Дождись моей улыбки - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: skov, bliss_, pollli, Мурлыська  
Форум » Фанфикшн » Переводы мини-фанфиков по Сумеречной саге » Рейтинг 18+ » Дождись моей улыбки (18+)
Дождись моей улыбки
vl@dany
vl@dany Дата: Четверг, 08.03.2018, 18:27 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 2014
Статус: Offline






Информация для автора: for author
Переводчик: vl@dany (Аня)
Редактор: irina_vingurt4514 (Ира)
Дизайнер обложки:  tcv (Таня)
Хозяюшка форума: Алиса (Света)
Рейтинг: 18+
Пейринг:  Эдвард/Белла
Жанр:  Romance
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
Размещение: только на 
Саммари: Переживающая развод Белла Свон никогда бы не подумала, что знакомство с врачом-стоматологом на детской площадке настолько изменит ее жизнь...
От переводчика: Хочу выразить огромную благодарность Ирине Вингурт за редакцию этой милой истории и за написание саммари. Ириша, ты супер good




Проект по биологии
Твой образ для меня
Покипси


Сообщение отредактировал vl@dany - Пятница, 09.03.2018, 11:11
 
irina_vingurt4514
irina_vingurt4514 Дата: Четверг, 08.03.2018, 19:33 | Сообщение # 2
Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 924
Статус: Offline
vl@dany, Анюта, дорогая, спасибо, что доверила редакцию этой очаровательной истории lovi06032  lovi06032  lovi06032  lovi06032 Удачи и отзывчивых читателей lovi06015  lovi06015  lovi06015  lovi06015




 
taang2188z
taang2188z Дата: Четверг, 08.03.2018, 21:16 | Сообщение # 3
Робстен-любитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 445
Статус: Offline
ОГО! Какая шикарная команда работала над такой чудной историей!
Девочки, спасибо огромнейшее за такую милую и трогательную историю!
С праздником весны!   lovi06015  lovi06015  lovi06015




 
Korsak
Korsak Дата: Четверг, 08.03.2018, 21:49 | Сообщение # 4
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус: Offline
Спасибо всем- всем - всем!!!
Получила большое удовольствие от прочтения! И от обложки)) Эдвард- мммм!
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 08.03.2018, 21:52 | Сообщение # 5
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
taang2188z,  1_012 
Пожалуйста от всех нас!  lovi06015 

Цитата
ОГО! Какая шикарная команда работала над такой чудной историей!
Танюша, Вас тоже с Праздником Весны!  lovi06015 
Спасибо, что история понравилась!  lovi06015 
Спасибо за теплые слова!  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 08.03.2018, 21:56 | Сообщение # 6
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
Korsak,  1_012 
Пожалуйста от всех нас! lovi06015 

Цитата
Получила большое удовольствие от прочтения! И от обложки)) Эдвард- мммм!
Korsak, спасибо, что история понравилась!  lovi06015 Спасибо за комментарий!  lovi06015  fund02016


 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 08.03.2018, 22:58 | Сообщение # 7
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод!  lovi06032 Ирина, спасибо за редактуру!  lovi06032 
Танюша, спасибо за классную обложку!  lovi06032 
История романтичная и трепетная. Бывший муж Беллы просто не очень состоялся , и как мужчина и как муж. Но обвинить то кого надо. Во всех бедах виновницей оказалась Белла, муж так решил. Ему так удобнее. Повысить свою самооценку за счет унижения жены. Но жизнь все расставила по своим местам. Эдвард во всем хорош. Увидел, влюбился и добился Беллы, медленно, романтично и настойчиво. 
Спасибо за подарок к празднику 8 марта!  lovi06015 
Спасибо за прекрасные перевод, редактуру и обложку! 
lovi06015  lovi06015  lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 08.03.2018, 23:53 | Сообщение # 8
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6112
Статус: Offline
vl@dany, Анечка, спасибо за чудесный подарок к нашему весеннему празднику! lovi06015 lovi06032
Алиса, Светочка, спасибо большое радушной хозяюшке форума! lovi06015 lovi06032
irina_vingurt4514, Ириша, спасибо за помощь с редакцией! lovi06015 lovi06032
Очень милая, хорошая история, такая же солнечная как пробуждающая к жизни весна.
Повезло Белле встретить хорошего человека, который по-настоящему может оценить её женскую красоту и материнскую доброту. В первый раз она потерпела неудачу и её брак потерпел фиаско. Видимо, они с Маркусом, не совсем были готовы к браку, иначе бы их отношения не рухнули сразу же после первых трудностей и не стал бы он искать связи на стороне, пытаясь уйти от проблем. Радует, что отцом Джареду остался хорошим и продолжает заботиться о сыне.
С другой стороны, не было бы у Беллы развода и разочарования в прошлой жизни, не было бы и этой встречи с Эдвардом и возможности почувствовать разницу между настоящей любовью и её бледной копией.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Маш
Маш Дата: Пятница, 09.03.2018, 09:37 | Сообщение # 9
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 289
Статус: Offline
Большое спасибо за прекрасную историю! За замечательный перевод! good  lovi06032  lovi06015
 
робокашка
робокашка Дата: Пятница, 09.03.2018, 10:26 | Сообщение # 10
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
Спасибо, девочки! Обыденная история брака и развода ушла в небытие после судьбоносной встречи и яркого соединения. Всё будет хорошо!  apple
 
marykmv
marykmv Дата: Пятница, 09.03.2018, 12:56 | Сообщение # 11
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 741
Статус: Offline
Спасибо, девочки, за эту добрую историю. И с праздником! Пусть жизнь будет добра ко всем нам.


 
Мурлыська
Мурлыська Дата: Суббота, 10.03.2018, 09:35 | Сообщение # 12
РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3169
Статус: Offline
Милейшая весенняя история! Спасибо девочки за поднятие настроения и позитив. Пусть в каждом женском животике весной порхают бабочки, а сердца будут наполнены любовью, как у этих героев!
Удачи!)



 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 10.03.2018, 20:16 | Сообщение # 13
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
Ирочка, Niki666,  1_012 
Цитата
vl@dany, Анечка, спасибо за чудесный подарок к нашему весеннему празднику!

Поддерживаю, подарок чудесный! lovi06015
Цитата
Алиса, Светочка, спасибо большое радушной хозяюшке форума!

Спасибо большое за теплые слова! lovi06015
Цитата
irina_vingurt4514, Ириша, спасибо за помощь с редакцией!

Присоединяюсь! lovi06015
Пожалуйста от всех нас! lovi06015
Цитата
Очень милая, хорошая история, такая же солнечная как пробуждающая к жизни весна.

История светлая и обнадеживающая, пробуждающая надежду на счастье! lovi06032
Цитата
Повезло Белле встретить хорошего человека, который по-настоящему может оценить её женскую красоту и материнскую доброту.

Повезло! lovi06032 Эдвард, добрый, чуткий, порядочный и надежный мужчина! fund02016
Цитата
В первый раз она потерпела неудачу и её брак потерпел фиаско. Видимо, они с Маркусом, не совсем были готовы к браку, иначе бы их отношения не рухнули сразу же после первых трудностей и не стал бы он искать связи на стороне, пытаясь уйти от проблем.

Видимо и Маркус, не совсем на высоте, как муж и мужчина, обвинивший во всех неурядицах Беллу. Для него так проще. Не каждый мужчина способен взять вину на себя и признать, что оплошал во многом. Для этого надо иметь мужество и порядочность, а не перекладывать вину, обеляя себя.
Цитата
Радует, что отцом Джареду остался хорошим и продолжает заботиться о сыне.

Верно. Это действительно радует! lovi06032 Расставшись с Беллой, Маркус не расстался с сыном, как это часто бывает. И его забота нужна не только ребенку, но и самому Маркусу!
Цитата
С другой стороны, не было бы у Беллы развода и разочарования в прошлой жизни, не было бы и этой встречи с Эдвардом и возможности почувствовать разницу между настоящей любовью и её бледной копией.

Белле повезло с Эдвардом! lovi06032 Радует, что Эдвард любящий, надежный, настоящий мужчина, способный понять, оценить и разделить и красоту, и любовь и заботу, не только о Белле, но и о ребенке!
Ирочка, спасибо, что история понравилась! lovi06015
Спасибо за замечательный комментарий! lovi06015
Спасибо, что нашла время, заглянуть на форум! lovi06015
Всегда рада тебе! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Niki666
Niki666 Дата: Суббота, 10.03.2018, 20:19 | Сообщение # 14
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6112
Статус: Offline
Алиса, Светочка, lovi06015
Спасибо за ответы! lovi06032 lovi06015
Всегда рада общению с тобой! fund02016 lovi06015 lovi06015




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 10.03.2018, 20:20 | Сообщение # 15
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
Маш,  1_012 
Пожалуйста от всех нас!  lovi06015 
И отдельно от Анечки!  lovi06015 
Марина, спасибо, что история понравилась!  lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 10.03.2018, 20:22 | Сообщение # 16
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
Ирочка, пожалуйста!  lovi06015 
Цитата
Всегда рада общению с тобой!

Взаимно! lovi06015 lovi06015 fund02016


 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 10.03.2018, 20:32 | Сообщение # 17
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
робокашка,  1_012 
Пожалуйста от всех нас!  lovi06015 
Цитата
Обыденная история брака и развода ушла в небытие после судьбоносной встречи и яркого соединения. Всё будет хорошо!
 Верно!  lovi06032 Произошла встреча, оказавшаяся счастливой и действительно судьбоносной для них, обоих!  lovi06032 
Взаимное притяжение и такое впечатление, что встреча была предопределена  dance4 Счастья им!  fund02016 
Нана, спасибо, что история понравилась!  lovi06015 
Спасибо за замечательный комментарий!  lovi06015  lovi06015  fund02016


 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 10.03.2018, 20:38 | Сообщение # 18
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
marykmv,  1_012 
Пожалуйста от всех нас!  lovi06015 
Цитата
И с праздником!

Мари, спасибо!  lovi06015  И тебя с Праздником Весны!  lovi06015 
Цитата
Пусть жизнь будет добра ко всем нам.
Спасибо за доброе пожелание всем нам!  lovi06015  fund02016 
Мари, спасибо, что история понравилась!  lovi06015 
Спасибо за комментарий!  lovi06015  lovi06015  fund02016


 
Алиса
Алиса Дата: Суббота, 10.03.2018, 20:44 | Сообщение # 19
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5661
Статус: Offline
Оленька! , Мурлыська, 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06015

Цитата
Милейшая весенняя история!
Присоединяюсь! lovi06015 fund02016
Цитата
Пусть в каждом женском животике весной порхают бабочки, а сердца будут наполнены любовью, как у этих героев!
Оленька, спасибо за горячее пожелание! lovi06015
Спасибо, что история понравилась! lovi06015
Спасибо за замечательный комментарий! lovi06015
Спасибо, что нашла время заглянуть на форум! lovi06015
Всегда рады тебе! lovi06015 lovi06015  fund02016




Сообщение отредактировал Алиса - Суббота, 10.03.2018, 20:45
 
Mima
Mima Дата: Понедельник, 12.03.2018, 07:54 | Сообщение # 20
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 944
Статус: Offline
Спасибо за историю.



 
Форум » Фанфикшн » Переводы мини-фанфиков по Сумеречной саге » Рейтинг 18+ » Дождись моей улыбки (18+)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: