Усатый друг - Cat
|
|
| Сat |
Сat |
Дата: Среда, 24.10.2012, 18:40 | Сообщение # 1 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Фото сделано в апреле 2013 года! Настя, Ася, Настасия и все производные Мурманск Учусь на лингвиста,специальность - перевод и переводоведение. Изучаю два языка -английский и норвежский. Ах, ведь еще и про русский забывать нельзя, дабы этот язык можно вечно совершенствовать. Весы 7 октября 1994 года красный, бежевый и черный кошаки мамочкин борщ, плов, рагу, блины особых предпочтений нет - слушаю все подряд, но, честно говоря, зарубежных исполнителей значительно больше, чем российских Сумерки (оригинал), Портрет Дориана Грея (оригинал), Тихий Дон, Парфюмер (англ. версия), Космополис, Дом скорпиона, Богиня по ошибке, Warm Bodies, Numbers Снежные псы, Сумерки, Белый плен, Гарри Поттер, Ученик Чародея, Ад, Александр, Портрет Дориана Грея, LOL, Нерождённый, Эффект бабочки, Наркоз, Милые кости, Мемуары гейши, Помни меня, Телепорт, Джуно, Красный жемчуг любви, Космополис, Голая правда, Охотник за головами, P.S. I love you, Последняя песня, Хэнкок, Троя, Марли и я, Парфюмер, Письма к Джульетте, Я-легенда, Одноклассники, Мальчишник в Вегасе (все части), Добро пожаловать к Райли, Город Грехов, Бурлеск, Социальная сеть, Скайлайн, Форсаж 1-5, Загадочная история Бенджамина Баттона, Три метра над уровнем неба1 и 2, Ван Хельсинг, Хатико, ... Роберт Де Ниро, Венсан Кассель, Роберт Паттинсон, Джонатан Риз Майерс, Алекс Петтифер, Энтони Хопкинс, Уилл Смит, Брэд Питт, Хью Джекман, Карл Урбан, Бен Барнс, Иен Сомерхолдер, Джерард Батлер, Джеймс Франко Кира Найтли, Натали Портман, Мила Кунис, Моника Беллуччи, Джессика Альба, Кристен Стюарт, Кейт Бекинсейл Хобби - в свободное время занимаюсь моими любимыми переводами, смотрю фильмы на английском языке, слушаю музыку, но в целом каждую свободную минуту провожу на робстен. Иногда, когда есть настроение и время, перевожу книги на сайтах. Но пока учеба связывает по рукам и ногам. открытость и доброту, приправленные скромностью, какую-то индивидуальность двуличность
На сайте Robsten.ru я относительно недавно - около полутора лет. Привел меня сюда фанфик "Мастер Вселенной". И когда я первый раз зашла на этот сайт, то у меня даже и мысли не было, что я так основательно обоснуюсь на этой Робстенземле - да еще и свой фф выкладывать буду, да еще и редактурой заниматься, да еще переводить и писать стихи. Спасибо большое команде модераторов и администраторов, которые улучшают и развивают данный сайт!
1) В первую очередь на данном сайте я являюсь редактором фанфиков как переводных, так и отечественных, список которых представлен ниже:
Здесь представлен список моих любимых фф как законченных, так и в процессе написания/перевода:
ВКонтакте
Сообщение отредактировал Сat - Воскресенье, 17.11.2013, 16:02 |
|
| |
| scorohod |
scorohod |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 16:18 | Сообщение # 21 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
Quote (interpreter_94) никогда не считала себя красавицей. - со стороны виднее!
Настя, а почему именно Норвегия и норвежский язык - что тебя в этой стране привлекло? Не только географическая близость? И у вас в Мурманске действительно зимой море не замерзает?
|
|
| |
| Сat |
Сat |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 16:51 | Сообщение # 22 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (scorohod) Настя, а почему именно Норвегия и норвежский язык - что тебя в этой стране привлекло? Не только географическая близость? Я была в Норвегии и Финляндии по два раза, и мне безумно понравилось там - культура, народ, уровень жизни, отношение. Но, естественно, пиком моего желания является добраться до Лондона, Британского королевства, так что пока возможности у меня есть - иду к цели. И да, у меня многие родственники живут за границей - США и Норвегия, поэтому и я туда хочу перебраться. Quote (scorohod) И у вас в Мурманске действительно зимой море не замерзает? да,это так у нас в Мурманске частично незамерзающее Баренцево море. Его юго-западная часть - Кольский залив - не замерзает из-за Северо-Атлантического течения. Как раз в Кольском заливе и располагается наш мурманский порт.
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Воскресенье, 28.10.2012, 16:56 |
|
| |
| scorohod |
scorohod |
Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 18:18 | Сообщение # 23 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
Красотища - чудо природы! Значит гольфстрим еще работает, а то паникеры кудахчут, что он замерзает! А у нас Волга замерзает...и мы вместе с ней. А вообще у нас город очень...такой обломовский, неторопливый, даже сонный. Но это по сравнению с Москвой, например. А я очень домашняя, хотя путешествовать очень люблю, но всегда хочу вернуться домой. У меня кроме квартиры в городе есть еще дом в загородном поселке - его точно не способна бросить.
Quote (interpreter_94) Но, естественно, пиком моего желания является добраться до Лондона, Британского королевства, так что пока возможности у меня есть - иду к цели. Пусть у тебя все получится!!!
|
|
| |
|
| Сat |
Сat |
Дата: Понедельник, 29.10.2012, 13:17 | Сообщение # 25 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (scorohod) Значит гольфстрим еще работает, а то паникеры кудахчут, что он замерзает! нам тоже говорят, что есть тенденция к замерзанию пролива, но пока ничего глобального нет. но говорят, что он стал частично замерзать... Quote (scorohod) А вообще у нас город очень...такой обломовский, неторопливый, даже сонный а у нас... даже не знаю...машин много, какое-то движение и суета - я привыкла. мне пока не сложно покинуть свое родное место жительства, но с возрастом, как мне кажется,мне уже будет сложнее переехать. Quote (scorohod) У меня кроме квартиры в городе есть еще дом в загородном поселке - его точно не способна бросить. загородный домик - это круто Добавлено (29.10.2012, 13:17) --------------------------------------------- Irin@3838, Quote (Irin@3838) Усатый друг!!!! Столько инфы!! старалась написать по-максимуму... бывает интересно почитать про человека в реальной жизни Quote (Irin@3838) Да мы в чем-то даж с тобой очень схожи.. ох, возможно Quote (Irin@3838) Норвежский язык?? Чувак да ты очень крут!!! ну, пока только начальный уровень Quote (Irin@3838) И да..Теперь ты от меня не скроешься!!! я уже это поняла Quote (Irin@3838) Спасибо!! За предоставленную информацию о себе!! спасибо, что заскочила
|
|
| |
| scorohod |
scorohod |
Дата: Среда, 31.10.2012, 00:25 | Сообщение # 26 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
Quote (interpreter_94) мне пока не сложно покинуть свое родное место жительства, но с возрастом, как мне кажется,мне уже будет сложнее переехать. Это точно, с каждым годом все больше обрастаешь - друзьями-любимыми, недвижимостью , детьми :fund02002:, тараканами в голове Если хочется большего или чего-то другого, надо дерзать - чтобы не было мучительно больно за ...упущенные возможности!
|
|
| |
| Anniksa |
Anniksa |
Дата: Четверг, 01.11.2012, 19:56 | Сообщение # 27 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
Настик привет мадмуазель вы сменили одёжку какой умный у вас котяускас , нравится он мне
|
|
| |
| Сat |
Сat |
Дата: Четверг, 01.11.2012, 20:03 | Сообщение # 28 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Anniksa, это да, на умных меня что-то потянуло
|
|
| |
| Anniksa |
Anniksa |
Дата: Четверг, 01.11.2012, 20:08 | Сообщение # 29 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
они у тебя все хороши : и умные и клыкастые и придурковатые умеешь ты их выбирать ...
|
|
| |
| Сat |
Сat |
Дата: Четверг, 01.11.2012, 20:14 | Сообщение # 30 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (Anniksa) они у тебя все хороши : и умные и клыкастые и придурковатые умеешь ты их выбирать ... у меня уже наготове еще 50 штук ждут своей очереди - вас еще и не такое шоу ожидает! а, уже и новогодние есть! в декабре начну напоминать всем по нг! котейки с оленьими рожками, около елки, с подарками.......
Сообщение отредактировал interpreter_94 - Четверг, 01.11.2012, 20:16 |
|
| |
| Anniksa |
Anniksa |
Дата: Четверг, 01.11.2012, 20:27 | Сообщение # 31 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
Quote (interpreter_94) не такое шоу ожидает! вот любишь ты удивлять , за то и обожаю Добавлено (01.11.2012, 20:22) ---------------------------------------------
Quote (interpreter_94) не такое шоу ожидает! вот любишь ты удивлять , за то и обожаю Добавлено (01.11.2012, 20:22) ---------------------------------------------
Quote (interpreter_94) не такое шоу ожидает! вот любишь ты удивлять , за то и обожаю Добавлено (01.11.2012, 20:22) ---------------------------------------------
Quote (interpreter_94) не такое шоу ожидает! вот любишь ты удивлять , за то и обожаю Добавлено (01.11.2012, 20:25) --------------------------------------------- хренасе себе меня растроило да нет блин расчетвертило Добавлено (01.11.2012, 20:27) --------------------------------------------- даже комп со мной в согласии мать его модем через колено
|
|
| |
| Сat |
Сat |
Дата: Четверг, 01.11.2012, 20:39 | Сообщение # 32 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (Anniksa) даже комп со мной в согласии мать его модем через колено это для тех, кто туго соображает
|
|
| |
| Anniksa |
Anniksa |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 17:26 | Сообщение # 33 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
Quote (interpreter_94) котейки с оленьими рожками, около елки, с подарками.. хоспидя , мило то как - подаааарки Добавлено (02.11.2012, 17:26) --------------------------------------------- Настюшка привет я сегодня никому не могу отправить наградки и даже ЛС не отправляются ( бред какой то ) так что желаю победы в конкурсе на лучший фф ! а в поэтическом конкурсе ты тоже участвуешь ?
|
|
| |
| Сat |
Сat |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 17:45 | Сообщение # 34 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Quote (Anniksa) я сегодня никому не могу отправить наградки и даже ЛС не отправляются ( бред какой то ) да не страшно. захочется уж очень - потом пошлешь Quote (Anniksa) так что желаю победы в конкурсе на лучший фф ! спасибо большое! Quote (Anniksa) а в поэтическом конкурсе ты тоже участвуешь ? да, участвую
|
|
| |
| Anniksa |
Anniksa |
Дата: Пятница, 02.11.2012, 17:47 | Сообщение # 35 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1237
Статус: Offline
|
можешь не писать - усё поняла Добавлено (02.11.2012, 17:47) --------------------------------------------- опоздала я , ты уже ответила
|
|
| |
| Инна777 |
Инна777 |
Дата: Вторник, 11.12.2012, 23:06 | Сообщение # 36 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
Настенька какая же ты умничка Запретную любовь прочитала на одном дыхании за один вечер Ну а Академия Серых Волков это СУПЕР
|
|
| |
| Сat |
Сat |
Дата: Среда, 12.12.2012, 16:09 | Сообщение # 37 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Инна777, спасибо большое за то, что зашла на страничку! Рада, что нравятся фф!
|
|
| |
| irinabog |
irinabog |
Дата: Среда, 26.12.2012, 01:03 | Сообщение # 38 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус: Offline
|
Начала знакомство с Вами с вашего фанфика и "попала" ... жду теперь новой главы :)... пойду ка почитаю фф которые советуете, на Ваш рассказ пришла именно по совету другого автора :) прям "круговорот авторов в природе ".... Спасибо за хороший рассказ, удачи и вдохновения !
|
|
| |
| Сat |
Сat |
Дата: Среда, 26.12.2012, 13:40 | Сообщение # 39 |
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
irinabog,
Цитата (irinabog) Начала знакомство с Вами с вашего фанфика и "попала" ... жду теперь новой главы :) я очень рада, что вам понравилось и рада вас приветствовать в читателях моего фф)) Цитата (irinabog) пойду ка почитаю фф которые советуете, на Ваш рассказ пришла именно по совету другого автора :) Цитата (irinabog) прям "круговорот авторов в природе ".... как говорится - земля слухами полнится. и да, тут все все про других знают, но, в любом случае, я рада, что вам понравилось. Цитата (irinabog) Спасибо за хороший рассказ, удачи и вдохновения ! спасибо за ваше мнение и пожелания
|
|
| |
| tatkapirati |
tatkapirati |
Дата: Суббота, 02.03.2013, 00:41 | Сообщение # 40 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
|
umnica
|
|
| |