24 часа - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 12+ » 24 часа ((ЗАВЕРШЕН!))
24 часа
Primerose
Primerose Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 22:09 | Сообщение # 1
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline


Автор: Amber Elm
Оригинальное название:24 Hours in a new skin
Разрешение: Sure go ahead. Thanks for asking first.
Ссылка: оригинал
Переводчик: Primerose
Бета (редактор): Wunder
Рейтинг:М ( R, по другой классификации)
Жанр: романтика
Дисклаймер: все права на героев принадлежат С. Майер, все права на сюжет и историю принадлежат автору.
Саммари: Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. Но к сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Статус: оригинал закончен, перевод закончен
Размешение: только с разрешения переводчика
От переводчика: это был мой первый перевод, надеюсь на Ваши отзывы и комметы.

СОДЕРЖАНИЕ:

Глава 1. Повернуть время вспять.

Глава 2. Рассказать Белле.

Глава 3. Что теперь?

Глава 4. Также восходит солнце.

Глава 5. Что в холодильнике?

Глава 6. Небольшой рассказ о прошлом.

Глава 7. Маленький шаг назад.

Глава 8. Исчезающий закат.

Глава 9. Начало. Конец.


Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога


Сообщение отредактировал Primerose - Суббота, 11.06.2011, 22:41
 
Primerose
Primerose Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 01:10 | Сообщение # 21
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline
dreamcatcher2698, рада новому читателю :)

Юля, уверена, что да JC_flirt


Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога
 
tanuxa13
tanuxa13 Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 08:34 | Сообщение # 22
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
Привет, мне понравилось. Примете в читатели?
 
Primerose
Primerose Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 08:36 | Сообщение # 23
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline
tanuxa13, естественно fund02002


Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога
 
tanuxa13
tanuxa13 Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 15:55 | Сообщение # 24
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
Primerose, спасибо)) Просто суперский фанф. Очень жду продолжения! good
 
BAST
BAST Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 16:12 | Сообщение # 25
Группа: Удаленные





Primerose, привет! Записывай в ПЧ! Я сегодня с утра брожу по форуму и пытаюсь найти что-то почитать. Там главку выхвачу, там главку. Прочитала всего несколько предложений "24 часа" и сразу сюда. Слог хороший читать приятно, сюжет
точно затянет! Понимаю, что главная заслуга - автора, но от качественного перевода зависит очень много. Спасибо! Читаю!
 
Primerose
Primerose Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 16:27 | Сообщение # 26
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline
tanuxa13, спасибо за отзыв, счатлива, что тебе нравится. Конечно, все лавры принадлежат автору фика, но мы с моей Бетой тоже очень старались. Рада, что не зря.

Добавлено (08.05.2011, 16:27)
---------------------------------------------
BAST, рада приветствовать нового читателя lovi06032 Спасибо за комплименты нашему c Wunder труду, это оачаровательно бесподобное искуство. Счастлива, что ты заинтересовалась, надюсь отсанешься до конца, тем более, что главок немного



Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога
 
tanuxa13
tanuxa13 Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 16:29 | Сообщение # 27
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
Primerose, конечно же не зря))
 
простоя
простоя Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 16:57 | Сообщение # 28
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус: Offline
Primerose, я просто в восторге!!!! Спасибо тебе, и прежде всего за то, что ты отыскала такую необычную и замечательную историю!!!!
lovi06032 lovi06032 lovi06032


У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты
 
Primerose
Primerose Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 17:01 | Сообщение # 29
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline
tanuxa13, это приятно dance4


Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога
 
Юля
Юля Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 17:59 | Сообщение # 30
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Ух,горячая главка,если у Беллы с Эдвардом в запасе всего 24 часа,то я догадываюсь чем они будут заниматься все время!!! girl_blush2



"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
 
BAST
BAST Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 18:15 | Сообщение # 31
Группа: Удаленные





Продлить удовольствие не получилось! Думала, заставлю себя удержаться и читать по одной главе в день. Как же! Размечталась!
Слушайте, девы, ну-ка поактивней, опишите свои эмоции. Я уже мысленно даже дописала эти 24 часа человеческой жизни для
Эдварда. Да и для Беллы. Буду ждать продолжения и сравнивать, насколько я близка к оригиналу. Но, о пр..очитанном. Да, это
горячо, но очень нежно и трепетно. Но, я бы, на месте автора немного повременила. А хотя... Когда так долго сдерживаются
такие порывы, ждать невыносимо. Да, ладно, чего уж там, сама была молодая, когда 24 часа в сутки было мало... girl_blush2
 
Zaliya
Zaliya Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 19:36 | Сообщение # 32
Группа: Удаленные





Primerose, спасибо за продолжение!!! фуххх... если честно то не думала,что они так быстро займутся сексом)))
Но...все же очень понравилось))) без огнетушителя не обошлось fund02002 fund02002 fund02002
Я уже думаю.как бы Белле не забеременеть) или наоборот... ладно, об этом узнаем потом)))
Глава очень горячая girl_wacko я в восторге... Эдвард такой расслабленный с Беллой... как никак сейчас они на равных,так сказать fund02002
еще раз спасибо за перевод!!!
 
Primerose
Primerose Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 20:56 | Сообщение # 33
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline
Юля, спасибо за отзыв.
Quote (Юля)
Ух,горячая главка, если у Беллы с Эдвардом в запасе всего 24 часа,то я догадываюсь чем они будут заниматься все время!!

Нууу, он ведь теперь не такой неутомимый, каким был раньше, поэтому все-таки придется делать паузы, да и рейтинг был бывыше, если бы содержание фокусровалось только на этом.

BAST, о счатлива, заполучить такого интересного читателя.

Quote (BAST)
Да, это
горячо, но очень нежно и трепетно. Но, я бы, на месте автора немного повременила. А хотя... Когда так долго сдерживаются
такие порывы, ждать невыносимо.

Да, это потрячающий по своей трепетности и нежности фик, мой второй перевод, который я тоже, возможно, буду здесь выкладывать, правда, в этом смыле его обогнал, но тут есть масса своих плюсов. Эдвард очень милый в образе человека, при этом даже кажется немного беззащитным. Да и время поджимает, есть, куда торопиться...

Zaliya, спасибо, за отзыв. Рада, что главка понравилась. Сразу скажу, что на счет беременности автор нам ничего не скажет, чтобы не было разочарования в конце. Эта тайна покрытая мраком. А вот насчет горячности, так ведь это ж не последний раз, так что стоит запастись еще одним огнетушителем ;)



Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога
 
TaTka
TaTka Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:24 | Сообщение # 34
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 453
Статус: Offline
КЛАССС!!!!! Такооой главный человеческий опыт girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 И такой человечный Эдвард hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 Белла его вон уже поцарапала fund02002 fund02002 То ли еще будет girl_wacko girl_wacko Эх, как же мало 24 часа cray Поспать же надо маленько giri05003 giri05003 и столько всего успеть girl_wacko girl_wacko СПАСИБО за перевод lovi06015 lovi06032 lovi06032 lovi06032 мечтательно жду продолжения hang1 hang1 hang1
 
BAST
BAST Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:28 | Сообщение # 35
Группа: Удаленные





Primerose, Спасибо за теплый прием!
Quote (Primerose)
так что стоит запастись еще одним огнетушителем
Девчата! Даёшь каждой по огнетушителю! 1_012
 
Primerose
Primerose Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:43 | Сообщение # 36
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline
TaTka, спасибо за отзыв. Счатлива, что главка вызвала такой эмоциональный отклик.
Quote (TaTka)
Поспать же надо маленько giri05003 giri05003 и столько всего успеть girl_wacko girl_wacko

Да, это трудно, ведь они не только ограничены во времени, но еще при этом не очень в курсе чем весь этот праздник закончится...

Quote (BAST)
Девчата! Даёшь каждой по огнетушителю! 1_012

Классный лозунг! fund02002


Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога
 
team_Robert
team_Robert Дата: Среда, 11.05.2011, 14:48 | Сообщение # 37
Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
Primerose, спасибо за перевод замечательной истории! мне очень нравится! я в ПЧ! lovi06015 lovi06032 lovi06032



Дом из Стекла



 
Primerose
Primerose Дата: Среда, 11.05.2011, 20:12 | Сообщение # 38
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline
team_Robert, спасибо за интерес. Рада новому ПЧ JC_flirt


Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога


Сообщение отредактировал Primerose - Среда, 11.05.2011, 20:15
 
TaTka
TaTka Дата: Среда, 11.05.2011, 21:00 | Сообщение # 39
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 453
Статус: Offline
Оу я бегаю готовлюсь, запасаюсь огнетушителем fund02002 fund02002 fund02002 а тут такое
Quote (Primerose)
но еще при этом не очень в курсе чем весь этот праздник закончится...
Только не пугайте меня, что грядет что то плохое cray
ну, пожалуйстаааааааа cray cray cray я этого не выдержу JC_flirt Я тут как то в дождь прочитала случайно один фанфик, где в конце Белла погибает, когда наконц то все должно стать хорошо cray Три дня ходила в глубокой депрессии cray cray cray Сама от себя такого не ожидала 4 Так, что пожалуйстааааа дайте мне Хеппи энд !!!! girl_wacko girl_wacko good hang1 hang1 JC_flirt JC_flirt
 
Primerose
Primerose Дата: Четверг, 12.05.2011, 00:30 | Сообщение # 40
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Offline
TaTka, ээээх, как жешь я могу сейчас про Хэппи энд рассказывать, когда автор еще даже не напугал ни чем? boast
Подождем, почитаем, может еще и нечего бояться JC_flirt


Мои переводы: 58 ночей, 24 часа
Мои фики: До и После , Игра в бога
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 12+ » 24 часа ((ЗАВЕРШЕН!))
  • Страница 2 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 6
  • 7
  • »
Поиск: