|
Очень страшный праздник
|
|
| [1] Ксюня555 [20.01.2016, 12:20] |

Сообщение отредактировал Ксюня555 - Среда, 06.07.2016, 12:22 |
|
| [2] lonalona [20.01.2016, 13:18] |
|
Спасибо за эту зарисовку.
Очень добрая и смешная. Просто чудо расчудесное, когда в начале еще пытаешься держаться в рамках, но полозы на снегу тебя добивают и приходит понимание в какой чудесной стране мы живём, и какой прекрасный этот самый непереводимый праздник.
Старый. Новый. Год.
На злобу дня
 И всё же интересно, что будут петь остальные персонажи.  |
|
| [3] Ксюня555 [20.01.2016, 13:22] |
lonalona, Наташа, твой Дед Мороз - это нечто!!!! Рада, что мои вампирчики смогли поднять тебе настроение!  |
|
| [4] valery3078 [22.01.2016, 03:10] |
|
Здесь уж точно не могу молчать. Смеялась в голос с момента появления наклюкавшихся вампирчиков. Фанф не просто смешной, но и удивительно красочный... так и видишь растерявшуюся Беллу, сосредоточенного Эдварда, переживающих родителей и этих двух раздолбаев. Немного споткнулась на "паразите" и "оно мне надо" в исполнении утончённых Калленов, но потом поняла, что и это - флюиды загадочной русской души, заполнившие их дом на Старый Новый год. А перевод нашей милой "Ёлочки..." на английский - истинный анекдот, очень-очень весёлый, неизбитый и просто классный, впрочем, как и фанф в целом. В общем, Ксюня555, похулиганили Вы на славу. Очень здорово получилось! |
|
| [5] Ксюня555 [22.01.2016, 09:18] |
valery3078, привет! Рада тебя видеть!
Цитата valery3078 (  ) Здесь уж точно не могу молчать. И не нужно!!! Цитата valery3078 (  ) Смеялась в голос с момента появления наклюкавшихся вампирчиков. Надеюсь, никого не напугали?
Цитата valery3078 (  ) Фанф не просто смешной, но и удивительно красочный... так и видишь растерявшуюся Беллу, сосредоточенного Эдварда, переживающих родителей и этих двух раздолбаев. Обычно я словно бы мысленно смотрю кино, и записываю то, что вижу. Наверное, поэтому так получается.
Цитата valery3078 (  ) Немного споткнулась на "паразите" и "оно мне надо" в исполнении утончённых Калленов, но потом поняла, что и это - флюиды загадочной русской души, заполнившие их дом на Старый Новый год. Я решила - шутить, так уж шутить. К тому же, раз уж у меня вампиры всё равно не совсем канонические, а скорее - совсем не канонические (спят, пользуются гипнозом, не ядовиты и никого не убивают), то почему бы и старшим Калленам не быть несколько менее утончёнными, чем в "Сумерках"? Цитата valery3078 (  ) А перевод нашей милой "Ёлочки..." на английский - истинный анекдот, очень-очень весёлый, неизбитый и просто классный, впрочем, как и фанф в целом. Именно этот перевод и стал отправной точкой для написания всего миника. Сначала придумался он, а уж потом, вокруг него - вся история.
Цитата valery3078 (  ) В общем, Ксюня555, похулиганили Вы на славу. Очень здорово получилось! Спасибо! Я рада, что у меня получилось именно то, что я и планировала, а именно - немного поднять настроение моим дорогим читателям.  |
|
| [6] valery3078 [22.01.2016, 13:16] |
Ксюня555, спасибо за развернутый ответ! Цитата Надеюсь, никого не напугали? Не-а, у меня семья в выражении эмоций практически итальянская . Цитата Спасибо! Я рада, что у меня получилось именно то, что я и планировала, а именно - немного поднять настроение моим дорогим читателям. Немного - не совсем точное слово. Фанф просто заряжает позитивом!  |
|
| [7] Ксюня555 [22.01.2016, 14:06] |
valery3078,
Цитата valery3078 (  ) Не-а, у меня семья в выражении эмоций практически итальянская Отлегло от сердца...
Цитата valery3078 (  ) Фанф просто заряжает позитивом! Я старалась.  |
|
| [8] svetulya [24.01.2016, 00:43] |
Ксюня555, Оксана, поздравляю с открытием форума этой весёлой новогодней истории!
 Спасибо большое за такую позитивную и необычную историю! Мне очень понравился сюжет, никогда не читала про вампиров, пьющих кровь людей, используя гипноз...Очень повеселили пьяные вампиры, поющие песню про ёлочку и постоянно интересующиеся - "Ты меня уважаешь?" Хоть не понять им русских, отмечающих два Новых года, но атмосферу праздника они ощутили очень хорошо, и, думаю, надолго запомнят этот день...Кстати, мы так и не узнали, в каком виде вернулись Розали и Элис Оксана, спасибо большое, что подарила праздничное настроение, хотя, читая название, никогда бы не подумала, что "очень страшный праздник" - это Старый Новый год  |
|
| [9] Ксюня555 [24.01.2016, 09:58] |
svetulya, Света, привет, рада видеть тебя здесь, в "Страшном празднике". Цитата svetulya (  ) Оксана, поздравляю с открытием форума этой весёлой новогодней истории! Спасибо!
Цитата svetulya (  ) Спасибо большое за такую позитивную и необычную историю! Пожалуйста! Рада, что смогла повеселить.
Цитата svetulya (  ) Мне очень понравился сюжет, никогда не читала про вампиров, пьющих кровь людей, используя гипноз... Собственно, я не сказать чтобы очень много читала про вампиров, но всё же достаточно, и в большинстве случаев они как раз использовали гипноз и не выпивали свои жертвы насмерть, лишь слегка подпитывались и отпускали, ничего не помнящих.
Цитата svetulya (  ) Очень повеселили пьяные вампиры, поющие песню про ёлочку и постоянно интересующиеся - "Ты меня уважаешь?" Видимо, заразились от своих "кормильцев"
Цитата svetulya (  ) Хоть не понять им русских, отмечающих два Новых года, но атмосферу праздника они ощутили очень хорошо, и, думаю, надолго запомнят этот день.. Зрители - обязательно, а вот будут ли что-то помнить Эммет с Джаспером - не факт.
Цитата svetulya (  ) Кстати, мы так и не узнали, в каком виде вернулись Розали и Элис В любом случае, шарики Эсми успеет спрятать, остальное уже не страшно.
Цитата svetulya (  ) Оксана, спасибо большое, что подарила праздничное настроение, хотя, читая название, никогда бы не подумала, что "очень страшный праздник" - это Старый Новый год Для семейки Калленов этот праздник, действительно, непонятный, а для бедных ёлочных шариков - вообще смертельно опасный. Но вообще-то название - тоже шутка, как и весь миник.  |
|
| [10] робокашка [20.01.2017, 21:26] |
Спасибо за веселую историю! Так и представляется, что творили бы пьяные Элис и Розали, хоровод бы водили вокруг своих мужчин точно!  |
|
| [11] Ксюня555 [21.01.2017, 08:14] |
робокашка,
Цитата робокашка (  ) Спасибо за веселую историю! Пожалуйста!
Цитата робокашка (  ) Так и представляется, что творили бы пьяные Элис и Розали, хоровод бы водили вокруг своих мужчин точно! Наверное. Интересно, а они что-нибудь пели бы?  |
|