Фанфики
Главная » Статьи » Фанфики по Сумеречной саге "Все люди"

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Желание на Рождество. Глава 15 (часть2)

Желание на Рождество. Глава 15 (часть 2)


Он плыл, ориентируясь на самую яркую звезду, из последних сил барахтаясь на гребне волны. Ужасно ныло раненое плечо, и болела голова. И не мудрено: почти три часа бороться со стихией. Да где же этот чёртов берег? Выкинуть в открытое море живого человека без всякой надежды на спасение… на это был способен только последний подонок, и именно таким оказался Лоран. Его наглая ухмылка напоследок и пенные борозды, удаляющегося вдаль белоснежного катера, до сих пор стояли перед глазами… 
Как его сообщникам удалось угнать машину скорой помощи, и почему врач не разрешил Белле сопровождать его? Чем дольше он размышлял, тем больше убеждался в том, что похищение не импровизация разгневанного ревнивца, а тщательно спланированная акция… 
«С друзьями проезжал мимо...» - значит те три мордоворота в форме полицейских, вытащивших его носилки из салона, были друзьями любовника Свон… 
Но почему он так внезапно вырубился? 
Каллен в очередной раз пытался вспомнить любую мелочь прошедшего вечера, чтоб расставив факты по местам, понять, кто помогал гавайцу. « Врагов нужно знать в лицо…- И тут же мысль,- для чего, если не сможешь отомстить? Я должен выжить, обязательно удержаться на плаву…» Он даже не обратил внимания на игру столь актуальных слов. Чувство юмора не для смертника. Горло ужасно саднило, хотелось пить. Столько времени без воды… 
Насмешка судьбы, умереть от жажды посреди тысячи тонн жидкости… 
Если бы знать, где он сейчас находился. Ему завязали глаза, прежде чем бросить в кожаное кресло частного самолёта. Агент пытался вспомнить всё, что знал о параметрах небольших самолётов и географическую карту мира… Сан-Диего! Ближайшая точка и совпадает время, чуть больше часа… Его, специалиста по освобождению заложников, выкрали самым наглым образом. Посреди огромного города, из автомобиля, предназначенного для спасения жизней людей. 
Так когда же ему подсыпали снотворное? Как скрупулёзно всё продумано… Он пил в ресторане после ухода Лорана? Вроде бы нет, значит… Страшная догадка пронзила мозг. 
Как она могла? Нет, только не она! Но факты говорили сами за себя… 
Бутылка с виски, услужливо пододвинутая поближе. Кто-то ещё пил из неё? «Вспоминай, Эдвард, вспоминай!» А что могли дать воспоминания? Для того, чтоб кому-то предъявить обвинения, нужно выжить, а надежд на это с каждой минутой становится всё меньше… 
«Ничего не ешь!» И он, как дурак, послушно ел то, что она положила ему на тарелку: значит, либо виски, которые пил только он, либо овощи? А соус? К соусу, кроме него, тоже никто не притрагивался… 
Как тонко рассчитано, какой изощрённый мозг… зачем, для чего? Борьба за дочь? 
Желание остаться и независимой, и при дочери? Но он никого не насиловал… насилие… 
Эдвард застонал… 
Только сейчас в голове всё прояснилось и встало на свои места… 
Месть! 
За разбитые надежды, сломанную жизнь, растоптанную любовь, за беды… 
Недели хватило, чтоб принять решение и всё распланировать. В груди вместе с холодом образовалась пустота… боль, осязаемая, спазмами рвущая сердце… за всё в этой жизни нужно платить и за любовь, в том числе… прости… 
Слишком поздно узнал, слишком поздно понял… 
Но всё могло бы быть по-другому, если бы не её любовь… к Лорану… 
Поздно … 
Он должен смириться и принять выбранное для него возмездие. 
