Джеймитерапия 1.2 - Страница 152 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Fan_Robsten, OVMka  
Джеймитерапия 1.2
DanaCat
DanaCat Дата: Среда, 03.06.2015, 11:55 | Сообщение # 1
Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline











Сообщение отредактировал DanaCat - Четверг, 04.06.2015, 17:36
 
kolomar
kolomar Дата: Четверг, 27.10.2016, 05:57 | Сообщение # 3021
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Интервью Сэма и Катрины немецкому телевидению

Сэм и Катрина отвечали на вопросы в интервью немецкой телепередаче
"Dokumentation". Появились пока только любительские фото и маленькое
видео.

.
theoutlander.ru




 
kolomar
kolomar Дата: Четверг, 27.10.2016, 05:59 | Сообщение # 3022
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
ещё немного новостей.И анонсов.
Пожалуй главным разочарование прошедшей недели стала новость о том что фильм с
Сэмом Хьюэном "Когда погаснет звездынй свет" не будет
закончен и не выйдет в прокат.


theoutlander.ru






 
kolomar
kolomar Дата: Четверг, 27.10.2016, 06:00 | Сообщение # 3023
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Новое фото




 
kolomar
kolomar Дата: Четверг, 27.10.2016, 06:00 | Сообщение # 3024
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline


#repost from @snb91
.
Well this happened today… #outlander #freakingout #soflustered #samheughan #Regrann




 
kolomar
kolomar Дата: Четверг, 27.10.2016, 06:02 | Сообщение # 3025
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline

#repost from @caitrionabalfe
.
Morning !!! Feeling toasty in my beautiful @barbaraagnesparis scarf this
morning. Missing you Babs …. and the bump … sending lots of love
❤️❤️❤️❤️ 
#CaitrionaBalfe #outlander #Regrann




 
kolomar
kolomar Дата: Четверг, 27.10.2016, 06:03 | Сообщение # 3026
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline


#repost from @julianhargreaves
.
my shooting with talented actress #CaitrionaBalfe on @vanityfairitalia
@caitrionabalfe #shooting #outlander #series #vanityfair
#salvatoreferragamo styling @barbarabarreves @outlander_starz #Regrann




 
kolomar
kolomar Дата: Четверг, 27.10.2016, 06:17 | Сообщение # 3027
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Голосование PEOPLE’S CHOICE AWARDS 2017.. Голосование пройдет с 25 октября по 3 ноября.
Сэм Кэт Чужестранка номинированы.+ лучшее телевизионное шоу. Ссылка на голосование внутрина главной странице




 
DanaCat
DanaCat Дата: Пятница, 28.10.2016, 12:52 | Сообщение # 3028
Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
 
kolomar
kolomar Дата: Понедельник, 14.11.2016, 04:20 | Сообщение # 3029
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Приветствую!Интервью с Сэмом. Там ничего особенного, но тетка просто откровенно флиртует.
Она его трогает! Много раз! ОМГ!
Я понимаю, что а кто бы не, когда такие глаза и вообще. Но это...
ОМГ!

Сам парад 9 Апреля 2016
Перед парадом тартанов:
Тут миллион огромных фоток с парада  тартанов.




Сэм с Джошем Хоровицем.



Интервью Сэма Ссылка
.За информацию фото и ссылки спасибо сайту 
 Частный клуб Алекса Экслера - и  рубрике  Кино, ТВ, видео -> Телевидение и мыльные оперы.




 
kolomar
kolomar Дата: Понедельник, 14.11.2016, 04:31 | Сообщение # 3030
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline

НОВЫЕ ФОТО КАТРИНЫ на мероприятии The London Evening Standard Theatre Awards сегодня.




 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:33 | Сообщение # 3031
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline




 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:36 | Сообщение # 3032
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Видеопараллелька: Король Лев и ЧужестранкаOutlander VS The Lion King | Jamie +Claire/ Simba + Nala

В Новогодние праздники Диана Гэблдон представила обложку своей новой
книги "Семь камней, чтобы остановиться или упасть", которую с
нетерпением ждут ее преданные поклонники.

