Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


ДИКИЙ. Глава 13.

POV Эдвард


Членоблокирующий-мальчик-гусь.

Я неохотно освободил Беллу и сделал шаг назад, тяжело дыша. Меня радовал тот факт, что она тоже дышала тяжело, а взгляд был затуманенным. Она слегка встряхнула головой.

- Да, Майк, я здесь. И все прекрасно, спасибо.

Ньютон посмотрел на меня, и я ответил ему смертельным взглядом шеф-повара Каллена. Я как раз собрался сказать ему валить нахрен отсюда и заняться своими делами, когда ворвалась Элис и врезалась в него, чуть не сбив его с ног. Затем вбежала Розали, натыкаясь на Элис, которая снова толкнула мальчика-гуся, едва восстановившего равновесие. Если бы я не был так зол, то смеялся бы до колик над их импровизированной дорожкой домино.

Я перевел взгляд на Беллу, которая улыбалась, глядя на них, но в ее позе можно было видеть разочарование.

Элис обратилась к мальчику-гусю. 

- Майк, почему бы тебе не пойти проверить Шарлотту, двоюродную сестру Тайлера. Она искала тебя - думаю, она хотела потанцевать с тобой. 

Он пожал плечами и вернулся обратно в клуб. Скатертью дорога.

Элис подошла к нам с извиняющимся взглядом. 

- Ребята, я так сожалею, что не добралась до него, прежде чем он ворвался сюда. Я видела, как вы двое ушли с танцпола, а затем через несколько минут заметила Майка, следующего за вами, но не смогла достаточно быстро пробраться через толпу, чтобы задержать его.

Розали добавила: 

- Да, если бы я больше была в курсе происходящего, то подставила бы ему подножку. Он прошел прямо мимо нас с Эмметом.

Белла покраснела.

- Все нормально, Роуз. Мы просто ...

Белла выпалила сразу за мной. 

- Да, девочки. Ничего страшного, мы просто ...

- Обсуждали меню, шеф-повар? – спросила Элис, приподняв вопросительно одну бровь.

Господи, теперь я покраснел.

Розали спасла нас. 

- Элис, Белла. Мне нужно в туалет. Хотите присоединиться?

- Конечно, Роуз, - Белла с улыбкой посмотрела на меня и подмигнула. - Увидимся позже, Эдвард.

Я улыбнулся ей в ответ, проведя большим пальцем по ее щеке. 

- Обязательно.

Я оглянулся на Элис. 

- Я пойду и найду парней. Увидимся позже.

Когда я вернулся к столу, Эммет и Джаспер ждали меня с холодной бутылкой «Короны». Майк танцевал с Шарлоттой - хорошо, может быть, он сможет оценить ее активы. Тайлер был окружен стаей поклонниц «Майки», а Анжела и Бен уединились в своем маленьком мире.

Джаспер смотрел на меня с понимающей усмешкой, а Эммет игриво ударил по руке. 

- Чувак! Какого хрена вы все сбежали? Я танцевал с Рози, когда Элис пролетела мимо нас, а затем и Роуз побежала прямо за ней, оставив меня с носом.

- У нас с Беллой была частная беседа в коридоре, а гусиный король прервал нас. Думаю, Элис и Роуз пытались помешать ему найти нас.

- Частный разговор, да? Ну, Эммет, предполагаю, нам больше не стоит беспокоиться, что в один прекрасный момент он предложит отсосать нам.

- И не говори, Джаспер…тебе не светит «Большой M».

Я закатил глаза. 

- Ублюдки.


POV Белла


Как только мы остались в туалете втроем, то начали прыгать вверх и вниз, визжа.

- ОБОЖЕМОЙ, ОБОЖЕМОЙ, Белла! Он поцеловал тебя? – Элис была вне себя.

Розали тщательно осмотрела меня и заявила: 

- Нет пока - губы не распухли.

И я рассказала им о том, как он чуть не поцеловал меня, и как это было прекрасно, когда Эдвард обнимал меня сначала во время танца, а затем здесь в коридоре. 

- Находиться в его руках - это просто ... Я не знаю, как описать это, кроме как прекрасно. Находиться в объятьях Эдварда совершенно. И небесно. И идеально! – снова хихиканье и визги.

Как только мы вернулись к столу, то договорились закончить эту ночь. Анжела и Бен решили уйти с нами, но Тайлер все еще танцевал с группой девушек, а Майк, кажется, весело проводил время с Шарлоттой. Я поймала его взгляд и махнула ему рукой, затем повернулась и направилась со своей группой к двери. Эдвард положил свою теплую руку мне на поясницу, и я растаяла от интимности и собственничества этого жеста.

Снаружи Джаспер и Эммет вызвали пару такси. Ночной воздух был немного прохладным, и Эдвард заметил, что я начала дрожать. Он встал позади меня и притянул спиной к своей груди, а затем стал энергично потирать руки вверх и вниз. Наклонившись, он прошептал мне на ухо. 

- Лучше?

- Да, спасибо, - я улыбнулась ему, откинув голову на его плечо. Если бы мое сердце перестало биться прямо сейчас, то я бы умерла счастливой.

Наши машины появились одновременно, и мы уселись в такси. Джаспер занял место рядом с водителем, а Элис запрыгнула назад, вместе со мной и Эдвардом. Он притянул меня к себе, накинув руку мне на плечо и... он играл с моими волосами, накручивая их на пальцы, наклоняясь и вдыхая запах! О, Боже!

Мы приехали к дому слишком рано, по моему мнению – мне хотелось больше времени с Эдвардом в таком положении. Затем мне пришло в голову, что он может поцеловать меня на ночь, так что я выкарабкалась из машины и направилась к двери, в то время как Джаспер платил водителю.

Когда мы поднялись на свою площадку, Элис и Джаспер поспешно скрылись за своей дверью. 

- Увидимся завтра, Белла. Почему бы нам не сходить на обед – недалеко отсюда?

- Конечно, Элис, увидимся, - всунув ключ в замок, я посмотрела на Эдварда, который стоял рядом со мной перед моей дверью, глядя в пол, и вдруг я почувствовала себя неловко и нервно.

Его глаза все еще были опущены вниз, когда он тихо заговорил. 

- Изабелла, я хочу извиниться за то, что было раньше. Я вел себя немного агрессивно в ночном клубе.

Я сглотнула.

 - Все нормально, Эдвард. Я действительно была не против, - он вскинул голову и встретился со мной взглядом, а я вонзила зубы в свою нижнюю губу.

- Ну, а я против. Ты заслуживаешь, чтобы к тебе относились с большим уважением. Общественный туалет громкого танцевального клуба вряд ли подходящее место для ..., - он замолчал, как будто потерялся в моем взгляде.

Мы стояли там, впиваясь друг в друга взглядом, вездесущее электричество потрескивало между нами ... пока он, наконец, не разрушил чары.

- Думаю, сейчас тебе лучше зайти внутрь, Изабелла, - его голос был скрипучий и сексуальный, посылая дрожь во все нужные места.

- О, хорошо.

- Но прежде чем ты это сделаешь...

Эдвард обхватил мою щеку рукой, осторожно освобождая мою нижнюю губу своим большим пальцем. Я задержала дыхание, когда он наклонился и оставил медленный, теплый, мягкий поцелуй в дюйме от уголка моих губ.

- Сладких снов, - он убрал руку от моего лица, открывая дверь за меня и вручая мне ключ. Он отошел к своей двери, дожидаясь пока я закрою и запру свою.

Офигеть! Я откинулась спиной на дверь и поднесла руку к теплому месту на щеке, где я до сих пор чувствовала его губы. У меня было ощущение, что эта улыбка будет по-прежнему оштукатурена на моем лице, когда я проснусь завтра утром!


POV Эдвард


Я боялся до смерти, но это была лучшая ночь за многие годы. Закрыв за собой дверь, все еще пахнущий клубникой и Беллой, я подошел к маленькому эльфу и ее техасскому ухмыляющемуся сообщнику.

- О, Эдвард! Я так взволнована! Я так рада, что ты опомнился по поводу Беллы! Она фантастическая, не так ли? И такая милая! И умная! Горячая и сексуальная! Вы, ребята смотрелись настолько удивительно, танцуя вместе! Чертов Майк все испортил... 

- Элис!  - я прервал ее, частично потому, что боялся, что она потеряет сознание, забыв дышать. – Прекрати свой подробный анализ, ладно? Я чувствую себя немного перегруженным сейчас. Мне нужен коньяк. Джаспер?

- Конечно, - он обратился к Элис, которая кивнула, поджав губы, хотя ее глаза все еще выдавали ее мысли. – Один бокал.

Когда я направился в бар и вытащил бокалы, Элис аккуратно подтолкнула Джаспера локтем. 

- Так, Эдвард. Ты хорошо провел время?

Я закатил глаза. 

- Хорошо, вы можете оба убрать эти чертовы едкие усмешки со своих лиц. Да, я хорошо провел время. Фантастически, на самом деле. И да, Изабелла восхитительна во всех пятидесяти оттенках. И да, я двигаюсь вперед, довольны? Разве обязательно делать из этого важное событие? – я передал им бокалы.

О Боже, она подпрыгивает. Моя сестра родилась со встроенной функцией кузнечика.

- Эдвард, я ... Я просто так ..., - я посмотрел на нее, приподняв бровь. - Я просто люблю тебя так чертовски сильно, и прямо сейчас я счастливее, чем свинья в кормушке! - она запрыгнула мне на руки, крепко обнимая.

- Я тоже, малышка Эли. Я тоже.

Я опустил ее, и мы, взяв коньяк, направились в гостиную. 

- Ты поцеловал ее на ночь?

Я раздраженно фыркнул. 

- Я не обсуждаю это.

Неожиданно Элис ударила меня по руке. 

- Ты должен был поцеловать ее, Эдвард!

- Черт, Элис. Слушай, я знаю, что она никогда не целовала никого, кроме своего мужа, и я также знаю, что он никогда даже не целовал ее должным образом, не говоря уже о том, что делал что-нибудь, достойное любовника. И она такая особенная... такая милая и невинная. Я просто не хочу сделать неверный шаг, понимаешь? – я отпил из своего бокала. - Что, черт возьми, было с этим парнем Джейком так или иначе? Почему он не уделял ей должного внимания, особенно если он женился на ней, ради всего святого?

Джаспер посмотрел на Элис. 

- Тебе, вероятно, следует сказать ему.

- Сказать мне что?

Элис кивнула и посмотрела на меня. 

- Эдвард, оказывается, муж Беллы играл за другую команду. Конечно, она не знала этого ... она жила, веря в то, что она просто нежеланна, недостаточно женственна для него. Именно поэтому она выглядела так, когда впервые приехала сюда. Помнишь мешковатую одежду и очки? Эти очки были поддельными, кстати. Она любила скрываться за ними. 

Гей ... думаю, мне следовало догадаться. Я имею в виду, на самом деле, как любой нормальный мужик мог не запасть на нее? Она потрясающая.

- Какой мудак. Почему он это сделал с ней?

Если бы он был еще жив, я бы нашел его и выбил бы все дерьмо.

- Оказалось, его близкий друг Джаред также был его любовником с тех пор, как им было тринадцать или около того. Джейк ужасно боялся разоблачения… Обычная история - он не хотел разочаровывать свою семью, и он любил Беллу, они были лучшими друзьями. Белла узнала обо всем только две недели назад, когда Джаред появился у нее дома и признался. Видимо, он недавно нашел письма Джейка, посланные в день его смерти, в которых он говорил, что больше не может обманывать Беллу, и что он собирается освободить ее. Но, к сожалению, ему не выпало шанса сделать это.

Ну, дерьмо. Мой путь вдруг стал совершенно ясным - я точно знал, как буду действовать с Беллой. Я буду за ней ухаживать. Я заставлю ее почувствовать себя особенной и желанной, я покорю ее, и весь романтический ад разверзнется перед ней. Я дам ей все, что она заслуживает, и много чего еще. Я собираюсь сделать ее своей.


POV Элис


- Ну, Джаз ... Как сейчас чувствует себя Эдвард? – я обняла его, перекинув ногу через его тело.

- О, Боже, Элис. Твой брат влип по-крупному, дорогая. Конечно, мы уже знали это... Но теперь, когда он отпустил свое прошлое и боль? Он излучает страсть и волнение человека, который только что без памяти влюбился в девушку своей мечты.

- О, Джаз, это так прекрасно! Я знала, что это произойдет. Я ясно это видела с того дня, как Белла появилась здесь!

Он прижался к моей шее, оставив нежный поцелуй под ухом и заставляя пальцы у меня на ногах загнуться.

- Элис, малышка, ты помнишь, какой у меня интересный побочный эффект моих расширенных способностей восприятия?

О! Он взглянул на меня томным взглядом... Оооо ...

Я хихикнула, когда он перевернул нас так, что оказался сверху. 

- Снова, Джаспер?

- Ах, да, дорогая ... снова ... и снова ... и снова ...


POV Белла


Стоя в душе, я снова и снова прокручивала в голове события прошлой ночи и свои ощущения ... сильные руки Эдварда, крепко обернутые вокруг меня, щеки Эдварда, прижимающиеся к моей голове, запах Эдварда, пылающие зеленые глаза Эдвард, эрекция Эдварда!

Он не хотел, чтобы Майк был первым, кто поцелует меня, как мужчина должен целовать женщину, и я чертовски громко и ясно услышала его сообщение! Он хотел - и, надеюсь, все еще хочет - быть первым. И я решила, что он будет. Я приберегу мой первый настоящий поцелуй для Эдварда, и он может взять его, как только захочет! Будем надеяться, это будет очень скоро, потому что я могу спонтанно воспламениться от ... как это называется? ... нерастраченного сексуального напряжения.