Ренесми, доченька, прости… 
Нет! Он должен сражаться ради девочки, её снова лишают отца! Но как бороться, если ноги и руки налиты свинцом и уже совершенно нет сил. Солёное море, пахнущие гниющими водорослями и рыбой. Глаза почти ничего не видят, веки наливаются тяжестью, и он с головой погружается в воду. Накатывающий, словно волнами, шум в висках возвращает в детство: отец приложил к его уху ракушку, счастливая смеющаяся мама, Элис… 
Простите за всё… 
Скоро он сам станет частью природной стихии, кормом для крабов… 
Белла… 
Спасибо мозгу за последнее видение. Всё так же прекрасна: распущенные волосы, ласковый взгляд и снова этот запах рыбы… кто она? 
Русалка… сказочное видение… забота в глазах, ласковый шёпот, и нежные руки, касающиеся раны, и столько любви во взгляде… 
«Я прощаю тебя…» 
Яркий свет пронзил мозг, словно молния. Каллен вздохнул, проталкивая воздух в рвущиеся на куски лёгкие, понимая, что через секунду их заполнит мутная жидкость и… 

- Эдвард, проснись! Что с тобой? Тебе приснился кошмар? 
Так вот что пыталась Белла- русалка сделать с ним. Разбудить, вытащить из кошмара, несколько часов мучившего пьяный мозг. И вовсе она не шептала. 
Агент наморщился и прохрипел пересохшими губами: 
- Не кричи, дай попить, и почему ты пахнешь рыбой? 
Брюнетка приподняла взлохмаченную голову Каллена и прижала к губам край стакана, наполненного шипучей жидкостью. Он осушил его парой глотков и скривил рот от отвращения. 
- Фу, что это было? - Этот вопрос он, скорее всего, задал себе. 
- Аспирин! А рыбой несёт от того, кто переел вчера роллов! - Она смотрела в недоумевающие глаза. – Треска на волю просится? 
Смоченные губы агента расплылись в улыбке. Его переполняло счастье. Сон, всего лишь сон, он жив, почти здоров и никто его не предавал! 
- Сейчас ты скажешь - а я тебя предупреждала! 
- Но так и есть. Надеюсь, тебя не вывернет на постель? Если что, ванна за той дверью. - Свон показала рукой налево. - И не забудь два раза почистить зубы. 
- Меня никогда не тошнит, не бойся. - Он провёл рукой по подбородку, покрывшемуся за ночь короткой щетиной, и пробурчал, понимая несбыточность возникшего желания: - Почищу, а то вдруг целоваться придётся. 
- Да уж, запашок от тебя ещё тот, нужно умудриться найти сумасшедшую, которая захочет сейчас с тобой это делать! 
Эдвард не стал продолжать пикировку, а приподнялся на локте и огляделся. Просторная комната, наполненная светом, льющимся из огромных, почти во всю стену окон, выходящих в сад. Он прикрыл глаза. 
- Ты не могла бы задвинуть шторы, слишком яркий свет! - Он оглядел выполнившую его просьбу Свон. Шёлковый пеньюар пастельно-голубого цвета, наверняка, одолженный у Рене, едва прикрывал округлые ягодицы. Стройные ноги поражали своей длиной. Тонкая талия, перехваченная поясом, распушенные тёмные волосы ниже плеч. Волна желания прошла по телу, сконцентрировавшись в органе, отвечающем за выполнение самых приятных функций. 
«Интересно, что она делает возле моей постели, или чья эта кровать?» Каллен обвёл взглядом скомканные простыни и довольно улыбнулся. 
- И чего ты лыбишься? - Белла отвернулась от окна и с недоумением воззрилась на довольного агента. Взбугрившееся в районе живота одеяло не осталось незамеченным. 
- Мы всё-таки сделали это? - Он вопросительно приподнял бровь. 
- Что «это»? 
- Ну как что? Занялись сексом? 
- С кем? 
- Со мной, конечно же, или кто-то ещё лежит в этой комнате? 
- Да ты со вчерашнего вечера валяешься, словно труп окочурившегося во время забега ленивца! – Белла сверкнула раздражённым взглядом. - Уснуть прямо за столом перед родителями приглашённой на свидание девушки! Такого Нового года у меня ещё не было. 
Каллен судорожно пытался вспомнить, как добрался до спальни, но услужливая в кошмарах память отказывалась помочь. 
- И как я оказался в постели? - Он попытался натянуть простынь на раненое плечо. 
- Мы совместными усилиями притащили тебя в комнату Ренесми.
Сравнение с ленивцем, отличающимся почти нулевым ритмом жизни, как и упрёки в чрезмерном употреблении алкоголя перед родителями давили на совесть агента, но больше всего его раздражало беспамятство.
- Надеюсь, ты воспользовалась моей беспомощностью? А иначе, что ты делаешь в этой комнате в таком виде? 
- Не пошли! Обрадовался. Я ни некрофилка и не занимаюсь сексом в комнате дочери. Ты так громко стонал, что разбудил весь дом. 
- Мне снился кошмар. - Он провёл красноречивым взглядом по стройной фигуре любимой брюнетки. - А что нам мешает перейти в твою комнату? 
- Так, небольшой пустяк! - Свон стремительно подошла к постели и рванула одеяло на себя. - Не пытайся заговорить мне зубы. Что с плечом? Давно ты ранен и как долго собирался это скрывать? 
Эдвард дотронулся до бинтов. Он не хотел, чтобы она вот так узнала о его ранении. 
- Ну, мы оба собирались сегодня сообщить друг другу о неприятных вещах. Ты мне о Лоране, я тебе о ранении. 
- Не нужно сравнивать. Лоран жив, здоров и не является для тебя угрозой. 
- Мне не боятся твоих к нему чувств, он в прошлом? - Каллен снова приподнял бровь. 
- Не уходи от ответов! – Брюнетка со злостью дунула вверх, желая убрать с глаз прядку волос. - Не стоит считать меня полной дурой! 
- Я никогда тебя ею не считал. - Он усмехнулся, подумав, что было бы, узнай она, насколько коварно- изощрённой была в его сне всего несколько минут назад. - Финансист не может быть глупым! 
- Я не говорила тебе о своей работе. 
- Это не сложно узнать.
Белла прищурилась, сверля агента взглядом
- Я всякий раз забываю, с кем имею дело. Надеюсь, мой дом ещё не напичкан скрытыми камерами или жучками для прослушки? 
- Ты хочешь казаться осведомлённой во всех областях? – Агент казался искренне возмущённым. - Пересмотрела на ночь детективов? - О том, что он подумывал это сделать, ей знать было вовсе не обязательно. 
- Ты всё-таки увёл разговор от изначальной темы. Ну как тебе это каждый раз удаётся? 
- Стараюсь! Так что конкретно ты хотела узнать? Что я видел во сне или почему стонал? 
- О втором можешь не говорить, не хочу выслушивать эротические фантазии сексуального маньяка. - Белла усмехнулась. - Не знала, что ты при этом плачешь. 
- Я плакал? – Эдвард притронулся к лицу. 
Правую щёку пересекала предательски мокрая бороздка. Ничего удивительного, ведь он совсем недавно прощался с жизнью и дорогими сердцу людьми. 
- Наверное, ты отказала мне даже во сне. - Он сделал «щенячьи» глазки. - Иногда становлюсь таким чувствительным, что сам за себя волнуюсь… 
- Фигляр! Так откуда на плече рана? - Настойчивый встревоженный взгляд, требовал объяснений. 
Каллен снова пытался уйти от ответа. Если Белла так реагирует на лёгкое ранение, то, что будет после свадьбы? Да захочет ли она вообще связывать себя с человеком, постоянно рискующим жизнью? 
- А с чего ты взяла, что это ранение? Может, мне вырезали фурункул? 
- Да, причём фурункулёзом ты заразился от Джейка! - Свон присела на край кровати. 
- Побудь хоть недолго серьёзным. Ренесми мне всё рассказала, и вот что я нашла в кармане твоего пиджака. - На тонкой ладони лежала пластинка обезболивающих таблеток. - Даже дети знают, что это лекарство нельзя смешивать с алкоголем. Поэтому ты и вырубился. - Она осторожно прикоснулась к бинтам. - Расскажи правду. Задание оказалось слишком опасным? 
Усталый взгляд карих глаз был полон сопереживания. Эдвард подумал, что вряд ли она спала этой ночью и теплом наполнилась грудь. Нежная, чувственная «колючка», им повезло снова встретиться. Бесцельно прожитые годы… как он мог не почувствовать раньше, насколько ему необходима именно она, а не безымянная брюнетка, выискиваемая глазами в безличной толпе…если бы всё вернуть назад… 
- Произошла нештатная ситуация. 
- Это я уже знаю. 
- Не хочу повторяться, но должен. Этого больше не произойдёт! - Он накрыл кисть её руки своей. - Я сделаю всё, чтоб подобного больше не произошло, не так глупо. 
- Смерть никогда не бывает умной. 
- Я обещаю не умереть! - Он замолчал, не в силах дольше говорить на эту тему. 
В горле образовывался ком, и возникло дикое желание сжать её хрупкую фигурку в объятьях и не отпускать, хотелось завыть от распиравшего душу чувства, не нужной ей пока нежности… «Нельзя напугать, слишком рано, она не готова». И следующие слова, как лучший выход из сложившейся ситуации: 
- Разве только от воздержания. - Насмешливый взгляд «мастера» по сокрытию чувств и эмоций опущен вниз. - Ты просто обязана пожалеть раненого! 
- Каллен, ты неисправим! - Непроизвольная улыбка растянула пухлые губы брюнетки.- Всегда всё сводишь к единственному желанию…
- Ну что поделать, если рядом с тобой я дурею, хотя желаний как минимум пять! - Как же ему нравилась её улыбка. 
Белла безнадёжно махнула рукой. Взгляд больших глаз снова наполнился тревогой. 
- О чем ты хотел вчера поговорить, о ранении? - Она не сводила с Эдварда глаз. 
Он знал, что произойдёт после следующих его слов, так же, как и прекрасно понимал позицию Свон. Даже догадывался, что скажет она, но обсуждать по телефону данный вопрос нельзя. Только вот так, лицом к лицу. Они впервые станут спорить о дочери. 
- Не только. У меня есть к тебе огромная просьба. 
- Какая? 
Каллен вздохнул, готовясь к худшему. 
- Только не перебивай, речь пойдёт о Ренесми. Ранение Джейкоба намного серьёзнее моего. Ты понимаешь, что значит для дочери оставить его в таком состоянии и улететь домой? 
Белла подскочила с постели и нервно заходила по комнате. Агент внимательно следил за ней взглядом, читая эмоции, быстро меняющиеся на побледневшем лице. 
- Ты хочешь сказать, что девочка должна остаться в Вашингтоне? - Она провела рукой по лицу, словно пытаясь убрать невидимую паутину. - Об этом не может быть и речи! Не забывай, сколько ей лет и то, что она ещё школьница! 
- Я отлично об этом помню, и тебя прошу вспомнить себя в пятнадцать лет! Не разлучай её с любимым. - Эдвард запнулся, ловя себя на мысли, что говорит банальные фразы, обычно произносимые женщинами. 
Брюнетка качнула головой, наверняка, подумав об этом же. 
- Так вот ты как заговорил? - Она решительно сложила руки на груди, не собираясь сдавать позиций. Ренесми должна жить рядом с матерью. - А не ты ли кричал совсем недавно, что не допустишь, чтоб дочь встречалась с парнем намного старше себя! 
- Ситуация изменилась! 
- Да что ты, и чем же? - И уже её брови в изумлении поднялись вверх. - Блек после ранения впал в детство? Или скинул пару лет? Что поменялось? 
Эдвард не отвечал, собираясь с мыслями. Боль в висках и изжога в желудке мало способствовали в этом. Но от того, сможет ли он сейчас убедить Беллу, зависело многое, и прежде всего внутреннее спокойствие дочери. Становиться между родителями она не захочет, а уж заставлять её делать выбор между матерью и любимым человеком просто жестоко. 
- Моё отношение к стажёру и не только. - Он замолчал, несколько секунд вглядываясь в наполненные возмущением глаза. - Не хочу, чтоб ей довелось пережить то же, что и тебе. Боюсь сделать Ренесми больно. Мы и так перед ней виноваты. Давай не будем ломать её душу? Ну неужели ты думаешь, что она будет счастлива здесь без него? - Он усмехнулся. - Да какое учение, если голова девочки будет постоянно занята мыслями о Джейке и его здоровье? 
Свон в свою очередь выдержала недолгую паузу. Она понимала, что Каллен во многом прав, но согласиться сейчас с его просьбой означало надолго остаться одной. У матери с Филом своя жизнь, а чем ей тогда заниматься в Фениксе в свободное от работы время? Сидеть на телефоне в ожидании звонков? Довольствоваться визитами на выходные? Мысль о том, чтоб занять свободное время Лораном, даже не пришла ей в голову. 
- Сколько Блэк пролежит в больнице? - Она торговалась сама с собой, пытаясь отстоять хоть что-то и, понимая полную бесполезность подобного занятия. 
- Минимум месяц, но и потом... давай не станем их разлучать? Ты же видела его? Неужели ты думаешь, что индеец отступит? – Эдвард это понял и принял как неизбежное, в дни, что наблюдал за дочерью, лёжа в больнице, осталось принять и Белле. 
Последняя попытка Свон избежать разлуки с самым любимым человечком на свете, вовсе не показалась ему глупой: 
- Пусть переводится в Финикс! 
Каллен усмехнулся, он думал об этом в самолёте и готов к переменам. 
- Мне тоже? 
- Что тоже? 
А вот это немного обижало агента. Белла даже не рассматривала вариант их объединения в одну семью. И всё же он уточнил, не скрывая надежды в голосе: 
- Перевестись? 
- Не путай нас с ними! - она ответила не терпящим возражения тоном. 
Вот так. Никаких надежд. Эдвард ухмыльнулся, его не так просто выбить из колеи или сломить. Он готов ожидать, сколько потребуется, и ждать настойчиво! 
- Но... 
- Никаких «но»! - Свон не дала ему договорить. - Мы с тобой уже обсуждали это. 
- Из-за Лорана? - эти слова вырвались сами собой, и агент тут же о них пожалел, но было поздно. 
Брюнетка мгновенно поникла. Ей всегда плохо удавалась роль стервы. 
- И из-за него в том числе! Не дави! Ну зачем ты делаешь это снова со мной? - Коричневые глаза увлажнились. - Всё так сразу навалилось: Ренесми, ты, он… Я не могу выбросить его, как ненужную вещь, одним днём, одним словом. Ты не знаешь Лорана! Не понимаешь, на что он способен. Он очень хороший человек, чуткий, добрый, верный… - Взгляд карих глаз наполнился страданьем. - Думаешь так просто - делать любимым больно? 
- Но со мной ты делаешь это! - и снова слова, сорвавшиеся помимо воли, но слышать, что любят кого-то помимо него.- Говоришь о нём, перечисляя достоинства преданного домашнего животного. 
- Собачки? Да что ты знаешь о преданности? Тебе тридцать пять, и ты сам виноват в том, что случилось. С ним всё по-другому! - Одинокая слезинка скатилась на подбородок, ненадолго зависла и упала на шёлк пеньюара, оставив мокрый развод. - Ты не представляешь, насколько плохо мне было эти дни. Я его предала, пусть и невольно, как когда-то ты сделал с Таней. Только ты был в стельку пьян, а я на трезвую голову! 
- Теперь ты занялась сравнениями. Между нами до сих пор не было секса. 
- И что это меняет? - Белла не знала, как объяснить мужчине, что для женщин предательство - прежде всего то, что происходит в сердце, а изменять можно и душой. Она, вскинув голову, взглянула в зелёные глаза. - Одно могу обещать совершенно точно: я не лягу с тобой в постель, пока не приму решение с кем остаться. Я не смогу иначе. - И снова слезинка, но на этот раз она смахнула её рукой. 
Эдвард приказал себе прекратить эгоистичные претензии. Он не для этого приехал. И что меняет для него наличие Лорана? Ничего! И для Ренесми ничего и нужно надеяться, что для Свон тоже. Лишь на мгновенье представить, что было бы не встреться они в Вашингтоне? Рутина, которую вряд ли кто смог бы наполнить счастьем. Свадьба с Таней, как уход в повседневное никуда... Теперь жизнь без любви к Белле, к дочери для него будет означать пустоту, и он ни за что не допустит этого. 
- Я приму любое твоё решение, как бы больно мне ни было. Ты достойна лучшего. - Каллен тяжело вздохнул, совершенно точно зная, что говорит сейчас правду, как и то, что останется брюнетка всё-таки с ним. - Так что мы решим с Ренесми? Последнее слово за тобой! 
- Дай время подумать. 
- Ночью я улетаю. - На минутку в нём загорелась надежда. - Но если хочешь, поменяю билет на утренний рейс. 
- Нет, не нужно, зачем оплачивать лишний день в гостинице. Я сейчас не шутила. Эдвард, наберись терпенья, слов на ветер я не бросаю. 
- Я это понял. - Он решил перевести разговор. - Чем сегодня займёмся? 
- Прежде всего тобой. Для начала сменим повязку на плече, к часу нас ждут в больнице. Я уже обо всем договорилась. 
Каллен смотрел в осунувшееся лицо брюнетки: тёмные разводы под тёмными глазами. Вот тебе и первая встреча на её территории. Что она получила от свидания? Ухажёра, напившегося до беспамятства, бессонную ночь под его стоны и выяснение отношений на завтрак. «Повеселил, нечего сказать. Ещё одно подобная встреча, и Лоран покажется ей ангелом небесным». 
- Ты сегодня спала? 
- Это не важно, отосплюсь позже. - Она направилась к двери, приостановившись на пороге. - И прошу, впредь не скрывай от меня ничего, договорились? 
«Но жить с ангелами невыносимо скучно!» 
Агент подскочил с постели, одетый лишь в чёрные боксеры и, вытянувшись в полный рост, поднял согнутую в локте руку вверх, приложив другую вместо Библии к сердцу. 
- Клянусь, отныне говорить правду и только правду, ничего не скрывая. - Он направился к Белле. - Не торопитесь удирать, девушка, я хотел бы то же самое услышать от вас. 
- Клянусь! - «Колючка» рассмеялась. - Ну из всего ты умудришься устроить балаган. - Она покачала головой и, вырвав кончик пояса пеньюара из рук прижавшего её к косяку Эдварда, быстренько выскочила за дверь. 

Через полчаса все опять собрались за столом, со смехом вспоминая прошедший вечер. Каллену было стыдно выслушивать от будущей тёщи подробности своего падения, но от плана «обаять» он не отказался. Агент отвечал на шутки шутками, на улыбки улыбкой, стараясь быть совершенно искренним. И своего добился: услышал на прощание от Рене то, чего так желал: 
- Я была очень рада с тобой познакомиться! Двери нашего дома для тебя навсегда открыты. - И уже шёпотом и на ухо: - Сделай её счастливой. 
- Обязательно сделаю. 

 



Источник: http://robsten.ru/forum/29-1603-1127220-16-1389004493
Категория: Фанфики по Сумеречной саге "Все люди" | Добавил: Svetla_ya (23.11.2014) | Автор: Галина 1963 E
Просмотров: 408 | Комментарии: 10 | Рейтинг: 5.0/19
Всего комментариев: 10
avatar
0
9
lovi06032 спасибо за такой скорый перевод новой главы! dance4 урааа)
avatar
1
10
Вообще-то это не перевод, а собственное произведение Галины
avatar
1
8
Спасибо большое за главу!  good lovi06032
avatar
1
7
Спасибо за продолжение. Эдвард все-таки манипулятор
avatar
1
6
Спасибо огромное! Коварный план Лорана выше всех похвал! Очень рада , что это был сон!
avatar
1
5
Спасибки за главку!!!!! lovi06032
avatar
1
4
Спасибо огромное! Коварный план Лорана выше всех похвал! Очень рада , что это был сон!
avatar
1
3
Большое спасибо !
avatar
1
2
Спасибо за продолжение good good good lovi06032 lovi06032 lovi06032 lovi06032
avatar
1
1
Спасибо! good lovi06032
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]