Мужчина (не) на одну ночь
|
|
| pollli |
pollli |
Дата: Вторник, 24.12.2013, 15:56 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название:(K)ein Mann für eine Nacht
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiktion.de/s....e-Nacht
Разрешение на перевод:есть
Автор:cherry-magnolia
Перевод:pollli
Беты:LoreleiKaa ms_olga
Пейринг:Белла/Эдвард
Жанр:Humor, Romanze, +18
Дисклеймер:Все места происшествий и характеры принадлежат СМ
Статус:завершен, 19 глав
Саммари:Белла Свон перфекционистка, педант и… снова одна. После того как в новогодний вечер она поймала своего бойфренда Джейкоба на другой, с нее, собственно, достаточно было мужчин. Проблема только в том, что это не соответствует ее жизненным планам, так как она хочет ребенка. Поэтому она принимает важное решение на следующий год… в котором Эдвард Мейсен непременно хочет получить важную роль. В конце концов, это не должно быть так сложно: исполнить для женщины желание иметь ребенка и, между прочим, доказать ей, что не каждый мужчина подлец, не так ли?
Размещение:Только на RobSten.ru!
pollli:Спасибо моим дорогим, любимым помощникам!
LoreleiKaa ms_olga- Олечки!Мои трудолюбивые беты! Vârcolac- Василий! Yankees - Янина! Великолепное оформление!
Дорогие наши читатели, поздравляем вас с Наступающим Новым Годом и хотим подарить вам новую легкую, веселую историю!
Главы будут выкладываться во вторник и в пятницу! Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Прошу любить и жаловать нашу почтовую голубку tcv (Таня)!
Закончилась еще одна история! И мы хотим вас поблагодарить за то, что вы были с нами! Радовали комментами! Вели бурные обсуждения! Спорили! Доказывали! Нам приятно, что история не оставила вас равнодушными! Спасибо вам, девочки, за все!!! Всех любим! Встретимся 7 марта в новом переводе! Будем вам рады!
:lovi06015:
Сообщение отредактировал pollli - Среда, 05.08.2015, 21:26 |
|
| |
| maramoroz |
maramoroz |
Дата: Суббота, 08.02.2014, 09:51 | Сообщение # 901 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Белки определенно поможет только БДСМ, пока в легкой форме. Ну.... а если не поможет, тогда как масть пойдет. Сколько еще он сможет ее терпеть...
|
|
| |
|
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Суббота, 08.02.2014, 20:05 | Сообщение # 903 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, LoreleiKaa, спасибо за перевод и редактуру новой главы! Белла совсем не понимает, что творит. Как же она жила всё это время? Просто уму непостижимо. Это же надо додуматься засунуть белые вещи вместе с красной наволочкой. Да ей не ребёнка заводить нужно, а самой вырасти. Ни один мужчина в здравом уме не станет терпеть такую жизнь, как Белла пытается устроить Эдварду, и пока она этого не поймёт, ничего хорошего не выйдет. Хочешь в жизни перемен, начинать нужно с себя. Она, что же считает, что ребёнок будет с пелёнок ходить по струночке и делать всё, как нравится ей подобно дрессированной собачке? С рождением малыша рафинированное жилище Беллы превратится в хаос, и она должна быть к этому готова. А вообще, всё происходящее выглядит так, как будто жизнь Беллы слишком скучна и однообразна, вот она и нашла себе развлечение в пикировках с Эдвардом и в подобных детских выходках. Даже её подругам ясно и понятно, что повлиять на Беллу может только чудо. Возможно, именно сейчас Эдварду нужно собрать вещи и уйти, тогда Белле будет точно не до смеха, тогда она сама захочет вернуть его обратно. Жду дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Ксюня555 |
Ксюня555 |
Дата: Суббота, 08.02.2014, 21:35 | Сообщение # 904 |
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата Niki666 ( ) Это же надо додуматься засунуть белые вещи вместе с красной наволочкой. Да ей не ребёнка заводить нужно, а самой вырасти. Ой, да ладно! Что, если человек взрослый, то уже не имеет право на шутки, подколы и небольшую мстю? Ничего особо криминального она не сделала. Подумаешь, у Эдварда будут розовые носочки и маечки. Во-первых, их не особо и видно под другой одеждой, а во вторых - ну сколько там у него тех белых носочков-то? Я вообще удивилась, что они есть у мужчины. По мне что белые, что розовые - одинаково немужественно. Если бы она ему все брюки ножницами изрезала - это бы был реальный неадекват. А так... Лично меня просто позабавило.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Суббота, 08.02.2014, 23:18 | Сообщение # 905 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата Ксюня555 ( ) Ой, да ладно! Что, если человек взрослый, то уже не имеет право на шутки, подколы и небольшую мстю? Ничего особо криминального она не сделала. Подумаешь, у Эдварда будут розовые носочки и маечки. Во-первых, их не особо и видно под другой одеждой, а во вторых - ну сколько там у него тех белых носочков-то? Я вообще удивилась, что они есть у мужчины. По мне что белые, что розовые - одинаково немужественно. Если бы она ему все брюки ножницами изрезала - это бы был реальный неадекват. А так... Лично меня просто позабавило. Если бы это был первый случай её странных шуток, то можно было среагировать и по-другому, но все скопившиеся события и это последнее - вместе - выставляют её, как незрелую особу. Дело не в носках и майках, дело в самой Белле и смешного здесь мало. Она даже не понимает, что всё поведение Эдварда продиктовано ей же. Веди она сама себя иначе, и он был бы с ней другим. В этом её большая проблема.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Суббота, 08.02.2014, 23:44 | Сообщение # 906 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
вивсек, Цитата вивсек ( ) Я ПОДДЕРЖИВАЮ ДЖАСПЕРА- БЕЛЛА СПРОВОЦИРОВАЛА ЭДВАРДА НА ЭТОТ ПРОСТУПОК С такой Беллкой и спиться можно! Цитата вивсек ( ) Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ЭДВАРД ВСЁ ТАКИ "ПЕРЕЛОМИТ" СИТУАЦИЮ Иначе, все только хуже становится... Цитата вивсек ( ) ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА ЗА ПРОДУ Все для вас! dolce_vikki, Цитата dolce_vikki ( ) Похоже, что эти два упрямца зашли в тупик в своем соперничестве. Да, дальше только тупик! Цитата dolce_vikki ( ) Белла упорно не слышит никого: ни подруг, ни Джаса, ни даже своесердце, которое приводит её каждое утро в спальню Каллена... Упорно отрицает очевидное... Цитата dolce_vikki ( ) По-моему,она оценит Эдварда только если он уйдет, хлопнув дверью. К сожалению, все к этому и идет. Эдвард сдает позиции... Цитата dolce_vikki ( ) Девочки! Спасибо за главу! Пожалуйста!! maramoroz, Цитата maramoroz ( ) Белки определенно поможет только БДСМ, пока в легкой форме. Не помешало бы, это точно! Цитата maramoroz ( ) Сколько еще он сможет ее терпеть... Но ведь он влюблен! Любимым все прощается! Yana1907, Цитата Yana1907 ( ) Детский сад И не говори! Но осадочек у Эди остался! Цитата Yana1907 ( ) Он даже в розовом будет выглядеть как бог Несомненно! Няшный такой будет! Цитата Yana1907 ( ) Но у Беллы видимо принцип не слушать адекватных людей и мудрые советы! Очень на то похоже! Сама себе приятная! Прет как паровоз! И как Эдьке справиться такой! Видимо придется приложиться к ее ...опе! Цитата Yana1907 ( ) Спасибо девулечки за главу и маячок Пожалуйста!! Niki666, Цитата Niki666 ( ) pollli, LoreleiKaa, спасибо за перевод и редактуру новой главы! Пожалуйста!! Цитата Niki666 ( ) Ни один мужчина в здравом уме не станет терпеть такую жизнь, как Белла пытается устроить Эдварду, и пока она этого не поймёт, ничего хорошего не выйдет. Да, Беллка заигралась! Она уже по ходу про план свой и забыла! Цитата Niki666 ( ) С рождением малыша рафинированное жилище Беллы превратится в хаос, и она должна быть к этому готова. Точно! Она так основательно подошла к плану по "деланию" ребенка, но видимо действительно не учла, что вся ее жизнь поменяется с рождением ребенка! Цитата Niki666 ( ) А вообще, всё происходящее выглядит так, как будто жизнь Беллы слишком скучна и однообразна, вот она и нашла себе развлечение в пикировках с Эдвардом и в подобных детских выходках. ППКС! Цитата Niki666 ( ) Возможно, именно сейчас Эдварду нужно собрать вещи и уйти, тогда Белле будет точно не до смеха, тогда она сама захочет вернуть его обратно.
