Примечание: любительский перевод предоставлен "Прекрасный подонок (Beautiful Bastard)" исключительно в целях ознакомления и не преследует коммерческой выгоды.
Читая новую главу, мне подумалось, они идеальная пара, несмотря на все различия. Интересно, покажет ли он Норе мир, поедет ли она с ним куда-нибудь или, наоборот, Дрю рядом с ней осознает, что может быть счастлив долгое время никуда не переезжая?.. "Мое непостоянство географического, а не романтического рода" - хорошо, что он это озвучил! Спасибо, очень интересная история, жду продолжения!
Сообщение отредактировал VanessaTwilight - Среда, 01.07.2015, 21:49
skov, Светочка, добрый вечер! Спасибо большое за новую главу! Нора получает огромное удовольствие, балуя едой Дрю, а он просто в восторге от её потрясающих блюд. Дрю и Нора абсолютно разные, он - привык путешествовать, он врач, который помогает людям, который едет лечить и спасать людей туда, где в нём больше всего нуждаются, в самые горячие точки. Ему трудно понять Нору, которая всю жизнь прожила в этом городе, и уже три года живёт в своём доме, и её устраивает тот мирок, в котором она вращается. Они настолько разные, но наверное поэтому у них возник мгновенный интерес и потянуло друг к другу. Нора любит постоянство, но не прочь как - то разнообразить свою жизнь... поэтому у неё не сложилось с парнем, с которым она встречалась восемь лет. Он был слишком предсказуемым, это касалось телевизионных передач, песен в машине, развлечений по пятницам и даже секса. Поэтому Нору так заинтересовал загадочный Дрю, который стремится к чему-то новому и у которого каждая татуировка рассказывает свою историю... Её так сильно тянет к нему, он волнует её, но Нора не уверена, что Дрю чувствует то же самое, она боится, что он может разбить её сердце...Спасибо за эту очень увлекательную историю, вдохновения переводчикам и очень жду продолжение!
Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
skov, Света, привет Он прямо балдеет от разнообразия кулинарных шедевров, которыми Нора балует Дрю. А она с умилением смотрит на него. Они быстро и легко сблизились в общении, и уже в воздухе нАчало искрить. Интересно, может ли случиться так, что он поведется на её вкусности и не только , и забудет о переездах. ? Света, спасибо за новую главу.
Привет. Спасибо за маячок и главку. Становится понятно, почему немного сумасшедшая. Нора склонна к постоянству, она любит мир вокруг себя - свой дом, свою улицу, даже помидоры в своем саду и базилик. Но немножечко сумасшедчинки в ней есть, как сказал Дрю — Ах да. Ты начала с черники и абрикосов и дошла до хабанеро. А еще и пирсинг. Какая дерзкая Нора Дрю подкупает своей откровенностью, что ли. Но пугает своим непостоянством, впрочем, постоянство его относится лишь к географии... не считая малююююсенькго нюанса, что меняя географию, да еще так стремительно и кардинально, шансы на постоянство в отношениях катятся стремительно вниз. Но ведь это про любовь, значит так или иначе географическое непостоянство найдет компромисс с постоянством личным. Хорошие герои. Спасибо
Мы надеемся, что раздел со временем разовьется и будет привлекать все больше читателей
Я думаю так и будет.
Есть определенная категория читателей, которая отходит от темы фанфикшена, но не готова расстаться с чудесными переводами, любовными линями и самим процессом ожидания новой главы. И эта категория растет, как мне кажется.
Цитатаskov ()
Верно, все будет быстренько и скоренько
Быстренько, скоренько, чувственно, страстно, слегка переживательно...? ум... мой любимый на сейчас формат
Цитатаskov ()
Наташ, я бы с удовольствием сменила свои +38 на прохладу)
Ты понимаешь, что сейчас я хочу тебя ударить? сильно
Они совершенно разные, каждый живет в своем мире. Она любит постоянство, а он не расположен к нему. Он любит путешествовать, а она всю жизнь прожила на одном месте. И каждый чувствовал себя комфортно в своем мире.
Все верно. Они абсолютно разные, но раз судьба столкнула их, то значит, на это у нее есть веские причины.
ЦитатаАлиса ()
Но что притягивает их друг к другу так, что это уже чувствуется на ощупь. Притяжение и касания. А хочется еще больше. Постоянные проблески страсти в его глазах, а она боится влюбиться в него, и уже влюбляется.
К счастью или нет, но Нора уже влюбилась, что касается Дрю, думаю у него тоже есть чувства к "немного сумасшедшей соседке"
ЦитатаАлиса ()
Разобьет ли он ей сердце?
Очень бы этого не хотелось.
ЦитатаАлиса ()
И кто хочет этого больше? Он или она?
Что-то подсказывает мне, что оба) Алиса, Светочка, спасибо за комментарий
marykmv,
Цитатаmarykmv ()
Ну Эдвард вольная птица. А Белла привязана к своему дому. Но тем не менее они отличная пара.
Читая новую главу, мне подумалось, они идеальная пара, несмотря на все различия.
Уверена, что автор такими ух и задумала.
ЦитатаVanessaTwilight ()
Интересно, покажет ли он Норе мир, поедет ли она с ним куда-нибудь или, наоборот, Дрю рядом с ней осознает, что может быть счастлив долгое время никуда не переезжая?..
Сложный вопрос. Дрю не просто так путешествует по миру, он едет в такие уголки, где нет нормальных условий жизни, и царят болезни и нищета. Но тем не менее, ему это необходимо.
ЦитатаVanessaTwilight ()
Спасибо, очень интересная история, жду продолжения!
Пожалуйста VanessaTwilight, Ванесса, спасибо за комментарий
svetulya,
Цитатаsvetulya ()
skov, Светочка, добрый вечер!
Добрый вечер, Светочка
Цитатаsvetulya ()
Спасибо большое за новую главу!
Пожалуйста
Цитатаsvetulya ()
Нора получает огромное удовольствие, балуя едой Дрю, а он просто в восторге от её потрясающих блюд.
Они точно нашли друг друга - она любит готовить, а он - вкусно поесть
Цитатаsvetulya ()
Дрю и Нора абсолютно разные, он - привык путешествовать, он врач, который помогает людям, который едет лечить и спасать людей туда, где в нём больше всего нуждаются, в самые горячие точки. Ему трудно понять Нору, которая всю жизнь прожила в этом городе, и уже три года живёт в своём доме, и её устраивает тот мирок, в котором она вращается. Они настолько разные, но наверное поэтому у них возник мгновенный интерес и потянуло друг к другу.
Согласна на все 100
Цитатаsvetulya ()
Нора любит постоянство, но не прочь как - то разнообразить свою жизнь... поэтому у неё не сложилось с парнем, с которым она встречалась восемь лет. Он был слишком предсказуемым, это касалось телевизионных передач, песен в машине, развлечений по пятницам и даже секса.
Как сказала Нора, дело не постоянстве, а в самих привычках. Очевидно, они ее не устраивали.
Цитатаsvetulya ()
Спасибо за эту очень увлекательную историю, вдохновения переводчикам и очень жду продолжение!
Спасибо автору, переводчику и редактору svetulya, Светочка, спасибо за комментарий
голубь,
Цитатаголубь ()
skov, Света, привет
Таня, привет
Цитатаголубь ()
Он прямо балдеет от разнообразия кулинарных шедевров, которыми Нора балует Дрю. А она с умилением смотрит на него.
Нора выбрала самый короткий путь к сердцу Дрю - через желудок
Цитатаголубь ()
Они быстро и легко сблизились в общении, и уже в воздухе нАчало искрить.
Главное, чтобы не рвануло)))
Цитатаголубь ()
Интересно, может ли случиться так, что он поведется на её вкусности и не только , и забудет о переездах. ?
Скоро узнаем
Цитатаголубь ()
Света, спасибо за новую главу.
Пожалуйста, но главная благодарность переводчику и бете голубь, Таня, спасибо за комментарий
lonalona,
Цитатаlonalona ()
Привет.
