Нежеланная жена - Страница 10 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: skov, bliss_, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Нежеланная жена (18+; Глава 9 от 14.11)
Нежеланная жена
skov
skov Дата: Суббота, 08.09.2018, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8813
Статус: Offline





Разрешение: for author

Переводчик: skov

Редактор: CullenS

Рейтинг: 18+

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Ангст/Романтика

Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Все, чего Эдвард Каллен хочет от своей жены – это сын. Все, чего Изабелла Каллен хочет от своего холодного мужа после полутора лет несчастий и разочарований – развод. Но по стечению обстоятельств именно в тот момент, когда Белла узнает, что, наконец, беременна, Эдвард понимает, что не желает терять Беллу.





 
skov
skov Дата: Воскресенье, 21.10.2018, 14:53 | Сообщение # 181
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8813
Статус: Offline
Korsak,
Цитата Korsak ()
Привет! Спасибо за главу!

Привет! Пожалуйста lovi06032
Цитата Korsak ()
Эдвард, конечно нигде не считает, не говорит, что Белла глупышка или пустышка, но ему принадлежат очень жестокие слова из главы 2, которые, даже я не могу забыть, тем более Белла .

А я и не говорила, что Эдвард мягкий, пушистый и безгрешный. А просто просила не приписывать ему того, чего нет. Те слова были жестоки. Эдвард сам это признал в той же второй главе и, возможно, впервые за весь их брак попросил у Беллы прощение. Но это, конечно, их не отменяет. И все же, возможно стоит попытаться понять, что их вызвало. Эдвард при всех его недостатках - не монстр. И для подобных слов у него были причины, пусть и ошибочные. Однако он был уверен, что прав в оценке жены, а то насколько сильно заблуждался, понял после разговора с Чарльзом.
Цитата Korsak ()
Мне очень жаль Беллу. И я ее понимаю во всем!

Думаю, что каждая читательница на этом форуме (и переводчик не исключение) понимает Беллу, сопереживает вместе с ней.
Цитата Korsak ()
Эдварду нужно очень многое сделать, чтобы заставить доверять себе и ТАК СИЛЬНО любить свою жену, что бы такие страшные слова подзатерлись из памяти, из психики, из души. Я даже не уверена,что у него это просто так получится, только если произойдет что-то страшное и он спасет то, что Белла неразмерно дорого, ценно и необходимо. Только такое может перекрыть страшные слова брошенных Эдвардом с сердцах!

Мне все таки хочется верить, что все самое страшное у наших героев уже позади, и Эдвард найдет иной способ загладить свою вину перед женой.
Цитата Korsak ()
Про Эдварда... Он с первой главы проявляет заботу о Белла, просто эта забота настолько в язвительных словах, что и заботой не чувствуется,а пренебрежение. Особенно после подслушанноно телефонного разговора.

После подсушенного разговора Эдвард был с Беллой предельно честен. Очевидно считая, что с нее уже хватит лжи - онаполтора года жила в ней благодаря своему папочке.
Цитата Korsak ()
Спасибо большое за перевод, редакцию и выкладку- буду ждать дальше! Что же будет с милым и героями...

Пожалуйста, и спасибо за комментарий lovi06032



 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 21.10.2018, 15:55 | Сообщение # 182
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5953
Статус: Offline
Светочка, спасибо за ответы!  1_012  lovi06015  fund02016 

Цитата
Тут мы с тобой опять расходимся, Светочка  Я считаю, что как раз Чарльзу нет оправдания. Он фактически изувечил Беллу (не физически, морально и психологически). За такое прощения нет.
Я вероятно, не совсем точно выразилась насчет Свона. Я ни в коем случае его не оправдываю, ничем. Он просто действительно, злой гений коварства. А написав, что "Хотя у Свона, видимо, тоже есть оправдательные причины", я имела в виду, что он сам себя безусловно, чем-то оправдывает. Узнаем ли мы чем? Или ему и оправдывать себя не надо, не считает нужным. Главное - его желание  hang1 
Светочка, спасибо за общение и замечательный форум!  fund02016  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Воскресенье, 21.10.2018, 17:10 | Сообщение # 183
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6394
Статус: Offline
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу! lovi06015 lovi06032
Семейная жизнь превращается для Эдварда в настоящее минное поле. Если раньше для него было всё ясно и понятно с женой злодейкой, которую он наказывает по заслугам, то сейчас Эдвард в полной растерянности и не знает, что ожидать от незнакомки, с которой прожил полтора года.
Он словно впервые открыл глаза и увидел, наконец, что та, от кого ему жизненно необходим сын представляет собой кладезь загадок, которые ему предстоит разгадать, совершая для себя открытие за открытием. Он заинтригован и по большому счёту не знает, как относиться к новым переменам.
Белла умеет удивлять и Эдварду ещё не раз придётся в этом убедиться.
Но в чём Эдвард твёрдо уверен, это в том, что должен по возможности всё исправить и облегчить жизнь себе и Белле. До сих пор в своём противостоянии с Ч.Своном он был один, теперь их с Беллой двое, но вся беда в том, что прежде чем жена станет его союзницей и они окажутся в одной лодке, Эдварду придётся приложить максимум усилий, завоёвывая её доверие.
Сейчас Белла пугается каждого его прикосновения и настороженно относится к его словам, а ведь совсем скоро на них обрушится ещё одна новость, после чего они вынуждены, будут думать не только о себе и своих проблемах, но и о будущем своего ребёнка, пока представляющего для них всего лишь призрачную перспективу. А сложностей точно прибавится, учитывая, что этот малыш не желанный плод любви, а только путь к освобождению, но как ни странно именно он может стать для обоих своих родителей самым важным и самым значимым в жизни.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Mallinka
Mallinka Дата: Воскресенье, 21.10.2018, 19:52 | Сообщение # 184
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 147
Статус: Offline
Спасибо за новую главу!                                                                               Эдвард упорно возвращает Беллу в их общую постель, у него прям пунктик по этому поводу! Хочет создать видимость что все по-прежнему "нормально"?
У Беллы очень милое хобби, судя по всему это для нее отдушина. В голове не укладывается как, живя вместе полтора года, Эд об этом мог не знать?! Он что вообще первый раз в ее мастерской? Пока не понимаю мотивы Эда почему он вдруг начал проявлять интерес к жизни Беллы, если для него это "временный" брак и т.д. То что он вдруг прозрел, поняв что Белла не в сговоре с отцом, я думаю для него особо ничего не меняет. Про осознание своей вины вообще молчу. Единственное объяснение - попытка сохранить брак, чтобы соглашение с Ч.Своном осталось в силе. И еще, честно говоря, никак не могу понять почему все уверены что Белла продолжает любить мужа?!!! Судя по ее действиям и реакции, она его побаивается, избегает, ждет от него только негатива, с удовольствием проводит время без него и абсолютно не рада его внезапному вниманию к ней!
Жду дальнейшего развития событий!


Сообщение отредактировал Mallinka - Суббота, 27.10.2018, 21:01
 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Воскресенье, 21.10.2018, 21:09 | Сообщение # 185
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
skov, CullenS, спасибо за перевод и редактуру пятой и шестой главы!
В некотором плане, сейчас начинается самое интересное. Герои потихоньку показывают себя, причем не только друг другу, но и самим себе. Белла уже не выглядит такой слабой, и, скорей всего, она сама в себе этого еще не полностью не видит, в то время Эдвард как будто становится мягче... Будет интересно увидеть, к чему приведет эта эволюция)
Меня немного удивило то, почему Элис, будучи самым близким человеком для Беллы, не видела проблемы в ее браке с Эдвардом. Или она просто оптимист по натуре?
 Жаль,что мы не видим прямого столкновения героев с Чарльзом. Он вроде как главный злодей, но больше мелькает на заднем фоне. Хотя, может, это и правильно. Истинные злодеи должны оставаться в тени)
Еще раз спасибо за вашу работу! Текст смотрится просто отлично, даже лучше многих печатных текстов. good


 
Танюш9954
Танюш9954 Дата: Понедельник, 22.10.2018, 07:36 | Сообщение # 186
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
Лучше поздно, чем никогда) У Эдварда появилась потребность узнать настоящую Беллу. Оказалось, что его представление о ней и её мотивах не соответствуют действительности. К сожалению, Белла не настроена на общение. Как ей кажется, Эдвард не может быть искренне заинтересован в ней, как в спутнице. Вернуть утраченное доверие, одна из самых сложных задач, которые выпадают нам в жизни. Иногда это просто невыполнимо. Спасибо за перевод и редактуру)
 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 24.10.2018, 19:55 | Сообщение # 187
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5953
Статус: Offline
Поздравляю с Победой в двухнедельном голосовании!  lovi06032  