Хорошая вещь в прическе «крупными локонами», которая была у меня прошлой ночью, в том, что на следующий день она смотрится невероятно хорошо. Время? Двенадцать пятьдесят - вот дерьмо, мне нужно поторопиться! Черт, теперь, когда я знаю, что Эдвард тоже заинтересован во мне, я еще больше беспокоюсь о том, что носить. ГАХ! Мне хотелось выглядеть безупречно. Эй - я не носила еще мои синие туфли Versace... и они будут прекрасно смотреться с ... бронзового цвета капри и голубым топом с вышивкой! Хм ... немного шика. О! Розовый браслет из бисера на лодыжку, золотое ожерелье на цепочке и серьги в виде колечек. Ммм, бледно-розовый блеск для губ, немного темно-серых теней для век и тушь. Я сделала шаг назад для оценки полной картины. Ну, блин, женщина! Ты прекрасно выглядишь! Я послала своему отражению воздушный поцелуй и отправилась по соседству на обед.

Встретившись с Эмметом и Роуз на лестнице, мы вместе вошли в квартиру. Внутри было тихо, и, осмотревшись, мне стало интересно, где может скрываться ураган по имени Элис. Ребята стали подталкивать меня и кивать в сторону окна гостиной. Элис и Джаспер залезли на пожарную лестницу и, обнявшись, смотрели друг другу в глаза. Их поза была такой интимной, что, наблюдая за нами, мне казалось, что я вмешиваюсь, так что я быстро отвернулась, чтобы найти Эдварда. Он был на кухне, конечно, улыбаясь мне.

- Они ведут себя так все утро, - сказал он, указывая на Элис и Джаспера. - Слава Богу, вы здесь, я соскучился по разговорам.

Розали закатила глаза и схватила Эммета за руку. 

- Давай, Эм, пойдем, загрузим плейлист для обеда на айпод Элис, - он выглядел так, будто собрался возражать, когда Роуз пнула его в бок и многозначительно посмотрела на Эдварда и меня.

- Ой. Да, конечно ... Рози, что тебе нравится, детка.

Эдвард и я смотрели друг на друга. Я понимала, что улыбаюсь, как идиотка, с тех пор, как увидела его. К моему восхищению, он тоже улыбался. Я направилась в сторону кухни, и он вышел из-за кухонного островка, чтобы поприветствовать меня. Протянув руку, он осторожно взял меня за руку, лаская ладонь большим пальцем. Его глаза были яркими и светящимися. 

- Привет.

- Привет, - я сжала его руку.

- Ты выглядишь прекрасно.

Я, конечно же, покраснела. 

- Спасибо. Ты тоже выглядишь прекрасно, шеф-повар, - он был одет в белую футболку и мягкие, выцветшие голубые джинсы, которые сидели на его бедрах так, что мне захотелось свести ноги вместе.

Неохотно я отпустила его руку. 

- Итак, что же на обед, и могу я помочь?

- Ну, я ходил на рынок сегодня утром и обнаружил свежие мидии, поэтому подумал, что приготовлю их и подам с поджаренным чесночным хлебом и салатом. Было бы замечательно, если бы ты смогла заняться салатом, пока я буду готовить мидии. Что думаешь?

- Думаю, это звучит здорово, Эдвард. Давай приступим к работе!

Правая половина раковины была заполнена ингредиентами для салата, в то время как огромная куча мидий лежала в воде на левой стороне. Большая деревянная миска с соответствующими ложками стояла на прилавке, а красивый нож шеф-повара лежал на разделочной доске.

- Я уже заточил нож и все вымыл для тебя. О, дуршлаг для салата в шкафу - я ненавижу мокрый салат - и овощной нож в ящике прямо перед тобой, - Эдвард вернулся к своему разделочному месту, где у него были готовы к работе чеснок, красный чили, лук-шалот и свежая петрушка. Он вылил полбутылки сухого белого вина в кастрюлю с желтоватой жидкостью и поставил ее на плиту, включив газ.

- Это куриный бульон? – я оторвала несколько листьев салата и бросила их в дуршлаг.

- Да, моего личного приготовления. Ты сама готовишь бульон, Изабелла?

- Конечно. Но должна признаться, что использовала готовый органический куриный бульон пару раз, когда не успевала приготовить его сама.

Он посмотрел на меня и подмигнул. 

- Я тоже. - Я растаяла!

- Эти красные листья салата будут отлично контрастировать с салатом-ромен, - прошептала я, продолжая рвать зелень.

- Да, я люблю красочный салат. Мне нравится, когда он напоминает палитру художника, понимаешь? – он добавил чеснок и лук-шалот.

Я широко улыбнулась. 

– Мне тоже это нравится!

Он улыбнулся, и мы продолжили работать в тишине. Через несколько минут у меня был готов очень симпатичный салат с желтым перцем, красными помидорами черри, белыми грибами и тонкими ломтиками оранжевой моркови, которую я нарезала овощным ножом. Бульон кипел на плите, и Эдвард добавил все, кроме петрушки и мидий. Он накрыл кастрюлю крышкой и уменьшил пламя.

- Винегрет или чесночные тосты?

- Гм, я сделаю чесночные тосты. У тебя есть пармезан?

- Да, в холодильнике. Размягченное сливочное масло на прилавке, а чеснок в подвесной корзине рядом с луком, - когда я проходила мимо него, чтобы взять чеснок, я совершенно сознательно провела рукой по его спине. Он застыл, тихо зашипев.

- У тебя есть лимон и терка? – он посмотрел на меня, приподняв бровь, но взял лимон из миски на прилавке, а затем подошел ко мне. Мое тело начало покалывать, когда он приблизился ко мне и потянулся мимо меня, чтобы вытащить терку из ящика. И да, большим пальцем он задел мое бедро! Я задрожала.

- Тебе не холодно, Изабелла? – снова этот очень низкий, знойный голос. Он все не отходил, и я подумала, что могу забыть, кто я такая.

- Э-э, нет, определенно не холодно.

- Хм. 

О, Боже... он, наконец, отступил, и я смогла дышать. 

- Ты собираешься использовать только цедру, Изабелла?

- Что? Ох! Да, и только небольшое количество. Хочешь остальную часть лимона?

- Да, думаю, буду использовать лимонный сок вместо уксуса для заправки.

Он наблюдал за мной, когда я перекладывала масло в миску, а затем добавила немного цедры. Я протянула ему лимон. 

- Петрушка, пожалуйста?

Он забрал лимон и передал мне небольшой пучок петрушки, задержавшись пальцами на моей ладони, когда отпускал стебли. Я начала очень мелко резать петрушку и добавила ее в миску, а затем взяла маленькую головку чеснока. Я разбила ее ножом, сняла кожицу и начала измельчать. Неожиданно я поняла, что Эдвард не двигается, и развернулась к нему, поняв, что он пристально наблюдает за мной. 

- Что?

- Мне нравится наблюдать за тобой на кухне. Это гм…это увлекательно для меня. - Реакция - румянец.

- Ох. Ух, спасибо, - и мы снова смотрели друг на друга. Я могла часами смотреть в глаза Эдварда.

- Как дела здесь, ребята? Пахнет здорово! - голос Розали вырвал нас из ступора. Взволнованная, я вернула свое внимание к тостам, а Эдвард продолжил делать винегрет.

- Все отлично, Роуз. Мы с Изабеллой закончим через несколько минут.

Я добавила чеснок и другие ингредиенты в масло и намазала его на ломтики твердого итальянского хлеба, нагрев духовку до пятисот градусов. Овощным ножом я порезала пармезан тонкими кусочками. И разложила их на хлебе, который лежал на большом противне. Когда я поставила все в духовку, Эдвард увеличил огонь под кастрюлей и добавил мидии и петрушку.

Я заметила небольшой кусочек масла на прилавке и стерла его пальцем. Едва потянувшись к бумажному полотенцу, Эдвард возник рядом со мной. Глядя мне в глаза, он поднес мой палец к губам и нежно слизал масло. О, Боже, мне хотелось запрыгнуть на этого красавчика.

- Могу ли я отнести это к столу, Эдвард? - мистер сексуальные губки убрал палец и закрыл глаза.

- Конечно, Эммет. Спасибо. Гм, просто отнеси это и поставь на столе, тарелки для винегрета внизу в шкафчике, - Эммет схватил салат и направился обратно в гостиную.

Щелкнул таймер. Я схватила рукавицы и вытащила тосты из духовки - о, это прекрасно!

Эдвард кивнул в сторону плетеных корзинок для хлеба, висящих на стене, когда начал доставать мидии из кастрюли и раскладывать их по глубоким тарелкам, добавляя немного бульона. Я отнесла хлеб к столу и вернулась, чтобы помочь Эдварду с мидиями.

Элис и Джаспер вернулись со своего места на пожарной лестнице, и, когда мы все сели, Эдвард откупорил бутылку охлажденного «Pouilly Fumé». Джаспер взял ее и наполнил всем бокалы. Мы расположились в нашем обычном стиле мальчик-девочка в гостиной, что предоставило мне прекрасный вид на Эдварда. Мы снова встретились взглядами, и Элис пришлось повторить свой вопрос мне.

- Хватит уже, вы двое! Возьмите себя в руки! - О, как бы я хотела этого. - Я спросила, Белла, что ты решила делать с билетами на бейсбол, которые тебе дал мистер Кейстон?

Господи, Элис! Черт возьми! Я посмотрела вверх, и все уставились на меня. 

- Гм, один из управляющих «Маринерс» пришел на ужин однажды и дал мне в качестве чаевых пару билетов на игру в понедельник.

- Святое дерьмо, Беллз, это игра против «Гигантов»! – Эммет был под впечатлением.

- Да, и места обалденные! – краем глаза я увидела, что Эдвард пристально смотрит на меня. Хорошо, с Богом. 

- Эдвард, - я посмотрела на него. - Я подумала, что ты захотел бы пойти со мной, учитывая, что нам не нужно работать в этот день. Но, я понимаю, что твой день рождения в понедельник, и у тебя могут быть другие планы, и ты можешь вообще не любить бейсбол, поэтому, пожалуйста, не думай, что обязан пойти, потому что я могу пойти с кем-нибудь еще или отдать эти билеты кому-нибудь или ...

- Изабелла? Успокойся. Ты говоришь бессвязно. Я хотел бы пойти на игру. Я не был на домашнем матче «Маринерс» с тех пор, как был подростком. На самом деле, последняя игра «Маринерс», на которую я ходил, была в Чикаго, и мне бы хотелось забыть о ней, так что спасибо тебе. Мы были полностью разгромлены «Чикаго Кабз».

- Ох. Ладно, отлично! - какое облегчение. О, Боже! Эдвард собирается пойти со мной на игру!

- Элис?

- Да, Эдвард?

- Откуда Изабелла знает, что в понедельник у меня день рождения?

Вот блин!

- Эй, что вы думаете о моих чесночных тостах – я попыталась немного поэкспериментировать с ними.

Джаспер и Эммет ответили одновременно.  

- Это офигенно, Беллз! – затем Эммет ударил Джаспера по плечу, - чувак, ты должен мне пиво!

И все засмеялись, даже Эдвард, хотя он по-прежнему смотрел на Элис подозрительно.

- Серьезно, Белла ..., - голос Розали удивил меня. Обычно она не много говорит о еде. - Что ты сделала с ними? Мне кажется, там есть намек на лимон?

- Да! - просияла я. - Я добавила немножко лимонной цедры к маслу, в дополнение к мидиям. А потом Эдвард ..., - я широко улыбнулась ему, - Эдвард использовал лимонный сок для винегрета, связывая все вместе!

Эдвард добавил. 

- Думаю, что использовать пармезан действительно отличная идея. Он добавляет совершенно новый вкус, поднимая все на ступень выше.

Реакция: румянец.


POV Эдвард


Жизнь ... Жизнь хороша. И еда ... еда хорошая. И Изабелла ... Изабелла просто совершенна.

Господи, я веду себя, как подросток. Ах, но она оказала бы такое влияние на любого мужчину. Вспышка гнева – никаких других мужчин.

Христос Каллен, возьми себя в руки. А лучше возьми в руки бедра Беллы, например.

- Черт!

- Что-то не так, шеф-повар?

- Что? Ох. Э-э-э, нет Гарретт. Я в порядке. Просто отрезал слишком большой кусок... не хочу тратить впустую дорогие ингредиенты. Можешь бросить это в холодильник?


                                                                             . ~. ~. ~.

О. Мой. Бог. Как я должен сконцентрироваться, когда Белла носит это? Очень обтягивающее, очень короткое красное платье с длинными рукавами и каким-то животным принтом... и высокие черные трахни-меня туфли. И ее задница - ничего себе ... ее задница выглядит так чертовски хорошо. Она испытывает меня. Так и есть. Идиот. Конечно, она не испытывает тебя. Просто она горячая, вот и все.


Вот и все ... да, правильно. Она горячая и умная, и компетентная, и сострадательная, и щедрая, и терпеливая... и она моя. Ну, или будет моей... в ближайшее время.


                                                                             . ~. ~. ~.

Около восьми пятнадцати Элис зашла на кухню, чтобы сообщить мне, что пришел Джеймс, и что он просит место за одним из столиков Беллы. Этому сукиному сыну лучше держать свои руки подальше от нее. Я сказал Элис следить за ним, как ястреб.


POV Белла


Тьфу. Опять этот Джеймс вернулся и попросил один из моих столиков. Я подошла к нему с улыбкой.

- Добрый вечер, сэр. Могу ли я предложить вам выпить для начала?

Он смотрел на мою грудь. 

- Ммм, конечно, малышка. Я не против небольшого количества… смазки.

Фу, даже его голос противный... ... ... Ну, он собирается сказать мне, что будет пить?

- Хотели бы Вы вино, пиво, или, возможно, виски?

Его глаза сместились вверх к моему рту. 

- Это звучит хорошо.

Боже. Что за задница. Я ждала, когда он даст мне более точный ответ.

- Почему бы тебе не принести мне то, что тебе нравится, хм, сладкая?

- Конечно, - я улыбнулась и отправилась в бар. 

- Феликс, можешь сделать мне «Розовую Леди», пожалуйста? (п/п: «Розовая Леди» - коктейль из джина, коньяка, лимонного сока, гранатового сиропа и яичного белка.)

Я вернулась к Джеймсу с его напитком и поставила его перед ним. Он посмотрел на меня с веселым выражением лица. 

- Что это, сладкая?

- Это «Розовая Леди». Очень вкусно.

- Я буду ее.

Ох. Почему я не принесла ему «Оползень»? (п/п: «Оползень» - коктейль из водки, ликера «Бейлис», «Калуа» или другого кофейного ликера и льда). 

- Итак, позвольте мне рассказать вам о сегодняшних блюдах...

- В этом не будет необходимости, э-э..., - глаза целенаправленно задержались на табличке с именем над моей левой грудью. - ... Изабелла. Ммм, это очень сексуальное имя... Изабелла.

Я проигнорировала его комментарии. 

- Значит, вы уже знаете, что хотите?

Ой, я поняла свою ошибку, как только слова покинули мой рот.

- О, Боже, да, Изабелла. Я знаю, чего хочу, - его взгляд прошелся по моему телу. - И я готов поспорить, что ты бы хотела того же самого.

- Сэр, не могли бы вы вести себя профессионально?

- Прошу прощения, сладкая. Я не имел в виду ничего ... непристойного... в своем замечании. Это значит, что мне бы хотелось попробовать специальное предложение «Изабелла рекомендует», которое, я предполагаю, тебе тоже нравится, потому как ты порекомендовала его, - он улыбнулся тошнотворно хитрой усмешкой, откинувшись на спинку сиденья, и сделал глоток своей «Розовой Леди». - И, пожалуйста, зови меня Джеймс.

- Очень хорошо, сэр. Я пойду и передам заказ на кухню, - как только я развернулась спиной, то почувствовала, как его отвратительные глаза рассматривают мое тело, и начала злиться. Слава богу, мне удалось вести себя невозмутимо, пока я стояла рядом с его столом.

Я ввела его заказ в компьютер, а затем посмотрела на Элис, которая презрительно сузила глаза на него. Она ничего не упускала, и сегодня вечером я была рада этому. Я направилась к стойке выдачи заказов, чтобы забрать блюда для другого столика. Эдвард посмотрел на меня и спросил:

- Изабелла? Что случилось? Это Джеймс?

- Как ты узнал...? Элис, - я посмотрела ему в глаза, и его очевидное беспокойство тронуло мое сердце. 

- Гм, позволь мне отнести эти тарелки, пока они не остыли, и я сейчас вернусь, хорошо? – он кивнул, и я понесла еду.

Он ждал, когда я вернусь. 

- Что случилось? – его взгляд был напряженным, но не тем вкусным, сексуальным образом, который я любила, а «Я убью его, если он прикоснется к тебе», который, как я только что поняла, мне тоже нравится.

- Он не сделал ничего физически. Просто он очень груб и говорит с намеком, понимаешь? Все его слова полны инсинуаций. Он отвратителен.

- Он чертова боль в заднице, это точно. Мне следует пойти туда и ...

Я прервала его. 

- Нет, Эдв... Шеф-повар! Он твой арендодатель, вы должны поддерживать хорошие отношения.

- Я знаю ... Просто мне противна мысль, что он разговаривает так с тобой. И мне не нужно видеть, чтобы знать, как он смотрит на тебя.

Я протянула руку и прикоснулась к его предплечью. 

- Эй, то, как он смотрит на меня, ничего не значит. Мужчины смотрят на меня, Элис и других девушек всю ночь, каждую ночь - это часть работы. Я обещаю, что дам тебе знать, если он перейдет черту.

- Хорошо ... Э-э, я должен вернуться к работе. Заглянешь ко мне позже?

- Конечно, - я улыбнулась ему, и у меня затряслись колени, когда он выстрелил в меня своей сексуальной улыбкой. Черт, он великолепен!

Я чувствовала взгляд Эдварда на себе, когда уходила, но это было приятно, как чувственные ласки ... в отличие от хитрого взгляда Джеймса, который был похож на неаккуратное облизывание бешеного волка.

Когда я принесла его тарелку и поставила ее перед ним, Джеймс устроил шоу, вдохнув аромат еды, а затем сказал, глядя мне прямо в глаза: 

- Ммм, предложение Изабеллы пахнет вкусно.

- Приятного аппетита, - я вежливо улыбнулась и отправилась к другому столу, чтобы проверить прекрасную пару, празднующую свой юбилей. Они почти закончили, так что я сбегала обратно на кухню и забрала тарелку с шоколадным тортом. И отнесла им с двумя вилками. 

- Шеф-повар попросил меня принести вам праздничный десерт в честь Вашего юбилея, с нашими наилучшими пожеланиями. Пожалуйста, наслаждайтесь этим шоколадным тортом с дикой черникой.

Они были настолько тронуты этим жестом, что спросили, могут ли встретиться с поваром.

- Шеф-повар? У меня за столиком пара, празднующая свой юбилей, и я принесла им бесплатный кусок торта от вас... теперь они хотели бы с вами встретиться.

Эдвард улыбнулся, и я снова растаяла. 

- Конечно, Изабелла. Веди.

Когда мы подошли, Эдвард поприветствовал пару и поздравил их с годовщиной. Тогда я заметила, что Джеймс махнул мне.

- Как дела, сэр?

- О, все очень вкусно, Изабелла, как я и думал. Мне больше нравится непрожаренное мясо, но это все еще очень, очень восхитительно, - он смотрел на мое тело, пока говорил. Его намеки были неудобны. И потом я почувствовала, как подошел Эдвард.

- Джеймс. Здесь все в порядке? – от его тона «не ебись с шеф-поваром Калленом» у меня затряслись коленки.

- Эдвард, рад тебя видеть. Да, все отлично. Я просто восхищался продукцией Изабеллы и думал о дегустации, которую она может предложить.

Свинья.

- Ну, Джеймс, наши сотрудники не являются частью меню. Помни об этом, - сверкнув глазами, Эдвард развернулся на каблуках и направился обратно на кухню. По его позе было понятно, что он хочет кого-то ударить.

- Ну, хорошо, Изабелла. Это правда? Вы недоступны для дегустации?

Не находя слов, я быстро ушла в туалет, чтобы плеснуть холодной воды на лицо.

В коридоре возле офиса меня ждал Джеймс. Дерьмо. Я решила пройти мимо него, но, когда мы поравнялись, он схватил меня и прижал к стене. Упершись одной рукой в стену около моей головы, а другую засунув в карман брюк, Джеймс сделал глубокий вдох около моей шеи.

- Ммм, ты пахнешь так же хорошо, как выглядишь, сладкая. Уверена, что я не могу немного попробовать тебя на вкус?

Я легко могла уложить его на пол любым из нескольких приемов самообороны. Но говорила себе, что это наш арендодатель, и мне нужно обращаться с ним осторожно.

- Джеймс, боюсь, что вы сделали неправильные выводы на мой счет. Я действительно не заинтересована ни в каких... отношениях с вами.

- Ну, почему же, Изабелла? Ты уже занята? Хм?

- На самом деле, да, Джеймс, - Эдвард вошел в коридор из кухни, и, если бы взглядом можно было убить, то Джеймс бы уже был кучкой пепла. Подождите, что он имеет в виду, говоря, что я занята?

Джеймс отступил назад, и я инстинктивно шагнула к Эдварду, который в ответ быстро сократил расстояние между нами и обернул руку вокруг моей талии.

- Это было бы в интересах всех и каждого, Джеймс, если бы ты вел себя профессионально при посещении этого заведения.

Веселый голос Элис раздался позади нас. 

- Совершенно верно, Эдвард. В конце концов, Джеймс, думаю, вы бы предпочли, чтобы грязные слухи не дошли до Виктории?

- Да, конечно, - сузив глаза, он посмотрел сначала на Элис, а затем на Эдварда. - Изабелла, было приятно видеть вас сегодня вечером. До следующего раза ...

Мы наблюдали, как он вышел из ресторана.

Эдвард развернулся и положил свою другую руку на мою талию - О, Боже! 

- Изабелла, ты в порядке? Он коснулся тебя или угрожал? – я покачала головой.

А потом он посмотрел на Элис. 

- И какого хрена случилось, Элис? Я думал, ты должна была наблюдать за ним?

- Эдвард, не вини Элис. Она не может следить за всем сразу! Это оживленная ночь. И я в порядке, на самом деле он не прикоснулся и не угрожал мне, - я положила руки ему на предплечья и мягко сжала, слегка поглаживая их с внутренней стороны большими пальцами. - Все в порядке, - добавила я успокаивающе.

Он оглянулся на меня, и выражение его лица смягчилось. Ммм, его глаза были настолько интенсивны. Я робко улыбнулась ему, и он собрался убрать руки с моей талии - нет! - и взять меня за руки - да! Нежно лаская костяшки моих пальцев, он опустил голову, глядя на меня сквозь ресницы, выражение его лица сменилось застенчивой улыбкой.

- Ты права, конечно, - он еще несколько секунд посмотрел на меня, а затем, осторожно сжав руки, - неохотно? – отпустил. Он обратился к Элис.

- Мне очень жаль, малышка Эли. Этот придурок вытаскивает наружу худшее во мне. Я знаю, что ты сделала все возможное и пришла сюда как можно быстрее.

- Все нормально, Эдвард. Я понимаю, что некоторые вещи ..., - она многозначительно посмотрела на меня: - ...выявляют твою необузданную страсть! – и снова эта проклятая выгнутая бровь. Реакция: румянец.


                                                                             . ~. ~. ~.

После ухода Джеймса ночь завершилась без проблем. Мы с Элис устроили последнюю проверку ресторана в ожидании Эдварда.

- Интересно, что его задержало так надолго? – когда Элис посмотрела в сторону кухни, Эдвард вышел, выглядя немного возмущенным.

- Дамы, думаю, вам стоит пойти наверх. Элис, так как мы собираемся к родителям на День отца, я хочу сделать как можно больше сегодня вечером. Завтра будет напряженный день - не так, как в День матери, конечно, - но несколько счастливых отцов посетят нас, я уверен, - потом он повернулся ко мне. – Мы не увидимся с тобой до завтрашнего вечера ... Подождите - завтра День отца. Вот дерьмо, Изабелла, ты будешь в порядке?

Прежде, чем я смогла ответить, Элис выпалила: 

- Ах, точно, Эдвард, я забыла тебе сказать ... Папа пригласил Беллу к нам завтра на поздний завтрак.

Она ответила на его запутанный взгляд. 

- Ты помнишь год, когда папа и мама поехали в Порт-Анджелес на лето, потому что папа должен был заменить следователя, который был в декретном отпуске? Ну, оказалось, что папа и шериф Свон работали вместе над тем делом и стали довольно хорошими друзьями. Они поддерживали связь на протяжении многих лет. Папа на самом деле ездил на его похороны.

- Ничего себе. Я понятия не имел ..., - Эдвард медленно покачал головой, не фокусируя взгляд на чем-то конкретном.

- Да, я знаю. Во всяком случае, мама и папа ходили в оперу и зашли на ужин в четверг, когда ты был болен... Папа хотел встретиться с Беллой и рассказать ей о Чарли – шерифе Своне, а затем он пригласил ее к ним на День Отца.

Я вмешалась. 

– Твои родители такие удивительные, Эдвард. Я пыталась отказаться от приглашения, но он настоял. Он сказал, что надеется, что, где бы ни был мой папа, он будет знать, что Карлайл присмотрел за мной в один из самых трудных для меня дней, - мои глаза стали покалывать. - Я... гм ... надеюсь, ты не возражаешь, что я приеду?

- Возражаю? Я думаю, это здорово, Изабелла. Серьезно. 

О, он улыбается!

- Но есть одна проблема, Эдвард, - мы оба посмотрели на Элис. - Эммет и Роуз едут со мной и Джаспером в «Порше» ...

- Изабелла может поехать со мной, - он посмотрел на меня. - Если ты не против, конечно?

- Как будто я могу отказаться от еще одной поездки в «Ванкуише»! – с усмешкой ответила я.

- Хорошо. Тогда решено. Во сколько вы планировали поехать, малышка Эли?

- Около девяти.

- Прекрасно. Думаю, тогда увидимся в девять, Изабелла.

О Боже, эта улыбка будет моей смертью.

- Хорошо, увидимся.

Мы с Элис поднялись к себе в квартиры. 

- Беллз? Завтра должно быть тепло, но не думаю, что мы купили тебе сарафан, когда ходили по магазинам ... Нам нужно сделать больше покупок! Но почему бы тебе сейчас не зайти на бокал вина, и мы могли бы выбрать что-то из моей одежды тебе для завтрашнего дня.

С бокалами вина в руках мы вошли в спальню Элис, и я была шокирована ее шкафом. Правильнее будет сказать, шкафами, потому что, в дополнение к встроенному гардеробу, Элис собрала внушительную коллекцию шкафчиков и комодов... и все они были переполнены одеждой. Были также угловые полки от пола до потолка, которые содержали, в буквальном смысле, сотни пар обуви, расположенных по цвету. На самом деле, я быстро поняла, что она расставила их в соответствии с порядком цветов в радуге: красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый, с белым и бежевым в начале и черным и серым в конце. Я просматривала содержимое шкафов, понимая, что ее одежда была развешана таким же образом.

- Господи Боже.

- Да, я страдаю немного ОКР, когда дело касается моей одежды и обуви. Но это облегчает подбор наряда! Например, я думаю, что, учитывая солнечный прогноз на завтра, ты должна надеть желтое платье с соответствующей обувью, - она открыла шкаф с желтыми нарядами и вытащила вешалку с платьем длиной до колена и без рукавов. Вручив его мне, она направилась за обувью и схватила подходящую пару кожаных босоножек «Manolo», поставив их на пол передо мной.

- Хорошо, Беллз! Попробуй это!

Пока я надевала платье, Элис порылась в большом ящике и вытащила небольшую сумку. 

- Вот, это отлично подойдет! О, и, пожалуйста, скажи мне, что у тебя есть солнцезащитные очки в коричневой или светлой оправе, потому что черные бы полностью разрушили ансамбль.

- Гм ... да. Есть, - ответила я рассеянно, рассматривая себя в зеркале.

- Итак, что ты думаешь? - она практически подпрыгивала на месте... Это было так мило, что я не могла удержать и не подразнить ее немного.

- Я не знаю, Элис ... все такое... желтое, - я нахмурилась, глядя на свое отражение, заметив, как ее улыбка спала позади меня. Я обернулась, широко улыбаясь ей.

- Я просто дразню тебя, Элис... мне очень нравится! Спасибо, что разрешила мне одолжить его.

Она ответила сияющей улыбкой, а ее большие зеленые глаза сверкали, как изумруды. 

- В любое время, Беллз! Мой шкаф - твой шкаф!


POV Эдвард


- Эдвард? Притормози.

- Что-то не так? - я съехал на обочину.

- О, нет, большой мальчик. Не случилось абсолютно ничего плохого. Дай мне свою руку и почувствуй это.

Она взяла мою руку и завела ее себе под платье, проведя ей вверх к своей киске. Мой член мгновенно затвердел, как только мои пальцы коснулись ее голой плоти.

- Без трусиков, Изабелла? Да ты непослушная девочка.

- Только для тебя, Эдвард, - промурлыкала она, вдохнув, когда я скользнул средним пальцем внутрь.

Я застонал. 

- О Боже, ты такая мокрая. 

Мой член напрягся почти до боли, но мне не хотелось двигаться, чтобы поправить его.

Скользя пальцами по ее щели, я растер ее естественную смазку вокруг клитора. Она выгнула спину, прижимаясь к моей ладони.

- Эдвард, мне действительно нужно, чтобы ты трахнул меня.

Я вышел и обошел машину прежде, чем она даже смогла открыть свою дверь. Зарычав, я вытянул ее на улицу, захлопнув за ней дверь, и прижал ее своими бедрами. Наши зубы столкнулись, когда я накрыл ее рот своим, обхватывая руками ее грудь. Когда я сжал пальцами ее твердые соски, она обвила свои руки вокруг моей шеи и, слегка приподнявшись, закинула ноги вокруг моей талии.

- Боже, Эдвард, поторопись. Трахни меня ... Мне нужно почувствовать тебя внутри...

Расстегнув молнию на джинсах одной рукой и вытащив мой жесткий член, я задрал ее платье. Моя головка скользнула по ее горячему, влажному входу.

- Сейчас, Эдвард!

С удовлетворенным ворчанием я схватил ее за талию и насадил на мой член. Она громко застонала, ее мягкая, влажная киска окружила меня теплом, глубже вбирая меня.

- Трахни меня глубоко и жестко, малыш. Дай мне это...

Я снова захватил ее губы, начав трахать ее рот своим языком в том же ритме, что и ее пылающую киску. Ее стоны и то, как она сжимала меня внутри, доводили меня до безумия, и я едва мог держаться на ногах. Затем она опустила руку вниз между нами и потерла свой клитор, неожиданно взрываясь вокруг меня, простонав в мой рот и извиваясь на моем члене. Я последовал прямо за ней, позволяя себе выстреливать поток за потоком горячей спермы в ее лоно. Постанывая друг другу в рот, мы оба достигли своей кульминации.


Я откинулся на стену в душе. На днях я обязательно трахну Беллу около моего «Ванкуиша». Эта фантазия слишком горячая, чтобы ее не реализовать.


                                                                         . ~. ~. ~.

- Итак, как далеко до дома ваших родителей? - мы шли по улице к охраняемому гаражу, где я обычно оставлял свою машину. Я бы подъехал ко входу в ресторан, но она настояла пойти со мной, чтобы «насладиться ярким, теплым утром».

- Около получаса, если ехать по автомагистрали, но думаю, что мы поедем по менее беспокойному маршруту, так что, вероятно, дорога займет около сорока минут, - мне хотелось взять ее за руку, но я нервничал, как школьник. Какой эффект эта женщина оказывает на меня.

Когда мы подошли ко входу в гараж, нам нужно было спуститься по лестнице, и это был мой шанс. Я протянул ей руку, чтобы помочь спуститься, и, когда мы были внизу, я не отпустил. Я не хотел отпускать ее никогда.

Белла сжала мою руку, и я посмотрел на нее, заметив, что она улыбается.

Подойдя к «Ванкуишу», я подвел ее к пассажирской двери и открыл. Мгновение я стоял, уставившись на нее.

Краснея, она спросила: 

- Что?

- Ты прекрасно выглядишь сегодня, Изабелла ... яркая, веселая и восхитительная. Я понял, что хочу смотреть только на тебя и больше ни на что, - я поднес руку к губам и оставил поцелуй над костяшками ее пальцев. 

- И твой прекрасный румянец просто добавляет тебе привлекательности.

Потом я вспомнил о своей фантазии в душе сегодня утром и тоже покраснел, а также…затвердел. Я прочистил горло. 

- Вероятно, нам следует...

- Да, мы же не хотим потратить весь день, выслушивая предположения Эммета о том, почему мы опоздали, - она хихикнула, и я ухмыльнулся вместе с ней ... Если бы она только знала, как я хотел бы опоздать.

Я помог сесть ей в машину, и мы выехали из гаража.

- Эдвард?

- Да?

- Почему ты называешь меня Изабеллой, а не Беллой или Беллз?

Ааа. Дерьмо. Я не могу сказать ей этого... Не сейчас, по крайней мере. 

- Гм, могла бы ты сделать мне одолжение и спросить меня об этом еще раз ... когда-нибудь в будущем?

Она насмешливо посмотрела на меня, но, к счастью, не стала настаивать. Отныне я постараюсь не использовать ее полное имя, за исключением, может быть, особых моментов.

Моя очередь. 

- Итак, Белла, какой твой любимый цвет?

Она ответила немедленно. 

- Зеленый. А у тебя?

Я усмехнулся. 

- Шоколадно-коричневый. 

Она снова покраснела – мне это нравится.

- Цветы?

- Гм, лилии, ирисы и пионы. А твои?

Я засмеялся. 

- Давай посмотрим ... Я неравнодушен к пшенице. (п/п: из нее готовят односолодовый виски.)

Она закатила глаза.

- Ладно, ладно. Мне скорее нравятся цветы цуккини, потому что они вкусные в фаршированном виде и приготовленные во фритюре!

- Вопрос снят. Моя очередь! Какая твоя любимая песня?

- Определенно «Piano Man» Билли Джоэла.

- Ты же играешь на фортепиано, не так ли? Я еще не слышала тебя.

- Ну, ты, вероятно, получишь такую возможность сегодня у моих родителей. Моя мать редко позволяет мне приходить в гости и не сыграть хотя бы один отрывок для нее. Что насчет тебя?

- Нет, я не играю ни на каких инструментах.

- Я имел в виду твою любимую песню?

- Ах, да! Гм, ну, раньше это была «Как прекрасен этот мир» Луи Армстронга. ... Но в последнее время ...у меня появилась довольно сильная симпатия к «At Last» Селин Дион.

Ох. Я взглянул на нее, но она смотрела на свои переплетенные пальцы на коленях и жевала нижнюю губу. К счастью, мы остановились на светофоре. Потянувшись, я взял ее за подбородок, поднял голову и развернул к себе. Затем вытащил губу из захвата зубов своим пальцем.

Глядя ей в глаза, я прошептал: 

- Мне тоже она очень нравится.

В этот момент водитель позади нас напомнил мне, что свет уже сменился зеленым.

- Дерьмо. Извини, чувак, - я махнул ему в зеркало, трогаясь с места.

- А как насчет шоу, Эдвард? Элис упоминала что-то о «Стар Трек»?

Теперь была моя очередь закатывать глаза. 

- Боже ... Я не могу поверить, что она сказала тебе об этом. Нет, подожди, могу. И да, я фанат «Стар Трека».

Она ничего не ответила, поэтому я взглянул на нее и понял, что она широко улыбается. 

- Я тоже! Твой любимый капитан?

- Кирк. А твой?

- Пикар - я была очарована его блестящей головой и сексуальным акцентом долгие годы!

- Ха! – я на самом деле громко рассмеялся на это. - Как насчет кино?

- Мой любимый фильм на самом деле трилогия, основанная на книге серии ...

- Властелин колец! – сказали мы одновременно и расхохотались.

- Толкиен был мастером.

- Как и Джексон.

- Точно. Эй, если бы ты был героем Средиземья, то кто бы это был? – спросила она.

- Хм, думаю, возможно, я был бы Древобородом ... Тот уродливый старый пердун без женщин!

- Эдвард! Ты не уродливый и не старый! И ... гм ... надеюсь, больше не будешь без женщины?

Я посмотрел ей в глаза.

– Надеюсь на это, Изабелла.

Мы оба молчали.

- Так, как насчет тебя? Кем бы ты была?

Она обдумывала это в течение нескольких секунд, нахмурив лоб. Потом вскинула голову.

- Эовин ... старая дева! - внезапно ее глаза расширились, и она прикрыла рот рукой, отчаянно краснея. Она была очень смущена.

Потянувшись, я взял ее за руку. 

- Эй, эй ... Белла, не смущайся, ладно? Здесь нечего стыдиться - пожалуйста, поверь мне. Мне, на самом деле, известно об этом уже некоторое время ... вы, девочки, не были особо тихими во время своего девичника. И, конечно, Элис не может держать что-нибудь при себе...

Она посмотрела на наши соединенные руки, а затем на меня. 

- И ты все еще здесь, со мной, спрашиваешь о моих любимых вещах и держишь меня за руку?

Я поднес ее руку ко рту, нежно поцеловав внешнюю сторону ее ладони, и взглянул на нее еще один раз, прежде чем переключить свое внимание опять на дорогу. 

- Абсолютно.


POV Белла


Ой, ой, ой ... У меня началась гипервентиляция. Он знает, что я девственница. О, Боже! И он поцеловал мою руку. О, Боже! И он сказал, что я восхитительна! Мое сердце билось со скоростью миллион миль в час, и мои щеки были самыми красными в истории моего существования. Я старалась придумать, что сказать, но он продолжил.

- Знаешь, я не вижу тебя в роли Эовин вообще. Думаю, ты гораздо больше похожа на Арвен - потрясающе красивую брюнетку с изяществом и мудростью, уверенную в своей силе и выбранном пути.

Потрясающе!

- И я думаю, что ты больше похож на Арагорна ... сильный, красивый, отбивающийся от орков и борющийся с неуверенностью в себе, чтобы вернуть свое законное место на троне.

- Теперь, мисс Свон, вы не должны смеяться. Я серьезно.

Так мило, что он процитировал Сэма! Я решила процитировать Фродо в ответ.

- Я тоже, Эдвард.

Мы съехали с главной дороги, проезжая дорожный знак с надписью «Эдмондс».

- Мы почти на месте.



Источник: http://robsten.ru/forum/49-1545-24#1119382
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lynx (18.12.2013) | Автор: Lynx
Просмотров: 4000 | Комментарии: 44 | Рейтинг: 4.9/62
Всего комментариев: 441 2 3 4 5 »
0
44   [Материал]
  итак,  Эдвард перешел в наступление  JC_flirt

0
43   [Материал]
  рядом с Беллой прямо-таки множатся неприятные мужланы, и в будущем они доставят неприятные хлопоты

0
42   [Материал]
  Ну, наконец-то Эдя решил показать свои чувства Белле dance4

0
41   [Материал]
  господи как я рада скорее е бы, начались............:lovi06015: , а после нежные и приятные ласки,............. girl_wacko
  :sval1:СПАСИБО Элис за терпение и поддержку к брату, Белле за то, что она здесь и да они не случайно встретились..............[img]../../smiles/slunigr.gif[/img]

40   [Материал]
  Как же они мило заигрывают друг с другом. fund02016
Спасибо за перевод.

39   [Материал]
  Благодарю за главу! С нетерпением жду продолжение!

38   [Материал]
  Эх, хорошо! good hang1  
Спасибо большое за продолжение! lovi06032

37   [Материал]
  Какие горячие фантазии!!:O:O:O:O:O.
Воплотите их уже!!!
Спасибо за всЁ!!!

36   [Материал]
  Прелестно! Спасибо за работу. Думаю Джеймс им еще доставит трудностей.

35   [Материал]
  Спасибо большое за главу.

1-10 11-20 21-30 31-40 41-44
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]