В интервью RadarOnline.com с певцом Маркусом Фостером, он рассказывает о своих предстоящих американских выступлениях, как он хотел бы съездить к Робу Паттинсону, и что еще более важно, шутит о его очевидной любви к его лучшему другу - вампиру.
Поклонники "Сумерек" знают, что Маркус и Бобби Лонг, cо-авторы песни "Let Me Sign", которую Роб исполнил для саунтрека, и что Маркус - часть Brit Pack - Британской компании горячих парней с растрепанными волосами, которые составляют тесный близкий круг людей в жизни RPATTZ.
Музыкант рассказал RadarOnline.com, что он чуть было не потерял свой большой палец в среду ночью: "Я делал кое-что на станке, и мой большой палец прошел эту машину, названную ленточной пилой, и я чуть не лишился большого пальца. У меня есть выстака скульптур, для которой я работаю эту неделю, и я делал кое-какие вещи для неё. Все в порядке, мне не нужны швы и все такое, все заживет. Но это означает, что я теперь вынужден отменить выставку, которая должна была состояться в воскресенье. Сегодня я должен отменить её. Я мог бы не делать этого, но я не могу рисковать здоровьем." Мы были сначала обеспокоены кровью, но Маркус смело говорит "да, это было весьма ужасающим, но сейчас все в порядке. Это - только боль," но мы тогда забеспокоились, что его приятель "Эдвард" попытается его покусать, соблазнившись запахом кровушки своего лучшего друга.
"Да, ну, в общем, я не думаю, что он - вампир," мудро сообщает нам музыкант по секрету, "Это всего лишь кино. Хотя, знаете, может ему и передалась часть вампирских особенностей!"
Что касается дружбы со звездой, то Маркус получает льготы, которые не доступны простым смертным. "Роб показал мне часть сценария, я думаю, что это - начало, где она порезала свой палец," говорит он, имея в виду сцену дня рождения Бэллы. Тогда мы решили уточнить, не пытался ли он только что воспроизвести эту сцену сам? "Оу да! Моя жизнь только и состоит из сцен "Сумерек". Это безумие!" шутит он.
Маркус рассказывает RadarOnline.com, что прежде, чем начать свой американский тур, он собирается в Нью-Йорк - "Через пару неделек, что бы повидать моего друга Роба, это будет классно!" Он не знает будет ли на съемках вместе с Робом, но это звучит так, как будто они собираюся немного повалять дурака. " Я думаю мы просто пойдем в чил-аут, я так давно не видел Роберта"." Маркус не знал о сумасшествии, которое сопровождает Роба в Нью-Йорке. Когда мы расскали ему об этом, он сказал - "Действительно? Ничего себе, это что-то из ряда фантастики. Окей, мы будем сидеть только в квартире и только пить... ну... в большей степени." Что касается известности друга, Маркус не видит изменений в Робе. "Всякий раз, когда я вижу его, он всё тот же, это здорово. Вы знаете, есть люди, которых изменяет известность, но Роб все еще тот же самый старина, и это действительно хорошо!"
Источник

TM: Как ты познакомился с Робом?
[spoiler=статья2]Сэм: Я работал в зоопарке, заботился о шиншиллах. А Роб присматривал за зебрами, где было много испражнений, и у нас у обоих был перерыв, который бывает очень редко (улыбается), но он у нас совпадает, но мы встретились и поговорили. Я говорил о шиншиллах, а он говорил о зебрах. Вы знаете, я хотел перевестись. Я всегда любил носорогов и жирафов с гитарой во рту, который бросает ее мне в руки и затем Симба, лев, приходил и давал Робу гармонику и гитару и внезапно, бум! Песня. Да, и я думаю, что мы были... сколько нам было? Мы работали, так что я думаю, в то время нам было 54? Да я познакомился с ним в школе (смеется)!

TM: Сколько тебе было, когда ты с ним познакомился?

Сэм: 12
(оба смеются)

TM: Это была хорошая история! Мне понравилось!

Сэм: Мне нравится одно. Я собираюсь придерживаться этой истории (смеется).

TM: Я так понимаю, что вы были незначительной парой. Вы были похожи на товарищей по команде?

Сэм: Ну, мы были в зоопарке (смеется). Это было здорово. Мы были друзьями. Я должен представить себе как это быть похожим на товарищей по команде с... У вас когда-нибудь был товарищ по команде?

TM: Да, однажды.

Сэм: Как это было, для вас?

TM: Я слишком маленький, так что это не сработало (смеется). Я лучше сам по себе.

Сэм: Это было творческой средой, то, что у нас было... творческая среда с незначительной мебелью и телевизором с Play station.

TM: Это были важные вещи.
Сэм: Да... я имею ввиду, телевизор с Play station появился позже, но это было здорово. Я думаю об этом месте каждый день. Это было действительно, действительно классное место. Оно находилось прямо в сердце Лондона, где мир похож на устрицу.
TM: Звуки напоминают что-то из истории Диккенса (Чарльз Диккенс - англ. писатель - прим. переводчика).

Сэм: (очень высоким голосом) Это и была сцена из Диккенса!
Источник

В блоге было размещено интервью Сэма Брэдли, в котором он говорит о Робе и об их совместной работе. Почитайте, очень занимательно!

Q: Прежде, чем Вы попали в мир Сумерек, Вы когда-нибудь задумывались о популярности этого феномена?
A: Нет, действительно, нет. Однажды я просто узнал, что официально стал частью саундтрека, и затем я просто наблюдал, как мой рейтинг растет, растет и растет. Затем я поискал информацию об этом, потому что Роб, который снимался в кино, действительно понятия не имел. В итоге моих поисков я понял, что это будет масштабнее, чем он думал. И тогда – да, я понял, чем это будет.

Q: Когда вы вместе росли, вы когда-нибудь задумывались, что оба окажетесь там, где находитесь сейчас?
A: Да, всё так и задумано. Каждый отдельный момент. С того времени, как нам было по 12 лет. Наша компания парней: Маркус Фостер, Бобби Лонг, Том Старридж, Роб Паттинсон, и ещё несколько других людей, которые собираются выпустить, я уверен, замечательную литературу. Мы все преследуем мечту – делать то, что мы любим, и чтобы мир ценил, что мы пытаемся делать. Знаете, была идея, что если один из нас пробьется в своей карьере, то это поможет и другим. И когда это случится, некоторые из нас пойдут дальше и помогут другим. И это будет своего рода помощь им для продвижения вверх, как стремянка.

Q: А как вы расцениваете фильм?
A: Мне понравился фильм, мне понравилось. Мне понравились все. Я горжусь своим другом. Я видел фильм 3 раза … он не устаревает. И я скорее всего ещё раз его посмотрю … не специально … но я бы посмотрел.
Q: Вы работаете или будете работать с Робертом над ещё какой-нибудь песней?
A: Да, мы сочиняли почти все ночи! Это не означает, что мы писали по песне каждую ночь… но, да, мы много писали! У нас есть действительно хорошая песня, которой я действительно доволен, и я скорее всего сыграю её через несколько дней.
Источник

Кристен Стюарт дала отличное интервью Backstage.com о том, что скорее выберет маленькие роли в стиле инди, чем съемки в блокбастерах. Примером может стать нашумевшие Сумерки, благодаря которым она стала широко известной по всему миру. Стюарт сказала, что очень удивилась, когда ее пригласили на пробы фильма Уолтера Саллеса по мотивам романа Джека Керуака "На Дороге".
"Когда все только начиналось и я была примерно того возраста, чтобы сыграть Мэрилоу, мне даже в голову не приходила идея о моем участии в фильме. Я думала 'Они точно пригласят Скарлет Йохансан'. Это было бы превосходно... Но я в жизни бы не додумалась представить себя на ее месте." - призналась Стюарт.
Вдобавок к этому, она рассказала о совместной работе со своим другом, британским актером Томом Старриджем ("Рок-волна") и о фантастическом ощущении экранизации одного из своих любимых романов: "Я работала вместе со своим приятелем Томом Старриджем, который играл Карло Маркса, прототипа Аллена Гинсберга," с увлечением говорит Стюарт. "Я изучала его, когда он учил чертовски длинный сумасшедший монолог Аллена Гинсберга в углу на какой-то огромной вечеринке, а я в это время танцевала под бибоп (прим. пер.: род джазовой музыки, популярной в 40-е и 50-е года) и говорила ему: 'Том, мы снимаемся "На Дороге"! Прикинь? "На дороге"!'
И даже, несмотря на то, что успех Сумерек сделал ее центром всеобщего внимания и дал ей возможность сниматься в фильмах, не так сильно вживаясь в роль, она не перестает рассматривать предложения участвовать только в тех фильмах, в которые искренне верит.
Поиск информации : Кэтти , перевод: mad_rabbit , специально для RobSten.ru.
При полном или частичном копировании информации получение разрешения администрации,
активная ссылка на сайт и указание авторства перевода обязательны!
Источник: http://www.allvoices.com

отя Бобби Лонг учился в университете в Лондоне, он попал в группу музыкантов, включающую в себя и Роберта Паттинсона, будущую звезду «Сумерек». Песня Бобби "Let Me Sign", написанная совместно и исполненная на публике только один раз, была спета Робертом в «Сумерках» со всей напряженностью "Astral Weeks" Вана Моррисона.

"Это не реально, кто я и что я делаю сейчас", сказал он, когда мы встретились с ним в одно холодное утро в Cake Shop, клубе на Нижнем Ист-Сайде в нескольких минутах ходьбы от его квартиры.
Ему 24, и он очень привлекателен в своем тщательно растрепанном образе, с присущим ему природным обаянием и видением успеха. Он не ищет быстрые пути к цели. Во вторник состоится релиз его "Зимней сказки", энергичный народный блюз, отличающейся продуманной композицией. Он говорит, что это как выйти на сцену и играть мелодию для людей, которые больше заинтересованы в аплодисментах, чем в артистизме и его улучшении.
"Я не хочу конкурировать", сказал он. " Вы должны играть для себя. Сделайте это для песни".

-Давай поговорим о съемках в фильме "На дороге", в котором ты принимал участие вместе с Кристен Стюарт, Сэмом Райли и Гарретом Хедлундом.
Том: Мы снимали в Монреале, Новом Орлеане, Сан-Франциско, Нью-Мехико и Аргентине. Съемки длились 6 месяцев, но это было незабываемое время! Это был самый необычный опыт в моей актерской карьере! Одновременно быть частью людей, воплощающих эту книгу в реальность, и работа с Уолтером Саллесом, который, я думаю, один из величайших режиссеров, живущих сегодня, и работа в окружении лучшей группы молодых актеров – это невероятно. Удивительный опыт!

-Что ты чувствовал, когда понял, что тебя включили в актерский состав?
Том: Это было невероятно, я чувствовал себя невероятно. Лучшее чувство. Я бы сказал, что это был совершенный момент кастинга. Все актеры прослушивались на роль примерно 3 года назад, а примерно за 4 месяца до старта проекта, Саллес позвал меня в Нью-Йорк, чтобы поужинать с ним, и мы провели так много времени, разговаривая о книге и делясь мыслями. В конце ужина он сказал мне: "Я хочу, чтобы ты прошел этот путь вместе со мной".

Также в своем интервью Том поделился с нами, что он не понимает, почему "все вокруг думают, что его единственный друг – это Роберт Паттинсон".