|
7 Килограмм/7 Kilos
|
|
| AlinkaLoveTwilight |
| AlinkaLoveTwilight |
Дата: Суббота, 16.06.2012, 13:41 | Сообщение # 1 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
Моя обложка:
Название: 7 Kilos
Ссылка на оригинал / оригинальное название: 7 Kilos
Автор: Abby09
Разрешение на перевод: Получено + ссылка
Переводчик: AlinkaLoveTwilight
Бета: Ксеньк@
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат С. Майер, права на оригинальный текст — автору (Abby09), мой только перевод.
Рейтинг: PG
Жанр: Humour
Персонажи, Пэйринг: канон, Edward POV
Саммари: Закон природы - не всегда легко уживаться с беременными женщинами. И Белла не исключение. Эдвард будет кусать локти, осознав, что наделал. Поверьте – никто не сможет убежать!
Статус: оригинал – закончен, перевод - закончен
От автора: Надеюсь, что этот фанф заставит вас улыбнуться. Приятного прочтения!
От переводчика: Перевод с французского языка. Буду очень рада отзывам =)
Размещение: Только с моего разрешения!
Размеры: Мини (5 глав)
 - "Это все твоя вина!"
 - "Дело государственной важности"
 - "Ах, женщины..."
 - "Сумасшедший дом"
 - "Пфф, мужчины!"
Читатели, которые будет получать уведомление о выходе новой главы:
Мои переводы с французского:
Счастливого Рождества,Белла!
Неожиданная новость
Я всегда буду любить тебя
Le Vampire et l'Ange
La lettre/Письмо
7 Kilos
Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Вторник, 04.02.2014, 00:43 |
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 15:07 | Сообщение # 141 |
 Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
AlinkaLoveTwilight,спасибо большое за перевод! 
Ксеньк@, спасибо за редактуру! 
Эта история просто невероятная и милая, с толикой юмора. Тут нет этих осложнений при беременности от вампира, а все мирно и весело. Жаль только нет концовочки, я бы рождение ребеночка добавила, но что есть, то есть.
Алина, ждем дальнейших переводов.
|
| |
| |
|
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 15:34 | Сообщение # 143 |
 ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (interpreter_94) Ксеньк@, спасибо за редактуру!
Всегда пожалуйста))
  
|
| |
| |
| redwitch |
| redwitch |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 17:17 | Сообщение # 144 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Большое спасибо за перевод столь позитивного фанфика
|
| |
| |
| AlinkaLoveTwilight |
| AlinkaLoveTwilight |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 22:16 | Сообщение # 145 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
interpreter_94, Dasha_Rey, redwitch, огромное спасибо за отзывы, мне очень приятно, что этот фанф вам понравился так же,как и мне
Мои переводы с французского:
Счастливого Рождества,Белла!
Неожиданная новость
Я всегда буду любить тебя
Le Vampire et l'Ange
La lettre/Письмо
7 Kilos
Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Воскресенье, 05.08.2012, 22:17 |
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Понедельник, 06.08.2012, 13:22 | Сообщение # 146 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
AlinkaLoveTwilight, спасибо за маячок и перевод этой замечательной и веселой истории!!!
Надеюсь,ты нас порадуешь новыми историями.
Ксеньк@, спасибо за редактуру!!!
Посмеялась от души и согласна с мальчиками,что одним из положительного в беременности является огромная грудь. 
|
| |
| |
| Ксеньк@ |
| Ксеньк@ |
Дата: Понедельник, 06.08.2012, 14:06 | Сообщение # 147 |
|
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
|
Quote (savage_garden) Ксеньк@, спасибо за редактуру!!!
Рада была помочь))
|
| |
| |
| AlinkaLoveTwilight |
| AlinkaLoveTwilight |
Дата: Понедельник, 06.08.2012, 18:38 | Сообщение # 148 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
savage_garden, спасибо за отзыв!