Успехов!  lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
vkastalskaya
vkastalskaya Дата: Четверг, 25.10.2018, 13:54 | Сообщение # 188
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
Начало заинтриговало, буду читать
 
Lady_Diana
Lady_Diana Дата: Суббота, 27.10.2018, 16:28 | Сообщение # 189
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
Очень интересная история! И такая необычная. Очень жду продолжения. Отдельное спасибо за историю, всем кто участвует в переводе!




Сообщение отредактировал Сocain▲ - Суббота, 27.10.2018, 16:41
 
робокашка
робокашка Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 19:27 | Сообщение # 190
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 447
Статус: Offline
Планомерно попирая свой брак и принижая Беллу, Эдвард сделал оборот на 180 градусов и так сказать, протянул оливковую ветвь дружбы. Но только в сексе и преуспел и снова готов это применить, чтоб воздействовать   at  Коли ему самому это не претит, значит, немного он стоит сам как мужчина. Белла права, он просто трахальщик... и банальный потребитель со своими  намерениями.
Жаль, что она не может сбежать из ловушки нежеланных отношений. Ей, как и всем нормальным людям, надо отдавать свои чувства и взамен чувствовать отдачу, любить и быть любимой, а не нужной для определенных целей. Неужели он не понимает, что поступил и поступает мерзко?!  Нравственное насилие, вот что исходит от этого отвратительного типажа...
Спасибо за продолжение и оповещение
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 19:41 | Сообщение # 191
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8813
Статус: Offline
Дорогие читатели, простите, что припозднилась с ответами на комментарии bjet_chelom
Неделя выдалась сумасшедшая. Поверьте, я все ваши комментарии читаю и каждый очень важен для меня. Постараюсь в будущем отвечать вовремя.

Алиса,
Цитата Алиса ()
Я вероятно, не совсем точно выразилась насчет Свона. Я ни в коем случае его не оправдываю, ничем. Он просто действительно, злой гений коварства. А написав, что "Хотя у Свона, видимо, тоже есть оправдательные причины", я имела в виду, что он сам себя безусловно, чем-то оправдывает. Узнаем ли мы чем? Или ему и оправдывать себя не надо, не считает нужным. Главное - его желание

Думаю, последнее, Светочка. Ему нужен наследник мужского пола и точка 4
Цитата Алиса ()
Светочка, спасибо за общение и замечательный форум!
 
И тебе огромное спасибо за общение и поздравления lovi06015

Niki666,
Цитата Niki666 ()
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!

Ирочка, пожалуйста от нас обеих lovi06015
Цитата Niki666 ()
Семейная жизнь превращается для Эдварда в настоящее минное поле. Если раньше для него было всё ясно и понятно с женой злодейкой, которую он наказывает по заслугам, то сейчас Эдвард в полной растерянности и не знает, что ожидать от незнакомки, с которой прожил полтора года.

Первые шаги по этому минному полю, как ты верное назвала, пока Эдварду даются с большим трудом. Главное, чтобы это его не испугало, главное, чтобы он не перестал пытаться. Сейчас его последний шанс, другого не будет.
Цитата Niki666 ()
Он словно впервые открыл глаза и увидел, наконец, что та, от кого ему жизненно необходим сын представляет собой кладезь загадок, которые ему предстоит разгадать, совершая для себя открытие за открытием. Он заинтригован и по большому счёту не знает, как относиться к новым переменам.

Эду нужно время, чтобы привыкнуть. Словно переломить себя, свои устоявшиеся взгляды за пару дней. А еще ему нужно слушать Беллу. Она открывается ему, пусть и нехотя, пусть с криками и обвинениями. Но пока - это единственный для него способ узнать, что чувствует и думает его жена.
Цитата Niki666 ()
Но в чём Эдвард твёрдо уверен, это в том, что должен по возможности всё исправить и облегчить жизнь себе и Белле.

Согласна fund02016
Цитата Niki666 ()
До сих пор в своём противостоянии с Ч.Своном он был один, теперь их с Беллой двое, но вся беда в том, что прежде чем жена станет его союзницей и они окажутся в одной лодке, Эдварду придётся приложить максимум усилий, завоёвывая её доверие.

Возможно, это совместное противостояние Чарльзу сможет их объединить. Сейчас все, что подталкивает их друг к другу идет на благо отношений.
Цитата Niki666 ()
Сейчас Белла пугается каждого его прикосновения и настороженно относится к его словам, а ведь совсем скоро на них обрушится ещё одна новость, после чего они вынуждены, будут думать не только о себе и своих проблемах, но и о будущем своего ребёнка, пока представляющего для них всего лишь призрачную перспективу.

Да, пока перспектива стать родителями для них кажется отдаленной. Но это измениться. Честно, я переживаю за Беллу очень-очень. Это станет для нее тем еще шоком.
Цитата Niki666 ()
А сложностей точно прибавится, учитывая, что этот малыш не желанный плод любви, а только путь к освобождению, но как ни странно именно он может стать для обоих своих родителей самым важным и самым значимым в жизни.

Будем надеяться, что так и будет fund02016
Niki666, Ирочка, спасибо огромное за замечательный комментарий lovi06015 lovi06032



 
Алиса
Алиса Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 19:43 | Сообщение # 192
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5953
Статус: Offline
Светочка, спасибо за перевод! lovi06032  Леночка, спасибо за редактуру! lovi06032
Как же Эдвард был расстроен этим навязанным ему браком. И настроен только на себя и на свои обиды, что даже в первую ночь так невежливо, если сказать мягко, поступил с женой. И продолжал упорно не замечать ее все время их брака. А Белла все понимала и все прощала, видимо, так сильно любила его. Но всякому терпению приходит конец. И сколько горечи и разочарования принес ей этот брак. Но хорошо, что прозрение все же начинает происходить. Эдвард обескуражен и пытается как-то сгладить свое отношение к жене, но больно видеть, что стоит ему протянуть руку по направлению к ней, как она отшатывается от него. Она не привыкла к его вниманию и прикосновениям вне постели. Он ее так приучил. Это было его желанием. И это его вина, что Белла шарахается от него.
И что ей думать? Если он вдруг потянулся к ней только тогда, когда она объявила, что их браку конец.
Секс у них великолепный, они оба сознают это. Эдвард и умел, и хорош и соблазнителен в этом. И вдруг случайное прикосновение, и они оба зажглись. "несмотря ни на что, ты хочешь меня, cara. И я тоже хочу тебя".
И это радует. Они не безразличны друг другу. На это вся надежда. Надеюсь, у них все впереди.
Спасибо за прекрасные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015




Сообщение отредактировал Алиса - Воскресенье, 28.10.2018, 20:33
 
taang2188z
taang2188z Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 19:55 | Сообщение # 193
Робстен-эксперт
Группа: Модераторы
Сообщений: 504
Статус: Online
Светочка и Леночка, спасибо огромнейшее за продолжение! lovi06032 
Сложный разговор... Белла, наконец-то, смогла высказать хоть часть своих претензий, которых за полтора года брака накопилось великое множество! 
Эдварду сложно перестроиться на другие отношения с женой... Он не привык интересоваться ни женщиной, которая по воле Свона стала его женой, ни её увлечениями, ни вообще жизнью за пределами его, Эдварда, кокона личной жизни, в которую он никого не пускает! Но, как оказалось, Белла много чего знает о своём муже... что, почему-то, вызвало странную реакцию Эдварда! Не знаю как сказать то ли возмущение, то ли расстройство, то ли разочарование и похоже, что все эти чувства были направлены не на Беллу, а на себя самого!
И вот все это оказалось настолько сложным для Эдварда, что он пошёл по проторенному пути?! Сексом все проблемы не решить!.. Но Эдвард знает, как Белла на него реагирует... Охохохо, думаю, что секс все только усложнит! И так все очень не просто!
С нетерпением жду продолжения! lovi06015  lovi06015  lovi06015