Эта книга представляет собой сборник Outlander фантастики, и будет
включать в себя семь побочных историй внутри Outlander вселенной. Хотя
некоторые новеллы уже были опубликованы в других сборниках, две из них
впервые предстанут перед читателями. Именно в таком оформлении книгу
увидят читатели Великобритании.


В сборник входят новеллы: "Девственники", "В пространстве между",
"Нашествие зомби", "Лист на ветру", "Армейские традиции" и две
неопубликованных ранее "Осажденный" и "Беглец Грин".

"Осажденный" раскроет историю Лорда Джона Грея после того, как он
покинул Ямайку, когда он там некоторое время служил военным
губернатором, когда его запланированная поездка домой в Англию делает
неожиданный крюк.

"Беглец Грин" - это история 17-летней девушки Минни Ренни и тайны,
которые она раскрывает во время своей секретной миссии от ее отца.

Новая книга выйдет летом, 27 июня 2017 года. И нет, это не девятый
долгожданный роман Дианы "Иди скажи пчелам, что я ухожу", который
ожидается не ранее 2018 года. Так что всем, кто ожидает именно выход 9
книги, необходимо набраться терпения. Перевод Darcy

Специально для http://theoutlander.ru/






Сообщение отредактировал kolomar - Суббота, 14.01.2017, 03:39
 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:40 | Сообщение # 3033
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline


В бразильском журнале Style (Brasil Magazine) появилось интервью с Сэмом
Хьюэном. Предлагаем вашему вниманию сканы из журнала и перевод
интервью.
Сканы в качестве можно посмотреть тут


Как вы думаете, почему история Шотландии 18 века так хорошо была принята современной публикой?

Мне кажется, это потому, что Диана Гэблдон создала мир, в котором можно
укрыться, это настолько широкий мир. Я предполагаю, что это стало формой
эскапизма для людей (эскапизм - уход от реальности в мир фантазии),
потому что вы видите все глазами Клэр. Каждому нравится представлять
себе, что было бы, если бы они оказались в подобной ситуации, и несмотря
на то, что там присутствуют элементы путешествия во времени, это очень
реалистичный мир.

У вас очень близкие отношения с Катриной Балф, вашим романтическим партнером по сериалу. Как это повлияло на шоу?

Это напрямую отражается на шоу. Мы познакомились друг с другом в начале
первого сезона и развили эту связь и доверие. Я считаю, что это здорово,
иметь возможность разделить с кем-то такое путешествие.

Относитесь ли вы всерьез к Шотландской культуре? Носите ли килт в повседневной жизни?

Я люблю его. Я бы добавил, что являюсь Почетным Шотландцем (объединение в
Шотландии). Я с границы, моя мама из Англии, но мой акцент не сильный.
Но я, конечно, влюбился в свою страну и в ее многогранность, в ее
историю. И горжусь этим. И это здорово, получить возможность снимать там
и показать нашу культуру всему миру. И я взял на себя своего рода
ответственность, чтобы убедиться, что мы максимально достоверны.


В настоящее время существует так много исторических драм, от
"Чужестранки" до "Игр престолов". Как вы думаете, что привлекает в них
публику?


Драмы, основанные на книгах, всегда доставляют удовольствие. Я полагаю,
люди любят такие эпические драмы, потому что люди привязываются к ним,
взрослеют с этими персонажами и узнают о них больше. Я думаю, что
Outlander действительно отличается от других. Игра престолов - эпическая
фэнтези, Чужестранка - нет. Здесь Шотландия является частью притяжения к
Чужестранке.

Фанаты Чужестранки без ума от шоу. Вы ожидали всю эту восторженную реакцию?

Нет, я никогда не видел ничего подобного. Удивительно то, что мы были во
многих местах по всему миру, и везде поклонники с энтузиазмом и
по-настоящему влюблены в шоу.


Многим людям нравится то, что секс в сериале очень феминистский и реалистичный. Какова важность этого для вас в шоу?

Эта история рассказана с точки зрения женщины, поэтому мы видим все ее
глазами. Мы с Катриной знаем, что мы делаем и почему мы это делаем. Мы
не хотим, чтобы это было нечто откровенное и порнографическое. Мы хотим,
чтобы это все имело смысл, чтобы развивать персонажей вперед и
рассказывать об их отношениях.

В конце второго сезона Клэр вернулась обратно в свое время, и в начале
третьего сезона вы снимались во многих сценах без Катрины. Вы же
были очень близкими партнерами, как вы справлялись с этим?


Честно говоря, это похоже на смерть в семье. Это уже другое шоу. Трудно
отделять себя от персонажа. В настоящее время Джейми живет в своем
мире, а Клэр в своем, и они ничего не знают друг о друге. Это всегда
тяжело, когда мы разделены. Катрина отличная актриса, замечательный
человек и с ней очень хорошо работать вместе. И все это собирается быть
очень особенным для всего того, что будет происходить в третьем сезоне.


Вы отождествляете себя с каким-либо персонажам из кино или литературы?

Последняя книга, которую я читал, была Беара Гриллиса. Он был одним из
самых молодых людей, совершавших восхождение на Эверест. Он
действительно вдохновляет. Много говорит об одиночестве и дает наглядный
пример того, что нужно делать в горах, в эти минуты тишины, когда вы
проверяете и познаете себя. Это относится и ко мне. Я жажду уединения. В
моей профессии меня постоянно окружают люди, и я думаю, те моменты,
когда вы можете все отключить и убежать от всех, действительно важны.
Одиночество иногда привлекательно.

Расскажите о своем социальном проекте (My Peak Challenge).

Я хотел бы пропагандировать здоровый образ жизни, оставаясь открытым и
создавая новое, поэтому я создал программу онлайн-обучения, только чтобы
заставить людей бросить вызов самим себе. Вся прибыль идет на
благотворительные цели и исследования лейкемии. Мы уже собрали более $
170 000. У нас в закрытом сообществе на Facebook более 3000 человек,
которые взаимно поддерживают друг друга изо дня в день. Это
действительно вдохновляет. У нас есть люди с ограниченными
возможностями, олимпийские спортсмены, группы людей со всего мира, и они
создают свои собственные сообщества. Каждый день вы получаете
видео-обучение, упражнения с объяснением, рационы питания и кулинарные
справочники. Это здорово, что люди поддерживают это, и я действительно
наслаждаюсь этим. Это то, чем приятно было заниматься наряду с
"Чужестранкой".


Не могли бы вы обратиться к своим бразильским поклонникам, которым нравится Чужестранка?

Ну, вы зашли так далеко, что не сдавайтесь теперь. Готовьтесь к 3 сезону
в апреле 2017 года, потому что он придет с большим количеством новинок.

Перевод Darcy

Специально для http://theoutlander.ru/




 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:41 | Сообщение # 3034
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Ежегодная телевизионная премия Британии True Winner Television Awards проводит
голосование на истинного победителя, в списке кандидатов
находятся наш сериал и наши актеры, и вот в каких категориях мы можем
отдать за них свои голоса:

Лучший британский драматический сериал - "Чужестранка"

Лучший ведущий актер драматического сериала - Сэм Хьюэн за серию "Несвоевременное воскрешение"

Лучшая ведущая актриса драматического сериала - Катрина Балф за серию "Вера"

Лучший актер второго плана драматического сериала - Тобиас Мензис за серию "Через стекло, гадательно"

Лучшая британская приглашенная звезда - Саймон Кэллоу за серию "Мое отмщение"