Привет, Наташ
Цитатаlonalona ()
Спасибо за маячок и главку.
Пожалуйста
Цитатаlonalona ()
Становится понятно, почему немного сумасшедшая. Нора склонна к постоянству, она любит мир вокруг себя - свой дом, свою улицу, даже помидоры в своем саду и базилик. Но немножечко сумасшедчинки в ней есть, как сказал Дрю — Ах да. Ты начала с черники и абрикосов и дошла до хабанеро. А еще и пирсинг. Какая дерзкая Нора
Не так проста Нора, как думал Дрю. Все-таки она смогла его удивить.
Цитатаlonalona ()
Дрю подкупает своей откровенностью, что ли. Но пугает своим непостоянством, впрочем, постоянство его относится лишь к географии... не считая малююююсенькго нюанса, что меняя географию, да еще так стремительно и кардинально, шансы на постоянство в отношениях катятся стремительно вниз.
Во многих парах один из партнеров постоянно мотается по командировкам. Кому-то подходит такой стиль жизни, кому-то нет. Все зависит от самих людей.
Цитатаlonalona ()
Но ведь это про любовь, значит так или иначе географическое непостоянство найдет компромисс с постоянством личным.
Отлично сказано
Цитатаlonalona ()
Хорошие герои.
Согласна
Цитатаlonalona ()
Спасибо
Всегда пожалуйста
Цитатаlonalona ()
Есть определенная категория читателей, которая отходит от темы фанфикшена, но не готова расстаться с чудесными переводами, любовными линями и самим процессом ожидания новой главы. И эта категория растет, как мне кажется.
Фанфикшн всегда был и будет. Например я в отпуске с удовольствием прочитала фан по "Гордости и предубеждению" :fund02002:Правда, он давно издан, но это дела не меняет. ФФ по "сумеркам" прошел свой пик, но читать его все равно будут)
Цитатаlonalona ()
Ты понимаешь, что сейчас я хочу тебя ударить? сильно
Не завидуй У нас похолодало и пошел дождь lonalona, Наташа, спасибо за комментарий
Дата: Воскресенье, 05.07.2015, 20:46 | Сообщение # 31
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Светочка, спасибо за главу!
Что с ними происходит? Очень надеюсь, что происходит и уже произошло. Нора сразу поняла, что влюбилась. А он? Его слишком спокойный и слишком ненавязчивый голос. Все дело в слишком. Или он сам не понимает, или спрашивает у нее, можно ли ему надеяться. Надеяться на что? Если у него нет подобного рода опыта, не было отношений, и он все доверил ей? Или он недооценивает то, что происходит между ними. А она не может открыть то, что чувствует к нему, боясь быть не понятой, не нужной и отвергнутой. Его устраивает ее "ничего"? Он считает, что она неуверенна. А в чем она должна быть уверена? Их притяжение невероятно. Но это притяжение. Если она уверена, что у него, в каждой стране женщина. И соответственно ужины и притяжение. Он и не особенно старается разубеждать ее, да и ничего ей не рассказывает. Как-то он слишком робок и не уверен для путешественника в дальние страны И его фраза знаменательна. "Ты говоришь, что между нами ничего не происходит, и я решил, что неверно все понял. Но Нора, я чувствую что-то и не знаю, что с этим делать". Не знает и бежит? В Китай! Хотя считает, что уезжает, как и раньше, просто лечить людей. Она не дает ни ему, ни себе шанса к близости. Зачем? Если она считает, что он все равно уедет. И она не хочет быть очередной, проходной в его жизни. Но его уязвимость озадачивает и не только ее. Они уязвимы оба. Он разочарован, но это возможно, и не так плохо. Разочарование, это уже эмоция. Он что-то ждет от нее. А сделать самому следующий шаг? Или сначала нужно понять или прочувствовать. С тобой и без тебя. Спасибо большое за главу!
Дата: Воскресенье, 05.07.2015, 22:20 | Сообщение # 32
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 217
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Видно, что между героями уже сильные чувства, но ему действительно надо уезжать. Грустно. Конечно, замечательно, что Дрю такой человек - помогает другим, серьёзно относится к своей работе.
Дата: Воскресенье, 05.07.2015, 22:53 | Сообщение # 33
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
Света, привет Дрю хочется быть ближе к Норе, но он не знает как это сделать, она понимает, что не сможет его остановить, да и хочет ли? Возможно его отъезд что-то прояснит в их головах. И он все -равно вернётся в свой дом. Света, спасибо большое за продолжение и отдельное спасибо переводчикам и редактору.
Дата: Понедельник, 06.07.2015, 09:29 | Сообщение # 34
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
skov, Светочка, добрый день! Спасибо большое за новую главу! Ох, какое притяжение между Дрю и Норой, от его прикосновений у неё перехватывает дыхание, она ощущает жар и дрожь...Он чувствует такое же влечение к ней... Но они оба как будто боятся своих чувств...Дрю видит по глазам Норы её сомнение, неуверенность и страх, и сам не решается начать разговор об их чувствах, он сам сомневается. Нора думала, что у него уже были такие ситуации, когда он сближался с кем-то, а потом уходил, она была уверена, что везде, где он находился раньше, была такая женщина, как она... Но для Дрю такая ситуация была впервые, и он просто не знал, как себя вести... Он не мог остаться в этом доме, который принадлежит ему, ведь для него работа была очень важна, а Нора не понимала, почему он должен уезжать так далеко, ведь работать врачом можно везде. Она подумала, что он уезжает от неё и ей стало страшно, что он не вернётся назад, к ней...Неужели они так просто расстанутся, без объяснений, но может разлука поможет им разобраться в своих чувствах... Удачи и вдохновения переводчикам, очень жду продолжение!
Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
Сообщение отредактировал svetulya - Понедельник, 06.07.2015, 09:30
Дата: Понедельник, 06.07.2015, 10:54 | Сообщение # 35
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
ПРивет. Вот уж чего не ожидала от Дрю - это сомнений, он производит впечатления, ну очень уверенного в себе мужчины. А оказывается... а собственно, что оказывается. Вероятно он как-то интуитивно избегал ситуации в которой чувствовал к женщине привязанность или слишком очевидную симпатию. Это, как с курортным романом, все хорошо, но понятно, что ненадолго... Видимо НОра притягивает его немножечко больше, чем он привык и это приводит его в смятение? Нет? Мне пока не ясно... НО я верю в этого парня (верней в жанр ) А вот Нору я очень понимаю. Ей страшно, она-то уже разобралась, что она чувствует... неприятно, должно быть. Эх... Спасибо за перевод и за новую главку.
Цитатаskov ()
Фанфикшн всегда был и будет
Вероятно так и есть, мне крайне трудно судить, я не бог весть какой знаток или любитель фанфикшена. Все мои попытки ознакомиться с произведениями по другим историям не увенчались успехом... Можно сказать, что для такой категории читателей, раздел "народный перевод" - очень даже находка. Кста, я первый раз не смогла прочитать Сумерки, это было просто... просто... А вот в категории Народный перевод, уже не помню на каком сайте, я прямо-таки влюбилась в эту историю и 100% заслуга в этом переводчикам и её чудесным комментариям.
Такая уж у Дрю работа, месяц дома и снова в путь(((
Алиса,
ЦитатаАлиса ()
Светочка, спасибо за главу!
Светочка, пожалуйста
ЦитатаАлиса ()
Что с ними происходит? Очень надеюсь, что происходит и уже произошло. Нора сразу поняла, что влюбилась. А он? Его слишком спокойный и слишком ненавязчивый голос. Все дело в слишком. Или он сам не понимает, или спрашивает у нее, можно ли ему надеяться.
Понимает, поэтому и спрашивает, если ли у него надежда. Дрю ведь понимает, что он - далеко не подарок)))
ЦитатаАлиса ()
Если у него нет подобного рода опыта, не было отношений, и он все доверил ей? Или он недооценивает то, что происходит между ними. А она не может открыть то, что чувствует к нему, боясь быть не понятой, не нужной и отвергнутой. Его устраивает ее "ничего"? Он считает, что она неуверенна. А в чем она должна быть уверена?
По крайней мере, в своих чувствах, а вот на вопрос о их совместном будущем ответить куда сложнее, хотя и так люди живут и счастливо живут, между прочим.
ЦитатаАлиса ()
Их притяжение невероятно. Но это притяжение. Если она уверена, что у него, в каждой стране женщина. И соответственно ужины и притяжение. Он и не особенно старается разубеждать ее, да и ничего ей не рассказывает. Как-то он слишком робок и не уверен для путешественника в дальние страны
Он ей сказал, что у него не было серьезных отношений, тут уж в пору Дьрю ревновать Нору к ее бывшему)
ЦитатаАлиса ()
Не знает и бежит? В Китай! Хотя считает, что уезжает, как и раньше, просто лечить людей.
Он действительно уезжает лечить людей, думаю, была бы его воля, он бы остался.
ЦитатаАлиса ()
Она не дает ни ему, ни себе шанса к близости. Зачем? Если она считает, что он все равно уедет. И она не хочет быть очередной, проходной в его жизни.
Возможно, для Норы пришло время рискнуть, если конечно, она считает, что ради Дрю стоит изменить свои привычки.
ЦитатаАлиса ()
Но его уязвимость озадачивает и не только ее. Они уязвимы оба. Он разочарован, но это возможно, и не так плохо. Разочарование, это уже эмоция. Он что-то ждет от нее. А сделать самому следующий шаг?
У Норы в данной ситуации больше опыта, чем у Дрю. Он сейчас находится в шатком положении.
ЦитатаАлиса ()
Или сначала нужно понять или прочувствовать. С тобой и без тебя.
Может быть...
ЦитатаАлиса ()
Спасибо большое за главу!
Пожалуйста Алиса, Светочка, спасибо за комментарий
VanessaTwilight,
ЦитатаVanessaTwilight ()
Спасибо за новую главу!
Пожалуйста
ЦитатаVanessaTwilight ()
Видно, что между героями уже сильные чувства, но ему действительно надо уезжать. Грустно. Конечно, замечательно, что Дрю такой человек - помогает другим, серьёзно относится к своей работе.
Это не просто его работа, а призвание. А быть раздираемым между любимым делом и любимой девушкой и врагу не пожелаешь. VanessaTwilight, Ванесса, спасибо за комментарий
голубь,
Цитатаголубь ()
Света, привет
Таня, привет
Цитатаголубь ()
Дрю хочется быть ближе к Норе, но он не знает как это сделать, она понимает, что не сможет его остановить, да и хочет ли?
У меня сложилось впечатление, что если он сделает первый шаг, то Нора не станет сопротивляться.
Цитатаголубь ()
Возможно его отъезд что-то прояснит в их головах. И он все -равно вернётся в свой дом.
Теперь это по-настоящему его дом, куда он захочет вернуться.
Цитатаголубь ()
Света, спасибо большое за продолжение
Пожалуйста
Цитатаголубь ()
и отдельное спасибо переводчикам и редактору.
Присоединяюсь к благодарности голубь, Таня, спасибо за комментарий
х, какое притяжение между Дрю и Норой, от его прикосновений у неё перехватывает дыхание, она ощущает жар и дрожь...Он чувствует такое же влечение к ней... Но они оба как будто боятся своих чувств...
Им есть чего боятся, ведь их жизни такие разные.
Цитатаsvetulya ()
Дрю видит по глазам Норы её сомнение, неуверенность и страх, и сам не решается начать разговор об их чувствах, он сам сомневается.
Надо заметить, что он сомневается не в своих чувствах, а в чувствах Норы и, видимо, не хочет навязывать ей их.
Цитатаsvetulya ()
Нора думала, что у него уже были такие ситуации, когда он сближался с кем-то, а потом уходил, она была уверена, что везде, где он находился раньше, была такая женщина, как она...
Нора ошиблась, предположив обычную манеру поведения, для такого необычного мужчины.
Цитатаsvetulya ()
Но для Дрю такая ситуация была впервые, и он просто не знал, как себя вести... Он не мог остаться в этом доме, который принадлежит ему, ведь для него работа была очень важна, а Нора не понимала, почему он должен уезжать так далеко, ведь работать врачом можно везде. Она подумала, что он уезжает от неё и ей стало страшно, что он не вернётся назад, к ней...
Страх - это нормально, только не стоит позволять ему руководить своей жизнью.
Цитатаsvetulya ()
Неужели они так просто расстанутся, без объяснений, но может разлука поможет им разобраться в своих чувствах...
Возможно, но все же им стоит поговорить перед отъездом Дрю. svetulya, Светочка, спасибо за комментарий
Цитатаlonalona ()
ПРивет.
Наташа, привет
Цитатаlonalona ()
Вот уж чего не ожидала от Дрю - это сомнений, он производит впечатления, ну очень уверенного в себе мужчины.
Очевидно, его уверенность не распространяется на область чувств)
Цитатаlonalona ()
А оказывается... а собственно, что оказывается. Вероятно он как-то интуитивно избегал ситуации в которой чувствовал к женщине привязанность или слишком очевидную симпатию. Это, как с курортным романом, все хорошо, но понятно, что ненадолго...
Либо так, либо до недавнего времени Дрю не встречал девушку, к которой хотел бы привязаться, несмотря на множество "но".
Цитатаlonalona ()
Видимо НОра притягивает его немножечко больше, чем он привык и это приводит его в смятение? Нет?
Согласна
Цитатаlonalona ()
Мне пока не ясно... НО я верю в этого парня (верней в жанр )
Верь, он себя оправдает.
Цитатаlonalona ()
А вот Нору я очень понимаю. Ей страшно, она-то уже разобралась, что она чувствует... неприятно, должно быть. Эх...
Неприятно, конечно, но мне кажется, что в такой ситуации лучше узнать наверняка, есть ли шанс, чем потом мучатся)
Цитатаlonalona ()
Спасибо за перевод и за новую главку.
Пожалуйста
Цитатаlonalona ()
Вероятно так и есть, мне крайне трудно судить, я не бог весть какой знаток или любитель фанфикшена. Все мои попытки ознакомиться с произведениями по другим историям не увенчались успехом...
Здесь, свою роль сыграла моя любовь к Остин)
Цитатаlonalona ()
Можно сказать, что для такой категории читателей, раздел "народный перевод" - очень даже находка. Кстати, я первый раз не смогла прочитать Сумерки, это было просто... просто... А вот в категории Народный перевод, уже не помню на каком сайте, я прямо-таки влюбилась в эту историю и 100% заслуга в этом переводчикам и её чудесным комментариям.
Понимаю. Иногда читать пояснения автора не менее интересно, чем саму историю)
Привет! Спасибо за новую главку. Воооот как бы случилось и следует радоваться... не радуется. Действительно, какая-то нерациональная обида, что потеряли время... зря-не зря, но потеряли. Очень чувственно все у них случилось, как на выдохе. Не случайно, не вдруг, а желанно. С толикой отчаяния. Значит Дрю сделал новую татуировку, которая имеет прямое отношение к его дому... Нора "прочитала", что значат эти иероглифы и... собралась к нему? Правда? Очень смело для девушки стремящейся к стабильности. Что же это за символы?... зы. Сначала не сразу поняла что так смутило Нору в... кхм... определенных движениях с органом Дрю.Потом сообразила, что она не знала, как обращаться с пирсингом))))
skov, Светочка, добрый вечер! Спасибо большое за новую главу! Ой, какая чувственная и страстная глава, аж дух захватывает... Дрю чувствовал себя так одиноко ночью, ему безумно не хотелось, чтобы Нора уходила. Только барабаны немного отвлекали его от одиночества и тоски. И всё-таки он пришёл, но я уверена, что она тоже пришла бы к нему, ведь он притягивал её, как магнит. Дрю очень честен и открыт перед Норой и прямо признался, что она пробудила в нём желание остаться с ней, он задумался о том, что самое важное для него в этой жизни. А Нора искренне призналась, что хотела бы уехать с ним. Они раскрыли друг перед другом свои души, признались в своих чувствах, и не могли, да и не хотели сдерживать желание обладать друг другом. Они так потрясающе чувствовали друг друга, для Норы было так естественно просить о своих желаниях, ласкать и целовать Дрю, а он моментально откликался на её просьбы, доставляя Норе нереальное удовольствие, и сам сходил с ума от их близости... Нора испытала наяву то, о чём мечтала с того момента, как увидела Дрю. Они так идеально подходили друг другу, лежа в объятиях и переплетая свои тела, как будто давно были вместе. И всё-таки Дрю должен уехать, контракт подписан, их ждёт полгода разлуки, но они дали друг другу обещания, он обещал вернуться, она обещала ждать... Его новая татуировка сказала Норе всё - "Я предназначен быть её", как после этих слов она могла выдержать разлуку в полгода, она уверенно потянулась за чемоданом, чтобы ехать к нему... Светочка, спасибо большое за эту замечательную историю и за эмоции... Очень жду продолжение!
Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
Нора получает огромное удовольствие, балуя едой Дрю, а он просто в восторге от её потрясающих блюд. Дрю и Нора абсолютно разные, он - привык путешествовать, он врач, который помогает людям, который едет лечить и спасать людей туда, где в нём больше всего нуждаются, в самые горячие точки. Ему трудно понять Нору, которая всю жизнь прожила в этом городе, и уже три года живёт в своём доме, и её устраивает тот мирок, в котором она вращается. Они настолько разные, но наверное поэтому у них возник мгновенный интерес и потянуло друг к другу. Нора любит постоянство, но не прочь как - то разнообразить свою жизнь... поэтому у неё не сложилось с парнем, с которым она встречалась восемь лет. Он был слишком предсказуемым, это касалось телевизионных передач, песен в машине, развлечений по пятницам и даже секса. Поэтому Нору так заинтересовал загадочный Дрю, который стремится к чему-то новому и у которого каждая татуировка рассказывает свою историю... Её так сильно тянет к нему, он волнует её, но Нора не уверена, что Дрю чувствует то же самое, она боится, что он может разбить её сердце...Спасибо за эту очень увлекательную историю, вдохновения переводчикам и очень жду продолжение! 
, и забудет о переездах. ? 
[/url]
Какая дерзкая Нора 
Дрю чувствовал себя так одиноко ночью, ему безумно не хотелось, чтобы Нора уходила. Только барабаны немного отвлекали его от одиночества и тоски. И всё-таки он пришёл, но я уверена, что она тоже пришла бы к нему, ведь он притягивал её, как магнит. Дрю очень честен и открыт перед Норой и прямо признался, что она пробудила в нём желание остаться с ней, он задумался о том, что самое важное для него в этой жизни. А Нора искренне призналась, что хотела бы уехать с ним. Они раскрыли друг перед другом свои души, признались в своих чувствах, и не могли, да и не хотели сдерживать желание обладать друг другом. Они так потрясающе чувствовали друг друга, для Норы было так естественно просить о своих желаниях, ласкать и целовать Дрю, а он моментально откликался на её просьбы, доставляя Норе нереальное удовольствие, и сам сходил с ума от их близости... Нора испытала наяву то, о чём мечтала с того момента, как увидела Дрю. Они так идеально подходили друг другу, лежа в объятиях и переплетая свои тела, как будто давно были вместе. И всё-таки Дрю должен уехать, контракт подписан, их ждёт полгода разлуки, но они дали друг другу обещания, он обещал вернуться, она обещала ждать... Его новая татуировка сказала Норе всё - "Я предназначен быть её", как после этих слов она могла выдержать разлуку в полгода, она уверенно потянулась за чемоданом, чтобы ехать к нему... Светочка, спасибо большое за эту замечательную историю и за эмоции... Очень жду продолжение! 