|
Violent Ends
|
|
| to_hell |
| to_hell |
Дата: Пятница, 13.07.2012, 21:33 | Сообщение # 1 |
|
Team Max
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
 Дизайн: Robsten.ru - Art.Studio
Оригинальное название: Violent Ends
Автор: akeim
Разрешение:
Переводчик: AlenaLisova
Дисклеймер: Все права принадлежат С.Майер, я ни на что не претендую.
Рейтинг: M *ни смотря на рейтинг тут нет никакого секса, этот фф построен не на этом*
Жанр: Angst/Tragedy
Размер: 4 959 слов.
Пейринг: Edward & Bella
Статус: Оригинал – закончен; перевод – закончен.
Саммари: Когда Белла навещает свою сестру, которая находится в доме для душевнобольных, она встречает там молчаливого парня с изнурительной болезнью. Их краткие взаимодействия изменят ее жизнь навсегда.
Размещение: Только на RobSten.ru
От себя: Это мой первый перевод, так что очень вас прошу избежать тапок в мой адрес.)) Сам фанф состоит всего из одной главы, но эта глава просто огромная, поэтому я разделила ее на пролог, 4 главы и эпилог. И вот что еще. История тяжелая, я лично всплакнула, и если вам не по душе такой жанр, вы можете пройти мимо и не мучить себя ;)
СОДЕРЖАНИЕ
Пролог.
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Эпилог.
Сообщение отредактировал AlenaLisova - Среда, 18.07.2012, 19:28 |
| |
| |
| smoky_ice |
| smoky_ice |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 02:10 | Сообщение # 21 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
|
Очень зацепило саммари и пролог. Боюсь, что без слез не обойтись и, что снова буду мазохисткой, что читаю такие тяжелые вещи, но мимо просто невозможно пройти)
Поэтому очень хочется узнать, что произошло или еще произойдет, так что буду ждать главу)
И тогда.. Возьмете в ПЧ?) 
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 02:37 | Сообщение # 22 |
 Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Прошусь в ПЧ! Про душевнобольных еще не читала.
|
| |
| |
| lov52 |
| lov52 |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 10:00 | Сообщение # 23 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
|
интересно будет почитать, можно в ПЧ
|
| |
| |
| Мяуриция |
| Мяуриция |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 10:33 | Сообщение # 24 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
люблю ангст. а всплакнуть всем иногда не мешает. почитаю.
|
| |
| |
| marusia |
| marusia |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 11:38 | Сообщение # 25 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Я тоже прошусь в ПЧ!!!
|
| |
| |
| to_hell |
| to_hell |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 12:19 | Сообщение # 26 |
|
Team Max
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
Amidala, раз хочется, поплачете)))
RobSten_LoVe, там на в шапке все написано))) в оригинале всего одна глава, но она большая, и я разделила ее на 4 главы + пролог + эпилог Добавлено (14.07.2012, 12:19)
---------------------------------------------
smoky_ice, возьмем и с радостью 
interpreter_94, сейчас запишу)
lov52, конечно.))
Мяуриция, там не только ангст, но еще и трагедия...
marusia, с радостью запишу 
|
| |
| |
| helen_twi |
| helen_twi |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 12:23 | Сообщение # 27 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 248
Статус: Offline
|
Очень интересно !  Меня в ПЧ ! 
|
| |
| |
| to_hell |
| to_hell |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 12:30 | Сообщение # 28 |
|
Team Max
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
helenlove, добро пожаловать
|
| |
| |
| Valentika |
| Valentika |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 13:03 | Сообщение # 29 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
|
люблю такие болезненные истории.. они учат нас сопереживанию, участливости и не даю сердцу зачерстветь
|
| |
| |
| Marialina |
| Marialina |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 13:03 | Сообщение # 30 |
 ღ Robsten angelo. Sempre ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 379
Статус: Offline
|
Quote (AlenaLisova) Marialina, Марь, не знала что ты тоже любишь себя помучить
:fund02002: ну люблю, и ещё я тебя очень люблю,заяц.  
И не перестаю тобой восхищаться...
Насчёт трагедии... Ох, ну не всегда в нашей жизни всё бывает сладко и вкусно... иногда приходится принимать всё, что происходит, даже если происходит что-то ужасное. Такова жизнь, и к сожалению мы не знаем какую цену или наказание понесём в будущем)
Но ты меня знаешь. Я всегда верю в лучшее! 
ой спасибочки за пролог, прочту обязательно его, только попозже.
Удачи и вдохновения с переводом, солнышко! |
| |
| |
| to_hell |
| to_hell |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 15:54 | Сообщение # 31 |
|
Team Max
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
Valentika, вы попали прямо в точку
Marialina, спасибо, солнц
|
| |
| |
| vicodin |
| vicodin |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 18:58 | Сообщение # 32 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Статус: Offline
|
Меня, пожалуйста, тоже в ПЧ. Люблю что-то такое меланхоличное, тихое, грустное. Но, надеюсь, мы будем и улыбаться при прочтении 
Only love can change your life.
|
| |
| |
| ELe4kA |
| ELe4kA |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 19:27 | Сообщение # 33 |
|
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
|
Ох.. с каждым словом пролога согласна на всё сто процентов. Забыть нельзя, переосмыслить можно.
Спасибо AlenaLisova
Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
|
| |
| |
| to_hell |
| to_hell |
Дата: Суббота, 14.07.2012, 19:40 | Сообщение # 34 |
|
Team Max
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
vicodin, ну посмотрим
ELe4kA, у мну все нормально... и в шапке мне мой профиль выдает))
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Понедельник, 16.07.2012, 14:01 | Сообщение # 35 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| to_hell |
| to_hell |
Дата: Понедельник, 16.07.2012, 14:04 | Сообщение # 36 |
|
Team Max
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
RobSten_LoVe, а в следующей главе все узнаешь
До сих пор? 
Вроде все нормально стало... нет?
|
| |
| |
| RobStenOnly |
| RobStenOnly |
Дата: Понедельник, 16.07.2012, 15:03 | Сообщение # 37 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
оч интересно, буду читать, перевод изумительный
вот по поводу профиля решила тоже из интереса заглянуть, но тоже попадаю к себе 
ой и еще можно в ПЧ!?
|
| |
| |
| to_hell |
| to_hell |
Дата: Понедельник, 16.07.2012, 15:06 | Сообщение # 38 |
|
Team Max
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
GK, спасибо большое, сейчас запишу
ну не знаю...как ты зашла ко мне в профиль, то есть не зашла из шапки?
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 16.07.2012, 15:16 | Сообщение # 39 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
privet=)
happy end budet???
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| to_hell |
| to_hell |
Дата: Понедельник, 16.07.2012, 15:18 | Сообщение # 40 |
|
Team Max
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 146
Статус: Offline
|
Fatsumomo, это секрет пока что...
но намек уже есть в шапке вика.))
|
| |
| |
Вот вроде нормальный человек, а кто ее знает что будет в следующую минуту. Белла молодец, пришла навестить сестру. 
Мне тоже теперь интересно - что он там делает? 
