|
Коллекция видеоинтервью Роба и Крис за 2011 год
|
|
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Суббота, 09.07.2011, 16:43 | Сообщение # 1 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
ГОД 2011
ПЕРЕВОДЫ: черносливка, Iren_K, zebra, mad_rabbit, Irisha91, ira, Kindy
СУБТИТРЫ: Kristik, Irisha91
ОФОРМЛЕНИЕ: черносливка, Дашулич
Отдельное спасибо: Fan_Robsten, Мариша
СОДЕРЖАНИЕ:
1.Роб на Золотом глобусе. Интервью с Alexa Chung . с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373402
2. Интервью Роба MTV на Золотом глобусе. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373403
3. Интервью Роба Access Hollywood на Золотом глобусе. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373404
4.Интервью Роба Mark Wahlberg на Золотом глобусе. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373405
5. Кристен и дизайнеры об обложке Vogue с Крис. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373408
6. Интервью Роба Extra на Золотом глобусе. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373412
7. Интервью Роба Screenslam на Золотом глобусе. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373413
8. ET! Интервью с Робертом Паттинсоном и Риз Уизерспун на съемках "Воды слонам" . с переводом - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373417
9. Аудио/видео интервью Роба с Ryan Seacrest вживую 3 марта 2011. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373418
10. Роб и Риз вручают награду на ACMA-2011. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373421
11.MTV News: Роберт Паттинсон говорит об утечке кадров из фильма "Рассвет" . с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373422
12. MTV: Полное интервью Роберта с Джошом Горовицем 2011 с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373424
13. MTV Seven: Роберт рассказывает о "Сумерках", папарацци, работе с животными и танцах с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373425
14. Роб на USA Today 18 апреля 2011. 5 вопросов - 5 ответов. - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373428
15. Очень веселое интервью Роба немецкому подростковому журналу "Mädchen" 2011 - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373436
16. Интервью Роба журналу Famous Сидней. с переводом - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373446
17. Интервью Роба с Extra на Золотом Глобусе - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373448
18. Команда Комнаты страха говорит о Кристен - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373450
19.MTV MMA 2011. 5 июня. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/17-527-1#373743
20. Интервью перед началом пресс конференции на Comic Con. 1 часть. 21 июля. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#380669
21. Забавные моменты с интервью Роба 2011 - http://robsten.ru/forum/33-527-2#380704
22.Интервью перед началом пресс конференции на Comic Con. 2 часть. 21 июля. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#380837
23. Пресс конференция Comic Con . 21 июля. 3 части. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#381642
24. Конвенция. Comic Con. Кристен. Белоснежка и егерь. 23 июля. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#382363
25. Moviefonе: Интервью всей актерской команды "Рассвета" на Comic Con. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#383817
26. Интервью Роба и Кристен для Cineplex 3в1. С субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#384688
27. Панель Рассвета на Comic Con. 21 июля. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#386326
28. Роб на Teen Choice Awards 7 августа. 2 видео. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#391512
29. Enternteinment. Интервью Кристен для журнала W 11 августа. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#395605
30. Интервью Кристен за кадром во время фотосессии GLAMOUR 11 октября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#428459
31. Интервью Кристен на показе Mulberry (Лондонская неделя моды) 18 сентября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#428472
32. Роб на встрече с фанатами в Париже 23 октября. промо рассвета. в 2 частях. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#441320
33. Интервью Роба французскому каналу TF1 24 октября. промо Рассвета. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#441857
34. Интервью Роба французскому каналу М6. 25 октября. промо Рассвета. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#442794
35. Интервью Роба на встрече с фанатами Бельгия 26 октября. промо Рассвета. 2 части. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#443609
36. Интервью Роба на пресс конференции в Стокгольме 28 октября. промо Рассвета. 3 части. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#445730
37. Интервью Роба на встрече с фанатами в Стокгольме 28 октября. промо Рассвета. 2 части. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#446716
38. Интервью Роба и Кристен Access Hollywood. 3 ноября. промо Рассвета. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#450545
39. Роберт, Кристен и Тейлор на церемонии запечатления в Grauman`s Chinese Theatre 3 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-2#450553
40. Интервью Роба и Кристен на пресс джанкете промо Рассвета. 3 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#450561
41. Кристен на The Tonight Show с Джеем Лено. 3 ноября . с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#450563
42. Роберт, Кристен и Тейлор на MTV First 3 ноября. 2 части. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#450567
43. Интервью Роба, Кристен и Тейлора для The Insider (с игрой в угадай). 3 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#450813
44. Конвенция с Робом, Кристен и Тейлором . 5 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#452351
45. MTV: Джош Горовиц играет в "Да/нет" с "сумеречными" актерами. с субтитрами. 6 ноября - http://robsten.ru/forum/33-527-3#453964
46. Роб на Late Show с Дэвидом Леттерманом. 8 ноября. промо Рассвета. с субтитрами- http://robsten.ru/forum/33-527-3#454283
47. Интервью Роба Джошу Хоровитцу. MTV Rough Cut, 5 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#454676
48. Роб на шоу Киммелла. 9 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#454887
49. Роб на "The Today show" . 10 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#455277
50. Роб на шоу "LIVE! with Regis & Kelly" . 10 ноября . с субтитрами- http://robsten.ru/forum/33-527-3#455281
51. Роб на шоу "Late Night with Jimmy Fallon" . 11 ноября . с субтитрами- http://robsten.ru/forum/33-527-3#455575
52. Кристен на шоу "Jimmy Kimmel Live!". 11 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#455593
53. Интервью Роба и Кристен Popsugar на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА. 14 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#460348
54. Интервью Роба и Кристен ЕТ на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА. 14 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#460351
55. Интервью Роба и Кристен E!Online на красной дорожке премьеры Рассвета ЛА. 14 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#460352
56.Интервью Роба и Кристен MTV (Джошу) на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА. 14 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#460355
57. Кристен на шоу Конана О'Брайана . с субтитрами 17 ноября - http://robsten.ru/forum/33-527-3#463153
58.Роб, Кристен на шоу Элен ДеДженерес. 14 ноября. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#463167
59. Аудио интервью Кристен TodayOnLine. пресс джанкет Рассвета. с субтитрами - http://robsten.ru/forum/33-527-3#658934
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Пятница, 04.11.2011, 14:07 | Сообщение # 41 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Интервью Роба на пресс джанкете 3 ноября. промо Рассвета с субтитрами
Интервью Кристен на пресс джанкете 3 ноября. промо Рассвета с субтитрами
1ЧАСТЬ
2 ЧАСТЬ
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Пятница, 04.11.2011, 14:11 | Сообщение # 42 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Кристен на The Tonight Show с Джеем Лено 3 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Пятница, 04.11.2011, 14:18 | Сообщение # 43 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Роберт , Кристен и Тейлор на MTV First 3 ноября 2 части. с субтитрами
1 ЧАСТЬ
2 ЧАСТЬ
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Пятница, 04.11.2011, 22:04 | Сообщение # 44 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Интервью Роба, Кристен и Тейлора для The Insider . 3 ноября. с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 07:41 | Сообщение # 45 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Конвенция с Робом, Кристен и Тейлором. 5 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Вторник, 08.11.2011, 23:16 | Сообщение # 46 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
MTV: Джош Горовиц играет в "Да/нет" с "сумеречными" актерами 6 ноября
с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Среда, 09.11.2011, 12:28 | Сообщение # 47 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Роб на шоу "Late Show with David Letterman" 8 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Четверг, 10.11.2011, 01:53 | Сообщение # 48 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Роб дает интервью Джошу. MTV Rough Cut. 5 ноября. с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Четверг, 10.11.2011, 15:51 | Сообщение # 49 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Роб на шоу "Jimmy Kimmel Live!". 9 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Пятница, 11.11.2011, 00:08 | Сообщение # 50 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Роб на "The Today show" 10 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Пятница, 11.11.2011, 00:27 | Сообщение # 51 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Роб на шоу "LIVE! with Regis & Kelly". 10 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Пятница, 11.11.2011, 16:06 | Сообщение # 52 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Роб на шоу "Late Night with Jimmy Fallon". 11 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Пятница, 11.11.2011, 16:33 | Сообщение # 53 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Кристен на шоу "Jimmy Kimmel Live!". 11 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Среда, 16.11.2011, 12:07 | Сообщение # 54 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Интервью Кристен POPSUGAR на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА 14 ноября с субтитрами
Интервью Роба POPSUGAR на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА 14 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Среда, 16.11.2011, 12:10 | Сообщение # 55 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Интервью Кристен ЕТ на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА. 14 ноября с субтирами
Интервью Роба ЕТ на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА. 14 ноября с субтирами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Среда, 16.11.2011, 12:13 | Сообщение # 56 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Интервью Кристен E!Online на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА.14 ноября. с субтитрами
Интервью Роба E!Online на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА.14 ноября. с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Среда, 16.11.2011, 12:17 | Сообщение # 57 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Интервью Кристен MTV (Джошу) на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА. 14 ноября с субтитрами
Интервью Роба MTV (Джошу) на красной дорожке премьеры Рассвета в ЛА. 14 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Суббота, 19.11.2011, 00:25 | Сообщение # 58 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Кристен на шоу Конана О'Брайана 17 ноября с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Суббота, 19.11.2011, 00:56 | Сообщение # 59 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Роб, Кристен и все актеры на шоу Эллен ДеДженерес. 14 ноября с субтитрами
за сценой
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Понедельник, 06.08.2012, 14:31 | Сообщение # 60 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
Аудио интервью Кристен TodayOnLine с пресс джанкета Рассвета часть 1 ноябрь 2011 с субтитрами
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
