|
Помолвка по обмену
|
|
| Honeymoon |
| Honeymoon |
Дата: Пятница, 05.04.2019, 14:21 | Сообщение # 1 |
 черничка
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчик: Honeymoon
Редактор: Даша
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: 18+
Жанр: Романтика/Драма
Саммари: В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера – арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
Примечание переводчика: Новый курс (англ. New Deal) — название экономической политики, проводимой администрацией Франклина Рузвельта начиная с 1933 года с целью выхода из масштабного экономического кризиса (Великая депрессия), охватившего США с 1929 по 1933 гг.
Помолвка по обмену | Мышиные сумерки | Правильный парень
Сообщение отредактировал Honeymoon - Четверг, 17.10.2019, 17:34 |
| |
| |
|
| Honeymoon |
| Honeymoon |
Дата: Среда, 09.10.2019, 14:06 | Сообщение # 3 |
|
черничка
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
Алиса, спасибо! Это мой первый перевод, и победа стала полной неожиданностью)) очень рада, что многим эта история пришлась по вкусу!
Помолвка по обмену | Мышиные сумерки | Правильный парень
|
| |
| |
| Honeymoon |
| Honeymoon |
Дата: Четверг, 17.10.2019, 17:35 | Сообщение # 4 |
|
черничка
Группа: Дизайнеры
Сообщений: 123
Статус: Offline
|
А у нас новая обложка 
Помолвка по обмену | Мышиные сумерки | Правильный парень
|
| |
| |
| Lady_Diana |
| Lady_Diana |
Дата: Понедельник, 31.08.2020, 00:43 | Сообщение # 5 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
Спасибо за невероятную и трогательную историю любви. Второй раз читаю, а улыбка так и не сползает с лица. Такая прекрасная атмосфера)
|
| |
| |
| little_eeyore |
| little_eeyore |
Дата: Понедельник, 02.08.2021, 22:57 | Сообщение # 6 |
 с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Какая чудесная сказка! Спасибо за перевод
Перевод возобновлен, кликай на баннер и читай!
|
| |
| |
| Мери |
| Мери |
Дата: Вторник, 25.10.2022, 22:32 | Сообщение # 7 |
 с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 130
Статус: Offline
|
А где сама история?))
|
| |
| |
| Нея |
| Нея |
Дата: Суббота, 12.11.2022, 23:32 | Сообщение # 8 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 2363
Статус: Offline
|
Мери, нажмите на ЧИТАТЬ после саммари и примечания переводчика)
Не вешай стиральную доску на лоб - береги стеб!
|
| |
| |
