Her Blood Sings - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 12+ » Her Blood Sings (Закончен!!!)
Her Blood Sings
Скетчер
Скетчер Дата: Вторник, 13.12.2011, 16:27 | Сообщение # 1
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline



Дизайн: Robsten.ru - Art.Studio


Название: Her Blood Sings (Её зовущая кровь)
Автор: MidnightWalking
Разрешение: есть
От автора: Я читала много комментариев о том, как легко удалось спастись Эдварду, благодаря тому, что Белла так быстро вернула его назад. Но я никогда не думала, что то время, когда Эдвард был вдалеке от Беллы, было лёгким для него. Это моя версия того, как Эдвард чувствовал себя после расставания с Беллой. Часть этого также основана на комментарии Элис адресованном Чарли в «Новолунии».

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3122282/1/

Перевод: Констанция (Яна)

Бета: Скетчер (Катя) (Я выкладываю этот фанф с разрешения переводчика!!!)

Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.

Рейтинг: R

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Angst

Саммари: Сюжет по книге Новолуние. Повествование от лица Эдварда с того периода времени, когда он узнает о "смерти" Беллы и отправляется к Вольтури.

Статус: Оригинал - закончен (27 глав), перевод - закончен.

Размещение: С нашего разрешения.

От себя: Многие, читавшие этот фанф, говорят о том, что автор пишет как Стефани. И мы постарались очень бережно обойтись с текстом, чтобы не потерять этот дух.

Музыка: К каждой главе выложено музыкальное сопровождение.Для воссоздания атмосферы и лучшего восприятия.



Содержание:


Глава 1. Несчастье Эдварда

Глава 2. Куда двигаться?

Глава 3. Просвещение

Глава 4. Лицо моего ангела

Глава 5. Поездка

Глава 6.Вольтерра

Глава 7. Воспоминания

Глава 8. Решение

Глава 9. Солнце Эдварда

Глава 10. Невозможно

Глава 11. Мрак

Глава 12. Подарок

Глава 13. Предложение, от которого ты не можешь отказаться

Глава 14. Вердикт

Глава 15. Ожидание

Глава 16. Её зов

Глава 17. Возвращение домой

Глава 18. Сон, лишь сон

Глава 19. Монстр и Ангел

Глава 20. Правда

Глава 21. Огромнейшая проблема

Глава 22. Прозрение

Глава 23. Это касается тебя

Глава 24. Голосование

Глава 25. Предложение

Глава 26. Ничто не может быть нормальным

Глава 27. Мелким шрифтом


Сообщение отредактировал Скетчер - Пятница, 27.04.2012, 11:29
 
Нотик
Нотик Дата: Среда, 14.12.2011, 12:33 | Сообщение # 21
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Скетчер, обратите внимание, что в шапочке, если нажать на ник Констанции, попадаешь в ЛС, а не в ее ник.. giri05003
 
LeaPles
LeaPles Дата: Среда, 14.12.2011, 12:56 | Сообщение # 22
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Quote (Нотик)
что в шапочке, если нажать на ник Констанции, попадаешь в ЛС, а не в ее ник.. giri05003

И у беты тоже girl_blush2


 
Скетчер
Скетчер Дата: Среда, 14.12.2011, 15:27 | Сообщение # 23
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
Да, спасибо большое! Я все исправила! Вы такие внимательные.
 
Giulietta
Giulietta Дата: Среда, 14.12.2011, 16:40 | Сообщение # 24
il cantante di poesie
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус: Offline
Quote (Констанция)
если это взаимно, конечно

Я те дам "не против")) Ладно, не узнали JC_flirt
Будем открываться - здасте, я Стеша *протягивает лапу* fund02002
Я прочитала главу) Вот это сильно... Столько муки и страданий в мыслях, столько переживаний и укоров, отчаяния! Новолунная депрессия слышится, очень..
только после прочтения до меня дошло, что можно включить музыку. Включила 12 перечитала 12 Аут 12 4 clapping


Добро пожаловать в мой фанфик Younger sister!
 
Констанция
Констанция Дата: Среда, 14.12.2011, 16:51 | Сообщение # 25
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
Quote (Giulietta)
Будем открываться - здасте, я Стеша

Стеша, блин, я вот сейчас скажи, что ты меня не узнала и имени не помнишь fund02002 Не признала я тебя сразу girl_blush2
Quote (Giulietta)
Включила перечитала Аут

Зато теперь знать будешь, что музыку включать нужно) Дальше ещё сильнее пойдёт fund02016
 
LeaPles
LeaPles Дата: Четверг, 15.12.2011, 18:20 | Сообщение # 26
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Скетчер, Констанция, Спасибо за маячок и перевод новой главы. lovi06032 lovi06032
Я всегда знала, что Эдвард странный вампир, но что на столько............. Как его пришпилило, что даже память в экстремальной ситуации закрылась 4
Девы!!!!! Вы умнички


 
Констанция
Констанция Дата: Четверг, 15.12.2011, 19:13 | Сообщение # 27
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
Девы!!!!! Вы умнички

Большое спасибо girl_blush2
Рады стараться!
 
vishenca
vishenca Дата: Четверг, 15.12.2011, 21:11 | Сообщение # 28
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Скетчер, Констанция, спасибо за главу!)) lovi06032
Похоже, что у Эдварда от горя временное помутнее рассудка было cray Страдает....мечтает о смерти. Жесть. Опять всё так реально переживаешь вместе с ним. Вот многие говорят, что в Новолунии было не достаточно Эдварда...а я так его везде ощущала.
И сейчас читая этот вариант его терзаний....перед глазами всплывает тот его образ...сжимающего телефон...такой сломленный.
Музыка потрясающе дополняет настроение, атмосферу. lovi06032 lovi06032 lovi06032
Девушки, благодарю за проделанную работу. Жду продолжения!))) good
 
NiNKa
NiNKa Дата: Пятница, 16.12.2011, 11:19 | Сообщение # 29
с верой в РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 101
Статус: Offline
Можно в ПЧ ?
 
Констанция
Констанция Дата: Пятница, 16.12.2011, 12:16 | Сообщение # 30
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
Quote (vishenca)
Музыка потрясающе дополняет настроение, атмосферу.

girl_blush2
Quote (vishenca)
Девушки, благодарю за проделанную работу. Жду продолжения!)))

boast
Вам спасибо! lovi06032
Quote (NiNKa)
Можно в ПЧ ?

Конечно можно, Катя вас занесёт в список при первой возможности fund02016
 
piatka
piatka Дата: Пятница, 16.12.2011, 12:26 | Сообщение # 31
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1306
Статус: Offline
Мысли Эдварда читать интересно! Спасибо за отличный перевод!!! good



 
Скетчер
Скетчер Дата: Пятница, 16.12.2011, 18:58 | Сообщение # 32
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
Quote (Констанция)
Quote (NiNKa)
Можно в ПЧ ?
Конечно можно, Катя вас занесёт в список при первой возможности

Уже!
Quote (piatka)
Мысли Эдварда читать интересно! Спасибо за отличный перевод!!!

Да, фанф интересный и затягивает. Яна - умничка.
 
LeaPles
LeaPles Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 14:29 | Сообщение # 33
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Я должен был слушать Беллу. Она знала, что говорит и она никогда не драматизировала. Да, Белла говорила мне правду, которая исходила от её сердца, но я пренебрёг ею. Белла любила меня так же, как и я её любил.
Иногда мы понимаем это слишком поздно cray Хорошо хоть мы знаем правду. girl_blush2
Констанция, Скетчер, Девули!!!!! Спасибо за маячок и перевод lovi06032 lovi06032


 
Констанция
Констанция Дата: Среда, 28.12.2011, 19:59 | Сообщение # 34
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
Констанция, Скетчер, Девули!!!!! Спасибо за маячок и перевод

Спасибо и Вам girl_blush2
Огромное спасибо за то, что не забываете и читаете фанфик! lovi06015

Добавлена 4 глава!

Добавлено (28.12.2011, 19:59)
---------------------------------------------
Вашему вниманию представлена пятая глава JC_flirt


Сообщение отредактировал Констанция - Среда, 28.12.2011, 20:00
 
Breathe_me
Breathe_me Дата: Среда, 28.12.2011, 20:42 | Сообщение # 35
Credo quia verum
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 382
Статус: Offline
Констанция, Скетчер, примете меня в ПЧ? JC_flirt Саммари и первая глава мне понравились и заинтриговали! *убежала читать дальше!* JC_flirt



Моя личная страничка
Мой старый ник - alnik.
 
Констанция
Констанция Дата: Среда, 28.12.2011, 21:25 | Сообщение # 36
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
Quote (Breathe_me)
Констанция, Скетчер, примете меня в ПЧ?

Конечно же примем! fund02016
Quote (Breathe_me)
*убежала читать дальше!*

Прибегай и напиши о своих впечатлениях, нам очень интересно JC_flirt
 
LeaPles
LeaPles Дата: Среда, 28.12.2011, 22:20 | Сообщение # 37
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Констанция, Скетчер, Спасибо за проду.
А тебе Эдвард, нужно было мильен раз подумать над тем что ты говоришь 4


 
Tani
Tani Дата: Среда, 28.12.2011, 23:10 | Сообщение # 38
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
Очень тонко написано, душевные метания расписаны отлично. Минус - мало действия, но надеюсь это в будущем. Возьмете в читатели?
 
Скетчер
Скетчер Дата: Среда, 28.12.2011, 23:22 | Сообщение # 39
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 384
Статус: Offline
Quote (Tani)
Минус - мало действия, но надеюсь это в будущем. Возьмете в читатели?

Возьмем. Действия все по книге. Не так уж их и много. В основном раздумья и переживания. Но детально. То, что не было в Новолунии.
 
Констанция
Констанция Дата: Четверг, 29.12.2011, 00:56 | Сообщение # 40
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус: Offline
Quote (LeaPles)
Констанция, Скетчер, Спасибо за проду.

Тебе спасибо, постоянный читатель lovi06032
Quote (LeaPles)
А тебе Эдвард, нужно было мильен раз подумать над тем что ты говоришь

Ох, это точно giri05036
Quote (Tani)
Минус - мало действия, но надеюсь это в будущем.

Простите, но мы лишь переводим, а не пишем. Да и вся суть этого фанфика - в детальном описании чувств, что испытывал Эдвард... Так что не совсем поняла Вас girl_blush2 Уверяю, в двадцать семь глав поместится довольно большой промежуток времени - от раздумий Эдварда, его поездки в Вольтерру до событий, которые были описаны в конце книги "Новолуние" JC_flirt Действий будет много!


Сообщение отредактировал Констанция - Четверг, 29.12.2011, 00:56
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 12+ » Her Blood Sings (Закончен!!!)
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: