Глава 11.

Белла POV

Я нервничаю, когда на второй день после изгнания вхожу в его палату. Она пуста, и взгляд на часы позволяет мне предположить, что он должно быть на терапии. Мои пальцы с тоской перебирают одеяло, прежде чем, испытывая страстное желание его близости, они находят путь в мой карман. Собственно, вчера вечером я решила не уступать. В конце концов, он тот, кто должен извиниться. И он также тот, кто нуждается во мне.

Проведя рукой по волосам, я позволяю сесть себе в маленькое кресло, и пристально смотрю в окно на больничный парк. Для Бостона по-настоящему мягкий осенний день. Красно-коричневые листья только и ждут того, чтобы быть унесенными сильным порывом ветра. Весь город готов к зиме, которая через пару недель сведет осень на нет. Едва можно представить, вернее нельзя, что я могла бы пережить это рождество без Эдварда. Потрясся головой, чтобы прогнать мысли, я подтягиваю ноги и кладу свой подбородок на колени. Но кривлю лицо, когда живот сдавливает от неприятных ощущений.

- Еще и это, - говорю я тихо себе под нос, в то время как я снова ставлю свои ноги на пол.

- Что? – раздается позади меня.

Вздрогнув, я смотрю на него через плечо.

- Я не слышала, как ты вошел. – Мой взгляд окидывает его лицо. Он сильно похудел, и круги под его глазами не ставятся в сравнение с моими.

Мне не хватает его.

- Ты была занята своим монологом, - отвечает Эдвард и прислоняется к шкафу, чтобы передохнуть.

- Речь только о моих джинсах. Они становятся тесными, - отвечаю я, поднимаюсь со своего места и нервно вожусь с кончиком своего шарфа.

Эдвард не отвечает и маленькими шагами преодолевает дистанцию к своей кровати, на которую, охнув, он опускается. Я игнорирую его отсутствующий интерес, даже если это удар мне под дых.

- Тебе нужно что-нибудь? – осведомляюсь я тихо и подавляю стремление громко рассмеяться. В этой ситуация жена бы знала, что нужно ее мужу. Пару недель назад я тоже это знала, сегодня, кажется, отсутствует все, что когда-то было таким очевидным.

Эдвард качает головой, прежде чем осторожно переворачивается на бок.

- Я хочу только спать.

Я пару раз моргаю, а после отвожу от него взгляд и хватаю свою сумку.

- Тогда не буду тебе мешать в этом, - шепчу я обиженно и разворачиваюсь, чтобы уйти. У двери палаты я ненадолго останавливаюсь, надеясь на то, что он остановит меня. Но все, что меня ждет – это молчание, которое изо дня в день простирается между нами и разводит по разные стороны.

Перевод: pollli
Редактура: ms_olga



Источник: http://robsten.ru/forum/19-1517-1