Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


В голове у них только дети/Babies on their mind - Ауттейк #1 - Элис и Джаспер

Ауттейк #1 - Элис и Джаспер

В тот момент, когда увидела его, она знала. В  глубине души, каждой клеточкой своего тела знала. Этот мужчина ее «единственный». Ее судьба. Ее предназначение. Теперь осталось лишь убедить его, что она его судьба.

*** *** ***

Джаспер вошел в гостиничный номер и бросил пиджак на кровать, прежде чем самому рухнуть на нее. Закрыв глаза, он вспомнил о встрече со своим издателем, которая состоялась днем: он был счастлив, что все закончилось.

Последние несколько недель были суетливыми, он изо всех сил пытался уложиться в срок, чтобы закончить свою вторую книгу. Его первый роман, исторический триллер, стал очень успешным, и его издатели хотели, чтобы он написал продолжение с целью опубликовать целую серию романов с участием его главного героя. Они выплатили ему солидный аванс, поэтому он был вынужден убедиться, что его творение соответствует их ожиданиям.

Он закончил последнюю главу буквально за пару часов до вылета самолета из Сиэтла в Чикаго, где располагался офис его издательства. К счастью, дорога из его родного городка Форкса, расположенного к северу от Сиэтла на Олимпийском полуострове, прошла без пробок, и ему удалось поспать несколько часов в самолете.

Его номер в отеле «Marriot» был снят за счет издательства и оказался довольно комфортабельным. Не то чтобы он уделял ему большое внимание... Пока кровать была удобной, и он мог получить доступ к своей электронной почте, все соответствовало его требованиям. Он приехал на пару дней и улетал в Сиэтл на следующий день после встречи.

Ожидая своего обычного редактора, Джаспер с удивлением узнал, что на встречу пришла Мария Веласкес. Высокая красивая латиноамериканка сначала показалась приятным сюрпризом. После того, как предварительные переговоры были проведены, и Мария попросила своего помощника отнести рукопись в отдел редактирования, Мария пересела ближе к нему, и он был шокирован, когда она положила руку ему на бедро, наклоняясь вперед достаточно близко, чтобы он мог ощутить каждый ее вдох.

К своему нападению Мария приступила прямо в своем кабинете, ее руки блуждали по его телу. Шок сковал его всего лишь на мгновение, прежде чем он вскочил, отвергая ее ухаживания. Ему в голову сразу пришел термин «барракуда», и он поднялся, чтобы уехать. Когда она поняла, что он серьезен, начала злиться. Решив пресечь проблему на корню, Джаспер отправился прямиком в офис ее босса, требуя встречи с ним. В связи с тем, какие суммы они получают от продаж его книг, Джаспера немедленно пропустили, и он потребовал, чтобы Марию отстранили, объясняя свои претензии. Мария попыталась отрицать свои действия, но оказалось, что случившееся было не впервые. Ей было приказано вернуться в офис, а Джаспер получил извинения. Было таким облегчением покинуть офис и вернуться обратно в отель.

Именно тогда его желудок издал громкое урчание. Он не ел с самого утра и уже проголодался. Он взял куртку, чтобы найти местечко, где можно было бы перекусить. После ужина он почувствовал, что не против пропустить стаканчик алкоголя, и прежде чем вернуться в номер, отправился в бар при отеле, желая выпить кружку холодного пива.

*** *** ***

- Давай, Элис. Будет весело.

- Я не знаю, Кэролайн. На самом деле я не в настроении идти в клуб сегодня, - ответила Элис, делая еще один глоток вина.

- Ты никогда не знаешь, где встретишь мужчину своей мечты, - рассмеялась Кэти.

- Ну, конечно. Как будто кто-то встречал свою вторую половинку в ночном клубе, - насмешливо протянула Элис.

- В кино это происходит постоянно, - отметила Эмма с улыбкой.

Элис покачала головой. Она согласилась встретиться с подругами на ужине, поскольку прошло уже несколько недель с тех пор, как они собирались вместе. Она работала в главном магазине Ральфа Лорена в Чикаго, но ее главной мечтой было открытие собственного магазинчика, где бы она могла продавать свои собственные эскизы. По ночам она работала над своими проектами, кроила и шила одежду. К счастью, ее квартира была приличных размеров, и одну из спален она отвела исключительно под рабочее помещение. Отец предлагал помочь с открытием магазина, но Элис еще не чувствовала себя готовой к такому шагу.

Ее занятость означала, что у нее было мало времени на общение, и с парнем последний раз она встречалась почти год назад. Не то чтобы она сильно страдала… Ее последние отношения закончились несколько некрасиво, когда он перебрал с собственническими замашками, и все еще ощущала опасения по поводу новых отношений.

В глубине души Элис была настоящим романтиком. Она хотела найти свою вторую половинку, с головой влюбиться, испытать всепоглощающую страсть, о которой она читала в своих любимых любовных романах, ее тайном увлечении. Просто она не считала, что может встретить свою судьбу в ночном клубе.

И теперь девочки пытались убедить ее пойти с ними в новый ночной клуб, который открылся несколькими неделями ранее и все только о нем и говорили. Она любила танцевать и сразу же бы согласилась, но работа ее умотала, на ее долю выпали довольно тяжелые клиенты, поэтому все, о чем она мечтала - лечь в постель с последним приобретенным романом и погрузиться в историю.

- Ну, что скажешь? Идешь с нами? – спросила Кэти.

- Девочки, я извиняюсь, но сегодня я никуда не хочу. Вы идите, а я поймаю такси до дома, - ответила Элис.

- Ой, да ладно, Элис, - начала канючить Эмма.

- А как на счет такого? – предложила Кэролайн. – Давайте пойдем в бар в «Marriot» и выпьем несколько коктейлей. Их бармен смешивает просто фантастические коктейли. Еще рано. И ты можешь передумать. Если нет, мы посадим тебя в такси. Ну, что скажешь?

Элис посмотрела на их умоляющие мордашки, чувствуя себя неловко, отказывая им.

- Ладно, уговорили. Несколько коктейлей, и кто знает, вдруг появится желание потанцевать.

Девушки закричали от восторга, и, веселясь, их компания отправилась в отель «Marriot».

*** *** ***

Сидя в конце бара, Джаспер был погружен в свои мысли и сначала не заметил группу женщин, вошедших в зал. Но потом звонкий смех одной из них проник в его сознание, и он посмотрел в сторону, откуда он раздавался.

Четыре молодые женщины сидели за низким столиком и смеялись, обсуждая, наверное, что собирались заказать. Равнодушно отметил он, что все четверо были довольно привлекательными. Одна темноволосая девушка сидела к нему спиной, и он отметил ее миниатюрную, но соблазнительную фигурку, праздно задаваясь вопросом, соответствовало ли ее лицо телу. Он вернул внимание своему напитку, перестав думать о женщинах.

- Так, что будем пить? – спросила Кэролайн, просмотрев меню.

- Не знаю, но я была бы не против того адвоката, - хихикнула Эмма.

- Ха? О чем ты? – спросила Элис.

Эмма стрельнула взглядом в сторону бара и наклонилась, понижая голос.

- Около бара сидит очень горячий парень. Очень-очень аппетитный.

Элис лишь покачала головой, усмехнувшись. Она сидела спиной к бару, и не собиралась поворачиваться, выставляя напоказ, что они пялились на того, кто там сидел.

- Поверю тебе на слово, Эм. Думаю, буду что-то фруктовое и сладкое.

Они еще несколько минут обсуждали напитки, и Элис вызвалась той, кто пойдет к бару заказывать. Смеясь над очередным комментарием Кэти, она обошла столики и подошла к бару. Высокий пожилой мужчина стоял около нее и делал заказ, поэтому Элис стала терпеливо ждать своей  очереди. Она оглядывала зал, мужчина рядом с ней отошел, и она повернула голову. Ее взгляд упал на мужчину, сидящего в конце бара. И в тот же самый миг он поднял голову, и их взгляды встретились.

Как потом говорила Элис, время вокруг нее остановилось. Все вокруг исчезло, когда она вгляделась в самые синие глаза, которые она когда-либо видела. Она чувствовала, что тонет в этих глазах, и без малейшего сомнения поняла, этот мужчина – ее судьба.

Ее глаза прошлись по всему его телу, пульс ускорился. Он был красив. Ей в голову не пришло другого слова, чтобы описать его. Лицо худое и словно вылепленное, и эти удивительные глаза. «Его губы подобны произведению искусства», - подумала она. Полные и чувственные, и ничего сильнее в тот момент она не хотела, как попробовать их, узнать, такие же ли они на вкус мягкие, какими выглядят. Его светлые волнистые волосы создавала своего рода ореол вокруг его потрясающего лица. Глаза спустились ниже, она заметила его широкие плечи и крепкую грудь, обтянутую тонким серым свитером. Он сидел, поэтому нельзя было сказать, насколько он был высок. Не то чтобы это имело значение... Она была очень маленькой, и крайне мала вероятность, что ростом он еще ниже.

«Это он, - подумала Элис. – Тот, кого ты так долго ждала. Не дай ему уйти».

- Мисс? Эй, мисс? – голос бармена прорезался в ее мысли, и она вернулась в реальность.

Встряхнув головой, очищая мысли, ей каким-то образом удалось сделать заказ, пока ее взор продолжал блуждать по нему, и она вздохнула, когда поняла, что он пристально смотрит на нее.

Джаспер не понял, что с ним происходит. В одно мгновение он сидит, погруженный в свои мысли, а потом оказывается погруженным в бездонные зеленые глубины глаз, принадлежащие девушке, сидящей у бара. Сказать, то она была красива, значит, ничего не сказать. Ее красота не поддавалась описанию. Жгуче-черные волосы рассыпались по плечам, а крошечное сочное тело было верхом совершенства. Ее удивительные глаза обрамляли длинные ресницы. Вздернутый носик и губы, на которые он хотел наброситься, и ее личико в форме сердечка. Посмотрев вниз, он увидел, насколько она была маленькой, но очень аппетитной, что у него потекли слюни. Ее плотно обтягивающее черное платье выгодно облегало грудь и бедра, и он почувствовал, как его тело твердеет в ответ.

Какого черта? Он не был фанатом странных женщин, но вот она, эта девушка была не похожа на всех остальных. Он хотел ее сильнее, чем когда-либо хотел женщину.

Он следил, как она, запинаясь, делала заказ, при этом ее глаза не отрывались от него. Каждый раз, когда их взгляды встречались, его тело прошибал ток. Он начал фантазировать, как начнет задирать ее платье, открывая каждый сантиметр ее сливочной кожи, прослеживая все своими жаждущими губами.

Его выдернуло из мира фантазий, когда она отошла от бара и вернулась за столик к своим подругам. Она оборачивалась, пока шла, глядя на него. Еще несколько минут назад, он хотел вернуться в свой номер, но теперь он ни за что на свете не покинет зал, пока она еще тут.

- Элис? Ты в порядке? – спросила Кэролайн, когда Элис присела за столик.

Несколько мгновений Элис не отвечала, ее мысли были заняты сидящим в баре мужчиной. Не контролируя себя, она повернула голову, только чтобы снова поймать его взгляд. Он смотрел на нее так же, как она смотрела на него. Он тоже это чувствует? Это чувство неизбежности? Она чувствовала его взгляд, даже когда не смотрела на него.

- Элис?

- Что? – в изумлении спросила она.

- Что с тобой? Ты выглядишь, словно увидела инопланетянина, - отметила Кэролайн.

- Или того парня в баре? Горячий? – ухмыляясь, поинтересовалась Эмма.

Элис медленно кивнула. Девочки наклонились ближе, на лицах играли сумасшедшие улыбки.

- Он попался тебе на глаза, не так ли? – спросила Эмма.

Остальные женщины обернулись, чтобы посмотреть на этого мужчину так, чтобы их не заметили, но разразились хохотом, увидев, что он смотрит на них.

- Он определенно восхитителен, - согласилась Кейти.

- И он не может оторвать от тебя глаз, Элли, - с хитринкой заметила Кэролайн.

Элис посмотрела на своих подруг, а потом оглянулась на бар. Да, он по-прежнему смотрел на нее. Обернувшись, она сделала глубокий вдох.

- Девочки, я извиняюсь, но я собираюсь покинуть вас. Я... может быть, я сошла с ума, но я должна с ним поговорить. Я никогда ни на кого так не западала. Я не могу упустить эту возможность.

- Конечно, не можешь. О мой Бог, Элис!.. Я надрала бы тебе задницу, если бы ты этого не сделала. Этот парень глаз от тебя не отводит, да я отсюда чувствую жар, - улыбнулась Кэролайн. – Так, девочки, предлагаю выпить, помогаем Элис собраться, а потом отправляемся в клуб, а она пусть делает то, что запланировала.

Все согласились. За напитками они обсудили, как Элис должна представиться, что сказать. Слушая подруг краем уха, Элис думала о том, что просто хочет подойти и узнать его имя. Ее тело буквально пело от волнения. Он был незнакомцем, но она с ярым отчаянием хотела его. Она хотела провести с ним дикую, страстную ночь любви. Она была рада, что не перестала принимать противозачаточные таблетки, потому что если выпадет шанс переспать с ним, уж она своего не упустит. Элис не испытывала никакого дискомфорта по этому поводу. Он был ее судьбой, и ничего, связанное с ним, не могло быть неправильным.

Джаспер следил, как женщины поднялись и поцеловали девушку на прощание, оставляя ее одну. Он уже собрался подойти к ней, когда она развернулась и направилась прямиком к нему. От ее взгляда пульс ускорился, и он был тверд, как никогда прежде. Ее сексуальная походка заставила его хотеть схватить ее и взять прямо здесь, в баре.

Сердце гремело в ушах, пока Элис пробиралась к стойке, держа в руке свой напиток. Он смотрел на нее, не отрываясь. Она очень уверенно чувствовала себя, забираясь на стул, лицом к нему, ее платье задралось на бедрах. Посмотрев ему в глаза, она набралась уверенности, в которой нуждалась.

- Привет, я Элис Каллен, - представилась она, стараясь, чтобы голос не дрожал от волнения. Она протянула руку, которую он с радостью принял. Ток от их соприкосновения пронесся по всему телу, которое натянулось словно тетива луку.

- Джаспер Уитлок, - представился он, и его глубокий гортанный голос послал столб мурашек по ее позвоночнику. – Прекрасное имя, Элис, - ее имя скатилось с его языка подобно шелку.

- Спасибо, - улыбнулась она, и ее лицо засияло. Она великолепна.

Он не понял, что так и не отпустил ее руку. Их глаза не отрывались друг от друга, и говорили намного красноречивее любых слов.

Дыхание Элис перехватило, когда она почувствовала, как его палец нежно поглаживал тыльную сторону ее ладони, а лишь потом он отпустил ее. Она сделала еще один глоток своего напитка, чтобы вернуть себе самообладание.

- Могу я купить тебе еще выпить? – спросил он, и его глаза потемнели, когда он увидел, как она облизала верхнюю губу, и почувствовал ревность к ее язычку.

- Конечно. Спасибо, - улыбнулась она. – Ты из Чикаго?

Джаспер улыбнулся, передал заказ бармену и вернулся к ней.

- Нет, я живу в паре часов езды от Сиэтла.

Сиэтл! Ее сердце сжалось от этой новости.

- Приехал в отпуск?

- По работе, на самом деле. – Им принесли напитки, и Джаспер указал на столики в задней части бара. – Не хочешь пересесть? Наверное, там будет удобнее. – Когда вокруг будет меньше народу, - подумал он.

Элис кивнула, и они прошли в тихий уголок с двойными диванами, он придерживал ее рукой за спину. Размер дивана не оставлял им иного выбора, как сидеть очень близко друг к другу, но против такой перспективы они не были. Присаживаясь, она скрестила ноги, отметив, как его глаза проследили по гладкой коже ее ног. Его рука покоилась за ее спиной, не прикасаясь, но она все равно чувствовала температуру его тела.

- А кем ты работаешь? – спросила она, упиваясь его идеальными чертами, следя, как двигаются его губы.

- Я писатель, и мне нужно было встретиться с представителями издательства, чтобы представить им последнюю рукопись, - ответил он, и его глаза прошлись по ее шее к вырезу, где имелся намек на ложбинку ее груди. Боже, она была ошеломляющей. Он мог уловить тонкий аромат ее духов, которыми она пользовалась, и желал ощутить, какова ее кожа на вкус.

- Автор? Твои книги популярны?

Джаспер кивнул и улыбнулся про себя. «Ну если войти в десятку бестселлеров прошлого года означает, что я популярен, то, пожалуй, так и есть».

- Да, немного. А что насчет тебя?

- Я работаю в магазине Ральфа Лорена, но очень хочу открыть собственный магазин и продавать там свои вещи. Так что я работаю в этом направлении.

- На тебе одно из твоих платьев?

- Да, так и есть. Тебе нравится? – кокетливо поинтересовалась она.

- О, да, - ответил он хриплым голосом, придвигаясь ближе. – Очень красивое. Ты красивая.

Элис почувствовала, что тело растекается лужицей. Его лицо было так близко, стоит немного подвинуться, и она сможет поцеловать его. Он не будет возражать, она это знала.

- Сп... спасибо, - тихо ответила она.

Медленно его рука коснулась ее волос, пропуская пряди сквозь пяльцы. Они были такими мягкими и шелковистыми. Не отрывая от нее взгляда, он зарылся ладонью в ее волосы и провел пальцем по нежной коже ее затылка, очень ласково и мягко. Когда ее губы приоткрылись в ответ на его прикосновения, все, что он смог сделать, это притянуть ее к себе на колени и поцеловать до потери сознания.

Желая собрать в голове связное предложение, она спросила первое, что пришло в голову.

- Где ты остановился в Чикаго? – его палец сводил с ума.

- Здесь. Мой номер наверху. – необходимость отыметь ее росла с каждой минутой.

Элис закрыла глаза, когда его палец стал ласкать мочку ее уха.

- Джаспер?

- Да, Элис?

Глядя ему в глаза, она чувствовала его дыхание на своем лице.

- Ты... женат? Или у тебя есть девушка? Пожалуйста... будь со мной честным.

Джаспер с улыбкой покачал головой.

- Нет, нет, я одинок. А ты?

Элис покачала головой. После минутного молчания, она положила руку ему на бедро, чувствуя движение мышц под ладонью. Ей хотелось почувствовать его без барьера в виде одежды.

- Джаспер, я не знаю, что ты подумаешь, но мне нужно, чтобы ты знал, я никогда такого не делала прежде. Я никогда не чувствовала того, что чувствую сейчас. Это притяжение. Как только я увидела тебя, я почувствовала его. – Она посмотрела ему в глаза, и ее ошеломило желание, которое она прочитала на его лице.- Правда... ты понимаешь, о чем я говорю?

Джаспер обхватил ладонью ее щеку. Его большой палец прошелся по ее нижней губе, и он облизал свои губы.

- Я точно знаю, о чем ты говоришь. Я так сильно хочу тебя, Элис, - прошептал  он хрипло. – Со мной тоже не случалось ничего подобного.

Не в силах сдержаться, Элис придвинулась ближе, так же как и Джаспер. Как только их губы соприкоснулись, они почувствовали, как пронесся настоящий разряд электричества. Желание, уже кипящее на поверхности, моментально взорвалось.

Джаспер открыл рот, пробуя, пожирая ее. На вкус она была как клубника и кокос и что-то еще, присущее только Элис. Он хотел утонуть в ее поцелуе. Брать, захватывать все, что она могла ему дать. Его язык кружил и требовал, и наконец, получил разрешение и проник в глубины ее рта, исследуя все ее секреты. Он чувствовал себя умирающим, нашедшим источник с эликсиром жизни.

Элис не могла думать, только чувствовать. Он был тем, кого она ждала всю свою жизнь. Он был тем, кого она искала, не зная, кого именно, но искала. Целуя его, она чувствовала себя, словно дома. Ее руки легли ему на шею, притягивая его ближе. Она чувствовала, как его рука легла ей на бедро, а потом поползла выше. Она не смогла сдержать мягкий стон, когда он обратил внимание на ее грудь. Она чувствовала, как пульсирует ее женственность, требуя прикосновений Джаспера.

Ее стон вырвал Джаспера из нирваны удовольствия. Они находились в баре, на виду других посетителей. Никто, казалось бы, не обращал на них внимания, но продолжить они должны в более уединенной обстановке.

Проложив дорожку от ее губ по щеке, он уткнулся носом в ее атласную кожу.

- Элис. Пойдем наверх со мной? – прошептал он ей на ухо.

Элис неохотно убрала руку от его волос. Она даже не заметила, как начала теребить его мягкие пряди пальцами.

- Да, Джаспер. Ах, да.

Сделав несколько глубоких вдохов, Джаспер расслабился, в попытке успокоить напряженное тело достаточно для того, чтобы вернуться в номер, не шокируя окружающих своим стояком. Не сработало.

- Детка, тебе придется идти передо мной. – ухмыльнулся он, указав глазами вниз.

Элис опустила глаза  и не смогла сдержать смесь стона и смешка, увидев его проблему. Палатка в его штанах была доказательством того, как сильно он хотел ее, и почувствовала в ответ поток влажности в своих трусиках.

- Пойдем, - сказала она, беря его за руку.

Джаспер встал и попытался аккуратно поправить свое возбуждение. Не сработало, поэтому он просто двигался прямо за ней, пока они шли от бара в холл отеля. По дороге к лифтам, им встретилось совсем немного людей.

Пока они ждали, руки Джаспера обернулись вокруг ее бедер, и притянули ее тело ближе. Рядом с ним она была очень крошечной, даже шпильки не помогали. Он почувствовал ее дрожь, когда прижался к ее спине, позволяя ей почувствовать силу его желания. Он наклонился вперед и поцеловал кожу ее плеча, потом проложил дорожку к ее горлу, и пососал нежную кожу.

- М-м-м.... о, как приятно, - простонала Элис, ерзая бедрами по его твердости. Она не могла дождаться, когда почувствует его в себе.

- На вкус ты потрясающая, - пробормотал он, захватывая губами мочку ее уха. Его руки двинулись вверх и накрыли ее грудь, мягко сжали. Он мог чувствовать ее колотящееся сердце и затрудненное дыхание.

Именно в этот момент двери лифта открылись,  он был рад, что кабина оказалась пустой, и никто не увидел происходящего. Мягко толкнув девушку внутрь, он нажал на кнопку двадцать четвертого этажа и развернул ее лицом к себе.

Простонав, он крепко прижал ее к себе и поцеловал с жадностью. Они не могли насытиться друг другом, их руки скользили по телам. Языки боролись друг с другом, в попытке удовлетворить их, казалось бы, ненасытный голод.

Руки Джаспера переместились на ее задницу, крепко сжали, когда он прислонил ее к стене, ощущая жар ее тела даже сквозь одежду. Опустившись еще ниже, его рука начала ласкать ее шелковистые бедра, задирая материал платья вверх.

- Да, прикоснись ко мне, - взмолилась она, и затаила дыхание, когда его ладонь оказалась около ее центра.

- О, детка, - выдохнул он, когда его ладонь достигла ее намокших трусиков. Она кратко выкрикнула, когда его палец пару раз потер влажный материал, прежде чем забраться под ткань. – Боже, ты такая мокрая. Такая горячая, - его палец раздвинул ее мягкие складочки, ее тепло едва не сожгло его. Он легко скользил по ее нежности, прежде чем нажать на клитор и щелкнуть по нему пару раз.

- О дерьмо! – выкрикнула она. Не думая, она потянулась и схватила его за возбуждение, наслаждаясь его горячим дыханием. Как только она расстегнула ширинку и пробралась под ткань, Джаспер ввел свой палец в нее. – Ах!

Джаспер всеми силами пытался сдержаться. Ощущение ее маленьких пальчиков на его члене, пусть и покрытом боксерами в сочетании с звуками, что она издавала, пока он ласкал ее, сводило его с ума. Он был ошеломлен силой их взаимной страсти.

- Детка, я... я не могу... ждать, - прошептал он ей в шею. – Мне нужно трахнуть тебя сейчас.

Глаза Элис расширились от его слов, но она кивнула с воодушевлением.

- Да! Господи, да! Трахни меня, Джаспер. Пожалуйста.

Не колеблясь, Джаспер нажал на кнопку остановки лифта. И кабина замерла между этажами. Обернувшись, он увидел, как глаза Элис потемнели от желания и волнения.

Он быстро расстегнул брюки, стащил вниз по ногам, освобождая свою эрекцию. Он резко выдохнул, когда Элис обернула ручку вокруг ствола и стала поглаживать. Он почувствовал абсурдную мужскую гордость, когда при виде его члена, Элис облизала губы. Член дернулся на ее жест. Не в силах больше ждать, он задрал юбку, и она собралась складками на талии. Он бы восхитился лоскутком черного кружева, что был надет у нее под платьем, но сейчас он был в отчаянии. Рывком содрал ткань вниз по ногам, следя, как она перешагнула через них. Он не смог сдержать резкий выдох, когда заметил крошечный участок завитков, обрамляющих ее совершенство.

- Господи, Элис. Я никогда никого так сильно не хотел, как хочу тебя прямо сейчас.

Наклонившись, он подхватил ее на руки, оборачивая ноги вокруг талии. Ее руки обернулись вокруг ее шеи, пока ее бедра извивались, в попытке насадиться на его член. Закусив губу, Джаспер старался удержаться и не кончить прямо в эту секунду. Ее рвение так возбуждало, и он уже был готов, но решил, что сначала она должна получить свою порцию удовольствия. Они находились в лифте, значит, акт не продлится долго, но и его он должен сделать превосходно.

- Готова?

- Да. Сейчас, Джаспер. Трахни меня сейчас же!

С громким стоном Джаспер расположил головку около входа. Он накрыл губы Элис собственническим поцелуем и вонзился в нее, не останавливаясь, пока полностью не вошел.

- Блядь! – застонал он. Она ощущалась невероятно. – Господи, ты такая тугая. Невероятно!

- О Боже! Ах-х! – простонала она, ошеломленная удовольствием и правильностью самого момента. – Чувствовать тебя невероятно. Так хорошо!

Джаспер придал Элис к стенке лифта, опустив ее попку на перила. Их рты снова нашли друг друга, он начал двигаться, ее тугие стенки ласкали его длину. Он готов был излиться. Элис сжала ноги вокруг его талии, притягивая его ближе, вскрикивая с каждым его толчком. Спустя несколько мгновений Джаспер начал бешено вбиваться в ее тело, выдыхая ей в плечо. Элис откинула голову, каждая его фрикция приближала ее все ближе и ближе к кульминации.

- Блядь, малышка! – выкрикнул он. – Ты так хороша, я сейчас кончу.

- Ох... ох... Ох..! – стонала она. – Да, Джас. Да. Заставь меня кончить! – взмолилась она.

Протянув руку, Джаспер начал перекатывать между пальцами ее чувствительный клитор.

- Ох! ОБожеОБожеОБожеОБожеОБоже! Я кон... – с громким криком Элис забилась в конвульсиях оргазма вокруг него, и волны чистого удовольствия прошлось сквозь ее тело. Ее внутренние мышцы начали сокращаться, желая удержать его навсегда.

- О, блядь! Ахх..!  - громко прорычал он, когда вокруг него начали сокращаться ее стенки.  Дрожь пронеслась по его телу, пока он кончал глубоко внутри нее. Его бедра продолжали легкие фрикции, пока он не излился до конца.

В замкнутом пространстве лифта эхом раздавалось их сбивчивое дыхание, пока он дрожали в объятиях друг друга. Они не могли связно говорить, поскольку были ошарашены интенсивностью их страсти.

Они были друг другу незнакомцами, но было ощущение, что сделали они все правильно. Их тела идеально подходили друг другу.

Для Элис сила их сексуальной связи стала подтверждением того, что они созданы друг для друга. А как еще объяснить то совершенство, которое произошло между ними?

Джаспер пытался осознать, что, черт возьми, произошло. Это выходило за пределы сего, что с ним было раньше. Словно если бы она забрала его душу, он с радостью ее отдал.

Наконец, они вышли из оцепенения и уставились друг на друга. Они видели, как их связь отразилась на другом. Не говоря ни слова, Джаспер поцеловал ее глубоким, томным поцелуем. Оторвавшись, он провел языком по ее губе. Удивительно, но он почувствовал, что снова твердеет.

- Детка, нам стоит продолжить в моем номере, - простонал он, когда она шевельнула бедрами.

Неохотно он вышел из нее, его полувозбужденный член блестел от их соков. Элис прикусила губу, когда он выскользнул из нее, уже жаждая его возвращения. Ее ноги дрожали, и она была благодарна Джасперу за помощь, он подобрал ее трусики. Она не потрудилась одеть их; все равно снимет, и как можно скорее. Поправив свою одежду, Джаспер нажал на кнопку, и лифт снова начал движение.

Джаспер притянул Элис в свои объятия, нуждаясь в ее близости. Она все еще находился в оцепенении. Когда лифт, наконец, остановился на его этаже, он отвел ее в свой номер. Включив приглушенный свет, он запер дверь и посмотрел на Элис, остановившись посередине комнаты. Он не мог поверить, насколько она прекрасна. Он видел моделей, которые и рядом с ней не стояли. Он задался вопросом, если ли вообще на свете та, кто сможет с ней сравниться.

Стоя рядом с постелью Джаспера, глядя на него, Элис начала нервничать. И сама не понимала, почему. Словно они еще не занимались сексом. Крутым сексом. Невероятным сексом. Лучшим в мире сексом. И вот сейчас они остались наедине, и ощущение близости лишь усиливалось.

Джаспер видел, что Элис некомфортно, и осторожно взял ее за руку, желая успокоить. Он не знал, кем они станут в последствии, но то, что произошло сегодня, он не забудет никогда. Никогда. Он почувствовал острую боль в груди при мысли, что больше не увидит Элис.

Приподняв ее подбородок, он сладко улыбнулся, прежде чем наклониться и поцеловать ее, сначала ласково, но потом поцелуй начал набирать силу. И вскоре они снова ощутили напряжение между ними. Он уже собирался расстегнуть молнию на ее платье, когда одна мысль пришла ему в голову, и он отстранился, простонав.

- Элис, я чувствую себя таким идиотом, - скривился он. Элис в замешательстве смотрела на него. – Я не подумал о защите.

- О! – протянула удивленно Элис, а потом захихикала. Она начала объяснять удивленному Джасперу: – Извини, я не над этим смеюсь. Просто мы так сильно хотели друг друга, что защите никто из нас не уделил должного внимания, – положив руку на плечо Джаспера, она взглянула на него снизу вверх. – Все хорошо, Джаспер. Я на таблетках. И клянусь, я чиста. Я не была ни с кем почти год.

Джаспер уставился на нее с удивлением. Как такое может быть? В ее глазах он видел честность и мысленно покачал головой от глупости мужчин в Чикаго.

- Я верю тебе, Элис. Просто поверить не могу, насколько здесь глупые мужчины.

Элис улыбнулась.

- О, были предложения. Но я не принимала. До сих пор.

Джаспер снова ее поцеловал.

- Я польщен. Ты очень красивая женщина. И поверь, я тоже чист. У меня не было никого несколько месяцев.

Желая превратить сегодняшнюю ночь в незабываемую для них обоих, Джаспер сдержал свое желание бросить Элис на кровать и неистово трахать. Вместо этого он обхватил ее лицо ладонями, и покрыл все лицо легкими поцелуями. Его руки медленно прошлись по ее коже, подцепили молнию и стаскивая бретели с плеч. Платье собралось на талии, оставляя ее в черном кружевном бюстгальтере без бретелей.

При виде нее Джаспер втянул в себя воздух. Его пальцы прошлись невесомо по сливочным вершинам, прикрытым кружевом. Она задержала дыхание, когда он, наклонившись, взял покрытым материалом сосок в рот. Элис застонала и зарылась  пальцами в его волосы. Его язык основательно намочил материал, и он осторожно прикусил сосок. А его руки окончательно стащили платье, оставляя девушку в одном лишь бюстгальтере.

Зацепив зубами ткань, он начал стаскивать материал вниз, освобождая сосок, а потом напал на него, как умирающий от жажды человек. Он снял с нее бюстгальтер и отбросил в сторону, и снова вернулся к дегустации груди. Он не торопился, основательно облизал, покрыл поцелуями и легкими укусами оба полушария, до тех пор, пока Элис не задрожала от желания.

Когда он, наконец, поднялся, Элис притянула его рот к своему, отчаянно нуждаясь в поцелуе. Ее руки скользнули на рубашку, расстегнули кнопки, жаждая обнажить его. Ее руки дрожали, создавали трудности, поэтому Джаспер сам стащил и отбросил прочь рубашку.

Элис восхищенно простонала, когда увидела его грудь. Он был худощав, но хорошо скроен, его накаченная грудь и живот вызывали огромное искушение, которому она была не в силах сопротивляться. Она прошлась языком по его груди, облизывая и посасывая, получая стоны одобрения от Джаспера. Ее руки вцепились в пояс брюк, она расстегнула молнию и стащила штаны по ногам вниз. Когда он вышел из них, она процеловала дорожку вниз по его животу, его прикрытая трусами эрекция скользила по ее груди.

Бросив на него горящий взор, Элис потянула боксеры вниз, и его напряженный член завладел ее вниманием.

- Элис! – прошипел он, когда она взяла его в руку и нежно лизнула головку. Его руки опустились и захватили пряди ее волос, когда она взяла его в рот. – О Боже, детка! Соси меня! Ахх!

Наслаждаясь его вкусом, она начала двигаться вверх-вниз по его стволу, а потом лизнула от основания до головки. Она кружила языком по головке, помогая одновременно себе руками. Джаспер стонал без остановки, его руки цеплялись за ее волосы.

Джаспер чувствовал, что все ближе и ближе к кульминации, но он не хотел кончить ей в рот. Он хотел снова оказаться внутри, хотел почувствовать, как она своими стеночками выкачивает из него все до дна. С огромным усилием он аккуратно отодвинулся от ее губ. Он улыбнулся, видя разочарованный взгляд Элис.

Поставив ее на ноги, он прижал ее к себе, его эрекция оказалась зажатой между их телами

- Не пойми меня неправильно, мне очень понравилось, но я хочу оказаться в тебе снова. И хочу, чтобы ты кончила первой.

Элис почувствовала, как ее сочащаяся соками киска стала еще мокрее, как если бы это было возможно. Джаспер увлек ее на постель. Он наклонился и снял ее обувь, и она отползла на кровати, пока голова не оказалась на подушке.

Джаспер раздвинул ноги Элис и облизнулся, глядя на ее сочащуюся промежность, зная, что это он довел ее до такого состояния. Его член побаливал, стремясь оказаться в ней, но на этот раз мужчина не торопился.

Наклонившись над ней и стоя на четвереньках, он нагнулся и проложил языком дорожку от ее горла, прошелся вокруг каждой груди, уделив каждой немного внимания, а потом вниз к ее животу и бедрам. Сел на корточки, чтобы не мешала ему эрекция, поэтому он поднял одну из ног Элис и стал целовать ее от щиколотки до внутренней стороны бедра, а затем повторил то же самое с другой.

Элис казалось, что она бредит. Все ее тело пылало и пульсировало, особенно между ног. Его прикосновения и губы были как наркотик, и она буквально жаждала его.

– Пожалуйста, Джаспер, – взмолилась она, пока он продолжал дразнить ее.

– Чего ты хочешь, Элис, – сипло спросил он. – Хочешь, чтобы я трахнул тебя? Пальцем? Ртом? Членом?

Его слова возбудили девушку еще больше, чем она была, если такое вообще возможно.

– Да. Я хочу всего этого.

– А я хочу дать тебе все это, – ответил он напротив ее бедер. – Хочу, чтобы ты кричала в экстазе.

Элис тяжело дышала, ее бедра дергались, словно она нуждалась в освобождении. Сжалившись над ней, Джаспер опустил вниз руку и провел вдоль ее складочек, раскрывая ее своему взору.

– Ты прекрасна, Элис. Такая розовая, такая нежная. Такая влажная для меня, – пробормотал он, слушая ее тяжелое рваное дыхание. Он не мог больше сопротивляться желанию попробовать ее, поэтому наклонился и провел языком по ее расщелине. Она была великолепна; ее вкус смешался с его, и от этой мысли ему стало мучительно тяжело. Внезапно он ощутил притяжение. Он не хотел, чтобы какой-либо другой мужчина имел удовольствие попробовать Элис.

Под аккомпанемент ее непрерывающегося стона удовольствия пальцами и языком Джаспер подводил девушку к краю снова и снова. Он даже не почувствовал, как она тянет его за волосы, как выгнулась ее спина, стараясь оказаться ближе. Ее соки буквально текли по его рукам, а он добросовестно пытался слизать их, увлекаемый ее сладким вкусом. Подняв голову, он наблюдал за ее раскрасневшимся лицом, блестящим от пота, и аккуратно ввел в нее два пальца.

– Ах, черт! Да! – взвизгнула она, когда он погладил ее. – Ох, Боже, я сейчас кончу!

Джаспер взял в рот ее распухшую киску и сильно пососал, продолжая массировать пальцами. Элис поняла, что увидела звезды, ощутила, как взрывной оргазм прошел сквозь нее, и не смогла сдержать рвущийся из нее крик удовольствия. Ее тело выгнулось, а руки и ноги дрожали от всепоглощающего наслаждения.

Джасперу пришлось приложить все усилия, чтобы не кончить прямо в тот момент, когда он наблюдал за ней в муках оргазма. Она была неотразима! Она реагировала, бесконечно доверяя, и он действительно не знал, как будет жить дальше без нее. Он мягко опустил ее вниз, а затем передвинулся выше к ней и отчаянно поцеловал.

Обняв его руками и ногами, Элис целовала его в ответ, стараясь вложить в поцелуй все, что чувствовала. Она ощущала, как его эрекция прижимается к ней, и, несмотря на пережитый всего пару мгновений назад сильный оргазм, уже была готова и жаждала его вновь.

– Джаспер, войди в меня. Хочу, чтобы ты был во мне.

Джаспер застонал и дрожащей рукой снова направил себя в нее. Это было похоже на возвращение домой. Когда она соединились полностью, он заглянул в глаза Элис и ощутил непреодолимый прилив эмоций, которые не мог описать. Это было больше, чем страсть, больше, чем похоть. Там были любовь, доверие и что-то еще. Они встретились всего несколько часов назад, но ему казалось, что они были знакомы всю жизнь. А завтра он уезжает. И от этой мысли его окатила волна печали.

Элис заметила смену эмоций на лице Джаспера, уверенная, что он чувствует то же самое, что и она. Девушка взяла его лицо в ладони, нежно целуя и вращая бедрами, чувствуя губами каждый его выдох.

Не говоря ни слова, Джаспер начал двигаться внутри нее, сначала медленно, смакуя ощущения от того, как ее стеночки сжимают его. Он выходил и погружался в нее под хныканье, заполняющее комнату. Он двигался быстрее и быстрее, ритмично толкаясь бедрами. Схватив одну из ног девушки, мужчина поднял ее на плечо, давая возможность углубить проникновение.

– О Господи! – вскрикнула Элис, ее ноготки впились в его плечи, пока она приближалась к кульминационному моменту с каждым поглаживающим ее в нужных местах толчком. – Джаспер!

Его волосы были влажными от пота, каждую нервную клеточку покалывало. Джаспер яростно толкался в нее, не собираясь останавливаться, пока она не сожмется вокруг него.

– Кончи, Элис. Кончи… для… меня, – выдавил он из себя.

– Так… близко. О Боже, я… так близко! – задыхаясь, проговорила она.

Джаспер посмотрел вниз и увидел ее сочные груди, подпрыгивающие от каждого нового толчка. Он взял в рот один сосок, втягивая, а затем выпуская и входя в девушку по самое основание.

– Джаспер! – закричала Элис, бурно кончая. Она едва могла дышать, пока ее тело содрогалось вокруг него, у нее буквально кружилась голова.

– Элис! О Боже, Элис! – проворчал Джаспер, уткнувшись лицом в ее шею, пока сам бесконечно изливался внутри нее. Ощущения были похожи на полет, и он чуть не расплакался, продолжая толкаться, желая, чтобы это чувство никогда не проходило.

Наконец, он рухнул на девушку, но осторожно, чтобы не раздавить. Элис обнимала его руками, целуя его волосы, лоб и другие места, до которых могла дотянуться. Они все еще были соединены, и Джасперу так не хотелось покидать ее. Когда он, наконец, поднял голову, то встревожился, увидев слезы в ее глазах.

– Элис? Я сделал тебе больно? О Боже, мне жаль, Элис, – настойчиво проговорил он.

Элис улыбнулась и покачала головой, поглаживая его щеку.

– Нет, Джаспер. Это было… чудесно. Просто я боюсь, что никогда больше не почувствую ничего лучше этого, – слеза покатилась по ее щеке.

Джаспер убрал губами слезинку, не давая той скатиться вниз, и притянул Элис к себе, поглаживая ее по взъерошенным волосам.

– У меня такое же ощущение. Я… никогда не испытывал ничего подобного, – хрипло признался он. – Но завтра я уезжаю в Сиэтл.

Не желая думать об этом сейчас, Элис обняла его еще крепче и поцеловала его грудь.

– Тогда не будем тратить этот вечер впустую.

И они так и поступили. Занимались любовью всю ночь напролет всеми возможными способами, пока не свалились без сил в предрассветный час.

*** *** ***

Элис проснулась, когда Джаспер поднимался с измятой постели, чтобы собраться к своему отъезду в Сиэтл. Она смотрела на то, как он сидел на краю кровати, опустив голову. Она протянула руку и ощутила пробежавшую по его телу дрожь. Ей не хотелось, чтобы он уезжал.

– Джаспер?

Он повернул голову и грустно улыбнулся ей.

– Мне нужно собираться. Мой самолет вылетает через пару часов.

– Не уходи, – взмолилась Элис, беря его за руку. – Останься.

– У меня бронь на этот самолет, Элис.

– Мне все равно. Отмени ее. Пожалуйста, Джаспер. Останься со мной, у меня, на несколько дней, – она всматривалась в его лицо и видела на нем выражение нерешительности. – Разве ты не видишь, что происходящее с нами – это нечто особенное? Редкое? Я почувствовала это в тот момент, когда увидела тебя, Джаспер. Большинство людей ищет подобное всю жизнь и не находит того, что было между нами прошлой ночью.

Джаспер смотрел на нее, разрываясь от сомнений. Голова твердила ему, что мудрее будет вернуться домой, сохранив воспоминания об этой ночи. Но сердце убеждало остаться с Элис, чтобы не потерять ее. Дать им шанс.

Решив сражаться за них, Элис села, взяла его голову в свои ладони и поцеловала, изливая все чувства, возникшие к нему. Она снова чувствовала струящуюся между ними страсть.

– Останься. Джаспер. Не уезжай.

Джаспер был не в силах бороться, да не так уж он и старался, по правде говоря.

– Хорошо. Я останусь. По крайней мере, на несколько дней.

Элис завизжала и обняла его, целуя в лицо, куда могла дотянуться. Прежде чем Джаспер успел рассмотреть вопрос об изменении собственного мнения, он выписался из «Marriot» и был на пути в квартиру Элис. Ему требовалось больше одежды, и Элис была рада помочь ему с покупками.

После того, как они проведут в постели день и ночь, конечно же.

*** *** ***

Джаспер провел с Элис целую неделю. Когда они не занимались любовью, то исследовали достопримечательности Чикаго и узнавали друг о друге все. Элис взяла на работе выходные, и неделя эта стала волшебной.

В конце концов Джасперу нужно было возвращаться домой, но он попросил Элис приехать в Форкс на следующих выходных, потому что не мог находиться вдали от нее слишком долго. Элис охотно согласилась, планируя вылететь в Сиэтл, где ее встретит Джаспер, вечером в пятницу.

Прохаживаясь рука об руку в шумном аэропорту О'Хара, Элис чувствовала, как тяжесть в сердце нарастает с каждым шагом. Она увидится с ним через неделю, но эти дни уже казались бесконечными. Получив посадочный талон, они сели у зоны выхода на посадку, где стали ждать объявления вылета на табло.

Джаспер посмотрел вниз и увидел, что по щекам Элис катятся слезы. Заставив девушку поднять на него глаза, он нежно поцеловал ее в губы.

– Не плачь, детка, – прошептал он. Поглаживая Элис по щеке, он глубже заглянул в ее глаза. – Элис. Я люблю тебя, – он ощутил это в тот момент, когда прикоснулся к ней; он знал наверняка, что не смог бы уйти от нее на следующий день.

Элис разрыдалась и крепче прижалась к нему. Джаспер гладил ее по спине, переживая, что напугал своими чувствами. Наконец, она посмотрела на него с сияющей улыбкой на своем прекрасном, но заплаканном лице.

– Ох, Джаспер. Я тоже тебя люблю. Так сильно. В тот момент, когда я увидела тебя, то поняла, что люблю. Нам суждено быть вместе.

Счастливее, чем был когда-либо, Джаспер прижал ее к себе.

– Слава тебе, Господи, что мне нужно было приехать в Чикаго, – пробормотал он ей на ухо. – Я буду скучать по тебе каждую минуту до нашей встречи.

– Я тоже. Секунды буду считать.

Объявили посадку на рейс Джаспера, и влюбленные нехотя поднялись, все еще обнимаясь. Глубоко поцеловав девушку, Джаспер поднял свою сумку.

– Я люблю тебя, Элис. Я буду звонить тебе каждый день.

Поцеловав ее в последний раз, Джаспер заставил себя уйти и отдал посадочный талон. Он как раз должен был проходить через дверь, когда Элис окликнула его. Обернувшись, он бросил на нее озадаченный взгляд.

– Джаспер! – позвала Элис. Сделав глубокий вдох, она предприняла решающий шаг. – Ты женишься на мне?

На мгновение Джаспер пораженно замер, не замечая удивленные взгляды окружающих людей. На раздумья ему понадобилось всего несколько секунд. Бросив вещи, он подбежал к Элис и обнял ее, поцеловав со всей любовью, которую испытывал к этой удивительной женщине. Его ангелу.

– Да! Да, да, да, Элис. Я с удовольствием женюсь на тебе.

Они даже не услышали, что все вокруг им аплодируют.



Источник: http://robsten.ru/forum/63-1911-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: -marusa122- (16.05.2015) | Автор: перевод - Кудряшка=)
Просмотров: 330 | Комментарии: 14 | Рейтинг: 5.0/12
Всего комментариев: 141 2 »
avatar
0
14
Огромное спасибо за эту главу JC_flirt
avatar
0
13
Спасибо! good good good
avatar
0
12
Да на самом деле, я желаю Элис с Джаспером большого счастья, крепкой семьи и пусть радость и веселье редко покидают их дом
:good::good: good kisssss kiss111 cwetok02 dom
avatar
0
11
Спасибо за главу!Она прекрасна такая любовь заслуживает уважения и умиления! heart_02 heart_02 heart_02 heart_02 heart_02 heart_02 heart_02 heart_02 heart_02 heart_02
avatar
0
10
hang1 Спасибо большое за перевод!  good lovi06032
avatar
0
9
Джаспер выдержал атаку "барракуды", а тут только взглядом с Элис встретился... и сразу пропал, такое ошеломляющее взаимное притяжение - гроза и молния...А секс - вообще улет. Любовь с самого первого взгляда... Большое спасибо.
avatar
0
8
С самой первой встречи такие сильные чувства lovi06015
Спасибо lovi06032
avatar
0
7
только Элис могла так броситься в омут с головой! Они просто идеальная пара! fund02016
avatar
0
6
Спасибо за главу  roza1
avatar
0
5
Спасибо! lovi06032
1-10 11-14
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]