Невозможно ступить ни шагу по этой земле без того,
чтобы не соприкоснуться с ответственностью и долгом,
который необходимо исполнить.
(Т. Карлейль)
чтобы не соприкоснуться с ответственностью и долгом,
который необходимо исполнить.
(Т. Карлейль)
Edward
Подъезжая к дому одной из подружек Кэти, я попросил водителя посигналить, оповещая свой приезд. Выйдя из машины, я слышал, как дом оживился девичьими криками и воплями.
- Ааааа… Эдвард приехал! - раздался крик на всю округу. Я стоял, облокотившись на машину, и улыбался происходящей суматохе в доме, когда открылась входная дверь и оттуда выбежала моя чертовка. Она бежала вприпрыжку по бетонной дорожке, улыбаясь мне своей лучезарной улыбкой.
- Аааааа! – набросилась Кэти, повиснув у меня на шее. – Я так рада, что ты приехал за мной!
Я обнял юное тело девочки и поцеловал её в лоб.
- Я тоже очень рад тебя видеть, - вздохнул я, приподнимая её на своих руках.
- Ну скажи… скажи, - щебетала Кэти, осыпая меня своими поцелуйчиками. Я даже не сопротивлялся, потому что это было бесполезно.
- Да, я скучал,… скучал,… скучал, - не выдержав её атак, сдался я. – Очень скучал.
Довольная моим ответом, она тут же выпустила меня из своих объятий и кокетливо отстраняясь, произнесла:
- Я же говорила!.. Ты не сможешь долго без меня.
Я смотрел на неё и улыбался выходкам, которые были забавными и смешными в её 18 лет.
- Ну, да… не смог. Да и кто бы выдержал, - скрестил я руки на груди, - с утра до вечера выслушивать охи и ахи твоих ухажеров?
- Ой, ой, ой! – кривлялась Кэти. – Давай, ты не будешь врать, Эдвард!?
Я смеялся, глядя на эту непосредственность в её глазах, на её чистую и лучезарную улыбку и на то, как она была просто рада видеть меня. К тому времени, пока мы с Кэти обменивались своими любезностями, к машине подтянулась целая толпа молодых девушек, которые словно зачарованные разглядывали меня.
- Эдвард, - тихо прошептала мне Кэти, - подыграй мне, пожалуйста.
Я смотрел на Кэти удивленными глазами, понимая, что эта чертовка опять уже что-то наговорила своим подружкам, а мне нужно будет это сейчас расхлебывать.
- Кэти,… я убью тебя, - улыбаясь, как мартовский кот, прошелестел я незаметно. – Что ты опять натворила?
Но Кэти уже не обращала на меня внимания, играя свою роль перед подругами.
- Ну, не знаю, Эдвард, - нарочито громко проговорила она, морща свой маленький носик. – Я понимаю, что это очень престижный конкурс… Ты уверен, что твоя будущая жена будет не против, чтобы я участвовала в нём как модель?
Я ошеломленно смотрел на Кэти, туго соображая, о чём идет речь, но подводить её перед подругами, которые не сводили с нас своих глаз, мне не хотелось.
Ну, Кэти! Ну, заноза маленькая, ты у меня потом схлопочешь за эти штучки!
- Ну, я не думаю, что Белла сможет тебе отказать, - подыгрывал я Кэти, - если только…
- Если? – удивленно приподняла Кэти одну бровь. – Что, если?
- Если только ты сама не откажешься от участия в этом конкурсе, - закончил я, подмигнув ей.
- А почему я должна отказаться? – надменно задрав свой носик, спросила Кэти.
- Да потому, что если мы сейчас не уедем, то ты не только на конкурс, но и на нашу свадьбу не попадешь, - улыбаясь её кокетству, отвечал я под вздохи и ахи её подружек, - впрочем, как и я сам.
- Ой, - вдруг подскочил мой чертенок, - так что же ты тут стоишь и строишь глазки моим подружкам? Эдвард, ты же уже почти женатый мужчина. Как тебе не стыдно?
- Что? – усмехнулся я нахальству Кэти.
- Давай, поехали! – вдруг властно скомандовала моя шалунья. - Ты, что не видишь, что мы опаздываем сделать меня супермоделью, а тебя настоящим мужем?
Взрыв смеха прокатился по всей улице, заставляя меня немного смутиться от слов этой взбалмошной девчонки.
- Ладно, балаболка, иди, прощайся со своими подругами, - нежно подтолкнул я Кэти к девочкам, а сам тем временем уже садился в машину.
Всю дорогу Кэти, как заведенная щебетала о том, как она проводила время со своими не менее взбалмошными подружками в этом солнечном городе, о своих злоключениях, о парнях, о вечеринках… Обо всём, что с ней произошло в этот период, пока мы были врозь.
- А почему ты приехал один? – вдруг спросила Кэти, когда мы поднимались на борт яхты.
- А кого ты ждала ещё увидеть? – поинтересовался я.
- Ну,… если честно, то я думала, что ты приедешь со своей невестой, Беллой, - хитро взглянула на меня Кэти.
Я улыбнулся её наивности и, ничего не ответив, направился к капитану давать указания для отплытия.
- Эдвард, - окликнула меня Кэти, - тебе всё равно не удастся выкрутиться от моих расспросов, – скрестив руки на груди и притопывая своей маленькой ножкой, зло смотрела на меня моя девочка. – Выкладывай!
- О, Боги! – закатил я глаза. – Кэти, давай не будем сейчас разводить эти пустые разговоры, а лучше перейдём к тому, что тебе удалось нового разузнать о Татьяне Денали.
Кэти строго взглянула на меня и, сжав свои пухлые губки в тонкую линию, твёрдо произнесла:
- Эдвард, я и слова не пророню, пока ты не расскажешь мне всё про Беллу и как тебе удалось с ней помириться.
Я смотрел на эту маленькую бестию и в душе очень радовался, что Кэти была именно такой: сильной, отважной и отчаянной.
- Эдвард, - тихо прошептала Кэти, обнимая меня и кладя свою голову ко мне на грудь, - я люблю тебя… После смерти Стива ты стал мне братом,… ты заменил мне семью… ты моя семья, - её голос дрожал, но она не отступала. – Я хочу, чтобы ты был счастлив… Перестань себя грызть изнутри, пожалуйста.
Я утопал в её прекрасных темно-карих глазах, наполненных заботой и нежностью ко мне. Боже, как же мне повезло встретить на своём жизненном пути такое чистое создание как Кэти. В свои 18 лет она была настолько проницательна, что я порой гадал, как это маленькое хрупкое создание может лишь по глазам, небрежной ухмылке или нервному жесту определить, что у человека на душе погано. Все эти три года я был с ней рядом, я не отступал от неё ни на шаг, я следовал за ней по пятам. Я не мог оставить её одну, совсем одну среди этого бушующего мира, среди боли и потери, среди не справедливой утраты последнего родного и близкого ей человека – Стива, который был её братом.
Тогда я ещё не знал, что всё, что произошло с моим другом, это было не просто совпадение, а чья-то очень хорошо спланированная ловушка, в которую нас загнали как зверей на охоте. И делая в то время свои первые шаги, чтобы добраться до истинных причин смерти Стива, я всё больше и больше убеждался, что смерть друга была подстроена.
*****
Не успели мы похоронить Стива, как на следующий день, ко мне заявились юристы Стива с документами на опекунство его сестры - Кэтрин Дженифер Вольтури.
О том, что у Стива была сестра, я даже понятия не имел. Вот тебе и друг! А что я вообще о нём знал?
Задавая в то время себе самому этот вопрос, я приходил только к одному выводу – я совсем ничего не знал про жизнь своего друга. Меня никогда не волновало его происхождение, за какие средства он жил в Нью-Йорке, откуда у него были связи с наркодилерами, есть ли у него близкие родственники… Чёрт! Меня просто это тогда мало интересовало. Поэтому, когда я открыл документы об опекунстве на Кэти, у меня был не шок, нет,… у меня была истерика. Мой лучший друг, словно зная или предчувствуя какую-то беду, оформил документы на меня - на конченого придурка, который только и мог, что трахать девок, пить, как отпетый алкаш и нюхать всякую дурь, как последний наркот.
Боги! Он доверил мне жизнь своей сестры, словно решил напоследок поиздеваться надо мной.
«Привет, брат!
Если ты читаешь это письмо, значит, меня нет уже в живых. Ну и ладно! Моя жизнь всегда была каким-то дерьмом с самого моего рождения, поэтому, если меня не станет, это только некоторым облегчит существование. Думаю, что мои юристы уже тебя навестили и всучили тебе бумаги на мою сестрёнку Кэти, ввергая тебя в шок.
Я понимаю, что ты не обязан мне помогать, но… Эдвард, эта маленькая девочка всё, что у меня осталось на этой грешной земле. Прошу тебя, помоги ей! После моей смерти она останется абсолютно одна, а ей всего-то сейчас пятнадцать. Прошу, не отказывай мне в последней просьбе.
Да, я понимаю, что ты в данный момент чувствуешь… Скорей всего сейчас в твоей голове проносится что-то в роде такого: «Стив сошел с ума!», «Да я последний человек на земле кому можно было бы доверить будущее 15-летней девочки…» или «Да, я же конченый придурок, который за собой присмотреть не может, не говоря уже о ком-то другом»... Ну, что угадал?
Только, поверь, прежде чем оформить документы на опекунство на твоё имя, я всё взвесил – ты, мой друг, самая подходящая кандидатура.
Кэти живёт сейчас в нашем доме в Испании вместе с моей крестной Кармен. Поезжай к ним, Эдвард. Остальное всё ты узнаешь там.
Друг, прости, что взваливаю на тебя все свои проблемы, но я больше никому не могу довериться в этом мире. Никому.
Стив.»
Боже, сколько же ночей я провёл без сна, перечитывая его письмо. Только тогда, я понял, что Стива убили: жестоко, безжалостно, хладнокровно и целенаправленно, а смерть парня, которого он в тот вечер избил за плохие наркотики – это всего лишь предлог, которым неумело прикрылись, чтобы скрыть что-то более существенное. Но что? Единственная ниточка, которая бы помогла мне во всем разобраться была Кэти, сестра моего друга, которая вместе с крестной Стива, была за тысячу километров от меня.
Решение выяснить всё, было принято незамедлительно. Я уехал. Уехал, бросив всё, что меня здесь держало, ради того, чтобы узнать, что на самом деле произошло той страшной ночью на шоссе с моим другом. Я тогда и подумать не мог, что уеду на такой длительный срок.
*****
Подъезжая к дому Стива, я и предположить не смел, что меня может там ожидать. Всё, что мне удалось узнать за столь короткий промежуток времени, с момента похорон друга, это то, что у Стива была сестра, которую звали Кэти, ей 15 лет, она живет с крестной Стива, которую звали Кармен, в Испании в городе Валенсия.
Ах, да! Я являюсь её законным опекуном до совершеннолетия. Черт! Я сейчас о себе не в состоянии позаботиться, а тут подросток, да ещё девочка. Вот попал, так попал! Бред какой-то!...
- Стив!... Кармен, Стив приехал! – выбежала из коттеджа в джинсах и майке симпатичная девчонка, не высокого роста, с красивыми карими глазами, длинными черными волосами, струящимися по её хрупким плечам, с загорелой кожей и лучезарной улыбкой, которая показывала окружающим её белоснежные зубки. Видимо это и есть Кэти.
- Стив! Стив! – кричала девушка, бежавшая в припрыжку в направлении моей машины.
Её светящееся от счастья глаза, радушная улыбка и весёлый настрой, словно лезвие ножа, полоснули по моему сердцу, потому что именно сейчас это чистое и невинное создание, которое излучает нежность и беззаботность, станет сиротой, как только я ей сообщу о смерти её брата.
- Стив,- прыгала уже около машины девушка, - ну, выходи же! Или ты боишься, что я стала уже совсем взрослой и теперь смогу запросто надрать тебе задницу?
Оттягивать встречу не было сил. Неизбежность сдавила своими холодными руками моё горло, и поэтому мне казалось, что там образовался огромный ком, который не позволит мне сказать девочке ни единого слова. Я открыл дверь и вышел из машины. Увидев меня, Кэти тут же замерла и тихо, почти не слышно, спросила:
- Вы кто?
Глядя на девушку, которая в этот момент напоминала мне маленького ангелочка, я укорял небеса за то, что мне предстояло ей сообщить.
- Я Эдвард Каллен, - также тихо ответил я, наблюдая, как глаза девочки расширились, как будто она увидела приведение, губы задрожали, дыхание участилось и, словно в замедленной съёмке какого-нибудь кино, она, произнося тихое «Нет!» и побледнев, будто у неё отняли жизнь, стала падать. Подбежав к Кэти, я подхватил на руки её обмякшее тело, проклиная небеса за всё, через что мне предстояло пройти, исполняя последнюю волю своего друга.
Выходившая из дома женщина, увидав у меня на руках Кэти в бессознательном состоянии, быстро направилась в нашу сторону ко мне на помощь.
- Вы Эдвард Каллен? – спросила она, нащупывая пульс девушки.
- Да, - удивленно и даже немного рассеянно проговорил я.
- Ну, а меня зовут Кармен. Несите Кэти в дом, - бесцеремонно проговорила женщина, показывая мне дорогу. – Это просто обморок.
Я послушно последовал за ней.
Спустя полчаса после произошедшего я сидел в гостиной и пил кофе, который мне любезно приготовила Кармен. Только вот бы мне сейчас чего покрепче, чтобы хоть как-то нервы успокоить!
- Простите, мистер Каллен…
- Эдвард, - перебил я её. – Можно просто Эдвард.
- Да, конечно... - вздохнула удрученно Кармен, продолжая. – Понимаете, Эдвард, мы не ждали вашего приезда так скоро.
- Что? – в недоумении округлил я глаза, ставя на столик чашку из-под кофе. – Вы хотите сказать, что вы знали, что я приеду?
- Конечно, знали, - спокойно ответила Кармен. – Нас о вашем приезде предупредил Стив.
Моему удивлению не было предела. Я не понимал, что всё это значило, и это начинало меня немного бесить. Кармен вздохнула и присела на одно из кресел, стоявших вокруг стеклянного столика посреди гостиной.
- Всё дело в том, что Стив предвидел, что в ближайшее время с ним может что-либо произойти, поэтому он оставил четкие инструкции нам с Кэти, на тот случай, если его не станет.
Я молча слушал, стараясь понять замысел своего друга. Пока мне это не удавалось, что приводило меня в бешенство.
- Стив сказал нам, что как только его не станет… - Кармен закрыла глаза и тихо вздохнула, - приедет его лучший друг, Эдвард Каллен, который будет законным опекуном Кэти до совершеннолетия.
- Поэтому Кэти так отреагировала на моё имя, - пробормотал я. – Мой приезд это…
- Это подтверждение того, что Стива нет уже в живых, - тихо выдохнула Кармен.
В голове тут же зародилось куча вопросов, но я терпеливо ждал пояснений Кармен, и она, видя мою заинтересованность, начала свой рассказ:
- Стив и Кэти, брат и сестра только по матери. Но, не смотря на то, что отцы у них разные, они друг друга очень любили, а отец Кэти, мистер Аро Вальтури, всегда относился к Стиву как к своему собственному сыну. Всё было в этой семье хорошо до тех пор,… пока однажды на пороге их дома не появился отец Стива – мистер Гарретт Денали.
Источник: http://robsten.ru/forum/29-1045-1
0
Только вот почему Белла не знала о ней, если собиралась выходить замуж за Стива 
