Сердце никогда не слушает - Страница 2

Сердце никогда не слушает - Страница 2 - Форум

/ Сердце никогда не слушает - Страница 2 - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 7 « 1 2 3 4 … 6 7 »
Модератор форума: tcv, freedom_91

Сердце никогда не слушает (ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН)

Сердце никогда не слушает

fanfkonkurs

Дата: Вторник, 30.06.2015, 15:11 | Сообщение # 1

с верой

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 22

Статус: Offline

Название: Сердце никогда не слушает
Оригинальное название: Heart Never Listens
Ссылка на оригинал: удален
Автор: Techie.freq

Разрешение на перевод: получено!
Размещение: только с разрешения переводчика.

Переводчик: -marusa122-
Бывший переводчик: Breathe_me (только пролог)
Редактор: -marusa122-
Бывший редактор: Анна_160786
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, сама история - автору, а перевод - мне.

Рейтинг: Т (PG-13)
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance, Drama
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен. Все главы выложены.

Саммари: Белла Свон и Эдвард Каллен любят друг друга. Как сложится их жизнь, если родители Эдварда выбрали Беллу невестой для Эммета, старшего брата Эдварда?

Благодарности: Алинка (Carpe_Diem), огромнейшее тебе спасибо за неоценимую помощь в оформлении темы и переводе lovi06015

Сообщение отредактировал -marusa122- - Четверг, 20.08.2015, 13:39

Любовь-Любовь

Дата: Среда, 01.07.2015, 04:33 | Сообщение # 21

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 735

Статус: Offline

-marusa122-, поздравляю в открытием новой темы и спасибо за приглашение!
Принимай в ПЧ. Обязательно буду читать.

-marusa122-

Дата: Среда, 01.07.2015, 05:36 | Сообщение # 22

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 646

Статус: Offline

Цитата Да_ринка (

)

Пролог заинтересовал, так что добавляйте в ПЧ

Да_ринка, с удовольствием fund02016

)) я рада, что начало понравилось JC_flirt

))

Цитата VanessaTwilight (

)

Похоже, Белла надеется полюбить Эммета, после того как с Эдвардом отношения построить не получилось. Родители Эммета - за. Очень интересно, с удовольствием буду читать. Хочу в ПЧ!

VanessaTwilight, все может быть JC_flirt

. Дальше Белла будет рассказывать, с чего все начиналось - от нее мы и узнаем, почему она в прологе оказалась на помолвке с Эмметом fund02016

Цитата Denika (

)

-marusa122-, определенно я с тобой, дорогая! Плодотворной тебе работы!

Denika, спасибо большое)) буду рада видеть тебя в обсуждении daj_5

Цитата vredna (

)

грустное начало...НО оочень хочеться узнать что будет дальше? будет ли Хепи Энд?!?спасибо за приглашение!
я однозначно в ПЧ!!!!

vredna, полагаю, что будет, а то НЕ хэппи-эндов в историях этого автора столько, что у меня вся клавиатура в слезах cray

... Скоро выложу перевод еще одного мини-фанфа от Techie.freq (благо он уже закончен) - и поймешь, почему я так говорю.

Цитата Любовь-Любовь (

)

-marusa122-, поздравляю в открытием новой темы и спасибо за приглашение!Принимай в ПЧ. Обязательно буду читать.

Любовь-Любовь, спасибо за поздравления)) конечно, приму - рада, что тебе понравилось))

nata_fanata

Дата: Среда, 01.07.2015, 09:03 | Сообщение # 23

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 759

Статус: Offline

Начало оптимизма не вызывает cray

Один брат поматросил и бросил,а за другого Белла должна выйти замуж.Но как можно полюбить жениха,если сердце отдано другому?И сколько много других вопросов возникло после прочтения пролога.
Спасибо за приглашение.Обязательно буду читать.

-marusa122-

Дата: Среда, 01.07.2015, 09:17 | Сообщение # 24

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 646

Статус: Offline

Цитата nata_fanata (

)

Начало оптимизма не вызывает. Один брат поматросил и бросил,а за другого Белла должна выйти замуж.Но как можно полюбить жениха,если сердце отдано другому?И сколько много других вопросов возникло после прочтения пролога.

nata_fanata, я надеюсь, что продолжение истории даст ответы на все вопросы JC_flirt

. Поживем - увидим.

Цитата nata_fanata (

)

Спасибо за приглашение.Обязательно буду читать.

Это радует)) добро пожаловать fund02016

Lost_butterfly

Дата: Среда, 01.07.2015, 13:09 | Сообщение # 25

с надеждой о РобСтен

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 97

Статус: Offline

-marusa122-, с новым переводом! lovi06032

Пролог заинтересовал! Я определённо в читателях girl_blush2

. Надеюсь фик с хэ? И сколько глав будет?

Сообщение отредактировал Lost_butterfly - Среда, 01.07.2015, 13:10

-marusa122-

Дата: Среда, 01.07.2015, 13:18 | Сообщение # 26

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 646

Статус: Offline

Цитата Lost_butterfly (

)

-marusa122-, с новым переводом! lovi06032

Lost_butterfly, спасибо за поздравление, мне очень приятно girl_blush2

Цитата Lost_butterfly (

)

Пролог заинтересовал! Я определённо в читателях.

Отлично, буду рада твоим отзывам dance4

Цитата Lost_butterfly (

)

Надеюсь фик с хэ?

А как же

Цитата Lost_butterfly (

)

И сколько глав будет?

А вот этого не скажу giri05003

. Узнаете в свое время JC_flirt

Lost_butterfly

Дата: Среда, 01.07.2015, 13:25 | Сообщение # 27

с надеждой о РобСтен

Группа: Фанфикшн

Сообщений: 97

Статус: Offline

Цитата -marusa122- (

)

А как же !

Тогда я точно в читателях hang1

, люблю добрые истории JC_flirt

Цитата -marusa122- (

)

А вот этого не скажу . Узнаете в свое время

А если пытать? giri05003

Carpe_Diem

Дата: Среда, 01.07.2015, 13:32 | Сообщение # 28

NEVER EVER

Группа: Проверенные

Сообщений: 1804

Статус: Offline

Цитата Lost_butterfly (

)

А если пытать?

Мою Машулю не пытать, низя, для этого я есть giri05003

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!

Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Среда, 01.07.2015, 13:32

-marusa122-

Дата: Среда, 01.07.2015, 13:43 | Сообщение # 29

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 646

Статус: Offline

Цитата Lost_butterfly (

)

Тогда я точно в читателях, люблю добрые истории

Lost_butterfly, ну, как раз доброго в этом фанфе будет немного *ухмыляюсь*

Цитата Lost_butterfly (

)

А если пытать?

Тогда я вам такой фанф переведу, что в слезах утопнете fund02002

! Впрочем, я его уже перевела... но пока не выложила giri05003

Цитата Carpe_Diem (

)

Мою Машулю не пытать, низя, для этого я есть

*икая от смеха, сползаю под стол*
Алин, ты меня вчера своими отзывами сама-знаешь-насчет-чего "попытала" так, что до сих пор как вспомню - так у мну иШтерика начинается

Carpe_Diem

Дата: Среда, 01.07.2015, 13:46 | Сообщение # 30

NEVER EVER

Группа: Проверенные

Сообщений: 1804

Статус: Offline

-marusa122-,

Цитата -marusa122- (

)

*икая от смеха, сползаю под стол* Алин, ты меня вчера своими отзывами сама-знаешь-насчет-чего "попытала" так, что до сих пор как вспомню - так у мну иШтерика начинается

таки мну старалась
все для тебя*пропела* giri05003

-marusa122-

Дата: Среда, 01.07.2015, 14:16 | Сообщение # 31

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 646

Статус: Offline

Цитата Carpe_Diem (

)

таки мну старалась
все для тебя*пропела*

Я так и поняла)) когда буду фанфы-печальки переводить, к тебе обращусь, дабы не выть, а угорать fund02002

Carpe_Diem

Дата: Среда, 01.07.2015, 14:44 | Сообщение # 32

NEVER EVER

Группа: Проверенные

Сообщений: 1804

Статус: Offline

Цитата -marusa122- (

)

Я так и поняла)) когда буду фанфы-печальки переводить, к тебе обращусь, дабы не выть, а угорать

аахахах..да мы так с тобой уже и делаем giri05003

-marusa122-

Дата: Среда, 01.07.2015, 15:15 | Сообщение # 33

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 646

Статус: Offline

Цитата Carpe_Diem (

)

аахахах..да мы так с тобой уже и делаем

Ну ничего *потираю руки*... Щас я еще один мини-фанф переведу - посмотрю, какой будет твоя реакция на него JC_flirt

*впрочем, ты у нас непрошибаемая giri05003

Carpe_Diem

Дата: Среда, 01.07.2015, 15:22 | Сообщение # 34

NEVER EVER

Группа: Проверенные

Сообщений: 1804

Статус: Offline

Цитата -marusa122- (

)

Ну ничего *потираю руки*... Щас я еще один мини-фанф переведу - посмотрю, какой будет твоя реакция на него

а какого там материть надо будет? giri05003

Цитата -marusa122- (

)

*впрочем, ты у нас непрошибаемая

ну таки я же овен fund02002

-marusa122-

Дата: Среда, 01.07.2015, 15:41 | Сообщение # 35

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 646

Статус: Offline

Цитата Carpe_Diem (

)

а какого там материть надо будет?

Догадайся с трех раз)))

Цитата Carpe_Diem (

)

ну таки я же овен

Все понятно, вопросов больше нет fund02002

Carpe_Diem

Дата: Среда, 01.07.2015, 15:45 | Сообщение # 36

NEVER EVER

Группа: Проверенные

Сообщений: 1804

Статус: Offline

Цитата -marusa122- (

)

Догадайся с трех раз)))

я тебе в ВК напишу в лс

Цитата -marusa122- (

)

Все понятно, вопросов больше нет

аахахаха

таки я удаляюсь, ибо флуд здесь разводим маленько
в ВК я тебя достану fund02002

ZaID

Дата: Среда, 01.07.2015, 16:15 | Сообщение # 37

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 585

Статус: Offline

Да вот это поразительная по сюжету, интригующая по изложению и захватывающая дух история от чего Эдвард такой слабовольный взял и сам отдал любимую брату, а Белла вот так сразу и согласилась.....................

там наверняка произошло кое-что касаемо обоих.........................

!!!!!!?????? еще больше будоражит от нетерпения.....................................

Нельзя растрачивать свою жизнь на тщетные попытки стараясь быть с тем, кого не любишь лишь сердце разобьется и жизнь разрушите; поговорите с глазу на глаз....................

!!!!!!!!!!!!!!

СПАСИБО за приглашение...................................

[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 01.07.2015, 19:47

-marusa122-

Дата: Среда, 01.07.2015, 16:27 | Сообщение # 38

Робстен-эксперт

Группа: Проверенные

Сообщений: 646

Статус: Offline

Цитата ZaID (

)

Да вот это поразительная по сюжету интригующая по изложению и захватывающая дух история

ZaID, очень лестная характеристика good

- надеюсь, история оправдает ваши ожидания

Lerca

Дата: Среда, 01.07.2015, 18:37 | Сообщение # 39

Робстен-любитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 314

Статус: Offline

Приветик всем JC_flirt

. Я однозначно в ПЧ, если конечно возьмете JC_flirt

[/url]

Niki666

Дата: Среда, 01.07.2015, 19:09 | Сообщение # 40

неизлечимый Робстеноман

Группа: Проверенные

Сообщений: 6344

Статус: Offline

-marusa122-, спасибо за пролог! lovi06015

Пролог совсем небольшой и пока мало что объясняющий, но всё же при прочтении возникает вопрос: как можно жениться или выходить замуж по сговору? Это же каменный век какой-то.
И ладно бы только сговор, так ведь Белле придётся жить с братом того, кому она отдала своё сердце.
Несмотря на все обидные слова, сказанные Эдвардом, создаётся впечатление, что с его стороны это некая защита, чтобы дистанцироваться от девушки, с которой имел отношения. Больше смахивает на акт отчаяния.
Вряд ли всё, что было между Эдвардом и Беллой настолько мало для него значило, но почему-то он решил уступить её старшему брату и поступил очень глупо. Этот поступок никого не сделает счастливым, а за свою любовь нужно уметь бороться. Почему согласилась Белла тоже неясно, но жить с нелюбимым просто мрак.

Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.

Сердце никогда не слушает (ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН)

Страница 2 из 7
«
1
2
3
4
…
6
7
»

Облако тегов