|
Советуем фики на перевод
|
|
| Kindy |
| Kindy |
Дата: Среда, 01.02.2012, 18:45 | Сообщение # 1 |
 ЛюблЮ ЛюбИмоК
Группа: Модераторы
Сообщений: 5724
Статус: Offline
|
Желаете увидеть иностранный фик у нас на сайте?
В этой теме вы можете оставлять ссылки на интересующие вас фанфики. В свою очередь переводчики, которые ищут истории для перевода, смогут что-то выбрать из предложенных вами работ.Уважаемые соискатели фиков на перевод! Не забывайте заглядывать в Правила публикации произведений в разделе "Фанфикшн". А так же, во избежание недоразумений по двойному переводу одной и той же истории, выбирая фик, обращайтесь к автору сообщения и модераторам раздела фф для уточнения информации и закрепления фанфа на перевод за вами. Удачи! Уважаемые переводчики! Если вы нашли понравившийся вам фик, который хотели бы перевести (даже если это одна из предложенных историй в ЭТОЙ теме), просьба: пишите об этом напрямую нам, модераторам раздела, НЕ отписываясь здесь! Спасибо за сотрудничество! 
Моя книга
"Так, как должно быть"
|
| |
| |
| Gem |
| Gem |
Дата: Понедельник, 12.03.2012, 19:27 | Сообщение # 41 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
|
41-1346981679.gif
|
| |
| |
| Rose_Dawson |
| Rose_Dawson |
Дата: Среда, 21.03.2012, 16:21 | Сообщение # 42 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
Улетела в Испанию! Когда вернусь, обязательно выложу "Искру"!
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 21.03.2012, 18:28 | Сообщение # 43 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (Champagne) http://www.fanfiction.net/s/4931075/1/Hydraulic_Level_5
этот фик не завершен, я не вижу смысла в его переводе. Автор написала, что остались одна глава и эпилог, но продолжения нет уже полтора года.
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Rose_Dawson |
| Rose_Dawson |
Дата: Среда, 21.03.2012, 22:08 | Сообщение # 44 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) этот фик не завершен, я не вижу смысла в его переводе. Автор написала, что остались одна глава и эпилог, но продолжения нет уже полтора года
да, здесь вы правы
а остальные?
Улетела в Испанию! Когда вернусь, обязательно выложу "Искру"!
|
| |
| |
| Rınıka |
| Rınıka |
Дата: Среда, 21.03.2012, 22:10 | Сообщение # 45 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 443
Статус: Offline
|
Ещё один интересный фф
http://www.fanfiction.net/s/6755101/32/Blood_Glory
 
Сообщение отредактировал Rınıka - Суббота, 24.03.2012, 11:22 |
| |
| |
| Танчоус |
| Танчоус |
Дата: Пятница, 06.04.2012, 11:39 | Сообщение # 46 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
|
Quote (Нотик) Переводчики сами выбирают то, что хотят переводить. Тем более оригинала пока ни у кого нет...
У меня есть, если что...  Но мне хватило оригинала, ну очень порнографический материал.
1 часть: http://www.e-book2u.net/book/312/
2 часть: http://www.e-book2u.net/book/314/
3 часть: http://www.e-book2u.net/book/313/
А можно мне взяться за перевод либо The_Vagina_Monologues, либо Dont_Judge_a_Bella_by_Her_Cover
Сообщение отредактировал Танчоус - Пятница, 06.04.2012, 13:43 |
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Пятница, 06.04.2012, 12:21 | Сообщение # 47 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Танчоус, ЛС 
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| mia047 |
| mia047 |
Дата: Вторник, 17.04.2012, 12:54 | Сообщение # 48 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
у меня очень много предложений т.к прочла дюжину фанфиков, ну или скорее просмотрела и прочла до первых пяти глав,так как действительно интересных фанфиков очень мало((
постараюсь остановиться на самом-самом, что пока не видела в переводах
Clockwork - прочла его совсем недавно, и он произвел на меня неизгладимое впечатление, сюжет необычен и непредсказуем, читала его взахлеб, а после прочтение не могла выбросить эту историю из головы...
Bella is a scientist in 1942. In 2010, Edward suffers from a traumatic past. A chance event allows their paths to cross, but decisions they have not yet made threaten to tear them apart. AH
http://www.fanfiction.net/s/5996248/1/Clockwork - УДАЛЕН
Bring On The Wonder
Bella works the streets of Seattle as a prostitute. Edward is waiting to be ordained as a Catholic priest. Is there anything they have to offer each other? Or are there just sacrifices they both have to make… All human. Rated M for a reason.
http://www.fanfiction.net/s/6247426/1/Bring_On_The_Wonder -НЕ ЗАКОНЧЕН
The Practice of Love
When the disarmingly handsome Edward Masen turns up as a new patient, the life Dr. Isabella Swan has carefully put together will be shattered forever. What will it take to put the pieces back together again? What does it take to heal? AH/AU, canon parings
http://www.fanfiction.net/s/5995388/1/The_Practice_of_Love
Doctor's Orders
Nurse Swan vows to never date a doctor, presuming them all to be egotistical jerks. But will she change her mind when she starts a new job and meets the handsome Dr. Cullen, or will his advances only strengthen her resolve? AH, OOC, Rated M
http://www.fanfiction.net/s/6107382/1/Doctors_Orders
еще хотелось бы предложить Devil's Angel который автор уже давным давно удалила, там очень интересная сюжетная линия, да и вобщем фанфик очень грамотно написан; у меня он полностью есть со всеми Outtake -ками в формате doc
скачать можно здесь:
http://www.mediafire.com/?lchv5a96f7gae7b
http://www.mediafire.com/?svfdlgwilcchdas
Сообщение отредактировал mia047 - Вторник, 17.04.2012, 13:06 |
| |
| |
| Танчоус |
| Танчоус |
Дата: Воскресенье, 22.04.2012, 21:24 | Сообщение # 49 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 286
Статус: Offline
|
А мне вот это понравилась: http://www.fanfiction.net/s/6690619/1/The_Wendys_Guy
Bella's decision to stop at Wendy's sparks an obsession with the Voice taking her order. Her and her friends hatch a plan to find him. Will the new guy deter her from finding the Voice or could he be what she's been looking for?
НЕ ЗАКОЧЕН
Сообщение отредактировал Танчоус - Воскресенье, 22.04.2012, 21:31 |
| |
| |
| ghostland |
| ghostland |
Дата: Пятница, 04.05.2012, 18:42 | Сообщение # 50 |
|
Группа: Удаленные
|
Ребята, всем привет! Я уже продолжительное время читаю фанфик "Dusty". Новые главы выходят каждый четверг, персонажи очень интересно прописаны, язык повествования также красив. История меня захватила с первых глав, и чем дальше - тем больше история вызывает интерес. Героям сопереживаю)
Саммари: "She loves him. He loves her crazy. She's a hopeless romantic. He's just hopeless. She's afraid to let go. He won't let her. A story about a silly girl in love with a foolish boy. Here, forever is a lie".
Авторы, TeamBella23 и YellowGlue, обещают читателям красивую, захватывающую и, буквально, катастрофичного масштаба историю :)
http://www.fanfiction.net/s/7659651/1/Dusty
Будет интересно перечитать в переводе :)
|
| |
| |
| Blume_der_Freude |
| Blume_der_Freude |
Дата: Суббота, 05.05.2012, 21:08 | Сообщение # 51 |
 If U Seek Amy
Группа: Проверенные
Сообщений: 525
Статус: Offline
|
Предлагаю на перевод этот интересный фф, закончен) 
The Selkie Wife
Set during the reign of "Bloody Mary" Tudor. Bella is captured by Edward to raise his daughter. He promises to release her one day, but will he? Court intrigues and danger around every corner. Can they, and their new-found love, survive? Rated M/OOC/AU
http://www.fanfiction.net/s/7598322/1/The_Selkie_Wife
Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.
Фаина Раневская
Сообщение отредактировал Blume_der_Freude - Суббота, 05.05.2012, 21:09 |
| |
| |
| alinkin2525 |
| alinkin2525 |
Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 13:06 | Сообщение # 52 |
|
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
|
Я вот по совету одного хорошего человека начала читать Could be worse, right? он конечно очень большой но мне нравится может кто возьмется, хотя не знаю честно говоря что по поводу разрешения. Вот ссылка если вдруг кто захочет переводить или просто прочитать http://shaysavage-cbwr.blogspot.com/2011....c4533d7
Сообщение отредактировал alinkin2525 - Воскресенье, 06.05.2012, 16:11 |
| |
| |
| anyaiv |
| anyaiv |
Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 15:50 | Сообщение # 53 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
|
Девочки, хочу предложить для перевода потрясающий фик автора KiyaRaven "The Diva Diaries", автора фика "The Screamers"...он не закончен, но она выкладывает проду...и все кто его читал находятся в диком восторге...сама читаю ее "The Screamers", думаю. что этот не хуже, да и стиль ее написания просто великолепен...Очень бы хотелось прочесть его на родном языке... 
http://www.fanfiction.net/s/5782299/1/The_Diva_Diaries - ВЗЯТ (25.03.13 -Н)
у мудреца спросили: - если человек любит, он вернется?
мудрец ответил: - если человек любит, он не уйдет
|
| |
| |
| Eshkorina |
| Eshkorina |
Дата: Пятница, 11.05.2012, 17:43 | Сообщение # 54 |
 ♥Amore mio♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 577
Статус: Offline
|
Размещаю:
25 ПРИЧИН почему я ненавижу Карибы!
Наследник Каллена
|
| |
| |
| AlinaStewart |
| AlinaStewart |
Дата: Среда, 16.05.2012, 12:15 | Сообщение # 55 |
|
Группа: Удаленные
|
На сайте ******я читала один фанфик Белла, парни и бейсбол. Но к сожалению этот фанфик больше не переводится(((
Хочу спросить может ли ктонибудь перевести этот фанфик?
оригинал:
http://www.fictionesque.com/fic/257/Bella_Baseball_and_Boys/chapter:1
----------
Сообщение отредактировано модератором. ссылки на посторонние ресурсы запрещены
ПЕРЕВОДИТСЯ НА ДРУГОМ РЕСУРСЕ!
Сообщение отредактировал AlinaStewart - Среда, 16.05.2012, 12:17 |
| |
| |
| Luina |
| Luina |
Дата: Среда, 23.05.2012, 23:52 | Сообщение # 56 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Очень хотелось бы прочитать перевод Идеальная жена/The Perfect Wife. Уверена, что вы о ней слишали. Мне бы очень хотелось, что б вы пополнили свою коллекцию фанфикшина именно этой историей. Спасибо!
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Четверг, 24.05.2012, 00:02 | Сообщение # 57 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Luina, почитайте предыдущие страницы форума.
|
| |
| |
| Luina |
| Luina |
Дата: Четверг, 24.05.2012, 00:51 | Сообщение # 58 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Нотик, прочитала. Да, история жестокая, но помоему на этом сайте есть истории еще похлеще и развратнее, чего только Хозяин Вселенной стоит. Мне кажется, что главное здесь то, что эту историю хотят прочитать многие читатели фанфикшина. И я уверена, что найдуться и переводчики. Я так понимаю, что вся беда в том, что история не нравится только модератору этого сайта. Я так это поняла, уж простите за мою прямоту.
Еще есть хорошая история-Poughkeepise. Там Эдвард бомж, и Белла знакомится с ним на вокзале. Я думаю, что вы тоже о ней слышали, автор уже даже выпустила книгу. Ссылку я пока на эту историю не найду, но у меня есть книга.Добавлено (24.05.2012, 00:51)
---------------------------------------------
Только что прочитала здесь, что Poughkeepise "взяли". Я так понимаю, что кто-то взялся его переводить.
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Четверг, 24.05.2012, 08:26 | Сообщение # 59 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Quote (Luina) Я так понимаю, что вся беда в том, что история не нравится только модератору этого сайта. 
Quote (Luina) Да, история жестокая, но помоему на этом сайте есть истории еще похлеще и развратнее, чего только Хозяин Вселенной стоит.
Вы вообще понимаете о чем говорите? Если нет, то лучше помолчите. 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Четверг, 24.05.2012, 08:49 | Сообщение # 60 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (Luina) Да, история жестокая, но помоему на этом сайте есть истории еще похлеще и развратнее, чего только Хозяин Вселенной стоит.
это вы специально такое сейчас тут пишете? 
Во первых, не ХОЗЯИН, а Мастер Вселенной! Вы вообще его читали, чтобы выставлять такие утверждения? 
Ибо если бы читали, то вам бы никогда в голову не пришло сравнить его с Идеальной женой.
Quote (Luina) . Я так понимаю, что вся беда в том, что история не нравится только модератору этого сайта. Я так это поняла, уж простите за мою прямоту.
Уж простите за мою прямоту, но прежде чем такое писать, может стоит подумать?
У нас против этой истории вся команда сайта! Но это не значит, что на один вопрос пользователя должны сбежаться все модераторы и отвечать на него. |
| |
| |
