Возможно это Судьба/Maybe It's Fate - Страница 4 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 4 из 4«1234
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 12+ » Возможно это Судьба/Maybe It's Fate (Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Т, (ЗАВЕРШЕН!))
Возможно это Судьба/Maybe It's Fate
Sonea
Sonea Дата: Суббота, 11.06.2011, 20:28 | Сообщение # 1
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
Возможно это Судьба

дизайнер Иголка

Оригинальное название: Maybe It's Fate
Ссылка на оригинальное произведение: Maybe It's Fate
Разрешение на перевод: Получено
Автор: kittensandcombatboots
Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: Т
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots, мне досталось лишь удовольствие от перевода =)

Саммари: Все люди. Человеческая история отношений Беллы и Эдварда. Эдвард и Элис переехали в Форкс, когда их приемный отец женился. Белла проводит свои дни в Форксе в компании лучшего друга Джаспера...

Статус: Закончен Перевод: Завершён

Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без моего разрешения ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!


От переводчика:
Это мой самый первый перевод, именно с него когда-то началась моя "переводная болезнь", которая с годами только прогрессирует.
Это очень милая, светлая и местами наивная история. События развиваются довольно быстро за очень короткий промежуток времени, таким образом показано влияние Судьбы.




МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе
Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе

Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен
Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен
Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен

МОИ ИСТОРИИ:

Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен

ДРУГОЕ:

Клип по Новолунию
Трейлер к фику "Неразделимые"


Сообщение отредактировал Sonea - Понедельник, 11.02.2013, 19:22
 
marykmv
marykmv Дата: Вторник, 07.06.2016, 10:11 | Сообщение # 61
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 476
Статус: Offline
Большущее спасибо за историю.


Никто не умрет девственником.
 
ZaID
ZaID Дата: Пятница, 29.07.2016, 08:46 | Сообщение # 62
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: Offline
Здравствуйте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Это мрачный по смыслу, трогательная по описанию и красивый фанфик 


Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 29.07.2016, 08:50
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 12+ » Возможно это Судьба/Maybe It's Fate (Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Т, (ЗАВЕРШЕН!))
Страница 4 из 4«1234
Поиск: