Лихорадка
|
|
| Груша |
Груша |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 00:33 | Сообщение # 1 |
![Груша](/avatar/00/56/18250626.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
![](https://d.radikal.ru/d22/1904/e4/7f06b73aee06.jpg) * чтобы прочитать главу - нажимаем на шприц
http://robsten.ru/forum/48-3120-1 моя страничка как автора и переводчика
Сообщение отредактировал Груша - Воскресенье, 07.04.2019, 18:46 |
|
| |
| Груша |
Груша |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 00:37 | Сообщение # 2 |
![Груша](/avatar/00/56/18250626.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Доброго времени суток, уважаемые читатели! Представляю вашему вниманию небольшой перевод прекрасной истории Эдварда еще до того, как он стал вампиром. Ждем активации и читаем. ![lovi06032](/smiles/lovi06032.gif)
http://robsten.ru/forum/48-3120-1 моя страничка как автора и переводчика
|
|
| |
| облачко |
облачко |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 09:43 | Сообщение # 3 |
![облачко](/avatar/26/633365.jpg) Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
Спасибо, это было интересно.
|
|
| |
| Груша |
Груша |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 09:48 | Сообщение # 4 |
![Груша](/avatar/00/56/18250626.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Цитата облачко ( ![Ссылка на цитируемый текст](/.s/img/fr/ic/4/lastpost.gif) ) Спасибо, это было интересно. спасибо за интерес!
http://robsten.ru/forum/48-3120-1 моя страничка как автора и переводчика
|
|
| |
| marykmv |
marykmv |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 12:34 | Сообщение # 5 |
![marykmv](/avatar/17/7419-141836.gif) Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Печально получилось. Мальчик осознал свою беспомощность из-за потери родных. Хорошо, что мы знаем, чем закончится укус Карлайла. И немного печально от того, что пройдут еще долгие годы прежде чем он будет по настоящему счастлив Спасибо.
|
|
| |
| Груша |
Груша |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 13:55 | Сообщение # 6 |
![Груша](/avatar/00/56/18250626.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Цитата marykmv ( ![Ссылка на цитируемый текст](/.s/img/fr/ic/4/lastpost.gif) ) Печально получилось. Мальчик осознал свою беспомощность из-за потери родных. Хорошо, что мы знаем, чем закончится укус Карлайла. И немного печально от того, что пройдут еще долгие годы прежде чем он будет по настоящему счастлив У него путь "через тернии к звездам", так что фф получился очень интересным и глубоким. Один из моих любимых.
http://robsten.ru/forum/48-3120-1 моя страничка как автора и переводчика
|
|
| |
| leverina |
leverina |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 15:29 | Сообщение # 7 |
![leverina](/avatar/00/27/00951784.jpg) Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 935
Статус: Offline
|
Насколько помню, этот же автор написал роман "В клетке", фф был тут на сайте. Она здорово пишет! Спасибо за перевод, было очень интересно.
|
|
| |
| Груша |
Груша |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 15:36 | Сообщение # 8 |
![Груша](/avatar/00/56/18250626.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Цитата leverina ( ![Ссылка на цитируемый текст](/.s/img/fr/ic/4/lastpost.gif) ) Насколько помню, этот же автор написал роман "В клетке", фф был тут на сайте.Она здорово пишет! Спасибо за перевод, было очень интересно. Да, она пишет даже интересно. Спасибо за комментарий! ![lovi06032](/smiles/lovi06032.gif)
http://robsten.ru/forum/48-3120-1 моя страничка как автора и переводчика
|
|
| |
| Lerca |
Lerca |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 19:32 | Сообщение # 9 |
![Lerca](/avatar/51/480171.jpg) Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 314
Статус: Offline
|
Груша, привет) Большое спасибо за перевод шикарной истории. Я ранена в самое сердце. Великолепно!
[/url]
|
|
| |
| Танюш9954 |
Танюш9954 |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 19:54 | Сообщение # 10 |
![Танюш9954](/.s/a/18/322531790.png) Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
|
Прямо сердце разрывается, столько боли, потерь и отчаяния. По сути Эдвард и был ребенком, Карлайл не мог пройти мимо этой трагедии. Он и сам был одинок, вот и прочувствовал горе паренька-сироты. А прямая просьба матери не оставила ему пространства для сомнений. Эта история ещё и потому пронзительная, что мы знаем сколько ещё ему предстоит быть неприкаянный. Спасибо за перевод)
![](https://c.radikal.ru/c34/1812/93/949aaab27c06.png) ![](https://a.radikal.ru/a08/1906/2c/c6b89a054e27.png) ![](https://b.radikal.ru/b25/2001/7f/d54c900d760d.png) ![](https://c.radikal.ru/c29/2001/56/4c710c8aa0cc.png) ![](https://i4.imageban.ru/out/2021/01/12/787bbd2c3475868d805d2e60f8b97dd5.png)
|
|
| |
| Груша |
Груша |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 20:09 | Сообщение # 11 |
![Груша](/avatar/00/56/18250626.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Цитата Lerca ( ![Ссылка на цитируемый текст](/.s/img/fr/ic/4/lastpost.gif) ) Груша, привет)Большое спасибо за перевод шикарной истории. Я ранена в самое сердце. Великолепно! Спасибо за интерес к истории! Да, история интересная, не классическая любовь между Эдвардом и Беллой, а любовь между матерью и сыном
http://robsten.ru/forum/48-3120-1 моя страничка как автора и переводчика
|
|
| |
| Груша |
Груша |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 20:14 | Сообщение # 12 |
![Груша](/avatar/00/56/18250626.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Цитата Танюш9954 ( ![Ссылка на цитируемый текст](/.s/img/fr/ic/4/lastpost.gif) ) Прямо сердце разрывается, столько боли, потерь и отчаяния. По сути Эдвард и был ребенком, Карлайл не мог пройти мимо этой трагедии. Он и сам был одинок, вот и прочувствовал горе паренька-сироты. А прямая просьба матери не оставила ему пространства для сомнений. Эта история ещё и потому пронзительная, что мы знаем сколько ещё ему предстоит быть неприкаянный. Спасибо за перевод) Да, зная счастливый конец его жизненной истории, нам очень интересно проследить начало его пути, его становление. И да, история трогательная, личная
http://robsten.ru/forum/48-3120-1 моя страничка как автора и переводчика
|
|
| |
| Korsak |
Korsak |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 21:03 | Сообщение # 13 |
![Korsak](https://2450595195.uid.me/avatar.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 229
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод! Очень четко и животрепешуще описано состояние Эдварда! И красиво переведено)) Прочитала с удовольствием! Творческих успехов!
|
|
| |
| Груша |
Груша |
Дата: Суббота, 30.03.2019, 21:21 | Сообщение # 14 |
![Груша](/avatar/00/56/18250626.jpg) с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Цитата Korsak ( ![Ссылка на цитируемый текст](/.s/img/fr/ic/4/lastpost.gif) ) Спасибо за перевод!Очень четко и животрепешуще описано состояние Эдварда! И красиво переведено)) Прочитала с удовольствием! Творческих успехов! Спасибо вам за интерес к истории и комментарий! ![JC_flirt](/smiles/JC_flirt.gif)
http://robsten.ru/forum/48-3120-1 моя страничка как автора и переводчика
|
|
| |
| робокашка |
робокашка |
Дата: Вторник, 02.04.2019, 09:11 | Сообщение # 15 |
![робокашка](/avatar/00/55/22566837.jpg) Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
|
Несмотря на все стремления, Эдварду так и не хватило времени с родителями, времени побыть ребенком. Жёстким катком жизни подмяло и понесло, простому человеку не под силу превозмочь подобные обстоятельства. Поэтому провидение послало Карлайла... Спасибо за интересную историю ![girl_blush2](/smiles/girl_blush2.gif)
[/url] [/url]
|
|
| |
| vkastalskaya |
vkastalskaya |
Дата: Четверг, 16.05.2019, 05:42 | Сообщение # 16 |
![vkastalskaya](/avatar/00/58/02484974.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 1467
Статус: Offline
|
Эдю жалко...
|
|
| |