|
Мужчина (не) на одну ночь
|
|
| pollli |
| pollli |
Дата: Вторник, 24.12.2013, 15:56 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Оригинальное название:(K)ein Mann für eine Nacht
Ссылка на оригинал:http://www.fanfiktion.de/s....e-Nacht
Разрешение на перевод:есть
Автор:cherry-magnolia
Перевод:pollli
Беты:LoreleiKaa ms_olga
Пейринг:Белла/Эдвард
Жанр:Humor, Romanze, +18
Дисклеймер:Все места происшествий и характеры принадлежат СМ
Статус:завершен, 19 глав
Саммари:Белла Свон перфекционистка, педант и… снова одна. После того как в новогодний вечер она поймала своего бойфренда Джейкоба на другой, с нее, собственно, достаточно было мужчин. Проблема только в том, что это не соответствует ее жизненным планам, так как она хочет ребенка. Поэтому она принимает важное решение на следующий год… в котором Эдвард Мейсен непременно хочет получить важную роль. В конце концов, это не должно быть так сложно: исполнить для женщины желание иметь ребенка и, между прочим, доказать ей, что не каждый мужчина подлец, не так ли?
Размещение:Только на RobSten.ru!
pollli:Спасибо моим дорогим, любимым помощникам!
LoreleiKaa ms_olga- Олечки!Мои трудолюбивые беты!
Vârcolac- Василий!
Yankees - Янина! Великолепное оформление!
Дорогие наши читатели, поздравляем вас с Наступающим Новым Годом и хотим подарить вам новую легкую, веселую историю!
Главы будут выкладываться во вторник и в пятницу! Списка ПЧ не будет! Маячки будут получать все отписавшиеся после главы и на форуме!
Прошу любить и жаловать нашу почтовую голубку tcv (Таня)!
Закончилась еще одна история!
И мы хотим вас поблагодарить за то, что вы были с нами!
Радовали комментами!
Вели бурные обсуждения!
Спорили!
Доказывали!
Нам приятно, что история не оставила вас равнодушными!
Спасибо вам, девочки, за все!!!
Всех любим!
Встретимся 7 марта в новом переводе!
Будем вам рады!
:lovi06015:
 
Сообщение отредактировал pollli - Среда, 05.08.2015, 21:26 |
| |
| |
| LinaS |
| LinaS |
Дата: Среда, 26.02.2014, 00:36 | Сообщение # 1321 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| Gayane |
| Gayane |
Дата: Среда, 26.02.2014, 00:56 | Сообщение # 1322 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за перевод этой хорошей истории!!! Спасибо мза работу и за доставленное удовольствие :) Не забудьте пригласить в новый перевод :) Ваша команда мне очень нравится :)
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Среда, 26.02.2014, 08:30 | Сообщение # 1323 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
LinaS, 
Цитата LinaS (  ) Спасибо за перевод!
Gayane,
Цитата Gayane ( ) Девочки, спасибо за перевод этой хорошей истории!!! Спасибо мза работу и за доставленное удовольствие :) 
Цитата Gayane ( ) Не забудьте пригласить в новый перевод :)  Цитата Gayane ( ) Ваша команда мне очень нравится :) 
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Среда, 26.02.2014, 22:50 | Сообщение # 1324 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
pollli, ms_olga, спасибо за перевод и редактуру последней главы! 
Всё хорошо, Эдвард и Белла научились мириться с недостатками друг друга и принимать друг друга такими, какие они есть и уступать, когда это необходимо.
И хотя Белла верна себе и планирование свадьбы не доверила никому, заставляя Эдварда находиться на сухом пайке, а заодно и Джаспера тоже, поскольку Элис погрузилась в шитьё свадебных нарядов, свадьба получилась то что надо и окупила всё.
Не говоря уже о том сюрпризе, что Белла припасла для Эдварда специально для этого дня.
Год прошёл не зря и план по зачатию выполнен успешно, но теперь рождение ребёнка больше не сделка, а радостное ожидание прибавления в семействе двух любящих людей.
pollli,LoreleiKaa, ms_olga, спасибо вам за эту историю и успехов вашей сплочённой команде в других переводах! 
tcv, спасибо за регулярные маячки! 
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Сообщение отредактировал Niki666 - Среда, 26.02.2014, 22:53 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 09:07 | Сообщение # 1325 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
YuLiEnKa,
Цитата YuLiEnKa ( ) Они - это просто какая-то пропасть непоняток. 
Цитата YuLiEnKa ( ) Конечно, "нормальной" парой, "нормальными" супругами язык вряд ли повернется их назвать,
Цитата YuLiEnKa ( ) Леночка и две замечательные Оленьки! Спасибо вам, милые, за ваш тяжкий труд, за то, что каждая глава и завлекушка - по расписанию, как штык! Спасибо за теплый форум, на который прийти всегда в радость. Спасибо вам за все! lovi06015 Очень сильно люблю вас!
Цитата YuLiEnKa ( ) ну и конечно, я с нетерпением жду 7.03. Новый перевод = новые эмоции и переживания, а это мне оч-оч нравится, вы ж знаете. giri05003 И прям к празднику - вдвойне радость!
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) pollli, ms_olga, спасибо за перевод и редактуру последней главы!
Цитата Niki666 ( ) Всё хорошо, Эдвард и Белла научились мириться с недостатками друг друга и принимать друг друга такими, какие они есть и уступать, когда это необходимо.
Цитата Niki666 ( ) но теперь рождение ребёнка больше не сделка, а радостное ожидание прибавления в семействе двух любящих людей.
Цитата Niki666 ( ) pollli,LoreleiKaa, ms_olga, спасибо вам за эту историю и успехов вашей сплочённой команде в других переводах!
|
| |
| |
| delfinchik_anna |
| delfinchik_anna |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 12:52 | Сообщение # 1326 |
 в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
pollli,LoreleiKaa, ms_olga спасибо вам за этот рассказ, читать его было приятно и позитивно! спасибо за оповещение!
Сообщение отредактировал delfinchik_anna - Четверг, 27.02.2014, 12:54 |
| |
| |
| delfinchik_anna |
| delfinchik_anna |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 12:53 | Сообщение # 1327 |
|
в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Встретимся 7 марта в новом переводе!  обязательно буду! |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 12:59 | Сообщение # 1328 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
delfinchik_anna,
Цитата delfinchik_anna ( ) pollli,LoreleiKaa, ms_olga спасибо вам за этот рассказ, читать его было приятно и позитивно!
Цитата delfinchik_anna ( ) обязательно буду!
|
| |
| |
| Raspberry |
| Raspberry |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 15:45 | Сообщение # 1329 |
 Роберт Дуглас Томас Паттинсон
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: Offline
|
Ну , приветствую всех присутствующих и главное - мою любимую команду !!!
Прочитала ... и , как и обещала , отписываюсь 
Начну с того , что в очередной раз восторгаюсь от выбора истории , вы не перестаёте удивлять разнообразием сюжетов ваших переводов .
Это ж прелесть просто ! История лёгкая , лиричная и юморная ))) И в то же время , не обошлось без напрягов в виде недопониманий и недооткрытости . Читала и наслаждалась ...Начиная от умиления от совместного с Беллой созерцания утренне-спящего Эдварда , промежуточно гомерически смеясь от выходки Эда с карточками и от его *Я - ветеринар , лечу её киску * . Хотя вот тут , я б на месте автора написала бы *забочусь о её киске* .
И уж апогеем было * Зелёный ! Носки можешь не снимать , у меня есть время до работы*   !!!
Своему мч вчера во время его приставаний-прилюдий , не подумав , в эмоциях после прочтения ляпнула :: *Зелёный , носки можешь не снимать * ... Так потом сама еле настроилась обратно на эротическую волну
Автору - спасибо ! Перевод отличный , как всегда !
Вся команда на высоте ... Другого я и не ожидала !
Жду с нетерпением 7 марта , что бы посмотреть новую историю ... Ну и полгода потом ...
... Если я выдержу ...
Отдельное спасибо за скорость и обязательность в выходе глав , дорогие !
Вердикт : К прочтению обязательно !
Сообщение отредактировал Raspberry - Четверг, 27.02.2014, 19:16 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 17:53 | Сообщение # 1330 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Raspberry,
Цитата Raspberry ( ) Начну с того , что в очередной раз восторгаюсь от выбора истории , вы не перестаёте удивлять разнообразием сюжетов ваших переводов
Цитата Raspberry ( ) Это ж прелесть просто ! fund02002 История лёгкая , лиричная и юморная )))
Цитата Raspberry ( ) Читала и наслаждалась ...
Цитата Raspberry ( ) Своему мч вчера во время его приставаний-прилюдий , не подумав , в эмоциях после прочтения ляпнула :: *Зелёный , носки можешь не снимать * ... Так потом сама еле настроилась обратно на эротическую волну 
Цитата Raspberry ( ) Жду с нетерпением 7 марта , что бы посмотреть новую историю ...
Цитата Raspberry ( ) Отдельное спасибо за скорость и обязательность в выходе глав , дорогие ! 
Цитата Raspberry ( ) Вердикт : К прочтению обязательно !
|
| |
| |
| Raspberry |
| Raspberry |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 18:01 | Сообщение # 1331 |
|
Роберт Дуглас Томас Паттинсон
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал Raspberry - Четверг, 27.02.2014, 18:04 |
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 18:03 | Сообщение # 1332 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 18:07 | Сообщение # 1333 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата Raspberry ( ) Он это понял как зелёный на светофоре Цитата Raspberry ( ) Единственное , что его удивило : *Зай ! Я ж без носок ...*
  
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 18:08 | Сообщение # 1334 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 20:45 | Сообщение # 1335 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Это ли не идеальные отношения??
Да, получилось в итоге всё замечательно и для них идеально, и неважно каким путём они к этому шли, главное результат.
Цитата pollli ( ) Тебе спасибо, что была с нами!
И надеюсь не в последний раз.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 21:38 | Сообщение # 1336 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
Niki666,
Цитата Niki666 ( ) И надеюсь не в последний раз.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 27.02.2014, 23:16 | Сообщение # 1337 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Цитата pollli ( ) Я тоже на это надеюсь!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| KseniaKU |
| KseniaKU |
Дата: Пятница, 28.02.2014, 02:46 | Сообщение # 1338 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус: Offline
|
Спасибо большое за эту чудесную историю. Слава Богу что наши герои, наконец-то, вместе и счастливы. Практика показал, что им лучше сотрудничать, нежели вести военные действия друг с другом. Убеждена, что после такого воссоединение им уже ни свои, ни чужие тараканы не страшны. Любовь победила! Ура, граждане!
Ещё раз благодарю всех кто работал над историей. Удачи!
|
| |
| |
| pollli |
| pollli |
Дата: Пятница, 28.02.2014, 08:37 | Сообщение # 1339 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
|
KseniaKU,
Цитата KseniaKU ( ) Практика показал, что им лучше сотрудничать, нежели вести военные действия друг с другом.
Цитата KseniaKU ( ) Ещё раз благодарю всех кто работал над историей.
Спасибо, что была с нами!
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Пятница, 28.02.2014, 09:28 | Сообщение # 1340 |
|
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Вот и снова пятница. А новой главы нет, и уже никогда не будет...
Блин, у меня ломка.... 
|
| |
| |
