m ()
Спасибо за чудесную главу

Пожалуйста, от Светочки и Леночки! lovi06032
miss_melody_m, спасибо за чтение и комментарий! lovi06015 lovi06032




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
skov
skov Дата: Вторник, 27.03.2018, 11:08 | Сообщение # 713
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Niki666,
Цитата Niki666 ()
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!

Ирочка, пожалуйста от нас обеих lovi06015
Цитата Niki666 ()
Белла бесподобна и очаровательна в умении ставить себя в неловкое положение. И надо отдать Эдварду должное, он блестяще умеет обходить все неловкие моменты и извлекать пользу из любой ситуации. Кажется, он никогда не теряется и всегда готов подыграть и тактично сделать вид, что ничего особенного не произошло.

Удивительно, как он умеет не видеть все нелепости, что творит Белла и даже, кажется, восхищается этой стороной ее личности fund02002
Цитата Niki666 ()
В такого мужчину невозможно не влюбиться, красивого, умного и страстного любовника, и немудрено, что Белла уже рисует картинку их с Эдвардом будущего и мечтает о том, какими буду их дети.

Она начала мечтать о детях сразу после памятной встречи в лифте fund02002
Цитата
Склонив голову к столу то ли от стыда, то ли в молитве, я каким-то образом все же смогла увидеть из-под полей шляпы приближающиеся ботинки Эдварда.
«Oxford Corvette»
Немного удлиненный квадратный носок, матовая кожа. Определенно, он знал толк в хорошей обуви.
«С таким мужчиной я бы могла завести детей, - внезапно подумала я. - Красивых детей, кстати. Двоих, а может троих. А еще у нас будет собака. Тоже красивая, и все остальные собаки будут ей завидовать…»

Цитата Niki666 ()
Эдвард всегда на высоте и ещё ни разу не ударил в грязь лицом, и в этот вечер особенно, а розовая игрушка сослужила хорошую службу, доставив Белле удовольствие, и это всего лишь прелюдия для настоящего наслаждения, которое подарит ей её невероятный мужчина.

В том, что игрушка Беллы отныне будет носить другое имя можно не сомневаться)))
Ирочка, спасибо за комментарий lovi06015 lovi06032



 
ZaID
ZaID Дата: Среда, 28.03.2018, 21:11 | Сообщение # 714
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Здравствуйте skov!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ух ты, а ведь это пылкая по описанию, оригинальная по смыслу и изумительная история....................................................................................................................................   


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 28.03.2018, 21:16
 
skov
skov Дата: Четверг, 29.03.2018, 18:01 | Сообщение # 715
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.



 
marykmv
marykmv Дата: Четверг, 29.03.2018, 18:47 | Сообщение # 716
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
По ходу чтения я сама чуть не превратилась в тарантас с погремушкой от смеха. Признаться даже меня заинтересовала распечатка со сленгом дальнобойщиков.
Спасибо за позитив. Ах да, и спасибо Эду, что обнаружил упаковку линз Би.;)


 
taang2188z
taang2188z Дата: Четверг, 29.03.2018, 20:42 | Сообщение # 717
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 322
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод!   Леночка, спасибо за редактуру!   Ирочка, спасибо за замечательный форум!   
Комичные ситуации, а разговоры... Боже, эта компания Белла+ Эдвард+ Лерой, как же они гармонируют друг с другом!
Да, Лерой, отдельный герой без которого Белла потеряет часть своего неотразимого шарма!  giri05003 
Эдварда полностью устраивает все в Белле! Может он всю жизнь искал в девушке именно все те нелепости, невезучесть и самоиронию, которыми присущи этой потрясающей девушке? fund02016 
Раздражает Элис... Понятно, что если бы она была нормальной девушкой, то вряд ли дружила бы с Беллой! giri05003 
С нетерпением жду продолжения! lovi06015  lovi06015  lovi06015
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 29.03.2018, 20:43 | Сообщение # 718
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод!  lovi06032 Леночка, спасибо за редактуру!  lovi06032 Ирочка, спасибо за форум!  lovi06032 
Не устаю восхищаться этой классной историей!  good  lovi06015 Перепутать вазу с кофейником - это надо было суметь!  giri05003 Даже на ощупь, мне кажется, они разные  fund02002 Это хорошо, что Белла была одноглазым пиратом только один вечер  dance4   giri05003 
Эдвард спаситель: нашел коробку линз Беллы! С первого раза  giri05003  good Вот Элис  hang1 Весь кайф обломала  girl_blush2 И вместо благодарности Эдварда отправили в шкаф  fund02002 Хорошо хотя бы не за окно, голого  giri05003 
"Тихо, как семидесятикилограммовая полицейская мышь, я засновала по гостиной, собирая улики". Неподражаемо!  good  lovi06015  
Юмор через край!  good  dance4 А Элис еще та приколистка  fund02002  Вся надежда на Эдварда, что он пойдет спасать Элис с Беллой! Судя по их жаргону и внешнему виду, hang1  giri05003 помощь им явно понадобится!  good 
Спасибо за превосходную главу!  lovi06015      И полученное  удовольствие!  lovi06015 
Спасибо за великолепные перевод, редактуру и форум!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Ianomania
Ianomania Дата: Четверг, 29.03.2018, 20:56 | Сообщение # 719
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
skov, огромное спасибо за перевод новой главы!
Элис пришла очень вовремя fund02002 
Бедному Эдварду пришлось из-за этого залезть в шкаф. 
Но самое интересное, ждёт девочек дальше Надеюсь, они там не попадут ни в какие неприятности!
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
робокашка
робокашка Дата: Пятница, 30.03.2018, 17:37 | Сообщение # 720
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Фигово, что Белла такая слепуха. Нарушила Элис всю картину идеального утра как продолжения эротической ночи  JC_flirt На фига эти походушки к дальнобойщикам! Ясное дело, в таком откровенном прикиде и вооруженные как гранатой жаргонной смесью девушки живо найдут приключения на свои задницы, и не факт, что беспроблемно выпутаются. Эдварду не мешало бы быть неподалеку от этих клюшек и успеть на выручку. girl_wacko 
Спасибо за продолжение и оповещение!


[/url] [/url]
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Вниз? (18+; новая и старые версии фанфика)
Поиск: