Нона (прим.переводчика: тот самый секретный источник) подтвердила, что официально никаких сексуальных сцен с Робом и Кристен в Рио не снималось. Отчасти, это даже радует, если вспомнить того жуткого парня, о котором ничего не подозревал "Summit" и который скрытой камерой снял кадры внутри дома. Все эти сцены будут сняты в Батон Руж. Хмммм... Ну, леди, начинается самая веселая часть!!!

В павильоне №2 на студии "Celtic Media Center" установлены декорации "Острова Эсми", включая главную кровать медового месяца, ванную комнату с самой роскошной ванной, которую вам когда-либо доводилось видеть, в самом ее центре (ВАННАЯ, О ДА!), а также кусочек внутреннего дворика.

Кровать для медового месяца - это кровать с балдахином, и она стоит прямо посредение комнаты. Вы точно увидите, как мнутся простыни, рвутся подушки и в щепки ломается спинка кровати. Уверена, поклонникам это понравится! М-м-м-м-м, да, нам это точно понравится!

Еще Нона подтвердила, что Роб и Кристен все время проводят вместе! Нона никогда не видела их по отдельности!!! ОБОЖАЮ ЭТО! Они вместе поселились отдельно ото всех (конечно же, никто не знает, где это, и так должно оставаться). Идет съемка. Работа кипит, поэтому у нее не было возможности часто пересекаться с Робстен на площадке, но Нона сказала, что Кристен в жизни более красивая, чем на экране, и просто кроха. И вообще большая часть основного актерского состава та-а-а-а-акие красивые и выглядят гораздо интереснее и лучше без всякого макияжа, особенно Кристен и Эшли.

Подбор и поиск информации, перевод: Tasha

"Сумерки. Сага. Рассвет - Часть 1" снимается сейчас в Луизиане и актеров, в частности звезд - Кристен Стюарт, Роберта Паттинсона и Тейлора Лоутнера - будет сопровождать небольшая армия – сообщает Scene Magazine. У Беллы, Эдварда и Джейкоба есть свои личные телохранители и, кроме того, съемочная площадка находится под контролем службы безопасности, которая была нанята самой студией Raleigh Studios в Батон-Руж. В целом, около 100 человек будут охранять актеров, съемочную группу и павильоны.
Для тех, кто все же тешит себя надеждой проникнуть туда, глава службы безопасности сообщает: «Вторжение в Raleigh Studios является уголовным преступлением, а не правонарушением. Девочки-подростки не освобождаются от уголовного преследования… Вы бы не хотели, чтобы кто-то вломился в ваш дом, и сделали бы все, чтобы защитить себя. Это именно то, что мы делаем здесь».
Фанатское безумие неуклонно растет в течении нескольких последних лет и с каждым фильмом охрана становится все сильнее, а правила-строже. Конфиденциальность была нарушена в Бразилии, когда корреспонденту телевидения удалось проникнуть на место съемок "Рассвета", а затем выдать эфир видео Паттинсона и Стюарт. Так, что усиление охраны обосновано. Ведь, кому-то нужны просто фотографии актеров, а кто-то захочет причинить им вред. Все может быть.
Мы призываем: будьте терпеливы и подождите до 18 ноября 2011 года. Или готовьтесь провести следующие шесть лет на общественных работах в Луизиане.
Поиск информации Cat26, перевод: простоя

Для тех, кто думает: "Боже мой, только не компьютерная анимация!" или "Боже мой, они должны снять сцены с настоящим ребенком!", или "Боже мой, я не буду смотреть "Рассвет", если они используют CGI-эффекты!", - позволим себе напомнить, что Ренесми - это только внешне ребенок, но на деле она полностью контролирует выражения своего лица и свои действия. Ренесми изучает законы вампиров и их способности очень быстро и все понимает, когда ей нет еще нескольких недель от роду. Она хорошо запоминает то, что видит, ощущает, она без проблем понимает окружающих.

Так то если вы, дорогие мои "Мне не нравится компьютерная графика", сможете найти девочку, которая сделает все, что описано выше, и к тому же будет самым красивым ребенком в мире, будьте так любезны, дайте нам знать.

Всю команду "Рассвета", включая Маккензи, ожидают обратно в Батон Руж уже к концу ноября. Кристен Стюарт и несколько других актеров в настоящее время находятся уже там и снимают некоторые сцены из фильма "Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2", которые требуют CGI-эффектов. Один из сотрудников, который работает на "Summit", на своем Твиттере написал, что снимаются части, где Белла нападает на Джейкоба, а это означает, что они определенно снимают сцены из второго фильма с использованием компьютерной графики.

Подбор и поиск информации, перевод: Tasha

"Большие новости о первой и второй частях "Рассвета". Это уже подтверждено, то что нам не нужно будет ждать до 2012, чтобы видеть Маккензи Фой на большом экране. Она также появится в первой части "Рассвета" в крошеной сцене воспоминаний.
Ее лицо с помощью технологии CGI (компьютерные спецэффекты) будет наложено на лицо грудного ребенка, затем маленькую девочку, подростка, и, наконец, женщину, чтобы показать какой она будет, когда вырастет. Это будет очень короткая сцена, которая быстро промелькнет перед глазами Джейкоба, чтобы объяснить механизм запечатления.
И, возможно, вы так и не поймете, что это - Маккензи, но мы, наконец, увидим Ренесми!

Для начала Джуди Шекони (Заврина) и Трейси Хегинс (Сенна) были замечены вместе, и это интересно при том, что обе их героини из Клана Амазонок и им обеим уже посчастливилось повстречаться с Робертом Паттинсоном.

Подбор и поиск информации: Tasha, перевод: Kindy

KSBR: Ты сфотографировалась с Кристен и Робертом?
Роберта: Нет.

KSBR: А она говорила тебе, что вы с ней похожи?
Роберта: Нет.

KSBR: Ты можешь нам рассказать что-нибудь о сценах, которые вы снимали?
Роберта: Все, что я могу вам сказать, это то, что сцены ВОСХИТИТЕЛЬНЫЕ. Подождите, пока сможете увидеть их. Я уверена, что вам они понравятся.

KSBR: Какой была твоя реакция, когда ты узнала, что будешь дублершей во всемирно известной Саге, у которой тысячи фанатов?
Роберта: Я была польщена и счастлива, но это было также и очень ответственно!

KSBR: В конце съемок ты чувствовала, что могла быть более полезна или что-то сделать по-другому?
Роберта: Слава Богу, все удалось. Я бы ничего не стала менять.

KSBR: Какие отношения были у тебя с Робертом и Кристен?
Роберта: Рабочие профессиональные отношения.

KSBR: Как ты думаешь, понравилось ли Роберту и Кристен в Бразилии?
Роберта: Трудно сказать, но я думаю, что им очень понравилось.

KSBR: Если бы ты смогла описать Кристен одним словом, что за слово это было бы? А Роберта?
Роберта: Кристен - прекрасная, а Роберт - шутник.

KSBR: Ты не говоришь по-английски. Как же ты общалась со съемочной командой?
Роберта: Мы говорили на испанском языке.

KSBR: Какое у тебя было первое впечатление о них? Они похожи на настоящую пару?
Роберта: Они сама симпатичная голливудская пара. Кристен очень милая, и всем видно, что Роберт любит ее.

KSBR: Ты поклонник "Сумерек"? Что ты думала о Кристен перед съемками? И как изменилось твое мнение?
Роберта: Я не причисляю себя к поклонникам "Сумерек". Но иметь возможность узнать так близко кумира - это очень захватывающе. Теперь я хочу посмотреть все "сумеречные" фильмы; я недавно как раз купила последнюю книгу Саги, и не могу оторваться от чтения. Мне кажется, после всего этого я стану поклонником "Сумерек".

Подбор и поиск информации: Cat26, перевод: Tasha,

1. Свадьба Беллы и Эдварда
Потому что нам очень интересно увидеть подвенечное платье, которое будет на Белле, и красивого вампира в шикарном костюме!

2. Медовый месяц на Острове Эсми
Почему? Это же Первый Раз для влюбленных голубков. Летающие в воздухе перья от подушек и разломанная спинка кровати... Хотите больше?

3. Роды и Ренесми
Нам очень любопытно, как будет это выглядеть: будет ли это кровавая сцена (что было бы очень сложно) или это будет просто милый момент при взгляде на новорожденную. И прежде всего нам интересно, как Джейкоб запечатлится на Ренесми.

4. Белла превращается в вампира
Почему? Мы очарованы Беллой-вампиром и с нетерпением ждем ее превращения с самого первого фильма.

5. Финальная битва вампиров
Почему? Хоть это и будет только во втором фильме, мы надеемся, что там будет больше драмы и больше экшна, чем это описано в книге.

Подбор и поиск информации: Twi-hard_♥RobSten♥, перевод: Tasha

Но городской совет (муниципалитет) вернул 3 миллиона долларов. Определённая сумма была израсходована американской командой на сцены медового месяца пары героев: красивого вампира и Беллы - человека (которую играет Кристен Стюарт), в окрестностях Лапа и на изолированном острове в районе Парати. Баланс: 2,5 миллиона долларов.

На той же неделе, проходили съёмки фильма "Fast and Furious 5" (Форсаж 5), но "Universal American" выбило 2 миллиона долларов на то, чтобы потратить их в Рио. Его команда (Universal American) прибыла в столицу после известных съёмок достопримечательностей замечательного города и местного населения, хорошего и недорого, специализирующемся на кино.

Нахождение двух команд в Рио, из кармана Америки добавило в казну самого Рио 5 миллионов долларов. В данную сумму входило не только аренда и найм техников, актёров и съёмочных мест, но и расходы на гостиницы, питание, трансфер и материально-техническое обеспечение. Наличие звёзд обоих фильмов показывает, что это место(Бразилия) становится популярным для основных производителей фильмов. В первой половине этого года, в городе состоялись съёмки 54 иностранных фильмов и реклам, что на 22% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого 2009 года.

«В настоящее время, многое из того, что происходит, вносит большой вклад в интерес к Рио. Международный авторитет президента Лулы (Lula), выбор на проведение следующего чемпионата мира по футболу и Олимпийских игр 2016 года. Но так же это результат проведённой работы по привлечению кинокомпаний»,- говорит президент RioFilme Серджио Са Лейтао (Sergio Sa Leitao).

В случае с «Рассветом», продюсеры фильмов Total Entertainment, If I were You 1, 2( Если бы я был тобой 1,2 часть) и Zohar Cinema, серьёзно подходящие к вопросу рекламы, были приглашены для поддержки местных съёмок. Из отснятых сцен режиссёр должен включить от 50 до 10 минут в фильм. Короткие они или нет(кадры), но появление на экранах города не помешает съёмкам. Было создано около 300 рабочих мест: начиная техническим персоналом и заканчивая актерами.

Ещё одно преимущество - гостиничный сектор. "Copacabana Palace", в котором обеими съёмочными группами были зарезервированы номера (по 1000 долларов в сутки) и президентские сьюты (4,600 долларов в сутки), заработал за 10 дней по –крайней мере 500,000 долларов. Это также выгодно для города.

«Выход фильмов будет способствовать менее стереотипному взгляду на город, который переполнен трущобами, они покажут такие районы как Лапа и Парати», - считает Walkíria, ссылаясь на «Рассвет». В течение многих лет, используя такую же стратегию, снимаются сцены в городе Нью-Йорк. «Городская казна получает 7 миллионов долларов в год, за съёмки фильмов в городе»,- говорит Уолкер (Walker) из Total Entertainment.

Подбор и поиск информации: Tasha, перевод: DarlingSunlight

Но Дэвид Слейд, режиссер «Затмения», говорит, что свадьба, возможно, будет в фильме раньше, чем этого ожидают поклонники книги. В книге «Рассвет» свадьба Эдварда и Беллы происходит только в третьей главе. Но существует вероятность, что в фильме это случится раньше. Они даже обсуждали возможность свадьбы в третьем фильме, как окончание «Затмения».
Четвертая книга очень длинная, даже если будет сделано два фильма, все еще останется множество моментов , которые можно охватить.

Подбор и поиск информации: Cat26, перевод: piatka