Дата: Понедельник, 04.07.2011, 16:06 | Сообщение # 124
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 132
Статус: Offline
Marialina, спасибо Katrin, мне очень понравилось видео. Редко кто-либо добавляет кадры из других фильмов у тебя очень удачно получилось))) а музыка... короли ночной Вероны обожаю эту песню, она у меня на звонке стоит
Дата: Понедельник, 04.07.2011, 17:49 | Сообщение # 125
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
Natali_T, спасибо
Музыку эту тоже люблю, и кстати года два назад тоже на звонке стояла (в русском варианте). Видео сразу после MMA сделала, но не решалась выставлять... могли и не увидеть
Дата: Суббота, 09.07.2011, 22:11 | Сообщение # 135
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
(вампирчик), прекрасное видео! Просто супер!!! И видео нарезки расставлены так, что смотреть очень интересно Кто исполнитель песни? Женский вокал вроде знакомо звучит.
Дата: Вторник, 19.07.2011, 13:06 | Сообщение # 138
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
Перевод песни
The Corrs "Breathless" (Затаившая дыхание)
Продолжай, продолжай, оставь меня затаившей дыхание Давай...
Дневной свет медленно исчезает но время с тобой останавливается Я жду только тебя Малейший контакт и я ослабну
Я не могу лгать От тебя я не могу скрыться Я теряю желание пытаться Не могу скрыть это (не могу скрыть это) Не могу побороть это (не могу побороть это) Так...
Продолжай, продолжай, давай оставь меня затаившей дыхание Соблазни меня, дразни меня, пока я не смогу отказать этому чувству любви, заставь меня жаждать твоего поцелуя Продолжай, продолжай Да, давай...
И если не наступит завтра И всё, что у нас есть - это здесь и сейчас Я просто счастлива, потому что у меня есть ты Ты вся любовь, которая нужна мне, так или иначе
Это похоже на сон Хотя я не сплю Я никогда не хочу просыпаться Не потеряй это (не потеряй это) Не оставляй меня (не оставляй меня)
Продолжай, продолжай, давай оставь меня затаившей дыхание Соблазни меня, дразни меня, пока я не смогу отказать этому чувству любви, заставь меня жаждать твоего поцелуя Продолжай, продолжай Да, давай...
Я не могу лгать От тебя я не могу скрыться Я теряю желание пытаться Не могу скрыть это (не могу скрыть это) Не могу побороть это (не могу побороть это) Так...
Продолжай, продолжай, давай оставь меня затаившей дыхание Соблазни меня, дразни меня, пока я не смогу отказать этому чувству любви, заставь меня жаждать твоего поцелуя Продолжай, продолжай Да, давай...
Продолжай, продолжай, давай оставь меня затаившей дыхание (оставь меня затаившей дыхание) Продолжай, продолжай, давай оставь меня затаившей дыхание (оставь меня затаившей дыхание) Продолжай, продолжай, давай оставь меня затаившей дыхание (оставь меня затаившей дыхание) Продолжай, продолжай.