Выдающееся драматическое исполнение - Катрина Балф

Выдающийся драматический эпизод года - "Стрекоза в янтаре"

Голосование продлится до 31 января, проголосовать можно ЗДЕСЬ, голосовать можно сколько угодно раз.
http://theoutlander.ru/




 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:42 | Сообщение # 3035
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Спонтанный вопрос - ответ с Мэттом Робертсом в Twitter Q & А


Продюсер и сценарист Outlander Мэтт Робертс, имея несколько свободных минут, устроил спонтанный Q &
A в Twitter, чтобы ответить на вопросы фанатов! Вот Q & A:
Мэттью Робертс: Раз уж у меня праздничное настроение....Как насчет нескольких вопросов и ответов?

Вопрос: Как давно вы читали всю серию?
Ответ: Я читал книги по мере их опубликования.

Вопрос: Вы собираетесь в Южную Африку?
Ответ: Да, я буду в Южной Африке все время...

Вопрос: Я люблю ваши фотографии. Вы когда-нибудь издадите книгу с вашими фотографиями?
Ответ: Однажды я издам книгу или сделаю выставку фотографий, но сейчас я слишком занят "Чужестранкой".

Вопрос: Привет, Мэтт, сегодня мой день рождения. Для меня было бы настоящим подарком, если б вы поделились со мной своей любимой
цитатой из "Путешественницы".

Ответ: "Это ты, Джорди?"

Вопрос: Трудно ли бывает изменить сюжетную линию для телевизионной экранизации? Кроме того, когда люди жалуются... хаха
Ответ: Это вызов, чтобы вместить все сочные части книг в 59 минут для теледидения. И как вы знаете, там много сочных моментов в этих
книгах.

Вопрос: Вы работали все праздники?
Ответ: В большинстве из них. Я думаю, вы хотите увидеть S3 "Чужестранки".

Вопрос: Что вы делаете, когда у вас творческий застой? Или у вас не бывает "творческого застоя"?
Ответ: Чтение и исследования - самый лучший способ избавиться от творческого застоя (для меня).

Вопрос: Где бы вы хотели побывать со своей камерой, где не были еще раньше?
Ответ: Исландия, Новая Зеландия, Австралия, Норвегия... и этот список можно продолжать.

Вопрос: Сколько месяцев вам требуется для выбра места, чтобы начать подготовку к съемкам?
Ответ: Это зависит от того, насколько сложная сцена, но, по меньшей мере 6 недель, некоторые даже больше.

Вопрос: Какая самая красивая сцена из "Чужестранки" для вас?
Ответ: Я думаю, что "Рента" из S1 "Чужестранки" самая красивая, где была продемонстрирована Шотландия во всей своей красе.

Вопрос: Когда для Нью-Йорка премьера в этом году, скажите, пожалуйста?
Ответ: Я ничего о датах премьеры не знаю, честно. Starz обрабатывает все это.

Вопрос: Я предсказываю, что вы будете использовать основные события из DoA (Мёртв по прибытии (англ. Dead On Arrival), классический
фильм в жанре нуар) в 3 сезоне. Возможно, даже в финале 3-го сезона!

Ответ: Так ты можешь предсказать – кто выиграет Суперкубок?

Вопрос: Какой из готовых эпизодов S3 у вас любимый?
Ответ: У нас несколько удивительных эпизодов "в банке - законченных" (и ожидается еще больше). Я не могу дождаться, когда же вы
увидите их.

Вопрос: Так рада, что вы и Тони пишите финал. Я буду прыгать от радости или плакать?
Ответ: Трудно сказать, как вы будете реагировать, но вы можете плакать, смеяться, вздыхать, болеть, плакать еще раз, улыбаться,
кричать, плакать. Ах да, и плакать.

Вопрос: S3 закончится так же, как закончилась "Путешественница", или же будут добавлен что-то из DoA ("Барабанов
осени") ...? Во S2 добавили сцены из "Путешественницы"...

Ответ: Вот, что мы сделаем... Мы собираемся завершить супер захватывающе S3 так, чтоб будоражило.... как никогда

Вопрос: Что является наиболее сложным: писать сценарий, поиск локаций и режиссура? Что вы предпочитаете?
Ответ: Мне нравятся все аспекты кинопроизводства... но я в первую очередь сценарист.

Вопрос: Вы должны иметь специальную “систему”, чтобы писать, или вы можете работать везде?
Ответ: Я (в основном) пишу дома - сидя в мягком кресле. У меня нет даже письменного стола в моем офисе на работе.

Вопрос: Поскольку вы давно читали "Чужестранку", вы наткаетесь при повторном прочтении на сокровище, которые не заметили раньше?
Ответ: Конечно, эти книги настолько богаты деталями, что трудно не найти что-то новое каждый раз.

Вопрос: Когда вы читаете книгу во время подготовки к съемкам, делаете ли вы записи или отмечаете сцены, отрывки или строчки, которые
хотите включить в сезон?

Ответ: Обязательно... я использую стикеры, чтобы отметить все мои любимые линии и сцены. Я не люблю загибать или выделять.

Вопрос: Вы читали все книги?
Ответ: Я прочитал все книги.

Вопрос: Ваша любимая книга из серии "Чужестранки"?
Ответ: Это тяжелый выбор. Мне нравится "Путешественница", но и "Чужестранка" тоже, потом "Барабаны осени" и "Стрекоза в янтаре". Затем
"Огненный крест" и "Эхо прошлого"

Вопрос: Только что закончил 8 книгу из серии "Чужестранка", какие книги вы можете порекомендовать?
Ответ: Начните с "Чужестранки" и прочитайте еще раз... вы найдете что-то новое, я вас уверяю.

Вопрос: Когда и как ты начал заниматься фотографией?
Ответ: Отец подарил мне мой первый фотоаппарат, когда мне было пять лет. С тех пор это мое хобби.

Вопрос: Почему не карьера?
Ответ: Вы предлагаете мне бросить свою работу и заняться фотографией?

Вопрос: Какова ваша резолюция на Новый год?
Ответ: Я серьезно подумываю пить больше виски...

Вопрос: Ваш любимый цвет бумаги для сценария?
Ответ: Это самый странный вопрос, который мне когда-либо задавали... Я думаю - цвет золотарника



Вопрос: это помогает меньше делать изменений в тексте?
Ответ: О, я думал, ты имел в виду, какой цвет является наиболее приятным для глаз...

Вопрос: Я думал, что они используют разные цвета для каждого повторного эпизода.
Ответ: Цвет означает различные проекты (синий, зеленый проект и т.д.), чтобы вы знали, правильный ли сценарий ты держишь.

Вопрос: В любом случае – интересная информация, этого я даже не знал! Я думал, что это все было на белой бумаге.
Ответ: Каждая студия имеет свой собственный цвет развития сценария, но все они довольно близки.

Вопрос: Люблю все начальные титры к каждому эпизоду... вы их создаете, и какая ваша самая любимая заставка?
Ответ: Я помогаю их создать, да. И я их все снимал. Некоторые заставки к S3 очень крутые. В полном восторге от них.



Вопрос: Всегда интересно, как вы выбираете вопросы?
Ответ: Большинство вопросов включают слишком много спойлеров или у меня нет достаточно места здесь, на Twitter, чтобы полностью
ответить. На Instagram я постараюсь ответить на ваши вопросы более
подробно.

Вопрос: Какое твое любимое дело, когда у тебя есть перерыв – путешествовать, читать, спать?
Ответ: С момента моего последнего реального перерыва прошло два года... я стараюсь спать, когда у меня выходной.

Вопрос: Я, наверное, знаю слишком много спойлеров... но как бы Вы описали сцену в типографии одним словом? Пожалуйста!!! Мы умираем
здесь !!!

Ответ: Возможно “alepot” (кувшин эля) одно слово или два?

Вопрос: Я очень люблю тебя! Вы и Мэрил Дэвис имеете жесткие гонке с Сэмом Хьюэном и Катриной Балф для моих избранных фаворитов!
Ответ: Хорошая компания, но как мне захватить лидерство?

Вопрос: Какая ваша любимая закуска, когда вы пишите?
Ответ: Я пью чай, когда пишу.

Вопрос: Сколько эпизодов ты написал/пишешь для S3?
Ответ: Я писал 2 эпизода и с соавтором третий для S3.

Вопрос: Кем вы хотели стать, когда вырастите?
Ответ: Путешественником

Вопрос: Успел ли ты прочитать что-то кроме книг Дианы, есть любимые в этом году?
Ответ: Прочитал Джоди Пиколт "Маленькие великие дела " - удивительно!
(Джоди Пиколт) *краснеет*



Вопрос: Откуда ты?
Ответ: Я коренной Калифорниец.


Перевод: Стефани
Специально для ТheОutlander.ru






Сообщение отредактировал kolomar - Суббота, 14.01.2017, 03:42
 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:43 | Сообщение # 3036
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline





 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:44 | Сообщение # 3037
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline


Звезду "Чужестранки" Катрину Балф будут чествовать на 12-й ежегодной
премии Оскара Уайльда в следующем месяце. Оскар Уайльд Awards состоится
23 февраля в производственной компании Abrams' Bad Robot в Санта -
Монике.

Bad Robot — американская кинокомпания, принадлежащая Дж. Дж. Абрамсу.
Она стала известна благодаря таким сериалам как «Шпионка», «Остаться в
живых», «Грань», «Под прикрытием», «В поле зрения», «Алькатрас»,
«Революция», а также фильмам «Монстро», «Звёздный путь», «Стартрек:
Возмездие», «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» и «Супер 8», в котором
в 2011 году снималась Катрина Балф.

Американско-ирландский альянс решил отметить вклад ирландцев в кино,
телевидение и музыку. "Это был отличный год для ирландских актрис, и мы
рады почтить ту, кто получает заслуженное признание за свои успехи в
Outlander ," - сказала Трина Варго, основатель альянса США-Ирландия в
своем заявлении. - "Учитывая напряженный график Катрины и холодную и
дождливую погоду Шотландии, наше мероприятие должно быть расслабляющим
для нее. Единственное, что роднит Outlander и Oscar Wilde Awards - это
виски."

Но это мероприятие состоится через месяц, а пока все внимание на Золотой Глобус! Церемонию в прямом эфире можно смотреть вот ЗДЕСЬ

Пожелаем Катрине победы!
Перевод Darcy

Специально для http://theoutlander.ru/




 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:47 | Сообщение # 3038
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Катрина Балф на красной ковровой дорожке BAFTA 2017


Катрина Балф на BAFTA Tea Party Red Carpet 2017

























































Больше фото   .
Outlander | Caitriona Balfe ~ BAFTA Tea Party Red Carpet 2017  .      Caitriona Balfe ('Outlander') on 2017 BAFTA tea party red carpet the day before the Golden Globes




 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:48 | Сообщение # 3039
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Катрина Балф на интервью TheWrap перед Золотым Глобусом


Катрина Балф на интервью TheWrap перед Золотым Глобусом 5 января 2017 года





















http://theoutlander.ru/




 
kolomar
kolomar Дата: Суббота, 14.01.2017, 03:50 | Сообщение # 3040
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
Катрина Балф на вечеринке журнала W - 5 января 2017 год


Катрина Балф на вечеринке журнала W, отмечает лучшие портфолио выступлений
Golden Globes, Audi и Moet & Chandon - 5 января 2017
года



















http://theoutlander.ru/




 
Поиск: