Немного сумасшедшая - Страница 3 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Народный перевод » Немного сумасшедшая (18+; от автора фанфика "Офис" (Завершен))
Немного сумасшедшая
skov
skov Дата: Воскресенье, 28.06.2015, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Дорогие друзья, предлагаем вашему вниманию любительский перевод фанфика, ставшего книгой:







Главы 1-2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7-8
Главы 9-10
Эпилог




 
lonalona
lonalona Дата: Суббота, 11.07.2015, 22:06 | Сообщение # 41
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5834
Статус: Offline
Ух ты, а на телефоне-то слова не видны... (((
 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Понедельник, 13.07.2015, 21:47 | Сообщение # 42
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 819
Статус: Offline
Интересная история. Герои такие разные, но все таки они протянулись друг к другу. Очень буду ждать продолжения. Принимайте в ПЧ
 
голубь
голубь Дата: Понедельник, 13.07.2015, 23:01 | Сообщение # 43
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
Света, привет! 1_012
После признаний, обещаний и всего , она решила последовать за ним? Может идея и хорошая, но мне кажется она всё-таки не решится поехать. JC_flirt
Спасибо Свете, lovi06015 переводчику и редактору. lovi06032


[/url]
 
skov
skov Дата: Вторник, 14.07.2015, 19:06 | Сообщение # 44
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
lonalona,
 
Цитата lonalona ()
Привет!

Привет, Наташ 1_012
Цитата lonalona ()
Спасибо за новую главку.

Пожалуйста lovi06032
Цитата lonalona ()
Воооот как бы случилось и следует радоваться... не радуется. Действительно, какая-то нерациональная обида, что потеряли время... зря-не зря, но потеряли.

Я все же склоняюсь к тому, что не зря, а то так бы Дрю и уехал без окончательного объяснения, и тем самым обрек их двоих на страдания не только из-за разлуки, но и от неизвестности.
Цитата lonalona ()
Очень чувственно все у них случилось, как на выдохе. Не случайно, не вдруг, а желанно. С толикой отчаяния.

именно так good
Цитата lonalona ()
Значит Дрю сделал новую татуировку, которая имеет прямое отношение к его дому... Нора "прочитала", что значат эти иероглифы и... собралась к нему? Правда?
Очень смело для девушки стремящейся к стабильности.

Возможно, решение уехать приняла та часть Норы, которая подтолкнула ее сделать пирсинг на сосках fund02002
Цитата lonalona ()
Что же это за символы?...

В переводе: "Я предназначен быть ее"
Романтично... girl_blush2
Цитата lonalona ()
Сначала не сразу поняла что так смутило Нору в... кхм... определенных движениях с органом Дрю.Потом сообразила, что она не знала, как
обращаться с пирсингом))))

Да, уж автор усложнил переводчикам задачу... у нее и так не простой стиль, а с повествованием от третьего лица переводить текст стало в разы сложнее.
lonalona, Наташа, спасибо за комментарий lovi06032



 
skov
skov Дата: Вторник, 14.07.2015, 19:17 | Сообщение # 45
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
svetulya,
 
Цитата svetulya ()
skov, Светочка, добрый вечер!

Добрый, Светочка lovi06015
Цитата svetulya ()
Спасибо большое за новую главу!

Пожалуйста lovi06032
Цитата svetulya ()
Дрю чувствовал себя так одиноко ночью, ему безумно не хотелось, чтобы Нора уходила. Только барабаны немного отвлекали его от одиночества и тоски. И всё-таки он пришёл, но я уверена, что она тоже пришла бы к нему, ведь он притягивал её, как магнит.

Согласна fund02016 не зря же она ужин на двоих готовила)
Цитата svetulya ()
Дрю очень честен и открыт перед Норой и прямо признался, что она пробудила в нём желание остаться с ней, он задумался о том, что самое важное для него в этой жизни. А Нора искренне призналась, что хотела бы уехать  с ним. Они раскрыли друг перед другом свои души, признались в своих чувствах, и не могли, да и не хотели сдерживать желание обладать друг другом.

Все логично, ведь только неуверенность в чувствах друг друга сдерживала их страсть.
Цитата svetulya ()
Они так потрясающе чувствовали друг друга, для Норы было так естественно просить о своих желаниях, ласкать и целовать Дрю, а он моментально откликался на её просьбы, доставляя Норе нереальное удовольствие, и сам сходил с ума от их близости... Нора испытала наяву то, о чём мечтала с того момента, как увидела Дрю. Они так идеально подходили друг другу, лежа в объятиях и переплетая свои тела, как будто давно были вместе.

говоря поэтически, произошло не только соитие тел, но и слияние душ girl_blush2
Цитата svetulya ()
Его новая татуировка сказала Норе всё - "Я предназначен быть её", как после этих слов она могла выдержать разлуку в полгода, она уверенно потянулась за чемоданом, чтобы ехать к нему...

Думаю, Нора сама от себя такого не ожидала) Главное, чтобы теперь она не начала анализировать, а просто последовала туда, куда влечет ее сердце - к Дрю.
Цитата svetulya ()
Светочка, спасибо большое за эту замечательную историю и за эмоции... Очень жду продолжение! 

Пожалуйста lovi06015
svetulya, Светочка, спасибо за комментарий lovi06015 lovi06032



 
skov
skov Дата: Вторник, 14.07.2015, 19:20 | Сообщение # 46
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Darya51-52
Цитата Darya51-52 ()
Интересная история. Герои такие разные, но все таки они протянулись друг к другу. Очень буду ждать продолжения. Принимайте в ПЧ

рада, что история понравилась. Присоединяйтесь fund02016

голубь
Цитата голубь ()
Света, привет!

Таня, привет 1_012
Цитата голубь ()
После признаний, обещаний и всего , она решила последовать за ним? Может идея и хорошая, но мне кажется она всё-таки не решится поехать.

Думаешь, в последний момент передумает? JC_flirt
Цитата голубь ()
Спасибо Свете, переводчику и редактору.

Пожалуйста от всех lovi06015
голубь, Таня, спасибо за комментарий lovi06032



 
skov
skov Дата: Вторник, 14.07.2015, 19:38 | Сообщение # 47
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.



 
odri
odri Дата: Среда, 15.07.2015, 09:09 | Сообщение # 48
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
Как оказалось, стоило уехать, расстаться, чтобы ещё острее ощутить эту связь, взаимную страсть и любовь.  Все мысли  - друг о друге.  Но, как обычно, люди долга вынуждены жертвовать своими жизнями, ради других, чтобы помочь людям. Тяжело читать о страданиях Дрю, о его борьбе с собой, со своими эмоциями. У меня такое чувство, что Нора приедет к Дрю, ведь она - "немного сумасшедшая".




"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
 
svetulya
svetulya Дата: Среда, 15.07.2015, 09:36 | Сообщение # 49
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
skov, Светочка, добрый день! lovi06015
Спасибо большое за новую главу этой замечательной истории!  fund02016  Дрю делает благородное дело, исцеляя людей, страдающих смертельными болезнями, продлевая и облегчая их жизнь.. Но попав в такое заброшенное место, где его миссия состоит только в том, чтобы утешать и поддерживать неизлечимо  больных людей, он уже по-другому смотрит на это всё. Жизнь вокруг не изменились, а он изменился, вернее, встреча с Норой изменила его, заставила задуматься о том, что важно для него в этой жизни. Дрю постоянно думает о Норе, она всё время в его мыслях, он уже жалеет, что не позвал её с собой, ведь ему так сильно не хватает её объятий, поцелуев, ему нужно, чтобы она просто была рядом.. Он уже не уверен, что правильно поступил, сорвавшись через полстраны в эту глушь, оставив Нору и всё, что с ней связано . А когда он узнал, что его напарник прекрасно справляется со своей работой, Дрю совсем расстроился, и пожалел, что уехал, ведь оправданием и смыслом его отъезда для него самого было то, что эта поездка очень важна и необходима...Он очень огорчён, что Нора не отвечает на смс, но возможно она уже в пути и скоро они встретятся... Главное, чтобы не разминулись, что-то мне подсказывает, что Дрю может вернуться домой... 
Светочка, спасибо большое за историю, вдохновения переводчикам, очень жду продолжение! lovi06015


Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
 
lonalona
lonalona Дата: Среда, 15.07.2015, 10:39 | Сообщение # 50
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5834
Статус: Offline
Ох, какие двоякие чувства по прочтению..
По сути Дрю вызвали для оказания паллиативной помощи... по моему мнению - это одна из самых благородных и важных "миссий" Конечно, до боли невыносимо знать, что медицина в состоянии помочь, но ты вынужден наблюдать уход. Однако облегчить этот уход... возможно это самое важное, что ты можешь сделать.
"если нельзя вылечить, это не значит, что нельзя помочь"
Мир Дрю действительно переменился, мысли его поглотила Нора, чувства, желания, стремления...
Это хорошо, наверное.
Как я и говорила очень двоякие чувства по прочтению. Как-то не прыгается мне в радости от осознания Дрю своих чувств к Норе.
Но однозначно сказать можно только одно - если поменялись приоритеты, он не должен оставаться в этом месте.
По всей видимости Нора в пути к Дрю.
Жду их встречи.
Спасибо большое за перевод.
 
голубь
голубь Дата: Среда, 15.07.2015, 22:47 | Сообщение # 51
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
Света, привет! 1_012
Приехав в далёкую даль, Дрю задается вопросом, а зачем он здесь, когда мог быть там, где его сердце. И сейчас он сомневается в правильности своего решения, но ведь он приехал помочь тем, кто нуждается в его помощи. Он всегда это делал. Но теперь появился человек, из-за которого его взгляды на жизнь меняются, но он не против. fund02002
Насчёт того, что Нора передумает ехать в последний момент, уже сомневаюсь,может в этом и есть её сумашествие? Ведь с появлением Дрю, её жизнь тоже изменилась. JC_flirt
Спасибо большое за продолжение! lovi06032


[/url]
 
skov
skov Дата: Суббота, 18.07.2015, 21:08 | Сообщение # 52
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Девочки, добрый вечер. Добавила 7 и 8 главу. Завтра обязательно отвечу на все комментарии.



 
голубь
голубь Дата: Воскресенье, 19.07.2015, 20:28 | Сообщение # 53
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
Света привет! 1_012
Нора умница, что приехала к Дрю, и как раз вовремя. Он чуть с ума не сошел, когда увидел её в своей душевой.
Эта его болезнь надеюсь не та, от которой мор в деревне?
Нора всёж не вынесла разлуки с уже любимым ей человеком, да и он весь измучился. Надеюсь, ничего плохого с ними там не случится.
Света, спасибо за продолжение, lovi06032


[/url]
 
lonalona
lonalona Дата: Вторник, 21.07.2015, 19:59 | Сообщение # 54
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5834
Статус: Offline
Привет.
Что ж, приехала. Видимо найти Дрю было не простой задачей, если она сказала "наконец-то я нашла тебя"...

Интересно, если вода настолько опасна, что Дрю опасался как либо контактировать с местной водой, почему Белла в душе?...
Она не заболеет? ...

Лихорадка, даже агония... лихорадка любви... он не скучал, он тосковал по Норе, сходил с ума.
Было очень интересно почитать события глазами Дрю, его сомнения и то, как скоро на самом деле он понял, что влюблен, что нуждается в этой женщине...
И теперь, в тропическом климате, в жутких условиях он жалеет об одном, что мало времени провел с Норой, что он не с ней...

Теперь они встретиьись..
У Дрю контракт, возможно ли оставить там Нору? В этом месте...

Спасибо девушки.
 
skov
skov Дата: Среда, 22.07.2015, 17:48 | Сообщение # 55
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
odri
Цитата odri ()
Как оказалось, стоило уехать, расстаться, чтобы ещё острее ощутить эту связь, взаимную страсть и любовь.  Все мысли  - друг о друге.

Они только обрели друг друга, и от этого разлука кажется еще горше.
Цитата odri ()
Но, как обычно, люди долга вынуждены жертвовать своими жизнями, ради других, чтобы помочь людям. Тяжело читать о страданиях Дрю, о его борьбе с собой, со своими эмоциями.

Это его призвание, и пока в жизни Дрю не было Норы, любые трудности он воспринимал относительно спокойно.
Цитата odri ()
У меня такое чувство, что Нора приедет к Дрю, ведь она - "немного сумасшедшая".

Может быть, и правда, именно в этом состоит ее сумасшедшенка.
odri, спасибо за комментарий lovi06032

svetulya,
 
Цитата svetulya ()
skov, Светочка, добрый день!

Добрый, Светочка lovi06015
Цитата svetulya ()
Спасибо большое за новую главу этой замечательной истории! 

Пожалуйста lovi06032
Цитата svetulya ()
Дрю делает благородное дело, исцеляя людей, страдающих смертельными болезнями, продлевая и облегчая их жизнь.. Но попав в такое заброшенное место, где его миссия состоит только в том, чтобы утешать и поддерживать неизлечимо  больных людей, он уже по-другому смотрит на это всё. Жизнь вокруг не изменились, а он изменился, вернее, встреча с Норой изменила его, заставила задуматься о том, что важно для него в этой жизни.

Для Дрю все теперь иначе, да и миссия очень непростая. Для нее нужно много душевных сил, а именно их ему сейчас очень недостает.
Цитата svetulya ()
Он уже не уверен, что правильно поступил, сорвавшись через полстраны в эту глушь, оставив Нору и всё, что с ней связано . А когда он узнал, что его напарник прекрасно справляется со своей работой, Дрю совсем расстроился, и пожалел, что уехал, ведь оправданием и смыслом его отъезда для него самого было то, что эта поездка очень важна и необходима...

Дрю и хотел бы злиться на Томми, но понимает, как не просто ему было - морально, а не физически.
Цитата svetulya ()
Он очень огорчён, что Нора не отвечает на смс, но возможно она уже в пути и скоро они встретятся...

Там нет связи, так что даже позвонить друг друг они не могут(((
svetulya, Светочка, спасибо за комментарий lovi06015 lovi06032

lonalona,
 
Цитата lonalona ()
Ох, какие двоякие чувства по прочтению..
По сути Дрю вызвали для оказания паллиативной помощи... по моему мнению - это одна из самых благородных и важных "миссий" Конечно, до боли невыносимо знать, что медицина в состоянии помочь, но ты вынужден наблюдать уход. Однако облегчить этот уход... возможно это самое важное, что ты можешь сделать.
"если нельзя вылечить, это не значит, что нельзя помочь"
Мир Дрю действительно переменился, мысли его поглотила Нора, чувства, желания, стремления...
Это хорошо, наверное.
Как я и говорила очень двоякие чувства по прочтению. Как-то не прыгается мне в радости от осознания Дрю своих чувств к Норе.
Но однозначно сказать можно только одно - если поменялись приоритеты, он не должен оставаться в этом месте.

Не знаю, Наташ. Как для меня - чувства Дрю вполне объяснимы. Ну не может человек не сожалеть о потери только что обретенной любви, даже несмотря на то, что причина отъезда чрезвычайно важна. Ему нужно время, чтобы придти в себя.
lonalona, Наташа, спасибо за комментарий lovi06032

голубь,
 
Цитата голубь ()
Света, привет!

Таня, привет 1_012
Цитата голубь ()
Приехав в далёкую даль, Дрю задается вопросом, а зачем он здесь, когда мог быть там, где его сердце. И сейчас он сомневается в правильности своего решения, но ведь он приехал помочь тем, кто нуждается в его помощи. Он всегда это делал. Но теперь появился человек, из-за которого его взгляды на жизнь меняются, но он не против.

Что сказать? В мыслях и чувства Дрю полный раздрай girl_wacko
Цитата голубь ()
Насчёт того, что Нора передумает ехать в последний момент, уже сомневаюсь,может в этом и есть её сумашествие? Ведь с появлением Дрю, её жизнь тоже изменилась.

Согласна. И возможно появление Дрю усугубило ее "сумасшествие")))
Цитата голубь ()
Нора умница, что приехала к Дрю, и как раз вовремя. Он чуть с ума не сошел, когда увидел её в своей душевой.
Эта его болезнь надеюсь не та, от которой мор в деревне?

Это просто акклиматизация.
Цитата голубь ()
Нора всёж не вынесла разлуки с уже любимым ей человеком, да и он весь измучился. Надеюсь, ничего плохого с ними там не случится.

Он врач и понимает, чего стоит опасаться.
Цитата голубь ()
Спасибо большое за продолжение!

Пожалуйста lovi06032

lonalona,
 
Цитата lonalona ()
Привет.

Наташа, привет 1_012
Цитата lonalona ()
Что ж, приехала. Видимо найти Дрю было не простой задачей, если она сказала "наконец-то я нашла тебя"...

Удивительно, что она вообще его нашла girl_wacko Он же ничего ей не сказал, кроме того, что едет в Китай)
Цитата lonalona ()
Интересно, если вода настолько опасна, что Дрю опасался как либо контактировать с местной водой, почему Белла в душе?...

Значит в душевой тоже привозная вода. Дрю не стал бы рисковать здоровьем Норы.
Цитата lonalona ()
Лихорадка, даже агония... лихорадка любви... он не скучал, он тосковал по Норе, сходил с ума.

Сила его чувств к Норе впечатляет.
Цитата lonalona ()
Теперь они встретиьись..
У Дрю контракт, возможно ли оставить там Нору? В этом месте...

А надо ли ее там оставлять? JC_flirt
Цитата lonalona ()
Спасибо девушки.

Всегда пожалуйста lovi06032
lonalona, Наташа, спасибо за комментарий lovi06032



 
skov
skov Дата: Среда, 22.07.2015, 17:58 | Сообщение # 56
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Выложены новые главы. Приятного чтения.



 
svetulya
svetulya Дата: Пятница, 24.07.2015, 06:55 | Сообщение # 57
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
skov, Светочка, добрый день!!! 1_012 lovi06015
Спасибо большое за новые главки! fund02016
Какая всё же нелёгкая миссия у Дрю - облегчить уход умирающих,  постоянно контролировать еду и воду, чтобы здоровые жители не заразились,  быть самому всё время на чеку, чтобы не заболеть...Но самым светлым пятном в его рутинной жизни в этом глухом месте было воспоминание о Норе, он постоянно думает о ней, вспоминая дни, которые они проводили вместе... Одно её имя, произнесённое вслух, отдаёт  болью в сердце... Дрю очень тоскует по Норе, скучает, она постоянно в его мыслях, его так сильно тянет к ней. А её портрет, нарисованный Лин, вывел его из равновесия,  рисунок причинял боль, ведь он не мог передать её прикосновения, её поцелуи, её стоны под ним, звук её оргазма...Он чувствовал себя таким одиноким, окунаясь по ночам в воспоминания...
Когда она приехала, он не мог поверить в это счастье, ему казалось, что это сон, плод его воображения, но только не реальность. А когда Дрю понял, что она реальна, что она нашла его и сейчас рядом с ним , он признался, что любит её... Когда Дрю обнаружил, что Нора  сделала татуировку со словами "мне суждено любить его", он уже не мог сдержаться, эмоции и желание переполняли его...Обнимая и лаская Нору, Дрю почувствовал себя наконец-то полноценным. Нора столько всего прошла, чтобы найти Дрю, даже не зная, как он воспримет её приезд и испытала облегчение, когда он признался, что любит её и так сильно тосковал по ней. Их ночи были просто потрясающими, они оба так истосковались друг по другу, что просто не могли насытится друг другом... Дрю уже планирует свою дальнейшую жизнь с Норой, он не собирается надолго расставаться с ней, хотя и не хочет, чтобы Нора оставалась в этой убогой деревушке. Впереди их ждёт разлука, они оба подавлены, но когда Нора прочитала смс, которые ей писал Дрю, Нора окончательно поверила, что он вернётся к ней через месяц. Светочка, спасибо большое за историю, очень жду эпилог! fund02016 lovi06015


Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
 
голубь
голубь Дата: Суббота, 25.07.2015, 00:26 | Сообщение # 58
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
Света, большое спасибо за новые главки lovi06032
Нора проделала большую работу, чтобы найти Дрю и приехать к нему. Тоска и страдания по ней его убивали, по-этому он был просто счастлив , увидев её. Но обстоятельства настолько жестоки, что Дрю вынужден был отправить Нору обратно домой, боясь потерять её. После нескольких дней, проведённых в любви и признаниях, страданий прибавится у обоих. И лишь одна надежда на скорую встречу через месяц, дала им возможность расстаться.
Дрю приедет? Чую он задержится.
Ещё раз спасибо! lovi06032


[/url]
 
skov
skov Дата: Понедельник, 27.07.2015, 19:40 | Сообщение # 59
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
svetulya,
 
Цитата svetulya ()
skov, Светочка, добрый день!!!

Добрый, Светочка lovi06015
Цитата svetulya ()
Спасибо большое за новые главки!

Пожалуйста lovi06032
Цитата svetulya ()
Какая всё же нелёгкая миссия у Дрю - облегчить уход умирающих,  постоянно контролировать еду и воду, чтобы здоровые жители не заразились,  быть самому всё время на чеку, чтобы не заболеть...

Побороть уклад жизни, к которому люди привыкли, очень непросто, а порой совсем невозможно(((
Цитата svetulya ()
Но самым светлым пятном в его рутинной жизни в этом глухом месте было воспоминание о Норе, он постоянно думает о ней, вспоминая дни, которые они проводили вместе... Одно её имя, произнесённое вслух, отдаёт  болью в сердце... Дрю очень тоскует по Норе, скучает, она постоянно в его мыслях, его так сильно тянет к ней. А её портрет, нарисованный Лин, вывел его из равновесия,  рисунок причинял боль, ведь он не мог передать её прикосновения, её поцелуи, её стоны под ним, звук её оргазма...Он чувствовал себя таким одиноким, окунаясь по ночам в воспоминания...

Порой его мысли о Норе напоминали мазохизм чистой воды girl_wacko Вместо того, чтобы попытаться отвлечься, он себя еще больше накручивал.
Цитата svetulya ()
Когда она приехала, он не мог поверить в это счастье, ему казалось, что это сон, плод его воображения, но только не реальность. А когда Дрю понял, что она реальна, что она нашла его и сейчас рядом с ним , он признался, что любит её... Когда Дрю обнаружил, что Нора  сделала татуировку со словами "мне суждено любить его", он уже не мог сдержаться, эмоции и желание переполняли его...Обнимая и лаская Нору, Дрю почувствовал себя наконец-то полноценным.

Вот уж действительно - две половинку целого) как тут не позавидовать hang1
Цитата svetulya ()
Нора столько всего прошла, чтобы найти Дрю, даже не зная, как он воспримет её приезд

Нора рисковала, но это себя оправдало, а то так бы оба и мучились от неопределенности.
Цитата svetulya ()
Дрю уже планирует свою дальнейшую жизнь с Норой, он не собирается надолго расставаться с ней, хотя и не хочет, чтобы Нора оставалась в этой убогой деревушке. Впереди их ждёт разлука, они оба подавлены, но когда Нора прочитала смс, которые ей писал Дрю, Нора окончательно поверила, что он вернётся к ней через месяц.

Всего-то тридцать с небольшим коротких фраз, а сказали они больше, чем сам Дрю за то время, что они с Норой провели вместе.
Цитата svetulya ()
Светочка, спасибо большое за историю, очень жду эпилог!

Пожалуйста lovi06032
svetulya, Светочка, спасибо за комментарий lovi06015 lovi06032

голубь,
 
Цитата голубь ()
Света, большое спасибо за новые главки

Таня, пожалуйста lovi06032
Цитата голубь ()
Нора проделала большую работу, чтобы найти Дрю и приехать к нему.

Даже с отцом связалась, это и правда подвиг good
Цитата голубь ()
Тоска и страдания по ней его убивали, по-этому он был просто счастлив , увидев её. Но обстоятельства настолько жестоки, что Дрю вынужден был отправить Нору обратно домой, боясь потерять её.

Совершенно естественно, что он не хочет рисковать здоровьем Норы и будущих детей fund02002 хотя больше всего на свете ему хочется, чтобы она осталась с ним.
Цитата голубь ()
Дрю приедет? Чую он задержится.

Только если он - оконченный мазохист fund02002
голубь, Таня, спасибо за комментарий lovi06032



 
skov
skov Дата: Понедельник, 27.07.2015, 20:08 | Сообщение # 60
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Добрый вечер. Добавлен эпилог. Приятного чтения.



 
Форум » Фанфикшн » Народный перевод » Немного сумасшедшая (18+; от автора фанфика "Офис" (Завершен))
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: