Вход Регистрация
Bella Mie - Страница 12 - Форум
/ Bella Mie - Страница 12 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 12+ » Bella Mie (Добро пожаловать в ресторан! *ПЕРЕВОД - ЗАВЕРШЕН!!!*)
Bella Mie
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Среда, 13.05.2015, 13:06 | Сообщение # 1
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline

Автор обложки - Nicole__R


Автор: bluebunny16
Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/9426750/1/Bella-Mie
Разрешение на перевод: присутствует

Переводчики: Carpe_Diem (Алина), ButterCup (Анна)
Редакторы: Natka (Наталья), -marusa122- (Мария)
Дисклеймер: Все права на сумеречных персонажей принадлежат тетушке Майер

Рейтинг: T
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Humour

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Размещение: только с разрешения Carpe_Diem (Алины)

Саммари: Белла работает официанткой в знаменитом итальянском ресторане «Bella Mie». Ее отец много трудился на благо своего ресторана, и он знает в лицо всех своих постоянных клиентов. Так же Чарли знает, кого следует остерегаться. Бедняга буквально вымотался, пытаясь держать Беллу подальше от одного из своих постоянных клиентов. Что произойдет, когда их дорожки все-таки пересекутся?

Автор трейлера - Belka♥l

































THE END!


Баннеры

На тот случай, если кому-то захочется украсить свою подпись:



Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Четверг, 03.11.2016, 11:45
 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Среда, 10.06.2015, 19:09 | Сообщение # 221
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
Они решились на ответственный шаг! И оба так рады случившемуся! А Чарли так сказал на эмоциях и потом передумает? Или просто козел?
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Среда, 10.06.2015, 19:16 | Сообщение # 222
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
FaNATKA, больше второе. Он вряд ли изменит своё мнение.
Спасибо за отзыв!

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!
 
savage_garden
savage_garden Дата: Понедельник, 15.06.2015, 21:54 | Сообщение # 223
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Алина, спасибо за 2 главки!!! lovi06015
Белла беременна, и Эдвард рядом с ней. Рада за них. hang1
А реакция Чарли ожидаема, ведь он недолюбливает Эдварда. girl_wacko

Сообщение отредактировал savage_garden - Среда, 17.06.2015, 22:56
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Пятница, 19.06.2015, 22:13 | Сообщение # 224
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
Дорогие читатели, извините за отсутствие глав, завтра выложу 2 главы и отвечу всем и на отзывы, и на комментарии!

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Суббота, 20.06.2015, 18:32 | Сообщение # 225
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
savage_garden, 
Цитата savage_garden ()
Алина, спасибо за 2 главки!!!
Не за что))
Цитата savage_garden ()
Белла беременна, и Эдвард рядом с ней. Рада за них.
Эдвард для неё самая лучшая поддержка.
Цитата savage_garden ()
А реакция Чарли ожидаема, ведь он недолюбливает Эдварда.
ну Чарли это отдельная история...
Спасибо большое за отзыв! lovi06032

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Суббота, 20.06.2015, 19:22 | Сообщение # 226
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
Дорогие и любимые читатели вот и приблизилась к концу наша история, последние три главы уже на активации! Приятного Вам прочтения и я жду Ваши комментарии и отзывы!

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!
 
marykmv
marykmv Дата: Суббота, 20.06.2015, 20:39 | Сообщение # 227
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
Как жалко, что история закончилась.
Было здорово провести время за чтением этой истории.
Огромное спасибо всем, кто дал возможность ознакомиться с
этой историей.

 
riddle
riddle Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 00:23 | Сообщение # 228
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус: Offline
Честно, я ничего не поняла, думала хоть в конце что-то прояснится, но нет. 1. Почему Чарли так относится к Эдварду, причем с самого начала истории повел себя как му....к? Причина так и не ясна. 2. Так кто же все таки выкрал и отравил Беллу. Не ясно. 3. И кто же у нас нарисовался в последнем абзаце? Опять не ясно. Может я туплю?
 
ulinka
ulinka Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 00:35 | Сообщение # 229
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
Спасибо за историю))!! Но честно из последних 3-х глав вообще ничего не поняла ((( кроме того что у них  родилась девочка, Беллу все таки украли, Эдвард и Белла поженились fund02002
 
Foxy_girl
Foxy_girl Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 04:19 | Сообщение # 230
«Прежде, чем подумать – подумай...»
Группа: Проверенные
Сообщений: 237
Статус: Offline
Сумбурно, как-то всё и остались вопросы)))
Но: Главное, что все вместе - живы, здоровы и счастливы. JC_flirt
Девушки, спасибо большое - за историю.


 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 08:29 | Сообщение # 231
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
Спасибо за такой замечательный фанфик! lovi06015
Жаль что он закончился.

 
iraprikaz4ikova
iraprikaz4ikova Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 22:23 | Сообщение # 232
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
А где сам фанфик? У меня кроме музыки в содержании ничего нет. Очень хочется почитать.

 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 23:08 | Сообщение # 233
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 816
Статус: Offline
Спасибо за историю  sval2 В конце не совсем понятно. Будет ли продолжение истории?
 
ZaID
ZaID Дата: Понедельник, 22.06.2015, 09:42 | Сообщение # 234
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Да и еще об этом фанфике: видимо Эд был каким то, образом замешан в криминальной истории или его семья имела с ее отцом неприязненные отношения????!!!! 12  
Но в общем удивительная история, с борьбой за свою искреннюю ЛЮБОВЬ еще и с таким предвзятым, скрытным  и беспощадным Чарли; но главное каким стал Эдвард еще  больше полюбил ее, позаботился и не оставил ее......................................  :СПАСИБО........................


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Понедельник, 22.06.2015, 09:51
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Понедельник, 22.06.2015, 15:37 | Сообщение # 235
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
marykmv, 
Цитата marykmv ()
Как жалко, что история закончилась.
Мне как переводчику, самой трудно расставаться с этой историей.
Цитата marykmv ()
Было здорово провести время за чтением этой истории.
Я этому очень рада girl_blush2
Цитата marykmv ()
Огромное спасибо всем, кто дал возможность ознакомиться с этой историей.
От всей нашей дружной команды - НЕ ЗА ЧТО!!!
Спасибо большое Вам, что Вы читали нашу историю, оставляли комментарии под главой и отзывы на форуме! cvetok01

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Понедельник, 22.06.2015, 15:39 | Сообщение # 236
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
Цитата [color=#e06666
riddle;1394076]2. Так кто же все таки выкрал и отравил Беллу. Не ясно. 3. И кто же у нас нарисовался в последнем абзаце? Опять не ясно. Может я туплю?
Все так и есть, в истории так и не прояснились некоторые моменты, поэтому Вы не тупите.
Спасибо Вам за то,что Вы читали историю и оставляли комментарии под главами! cvetok02

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!

Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Понедельник, 22.06.2015, 15:39
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Понедельник, 22.06.2015, 15:44 | Сообщение # 237
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
ulinka, 
Цитата ulinka ()
Спасибо за историю))!!
Не за что))
Цитата ulinka ()
о честно из последних 3-х глав вообще ничего не поняла (((
Ну тут уже зависит не от нас, а от автора. Видать автор посчитал правильным не расписывать все дальнейшее.
Цитата ulinka ()
кроме того что у них  родилась девочка, Беллу все таки украли, Эдвард и Белла поженились
хэппик - есть хэппик
Спасибо за то, что Вы читали историю! cwetok01

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Понедельник, 22.06.2015, 15:46 | Сообщение # 238
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
Querida, 
Цитата Querida ()
Сумбурно, как-то всё и остались вопросы)))
Вопросы остались не только у читателей, но и у переводчиков, и бет.
Цитата Querida ()
Но: Главное, что все вместе - живы, здоровы и счастливы.
это да)))
Цитата Querida ()
Девушки, спасибо большое - за историю.
Не за что))
Юль, спасибо тебе за то, что ты читала историю, оставляла комментарии под главой и отзывы на форуме! cwetok02

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Понедельник, 22.06.2015, 15:48 | Сообщение # 239
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за такой замечательный фанфик!
Не за что, спасибо, что читали, оставляли отзывы и комментарии cvetok01
iraprikaz4ikova, у меня у самой не видно иллюстрации с пометками о главах, но через планшет все видно.

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!
 
Carpe_Diem
Carpe_Diem Дата: Понедельник, 22.06.2015, 15:50 | Сообщение # 240
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
Darya51-52,
Цитата Darya51-52 ()
Спасибо за историю
  Не за что))
Цитата Darya51-52 ()
В конце не совсем понятно. Будет ли продолжение истории?
Ухх..насчет сиквела пока трудно говорить, я с автором уже списывалась на эту тему, но полгода как тишина.
Спасибо, что Вы читали историю, оставляли отзывы и комментарии! cvetok02

Carpe Diem: ART Corporation│ Bella Mie (завершен)│Be mine│ Самолетом, поездом и автомобилем
Я жива, скоро обоснуюсь на сайте. Сильно не пинайте!

Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Понедельник, 22.06.2015, 15:50
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 12+ » Bella Mie (Добро пожаловать в ресторан! *ПЕРЕВОД - ЗАВЕРШЕН!!!*)
Поиск: