Дорогой Тэд:
Я удивлена, что ты больше ничего не сказал о беременности Сиенны Миллер. Мне интересно, что думает об этом друг Тома Старриджа, Роберт Паттинсон? Люблю тебя!
—Пикси

Дорогая, «Ребенку скучно»:
Я в прошлые разы говорил о будущей маме Миллер. И говорил вам, что Робби больше, чем просто волнуется за своего друга, но это не воодушевляет его на создание семьи в скором будущем. Совсем. И это не изменилось.

Я получил еще письма на этой неделе. Давайте перейдем к ним. Первое письмо начинается так: "Я нонстен, дорогой Тед. Если отношения Робстен реальные и не для Пи ара, почему мы никогда не видели фото Кристен с семьей Роба? Я сомневаюсь, что его родителям она даже нравится! ". Подписано Я нонстен.
Дорогая, кукольное личико. Ой нет, это звучит слишком по Кардашьянски. А что насчет ошарашенное лицо! У меня есть вопрос к тебе, мисс Нонстен. Если ветер - это настоящее, почему же мы никогда не видим его? Ок, ок, я знаю, абсолютно глупая аналогия, но суть одна, мой скептический друг. Верим тогда, когда видим. Много фотографий Кристен и родителей перед папиками? Могло быть. Но что более убедительно, мы видели очень много фотографий Робстен вместе в последнее время, таких, какие они есть вместе. Но запомни одно: Они очень скрытная пара, которые хотят немного личной жизни только для себя . Да и какой семье, кстати , понравится Кристен Стюарт.

-"Дорогой ТЕд! Ты действительно двуличен. Как ты можешь поддерживать свою известную привязанность к Кристен Стюарт и к тому, что ты любишь ее анти-Голливудские манеры, и при этом у тебя вылетают такие фразы :"Да и какой семье, кстати , понравится Кристен Стюарт." Если тебе это не нравится, просто скажи это, а не скрывай это, и тогда ты сделаешь стольких фанатов Робстен счастливее!" - Одна оскорбленная австралийка
Тед: Дорогая, лишенная юмора австралийка. Куколка, у меня только одно лицо. И у меня также есть чувство юмора, которое позволяет мне шутить о КСтю, которую, и это не секрет, я обожаю.

Дорогой Тэд:
Я обхохоталась с таблоидов, которые считают, что Роберт Паттинсон добивается Кэти Перри. Почему они просто не могут признать, что ребята – друзья.
—whiteajk

Дорогая, «Фабрика слухов»:
Ты действительно спрашиваешь, почему они не могут признать дружбу? Тоже мне, новость! Потому что Робстен – это золото таблоидов. Журналисты будут делать все что угодно, лишь бы взбаламутить воду и написать заголовок. Мы все знаем, что у Роба и Кристен все по-настоящему – особенно после их романтической недели в Париже. Так что игнорируй каждого, кто скажет, что они не пара. Кроме того, Кэти Перри не является тем типажом девушки, которая будет набрасываться на занятого парня, не так ли?

Дорогой Тэд:
Посмотрела трейлер фильма «На дороге», и «вау» - Гаррет Хедлунд такой сексуальный! Что заставляет меня полюбопытствовать: он так хорошо играет плохого парня. А за кадром у него порочный характер? Он похож на источник неприятностей!
—Дина

Дорогая, «Мы начинаем снова»:
Ах, да, неизбежные вопросы о пороках Гаррета, вызванные только – я предполагаю – вопросами о его отношениях с Кристен Стюарт. До того, как камера начала работать, мы обдумывали эту ситуацию, но сейчас, когда трейлер взорвал Интернет (особенно благодаря очень шаловливой КСтю), давайте обновим наши доводы: несмотря на то, что Кристен нравится его «рискованные действия», мистер Хедлунд все еще без клички. И он выбрал другую звезду с пороками: Кирстен Данст.

Дорогой Тэд:
Почему так много людей пытаются сравнивать «Голодные игры» и «Сумерки»? Это как сравнивать яблоки с апельсинами! Единственная вещь, которая присутствует и там, и там, - это молодой актерский состав и книги, которые нацелены на молодую аудиторию и лежат в основе фильмов. Я прочитала обе франшизы, и предпочитаю роман «Сумерки» и беспокоюсь за «Голодные игры». Будет ли эта франшиза более успешной? Возможно, но только потому, что у нее есть больше потенциала, чтобы привлечь парней в кинотеатры, чем у «Сумерек».
—Baynewen

Дорогая, «Белла против Китнисс»:
Потому что, помимо литературного прошлого и горячих актерских составов, два выдающихся фандома находятся в одном и том же русле: молодая девушка попадает в тяжелые жизненные ситуации. И хотя Белла и Китнисс не могут отличаться еще в большой степени, есть также любовные треугольники. Конечно, это не главное в «Голодных играх», но все-таки. Но я думаю, что «Голодные игры» сами сделают себе огромный успех. Несомненно, без связи с вампирами.

Дорогой Тэд:
Я думала, что было здорово, что Дженнифер Лоуренс и Кристен Стюарт достигли высшей точки в их предполагаемой «вражде», даже учитывая тот факт, что они никогда не встречались. Я была рада увидеть, что Кристен осмыслила это и ответила следующее: «Добро пожаловать в мир, где все то, что ты говоришь, превращается в то, чем не является». Так что, я считала, что с тех пор у них все в порядке. Почему остальные из нас не могут успокоиться? Любите своих щенков!
—Дженна

Дорогая, «Дружеское соперничество»:
Я согласен, Джей – ну, отчасти. Я всегда говорил, что между ДжейЛо и КСтю нет никаких плохих взаимоотношений (даже когда читатели пытались вызвать недовольство распространением слухов о Джен и Роберте Паттинсоне). Я не думаю, что есть что-то неправильное в маленькой дружеской конкуренции между двумя франшизами. Мы можем согласиться, что интервью в «Access Hollywood», в котором Джен говорит о КСтю, делает так, что Дженнифер выглядит еще более очаровательной (кто знал, что такое было возможно)?!

Дорогой Тэд:
Я смотрела «Сумерки» по ТВ, и подумала о том, насколько неблагодарным был Summit по отношению к Кэтрин Хардвик. Она подобрала идеальный состав. Мне действительно понравился «Рассвет. Часть 1», но на второй взгляд в фильме что-то было упущено. Какие твои мысли?
—Солнце

Дорогая, «Полностью согласен»:
Ну, по крайней мере, о Кэти. Особенно с тех пор, когда она сделала одну из лучших cthbq (намного лучше, чем следующая, «Новолуние»), и она была одним из тех режиссеров, которые очень хорошо понимают материал. Но я думаю, что Билл Кондон сделал самые лучшие части «Сумерек», так что, с другой стороны не могу присоединиться к твоему протесту.

Дорогой Тэд:
Как ты думаешь, с кем Кристен будет сниматься в своих будущих фильмах? Мне бы хотелось, чтобы она с Робертом сделала вместе что-нибудь другое. Также по некоторым причинам, я думаю, что ей нужно поработать с Майклом Фассбендером. Я люблю его. Что ты думаешь?
—Адрианна

Дорогая, «Возможности безграничны»:
Ну, я подозреваю, что у нее выйдет фильм, в котором она сыграла с Шарлиз Терон и Крисом Хемсвортом. Просто шучу, малышка, и мне нравится твоя идея о совместном фильме КСтю-Фасси. Они оба увлечены смелостями в этом бизнесе, в любом случае. Что касается Роба, мне бы хотелось увидеть его вместе с Джуддом Апатоу (прим.перевод.: Джудд Апатоу - американский продюсер, режиссёр, сценарист и бывший стенд-ап комик) в какой-нибудь комедии. Я знаю, в нем это есть.

Дорогой Тэд:
Ну, твой дурацкий приступ гнева по поводу того, что Дженнифер Лоуренс копирует Кристен Стюарт, потихоньку становится заблуждением. В рецензиях о «Голодных играх» Джен называют «выдающейся» актрисой, помимо этого она получает много похвалы. Так что, она не занимается копированием посредственных актерских способностей Кристен.
-Энни

Дорогая, «Энни Окли» (прим. перевод.: Энни Окли (1860—1926) - мастер по стрельбе из США, прославилась благодаря своей спортивной меткости. В Америке ее именем стали называть бесплатный билет, контрамарку. Соотечественники Энни Окли провели параллель между прокомпостированным билетом и ее мишенями, изрешеченными пулями.):
Опусти револьвер, малышка, потому что кажется, что ты очень вспыльчива на тему восходящих звезд. Да, за «Голодные игры» Дженнифер получает потрясающие отзывы – я говорил, что так и будет (до просмотра фильма). Она номинантка на чертов «Оскар», но это не является причиной, по которой можно вываливать кучу мусора на Кристен. У нее тоже есть несколько выигрывающих картин (ты вообще видела «The Runaways», дорогая?).

Дорогой Тэд:
К сожалению, ты прав на счет того, что Дженнифер Лоуренс пытается быть похожей на Кристен Стюарт. Ей не нужно делать это. Ей следует быть самой собой. Теперь перейдем к моему вопросу. Я видела сообщения, согласно которым в Париже Роберт Паттинсон купил дом для Кристен за целый миллион. Это правда?
—WHS

Дорогая, «Город фонарей и подражателей»:
Если быть честными, то вся франшиза «Голодные игры» скопировали методы раскрутки с «Сумерек», так что не удивительно, что ДжейЛо востребована, как и КСтю. И в то время пока у обеих малышек есть схожие черты, Дженни - потрясающая личность (как и Кристен! Но по-другому!). Теперь о твоем втором вопросе. Они много раз снимали жилье – это их стиль.

Дорогой Тэд:
Любые вопросы о том, что Дженнифер Лоуренс копирует Кристен Стюарт, нужно было оставить в стороне, когда она, одетая в вечернее золотое платье в пол, показала себя на премьере «Голодных игр» улыбающейся, волнующейся и безупречной. Едва ли это имеет отношение к угрюмому, неизящному стилю Стюарт.
—Seabee

Дорогая, «Копия Китнисс»:
Возможно, на большой премьере, которая проходила на прошлой неделе, ДжейЛо не была заинтересованной. Никто и поспорить не может с тем, что она определенно была немного сердечнее, чем иногда-холодная-как вампир КСтю. Но сколько раз нам нужно говорить, что это не означает, что сравнение обосновано?! Кроме того, мы считаем обеих девушек суперталантливыми и супергорячими, так что, почему контраст должен превращаться в такую ужасную вещь?

Дорогой Тэд:
Безусловно, ты отвечал на много вопросов о Ксавьере Сэмюэле, но мог бы ты ответить на еще один? Недавние слухи об Эшли Грин и Роберте Паттинсоне заинтересовали меня: скольких Твай-парней она смогла зацепить? Мне и моим трем спасенным котам нравится читать твою колонку, но нам понравится это еще больше, если я получу от тебя ответ! Спасибо!
—фанаткаэшли

Дорогая, «Подхалимничаешь»:
Кажется, как будто Эшли целовалась практически с каждым в Голливуде, включая поцелуи на экране с Джексоном Рэтбоуном, Келланом Латцем и Оливией Уайлд! Не упоминая ее отношения за пределами съемочных площадок (Джо Джонас, Рив Карни – нам нужно продолжать?). Невзирая ни на что, мы очень сильно уверены в том, то РПатц – единственный парень, с которым у Эш не было серьезных отношений – как будто КСтю позволила бы этому случиться! Сейчас у Эш есть приоритет в жизни. Хотя это и не мужчина, но зато это ее карьера! Она работает над своим новым проектом, сериалом «Americana».

Дорогой Тэд:
Я знаю, что сейчас все говорят о «Голодных играх», но меня кое-что заинтересовало… Почему Роберт Паттинсон не объявил свой следующий проект? Это какой-то каприз, о котором ты, возможно, знаешь?
—Кристина

Дорогая, «Прими таблетку от простуды»:
В отличие от вампирской копии, РПатцу нужно спать каждую ночь! Плюс, у Роба в этом году выходят три фильма! По слухам «Космополис» будет впервые представлен на кинофестивале в Каннах (мы поверим в это, когда увидим все своими глазами), и «Милый друг» скоро появится на экранах. И, - на случай, если вы забыли, - в ноябре выходит маленький независимый фильм «Рассвет. Часть 2». Что касается нас, то мы считает, что прежде чем создавать свой профиль на IMDb (прим. перевод.: IMDb - Internet Movie Database, крупнейшая в мире база данных и веб-сайт о кинематографе), Робу просто нужно время для отдыха, и ему нужно посещать пабы с Кристен Стюарт.

Дорогой Тэд:
Будут ли Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт в будущем работать вместе?
-Вив

Дорогая, «Держим пальцы крест-накрест»?
Возможно. Уже есть настойчивая просьба, да? Я, безусловно, могу видеть это… но не в течение долгого времени.

Дорогой Тэд:
Какие твои мысли о тизере фильма «Космополис»? Удачный или провальный?
—Cin A.

Дорогая, «Люблю это»:
Абсолютный успех. Мы с нетерпением ждем большего.

Дорогой Тэд:
Поздравляю Кристен Стюарт с ролью в «К-11». Ты взволнован фильмом?
—R

Дорогая, «Рассвет»:
Здорово видеть, что она все дальше уходит от «сумеречных» серий. Мне интересно посмотреть, что же еще у нее есть про запас. И, конечно же, я должен поддержать Маму Стю, Джулс Стюарт! Желаю девочкамСтю удачи! Кстати, слышал, что Джулс усердно работает над новым сценарием. Любопытно, будет ли в нем что-нибудь для ее знаменитой дочери?

Дорогой Тэд:
Как ты думаешь, Роберт Паттинсон на ток-шоу подчеркивает свою неуклюжесть как часть образа, созданного для публики? Такие вещи как нервозность и манерность? Или он так же ведет себя и в реальной жизни?
—Nolucano

Дорогая, «Зудящая»:
То, что видишь, - это то, что ты связываешь с Робом… большую часть времени, по крайней мере. Неуклюжесть – это часть его обаяния, ты так не думаешь?

Дорогой Тэд:
Привет из Мичигана! Я была не в состоянии спуститься с седьмого неба с тех пор, как ты объявил нам, что потрясающие «Пятьдесят оттенков серого» могут быть экранизированы! Я знаю, что каждый думает о том, что Роберт Паттинсон должен быть нашим любимым Греем. Связывая это с «Сумерками», кажется, что это будет немного вне пределов досягаемости, потому что он пытается дистанцироваться от Саги. Как ты думаешь, кто мог бы сыграть Кристиана и Анастасию? Я бы хотела видеть Мэтта Бомера и Линдси Фонсеку! Спасибо, люблю твою колонку, люблю тебя!
—Келли

Дорогая, «Серая зона»:
Мы все еще работаем над любовным и заводящим чтением (мы продолжаем перечитывать некоторые порочные части, разве ты можешь обвинять нас в этом?!)… но мы можем с уверенностью сказать, что ты не должна рассчитывать на имя Роба в составе исполнителей. Мы абсолютно согласны с твоим выбором Бомера. Хочется увидеть его на большом экране, верно?!

Дорогой Тэд:
Я собиралась оставить комментарий о трейлере второй части «Рассвета», но ненависть была такой сильной, что я не захотела, чтобы на меня потом набросились. Так что, мне нравится трейлер. Когда, как ты думаешь, мы увидим его полную версию? В июне? Мои собачки передают тебе привет.
—WH

Дорогая, «Сломанная неудача»:
Я бы ожидал этого летом, но попозже, малышка. Но кто знает? Может, Summit сделает нам сюрприз и выставит трейлер раньше – или хитрый Твайхард выложит раньше что-нибудь из вампирского, как это было с медовым месяцем первой части «Рассвета». Помнишь эту драму?

Дорогой Тэд:
Кто-нибудь слегка поражен взаимоотношениями Кристен Стюарт и Кэти Перри? Кристен и Роб Паттинсон были замечены на съемках фильма Кэти в 3D, а потом Кристен в своей благодарственной речи на Kids' Choice Awards сделала комплимент доспехам Кэти. Это начало новой великолепный дружбы? Робстен начинают вырываются из своего «пузыря» и отдыхать с другими знаменитостями?
—Dahly

Дорогая, «Компашка на троих»:
Нам очень нравится эта новая дружба! Роб и Кристен определенно держались подальше от Голливуда, а сейчас мы видим идеальные платонические отношения Кэти и Робстен. Акцент на слове «платонические» - Роб, Кэти и Крис любят музыкальный мир. Не нужно никаких слухов о разрыве.

Дорогой Тэд:
Я только что увидела фото, на которых Роберт Паттинсон занимается серфингом в Малибу. А фотографии такие горячие! Но мне интересно, как ты думаешь, это как-то связано с ролью Финника в романе «И вспыхнет пламя»? Я имею в виду, что большая часть действий – в воде, и кастинг скоро начнется. По твоему мнению, есть ли какой-то шанс, что он может быть задействован в этом? Я думаю, он бы идеально подошел на эту роль.
—Вечная Сойка-пересмешница

Дорогая, «Желаемые мысли»:
К сожалению, мы должны сказать, что одной большой франшизы для Роба достаточно. Даже если мы все хотим увидеть его на большом экране – особенно в роли такого привлекательного и обаятельного героя как Финник – нам не стоит рассчитывать на это. Давайте скрестим пальцы, чтобы мы получили фото с Робом без рубашки!

Дорогой Тэд:
Я сегодня смотрела сайт «TMZ», и Харви Левин и его коллеги критиковали Роберта Паттинсона за серфинг в пятницу. Вероятно, он хочет внимания, потому что чувствует, что с момента выхода «Голодных игр» о нем забыли. Что скажешь, Тэд?
—X

Дорогая, «Блестящий в лучах солнца»:
Разве парень не может просто немного повеселиться на солнышке? Мы все знаем, что Роб – не тот человек, который ищет внимания. Пожалуйста, следующий вопрос.

Дорогой Тэд:
Тэд, ты такое д*рьмо. Почитай страничку Кэти Перри в Твиттере, прежде чем писать ерунду. Кэти после субботней премии KCA полетела в Токио, и она не тусовалась с Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт в отеле «Chateau». Следовательно, этой встречи вообще не было. Ты снова получил неверную информацию, дорогой.
—Поймала на лжи

Дорогая, «Мисс проинформированная»:
Дорогая, прости меня, я и не знал, что лично ты готовила план путешествий Кэти! Кэти с премии Kids' Choice Awards вернулась в отель «Chateau», где, да, она встретилась с РПатцем и КСтю, а потом этим же вечером села в самолет, который направлялся в Токио (о чем она и написала в Твиттере на следующий день). Во временном отрезке нет никаких накладок. Целую и обнимаю!

Дорогой Тэд:
Что с тобой, Тэд? Ты почувствовал землетрясение, вызванное фотографиями, на которых Роберт Паттинсон плавает на доске с веслом, как бог моря Посейдон? Или ты пытаешься прийти в себя, что, конечно же, понятно. Я ожидала от тебя возбужденной статьи с большим количеством захватывающих фото, а в итоге мы получили одну фотографию и статью в разделе новостей. Ты не изменил ему и не перешел на сторону ребят из «Голодных игр»? Эти фото подтвердили, кто заслуживает титулы «Мистер Секс на ногах», «Чертовски горяч», «Прелесть», «Король поцелуев в лоб». Обнимаю!
—Спасательница Малибу

Дорогая, «Достоин тысячи слов»:
Извини, если ты расстроилась из-за отсутствия освещения этого события. Мы думаем, что фото без рубашки сказали все сами за себя. Ох, также это не является самой лучшей съемкой. Роб выглядит более сексуально в трейлере «Милого друга», ты так не думаешь?

Тед: Сейчас Пасхальная неделя. И как лучше всего ее отпраздновать? Конечно, разбираясь с хорошими сплетнями! Кэтти Перри играет в игры? РПатц занимается собой ради КСтю? А какая сплетня стала самой горячей у меня на этой неделе? Проверим! Разбивая эти яйца в каждом эпизоде.Правда, ложь и Счастливой Пасхи с Тедом!
Для Кэти Перри у Теда нашлись в яйце два презервативчика. причем, один использованный. Может потому, что идут слухи о соревновании между Кэти и Рианной: мол, кто из них сможет повстречаться с большим количеством знаменитостей-сердцеедов. Тед сказал, что это неправда.
Во втором яйце оказалось обручальное колечко для Джоша Хатчерсона и его подружки, с которой он никогда не расстается Эммы Робертс. Тед решил для него приберечь это колечко, которое ему скоро понадобится. Тем более, как сказал Тед, у Джоша не бывает проблем. он встречается с видными дамами. Например, Ванесса Хадженс.
В следующем яйце оказалась звездочка для дочери Уитни Хьюстон Бобби Кристины. И неправдой оказался слух о ее желании сыграть саму себя в биографическом фильме, посвященном ее маме.
с 3.00
Тед: Ну а теперь очень особенное золотое яйцо конечно для Роберта Паттинсона. А в нем, о Боже, кокаин! Нет, это не кокаин. Это потому, что Роберт сейчас очень трудится над своей формой, чтобы вернуться к потрясающей внешности былых времен. И все ради своей подружки Кристен Стюарт, которая сейчас выглдяит лучше, чем когда-либо выглядела. Правда ли эта трансформация? Нееет. Если вы хоть что-то знаете о РПатце и КСтю, вы должны знать, что это чертова чушь. Роберт всегда остается тем, какой он есть. И если ему приходится иногда в фильмах сниматься в сценах, где он обнажен по пояс, он никогда не пытается стать Мистером Вселенной или знаете, тем Вервольфом. И особенно не для Кристен, которая сама иногда выглядит как он. Да.

Дорогой Тэд:
Теперь, когда в этом году у Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт выходят свои собственные фильмы (отличающиеся от второй части «Рассвета»), у меня возникает такой вопрос: Как ты думаешь, кого из них двоих номинируют на премию «Оскар» первым? Мне очень нравится и Роб, и Кристен, но я думаю, что это будет Кристен. Я думаю, о ее актерских способностях говорят больше чепухи, чем о способностях Роба. Я не говорю, что Роб лучше Кристен, или что она лучше него в плане игры, но складывается такое ощущение, что у нее больше недоброжелателей, чем у Роба. И (по моему мнению) у нее есть способ, чтобы лучше доказать свой талант, в отличие от Роба.
—N

Дорогая, «И «Оскар» получает…»:
Я тоже думаю, что это будет Кристен.

Дорогой Тэд:
Вау! Только что посмотрела старый эпизод из «Друзей» и была удивлена, насколько Кристен Стюарт похожа на Кортни Кокс! За исключением очевидного различия (прошу прощения за стервозность): КК может играть лучше. Но если кому-то для фильма будет нужен дуэт матери-дочери, определенно это должны быть они. И кстати, хочу спросить: Может ли Мэтт Бомер быть еще лучше? (извини, я поражена Чендлером) Он может петь! Я хочу украсть его, даже если он гей!
—Марианна

Дорогая, «Огонь по своим»:
Разве не было бы изумительно, если бы КСтю сыграла Кортни в флэшбэке в «Городе хищниц»? Мне бы хотелось увидеть комедийные способности Кристен, и определенно это помогло в поддержке рейтинга, удачный актерский состав принес бы успех шоу. Вздохни, этого никогда не будет. Возьмем другую пятерку «Друзей»: Привет, Бомер, как поживаешь?

Дорогой Тэд:
Долго читаю твою колонку, но пишу тебе впервые! Кристен Стюарт не будет играть в «Fifty Shades of Grey», но как насчет Анны Кендрик для соединения с «Сумерками»? Она потрясающая актриса, и может справиться с образом неопытной Анастасии! Люблю тебя, Тэд!
—Эмми

Дорогая, «Анна для Анастасии»:
Хм, это не совсем то, что обычно Кендрик играет на большом экране… но Джастин Бибер учил нас никогда не говорить «никогда», верно? Я совершенно не вижу Анну в таком образе в «Fifty Shades of Grey», но «Сумеречная» банда любит удивлять.