|
|
| |
| Ксюня555 |
Ксюня555 |
Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 07:22 | Сообщение # 907 |
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата Niki666 ( ) Если бы это был первый случай её странных шуток, то можно было среагировать и по-другому, но все скопившиеся события и это последнее - вместе - выставляют её, как незрелую особу. Может, вспомним тогда "лечение Бэллиной киски"? Или таблички с "подсказками"? Не она это начала. Сначала у неё дальше криков и возмущений дело не шло. Грязные шуточки и вообще всяческие подколы начал Эдвард. А она лишь стала ему отвечать ударом на удар. И превзошла учителя. Он сам создал монстра, пусть теперь расхлёбывает!
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 14:34 | Сообщение # 908 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата Ксюня555 ( ) Может, вспомним тогда "лечение Бэллиной киски"? Или таблички с "подсказками"? Не она это начала. Сначала у неё дальше криков и возмущений дело не шло. Грязные шуточки и вообще всяческие подколы начал Эдвард. А она лишь стала ему отвечать ударом на удар. И превзошла учителя. Он сам создал монстра, пусть теперь расхлёбывает! Эдвард тоже хорош, и я его нисколько не оправдываю, и Белла была права, когда за "лечение киски" отправила его в отдел женских товаров. Он тогда перешёл границу и заслужил маленькую месть Беллы. Что касается табличек, то ведь Эдвард пытался вызвать в Белле хоть какие-то эмоции, потому что даже её улыбка выглядела вымученной. Таблички это то, что вызывает улыбку и к ним можно отнестись с юмором, с которым Белла ну совсем не дружит. У юмора тоже должны быть границы, чтобы шутки не переходили в пошлость, а Белла видимо этого не понимает. Её победы над Эдвардом сомнительны. А больше всего убивает тот факт, что она хочет зачать ребёнка строго по запланированному времени, и при этом видит в Эдварде не мужчину, а племенного быка, который должен быть готов сразу же, как хозяйка даст команду. И хотя они оба одно сплошное недоразумение, Эдвард пока что вызывает большую симпатию. Да, и насчёт монстра я не согласна. Не Эдвард создал монстра, Белла всегда им была - он лишь дал этому монстру выползти наружу.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| MissElen |
MissElen |
Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 20:06 | Сообщение # 909 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 393
Статус: Offline
|
Противостояние Белла - Эдвард продолжается, хотя она склонна рассматривать это как её план, находящийся под контролем и злится когда что-то идет не так как она себе представляла. Одного только она не догоняет, что контроль от неё ускользает именно потому, что она своими коварными действиями доводит Эдварда до белого каления. Наказание или месть за "оскорбление" девственной чистоты её квартиры вызывает лишь цепную реакцию противодействия, а не смеренную покорность и признание вины. Тут уже у кого раньше сдадут нервы.
Спасибо за перевод и редакцию
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 23:12 | Сообщение # 910 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666, Вот прям ППКС!! Цитата Niki666 ( ) А больше всего убивает тот факт, что она хочет зачать ребёнка строго по запланированному времени, и при этом видит в Эдварде не мужчину, а племенного быка, который должен быть готов сразу же, как хозяйка даст команду. В данной ситуации думаю, все бы получилось, не испытывай Эдвард к Белле чувств. Она в принципе честно сказала, для чего он нужен! Но вмешалась любовь... MissElen, Цитата MissElen ( ) злится когда что-то идет не так как она себе представляла. Видимо ранее ее планы всегда срабатывали на 100%... Цитата MissElen ( ) Наказание или месть за "оскорбление" девственной чистоты её квартиры вызывает лишь цепную реакцию противодействия, а не смеренную покорность и признание вины. И пока конца края не видно. Пока не один не уступает. Цитата MissElen ( ) Тут уже у кого раньше сдадут нервы. Точно, вечно это продолжаться не может! Когда-то будет взрыв... Цитата MissElen ( ) Спасибо за перевод и редакцию Пожалуйста!!
|
|
| |
| little_fairy |
little_fairy |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 11:25 | Сообщение # 911 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус: Offline
|
вся ситуация напоминает детский сад, точнее пионерский лагерь, где 12-летний подростки вроде нравятся друг другу, но еще дети, и свои симпатии в виде ухаживаний выражать не умеют, зато намазать пастой, подбросить мышку - это пожалста вот так и Эдька с мисс Комет....а ведь взрослые уже, и могут гормоны в нужное русло направить, но предпочитают дет сад
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 11:36 | Сообщение # 912 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
little_fairy, Цитата little_fairy ( ) вся ситуация напоминает детский сад, точнее пионерский лагерь, где 12-летний подростки вроде нравятся друг другу, но еще дети, и свои симпатии в виде ухаживаний выражать не умеют, зато намазать пастой, подбросить мышку - это пожалста Да, точно, ребята заигрались, а Белла так вообще! Уже совсем не кажутся смешными ее шутки. Еще чуть-чуть и будет взрыв! Цитата little_fairy ( ) мисс Комет Цитата little_fairy ( ) а ведь взрослые уже, Но по ним и не скажешь! Кто первый рискнет перейти на другой уровень??
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 19:53 | Сообщение # 913 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) В данной ситуации думаю, все бы получилось, не испытывай Эдвард к Белле чувств. Она в принципе честно сказала, для чего он нужен! Но вмешалась любовь... Ой, не знаю, Лена, по заказу это трудновыполнимая задача. Любому мужчине нужно быть готовым, а когда Белла тычет под нос своим прибором и командным тоном говорит -" готовсь!" - кто хочешь придёт в замешательство, хотя, конечно, Эдвард знал, для какой цели она поселила его у себя. Но одно дело знать, а другое выполнить свою задачу именно так, как себе это представляет Белла. Не на это он рассчитывал и уж точно не на один единственный раз.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 20:03 | Сообщение # 914 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666, Цитата Niki666 ( ) по заказу это трудновыполнимая задача. Просто Беллке попался порядочный Эдвард! А ведь мог попасться какой-нибудь беспринципный тип, которому секс без обязательств только в радость! Цитата Niki666 ( ) Но одно дело знать, а другое выполнить свою задачу именно так, как себе это представляет Белла. Вот здесь не поспоришь. Белла предлагает то, что и сексом трудно назвать! Прям это практически какое-то "искусственное оплодотворение"!
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 20:28 | Сообщение # 915 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Просто Беллке попался порядочный Эдвард! А ведь мог попасться какой-нибудь беспринципный тип, которому секс без обязательств только в радость! Вот! А она даже не понимает своего везения, кто-то другой мог ею просто попользоваться и выбросить из своей жизни за ненадобностью, а Эдвард всё ищет нужные подходы, правда пока безрезультатно. Цитата pollli ( ) Белла предлагает то, что и сексом трудно назвать! Прям это практически какое-то "искусственное оплодотворение"! Странно, правда? Удивительно, как она жила с Джейкобом всё это время, если абсолютно не понимает физиологию мужчин.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 20:40 | Сообщение # 916 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666, Цитата Niki666 ( ) Удивительно, как она жила с Джейкобом всё это время И теперь не удивительно, что Джейк пошел налево...
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 21:35 | Сообщение # 917 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) И теперь не удивительно, что Джейк пошел налево... Это уж точно, а может, и не в первый раз, как знать.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| pollli |
pollli |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 21:38 | Сообщение # 918 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666, Цитата Niki666 ( ) Это уж точно, а может, и не в первый раз, как знать. Тоже об этом подумала!
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 10.02.2014, 21:53 | Сообщение # 919 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Тоже об этом подумала! Мыслим в одном направлении.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| odri |
odri |
Дата: Вторник, 11.02.2014, 09:58 | Сообщение # 920 |
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 603
Статус: Offline
|
Белла, конечно,не подарок, но Эдвард - такой жестокий. Оба стоят друг друга. Ушел, хотя не только Белле. но и ему самому очень больно от этого поступка. Рано сдался, мог бы ещё побороться за неё. Ведь у него был шанс покорить её. Не спортивно!
"Музыка - свобода для меня. Но в актерстве вы можете претендовать на то, чтобы быть кем-то, и мне это нравится", - Роберт Паттинсон
|
|
| |