|
Столик #10
|
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Среда, 17.05.2017, 17:30 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Информация для автора: for author
Переводчик: vl@dany (Аня)
Редактор: Анка72 (Таня)
Дизайнер:  tcv (Таня)
Хозяюшка форума: Алиса (Света)
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/ Drama
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
Статус: Первая часть: POV Белла, оригинал (7 глав) - закончен, издан; перевод - закончен. Вторая часть: POV Эдвард, оригинал (10 глав) - закончен, издан; перевод - в процессе. Третья часть: POV Белла, Эдвард, оригинал (10 глав+Эпилог) - закончен, издан; перевод - в процессе.
Размещение: только на  
Саммари: Она знает, кто она и куда стремится по жизни, часто чувствуя, что застряла в колее, и ей нужно менять свою жизнь. Он добрый и щедрый, и она не знает, что с ним делать. Все, чего он хочет, это ее пирог.
- Я ждал тебя всю свою жизнь.
- Вы говорите с пирогом или со мной?
- И то и другое.
От переводчика:
Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 27.11.2017, 12:49 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Суббота, 27.05.2017, 22:00 | Сообщение # 41 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
 
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Понедельник, 29.05.2017, 14:14 | Сообщение # 42 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
vl@dany, огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдвард - настоящий джентльмен. Она действительно очень сильно нравится ему. Его появление в кафе так поздно стало удивительным, но очень приятно, что Эдвард так заботится о Белле.
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Понедельник, 29.05.2017, 14:46 | Сообщение # 43 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Всем привет. 
Добавлена предпоследняя глава первой части. Приятного чтения 
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 29.05.2017, 20:15 | Сообщение # 44 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Анечка, спасибо за перевод! Танюша, спасибо за редактуру!
У Беллы просто пошла черная полоса, то заболела, то теперь сумку украли. Но с другой стороны, судьба послала ей Эдварда, что гораздо важнее. Если бы не Эдвард, просто рыцарь в сияющих доспехах, не знаю, как Белла выходила бы из трудного и морального, и материального положения. Он, как почувствовал и спросил Беллу о своей визитке. И в точку. И мне нравится, что он включил опекающий режим. Полная забота о ней. А кто еще может позаботиться о ней? Некому. Так, что вся надежда на него. И полное внимание и забота Эдварда радует! Не мог же он оставить ее на улице. Но и не каждый бы повез ее в свой дом. Мог бы дать денег на отель. Похоже, Эдварду очень нравится Белла, в этом все дело. Жду дальнейшего развития их отношений!
Спасибо за прекрасные перевод и редактуру!
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Вторник, 30.05.2017, 20:31 | Сообщение # 45 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод.
Эдвард просто спас Беллу. Не представляю, что бы она делала без него... Очень надеюсь, что у них все будет хорошо 
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 31.05.2017, 00:00 | Сообщение # 46 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ianomania,
Пожалуйста от Анечки и Танюши!
Цитата Ianomania () Эдвард просто спас Беллу. Не представляю, что бы она делала без него
Белла и сама не представляла, чтобы она делала. Или возвращаться в кафе, или ночевать на улице. Так, что, да, Эдвард ее спаситель! 
Цитата Ianomania () Очень надеюсь, что у них все будет хорошо
Присоединяюсь!
Цитата Ianomania () С нетерпением буду ждать продолжения.
У нас еще одна глава первой части.
Вероника, спасибо за интерес к истории и замечательный комментарий!
|
| |
| |
|
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Среда, 31.05.2017, 17:43 | Сообщение # 48 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Белла прям магнит для несчастий.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 31.05.2017, 18:28 | Сообщение # 49 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Среда, 31.05.2017, 19:05 | Сообщение # 50 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Анечка, спасибо за перевод! Танюша, спасибо за редактуру!
Мы знаем теперь их истории. Знаем, какой Эдвард собственник! Он не делится! Я считаю, он прав!   Притяжение настолько сильное, что им не нужно лишних слов. Влечение и желание победило. Страстная и бурная ночь. "Я никогда не видела себя в качестве кого-то, кому нужен кто-то еще. Я всегда справлялась сама. Я не искала никого, когда наши с Эдвардом пути пересеклись. Но теперь, лежа в его объятиях, я не могу согласиться на что-то меньшее.
Но что он хочет от меня?"
Буду рада продолжению истории!
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Четверг, 01.06.2017, 18:09 | Сообщение # 51 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за потрясающую главу.
Думаю, Эдвард теперь ни на шаг Беллу от себя не отпустит.
С нетерпением жду новостей от автора и переводчиков о продолжении.
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Четверг, 01.06.2017, 22:48 | Сообщение # 52 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
vl@dany, спасибо за перевод этой замечательной истории.
Эдвард стал для Беллы настоящим спасителем. Настоящий рыцарь.
Надеюсь, что они будут счастливы
Очень жду продолжения. Спасибо еще раз!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 02.06.2017, 13:03 | Сообщение # 53 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 02.06.2017, 13:08 | Сообщение # 54 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
|
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Пятница, 02.06.2017, 19:55 | Сообщение # 56 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Цитата vl@dany () В общем до скорой встречи
Анечка, спасибо за хорошую новость!
|
| |
| |
| moss060914 |
| moss060914 |
Дата: Понедельник, 05.06.2017, 23:48 | Сообщение # 57 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Ну когда же уже будет продолжение....
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Вторник, 06.06.2017, 00:45 | Сообщение # 58 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
moss060914, Настя, первая книга закончилась 7 главой. 2 июня только вышла 2 книга и сегодня мне Света (skov) подарила на день рождения 2 часть,за что ей огроменное спасибо. Так что как только смогу, сразу выложу 1 главу 2й книги. Скажу только,что глав там 10 и они от Эдварда
|
| |
| |
| moss060914 |
| moss060914 |
Дата: Вторник, 06.06.2017, 07:59 | Сообщение # 59 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Спасибо! Будем ждать!! С днём рождения!!!
|
| |
| |
|
но у меня её пока нет. Я прочитала лишь первую главу и могу сказать,что она от Эдварда 
Его мысли и чувства к Белле 
В общем до скорой встречи 