 
оля1977
оля1977 Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 20:20 | Сообщение # 194
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Online
Порой , чтобы оценить то что имел, нужно потерять. Возможно в их ситуации, чтобы на самом деле , по настоящему это осознать, может быть нужно просто отпустить. И только после этого, Эдвард, пожив без нее, без того гнета, который оказывает ее отец, он возможно на самом деле поймет на сколько она ему нужна( если нужна конечно?) и сможет оценить это сокровище, которое он так не заслуженно и долго обижал. Возможно только потеряв ее , он поймет, что эта девушка является для него подарком судьбы, а не наказанием господним. А она, пожив без него, немного успокоившись и отпустив всю обиду, скопившуюся в ней, настолько соскучается, что не будет против второго шанса с ним. В отличии от него, ее чувства всегда были настоящими и они до сих пор сохранились, как это не странно.
 
skov
skov Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 20:32 | Сообщение # 195
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 8813
Статус: Offline
Mallinka,
Цитата Mallinka ()
Эдвард упорно возвращает Беллу в их общую постель, у него прям пунктик по этому поводу! Хочет создать видимость что все по-прежнему "нормально"?

Зачем? Я - человек логики, и не понимаю вашего предположения, простите girl_blush2
Цитата Mallinka ()
У Беллы очень милое хобби, судя по всему это для нее отдушина. В голове не укладывается как, живя вместе полтора года, Эд об этом мог не знать?! Он что вообще первый раз в ее мастерской?

Да, в первый раз. Говоря, жили вместе, вы подразумеваете нормальную семейную жизнь, но такой жизни не было у Беллы и Эдварда. Они жили как два чужих человека, встречаясь за едой и в спальне. Сейчас Эдвард хочет это изменить - он говорит об этом в 5 главе.
Цитата Mallinka ()
Пока не понимаю мотивы Эда почему он вдруг начал проявлять интерес к жизни Беллы, если для него это "временный" брак и т.д. То что он вдруг прозрел, поняв что Белла не в сговоре с отцом, я думаю для него особо ничего не меняет. Про осознание своей вины вообще молчу.

Мне кажется, мы с вами читаем разные истории fund02002 Если вы считаете Эдварда таким мудаком, то не желайте, чтобы Белла была с ним вместе. Такой мужчина - не способный осознать вины, не способный попытаться наладить отношения с женщиной, которую обижал так долго - ей не нужен. И, честно говоря, я бы не стала переводить историю с таким главным героем.
Цитата Mallinka ()
Единственное объяснение - попытка сохранить брак, чтобы соглашение с Ч.Своном осталось в силе.

Белла не может развестись сейчас с Эдвардом. Она не станет рисковать будущим Элис. И Эдвард это прекрасно понимает (этот разговор у них с Беллой был все в той же пятой главе). Так зачем ему вдруг проявлять интерес к ней? Мог бы продолжать быть холодным и надменным. Изменить свое отношение он мог только по одной причине - потому что захотел это сделать.
Цитата Mallinka ()
И еще, честно говоря, никак не могу понять почему все уверены что Белла продолжает любить мужа?!!! Судя по ее действиям и реакции, она его побаивается, избегает, ждет от него только негатива, с удовольствием проводит время без него и абсолютно не рада его внезапному вниманию к ней!

Белла сама говорит об этом в первой главе:
Цитата
- А я-то думал, что ты любишь меня, Белла, – произнес он с издевательской усмешкой.
- Уже нет. – Она очень надеялась, что ее ложь прозвучит убедительно.

И кроме этого, Белла не ведет себя, как женщина, разлюбившая мужчину. Не стала бы она переживать, что он на нее не смотри, что он ее не целует. Не стала бы практически впадать в ступор, узнав, что муж, якобы, любит другую.
Mallinka, спасибо за комментарий lovi06032

Alice_Kingsly,
Цитата Alice_Kingsly ()
skov, CullenS, спасибо за перевод и редактуру пятой и шестой главы!

Пожалуйста от нас обеих lovi06032
Цитата Alice_Kingsly ()
В некотором плане, сейчас начинается самое интересное. Герои потихоньку показывают себя, причем не только друг другу, но и самим себе.

Да, именно сейчас мы переходим к основным событиям.
Цитата Alice_Kingsly ()
Белла уже не выглядит такой слабой, и, скорей всего, она сама в себе этого еще не полностью не видит, в то время Эдвард как будто становится мягче... Будет интересно увидеть, к чему приведет эта эволюция)

Мне кажется, что именно это самое интересное в любой истории.
Цитата Alice_Kingsly ()
Меня немного удивило то, почему Элис, будучи самым близким человеком для Беллы, не видела проблемы в ее браке с Эдвардом. Или она просто оптимист по натуре?

Она видела, но Белла просила ее не вмешиваться. Вот цитата из главы:
Цитата
В отличие от своего мужа, Элис с самого начала знала о проблемах в семье кузины и, хоть ее совсем не радовало то, как Эдвард относится к ее двоюродной сестре, всегда предлагала поддержку, когда Белла нуждалась в сочувствующем слушателе.

Цитата Alice_Kingsly ()
Жаль,что мы не видим прямого столкновения героев с Чарльзом. Он вроде как главный злодей, но больше мелькает на заднем фоне. Хотя, может, это и правильно. Истинные злодеи должны оставаться в тени)

Как говорится у классика: "Мавр сделал свое дело, мавр может уходить". Все, что мог Чарльз натворить, уже натворил. Расхлебывать приходиться Белле и Эдварду.
Цитата Alice_Kingsly ()
Еще раз спасибо за вашу работу! Текст смотрится просто отлично, даже лучше многих печатных текстов.
 
Спасибо, мы очень стараемся lovi06032
Alice_Kingsly, спасибо за комментарий lovi06032



 
облачко
облачко Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 20:39 | Сообщение # 196
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 987
Статус: Offline
Ну, понял Эдвард, что Белла  - жертва его сделки с ее отцом,  понял, что ранил ее чувства, оскорбил ее тело, и что? Бросился просить прощения? Да ни в жизнь, он этого не умеет. И не считает нужным этому учиться. Только соблазнение, только похоть - и никаких узнаваний друг друга, душевности, внимания, заботы. 
Пока он мне очень не нравится. А поскольку люди не меняются, то думаю, если автор вдруг покажет его нежным, внимательным, заботливым, то это уже будет 22. Перебор, не верю. Опять же, где-то есть какая-то Таня...
Спасибо за продолжение!
 
marykmv
marykmv Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 20:55 | Сообщение # 197
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 800
Статус: Offline
Опять двадцать пять. Муж все сводит к банальному сексу несмотря на задушевную беседу, а у Беллы, кажется, не хватает воли оттолкнуть его на физическом уровне.
Думаю Эдвард ведёт себя неверно. Хотя. . мотивы его и вовсе непонятны. Словом много тёмных моментов в этой истории, которые раскроются.
skov, спасибо за новую главу.


 
Ianomania
Ianomania Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 21:37 | Сообщение # 198
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 884
Статус: Offline
skov, огромное спасибо за перевод новой главы!
Эдвард всё пытается наладить контакт с Беллой. Но пока он делает это очень неумело, он не знает, как правильно подступиться к Белле. А она, в свою очередь, не понимает порывов мужа и не доверяет ему. После полутора лет полного пренебрежения их браком от Эдварда, Белла так просто не сможет всё забыть, учитывая, что она только что узнала о какой-то сделке между её отцом и Эдвардом, и что весь её брак был ложью.
Даже мне обидно стало, что Эдвард ничего не знает о своей жене, даже элементарного дня её рождения! Это только доказывает, что он вообще Беллу не воспринимал ни как жену, ни как друга, и даже как соседа по дому. Он ждал только того, чтобы родился наследник и он освободился бы от этого "брака". Эдвард знает только тело Беллы, но не её душу. Но этого недостаточно. 
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
novomoscow2
novomoscow2 Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 23:18 | Сообщение # 199
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 79
Статус: Offline
Спасибо за главу. Эдвард вел себя в первую брачную ночь как животное и простить его очень трудно. Забыть такое унижение нужно время и поступок со стороны Эдварда. Поэтому муж смягчился, а Белла заняла оборону и не верит ему. Очень жду продолжения.
 
Танюш9954
Танюш9954 Дата: Понедельник, 29.10.2018, 08:38 | Сообщение # 200
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 60
Статус: Offline
Что может чувствовать Эдвард, обнаружив, что совсем не знает жену? Учитывая, что любящие глаза Беллы всё это время замечали мельчайшие нюансы из жизни мужа. Единственное связующее звено между ними, это секс. Конечно, физической близости не достаточно, но не мало. Посмотрим, сможет ли Эдвард склеить разбитое сердце Беллы. Спасибо за перевод и редактуру)
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Нежеланная жена (18+; Глава 9 от 14.11)
Поиск: