Ответная речь Риз
Риз: О, Боже Мой! Это сумасшествие! Во-первых, это три самых исключительных для меня человека на планете, которые меня только что так "описали"... Вы сумасшедшие? Я действительно очень нервничала, когда узнала, что мне будут вручать "Признание поколений" и судя про прошлогоднему инценденту со Скарлет Йохансон, когда мне сказали, что именно Челси предоставит мне слово, я вдруг подумала: "Кто знает, где до этого был ее рот?!"
Ну что ж теперь. И, кстати, Роб! Что касается твоей шутки, что я играла твою маму, а потом у нас с тобой была сексуальная связь. Могу сказать, что ты - самый лучший "mother f*cker" в Голливуде! У тебя и так много поклонников! Мне так повезло в жизни, и в карьере, что я познакомилась с такими замечательными людьми, как Патрик Демпси, который всегда так здорово со мной шутил, с людьми, с которыми возникает сексуальная химия и с которыми получаются замечательные фильмы.
Я знаю, что многие девочки могли бы сказать, это так классно - быть плохой! Я поняла это! Это классно - быть плохой! И это вполне возможно осуществить в Голливуде без участия в реалити-шоу! например, когда ты делаешь для себя видео-запись сексуального характера в своей постели. А потом из-за этого очень смущаешься.
Люди, когда вы фотографируете себя обнаженными - прячьте свое лицо! Прячьте свое лицо, люди! Это вполне возможно осуществить - быть плохой, но оставаться хорошей девочкой! Я хотела бы поблагодарить всех на MTV! Всех голосовавших за меня! Всех своих поклонников! Вы делаете это для меня возможным! Это была мечта всю мою жизнь! У меня было много замечательных сцен! Спасибо всем большое!
Перевод подготовила lenusin!
При копировании или цитировании материала ссылка на профиль автора перевода и twilighters.ru обязательна.
0
Я с английским на ВЫ,но и то кое-что поняла. Ролики с актерами смешнючие,ведущий жжет!!! Все оттягиваются на полную,что только на сцене творят! 
После просмотра,куча позитива!!! Спасибо огромное! 