Мои переводы с французского:
Счастливого Рождества,Белла!
Неожиданная новость
Я всегда буду любить тебя
Le Vampire et l'Ange
La lettre/Письмо
7 Kilos
|
| |
| |
| Вивиан |
| Вивиан |
Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 21:42 | Сообщение # 149 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
Такой позитивный фанф, я пока читала, у меня с лица не сходила улыбка. Спасибо за лишний повод порадоваться!
|
| |
| |
| AlinkaLoveTwilight |
| AlinkaLoveTwilight |
Дата: Понедельник, 20.08.2012, 18:16 | Сообщение # 150 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
Вивиан, спасибо за отзыв!
Quote (Вивиан) Спасибо за лишний повод порадоваться!
Всегда пожалуйста 
Мои переводы с французского:
Счастливого Рождества,Белла!
Неожиданная новость
Я всегда буду любить тебя
Le Vampire et l'Ange
La lettre/Письмо
7 Kilos
|
| |
| |
| Daria_Violet |
| Daria_Violet |
Дата: Среда, 22.08.2012, 07:23 | Сообщение # 151 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| AlinkaLoveTwilight |
| AlinkaLoveTwilight |
Дата: Четверг, 23.08.2012, 19:45 | Сообщение # 152 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
Daria_Violet, 
Мои переводы с французского:
Счастливого Рождества,Белла!
Неожиданная новость
Я всегда буду любить тебя
Le Vampire et l'Ange
La lettre/Письмо
7 Kilos
|
| |
| |
| EcoLena |
| EcoLena |
Дата: Четверг, 23.08.2012, 21:00 | Сообщение # 153 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
|
очень интересная, веселая история, поднимающая настроение! большое спасибо за труд!
|
| |
| |
| AlinkaLoveTwilight |
| AlinkaLoveTwilight |
Дата: Пятница, 24.08.2012, 20:48 | Сообщение # 154 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
EcoLena, спасибо за отзыв!
Мои переводы с французского:
Счастливого Рождества,Белла!
Неожиданная новость
Я всегда буду любить тебя
Le Vampire et l'Ange
La lettre/Письмо
7 Kilos
|
| |
| |
| Loveme |
| Loveme |
Дата: Среда, 29.08.2012, 11:26 | Сообщение # 155 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
Спасибо за этот милый и смешной фанфик)
Непривычно было увидеть Беллу не мягкой и пушистой, а действительно девушку которой правят гормоны
|
| |
| |
| AlinkaLoveTwilight |
| AlinkaLoveTwilight |
Дата: Среда, 29.08.2012, 20:52 | Сообщение # 156 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
Loveme, спасибо за отзыв
Quote (Loveme) Непривычно было увидеть Беллу не мягкой и пушистой, а действительно девушку которой правят гормоны
Действительно,очень непривычный образ))
Мои переводы с французского:
Счастливого Рождества,Белла!
Неожиданная новость
Я всегда буду любить тебя
Le Vampire et l'Ange
La lettre/Письмо
7 Kilos
|
| |
| |
| zvezda |
| zvezda |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:27 | Сообщение # 157 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 361
Статус: Offline
|
Не поняла юмора!
|
| |
| |
| Missia |
| Missia |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:45 | Сообщение # 158 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
Почитаю)))
|
| |
| |
| AlinkaLoveTwilight |
| AlinkaLoveTwilight |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 22:07 | Сообщение # 159 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
|
zvezda, ну что теперь поделать))
Missia, надеюсь,что понравится
Мои переводы с французского:
Счастливого Рождества,Белла!
Неожиданная новость
Я всегда буду любить тебя
Le Vampire et l'Ange
La lettre/Письмо
7 Kilos
|
| |
| |
| yalllo |
| yalllo |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 22:18 | Сообщение # 160 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Статус: Offline
|
Было весело! Бедный Эдвард 
|
| |
| |
