Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Дворцовые перевороты. Глава 21.

Мы с Эдвардом, замерев, смотрели друг на друга.

На самом деле дядя Рик только что ворвался в комнату и застукал нас?

Медленно Эдвард слез с меня и подошел к двери.

Когда он повернул замок, щелчок раздался на всю комнату.

Он развернулся и в недоумении посмотрел на меня, но я могла лишь вернуть ему тот же взгляд.

- Он меня видел? – испуганно спросила я. Эдвард едва не вдавил мое лицо в диван, но у меня до сих пор были сомнения.

- Я сомневаюсь в этом, - ответил он. - Он был у меня за спиной, поэтому, вероятно, видел только твои ноги...

Сев, я пригладила волосы.

- Теперь он знает, что ты с кем-то встречаешься. Как ты думаешь, он расскажет кому-нибудь?

Задумавшись, Эдвард ответил.

- Нет, Рик не будет рассказывать. Он, наверное, понял, что я не хочу, чтобы кто-то знал. Дерьмо. Мне нужно поговорить с ним ...

- Подожди, - я остановила его, прежде чем он смог прикоснуться к дверной ручке. – Ты не думаешь, что придашь всему этому больше значения, если придешь к нему и попытаешься объяснить?

Лицо Эдварда было совершенно серьезным, когда он ответил.

- Я знал, что есть причина, почему ты мне нравишься.

Мимолетная улыбка мелькнула на моем лице, прежде чем я, надув щеки, выдохнула.

Осложнения ...
Я не ожидала, что они начнутся так скоро.


- Ты должен научиться запирать эту проклятую дверь, - сказала я.

Он кивнул, нахмурившись, и устало опустился на диван рядом со мной. Он притянул меня к себе, и я, положив голову ему на сильное плечо, обняла его.

В уме я стала подсчитывать количество людей, которые знают о наших отношениях.
Элис, Джаспер, Джейкоб, Розали, Эммет, Феликс, Стелла и теперь Рик.
Дерьмо.
Все становится опасным.


- Это только начало, - пробормотал Эдвард, и я, взглянув на него, заметила потускневший, далекий взгляд. Его голос был низкий, монотонный, практически безжизненный.

- Начало чего?
- Слишком много людей знают о нас, - сказал он, нахмурившись. - Я не думал, что наша тайна раскроется так скоро. Боже.

- Я тоже не думала, - пробормотала я с сожалением. – Как думаешь, скоро это дойдет до твоих родителей ... или Аро?

Эдвард скривился.
- Я не хочу думать об этом.

- Ты уверен, что твоему дяде можно доверять?
Эдвард не колебался.
- Да.

Страшная мысль пришла мне в голову.

- Эдвард, он, скорее всего, понял, что я горничная. Кто еще это может быть? Он не просто знает, что ты встречаешься с кем-то, он знает, что ты встречаешься с прислугой. Или еще каким-нибудь работником, если на то пошло.

Эдвард покачал головой, прежде чем я закончила.

- Белла, Белла, послушай, - сказал он, взяв мое лицо в руки. – Мы говорим о Рике. Паршивой овце в семье, принце, который отказался от всего даже прежде, чем ему исполнилось восемнадцать. Он предпочел лучше путешествовать по миру, чем застрять в этом месте. Ты не заметила, что он совершенно необычный? Это, - Эдвард указал рукой между нами, - не будет вообще беспокоить его.

Как бы я ни хотела, его слова не сильно меня успокоили. Да, я понимала, что Рик, вероятно, отказался от королевского образа жизни, но мне нужно было доказательство, что он никому не скажет. Мне нужно было, чтобы он сам сказал это, или подписался кровью, или что-нибудь еще.

- На самом деле, я думаю, он будет очень горд,- добавил Эдвард.
Чем больше я думала об этом, тем лучше себя чувствовала.

Ладно, может, Рик и не стукач.
Тем не менее, я не хочу терять бдительность.
*****
На следующий день Эдвард не имел «королевских» обязанностей, чему я была очень рада. Тем не менее, он занимался в тренажерном зале дворца, а затем обедал со своей матерью, так что все равно был занят.

Согласно моему графику, мне надо будет подать ланч в комнату Рика.
Насколько это будет неловко после прошлой ночи?
*****
Комната Рика находилась на четвертом этаже, комната, в которой я раньше никогда не была.

Я не знала, почему, но сильно нервничала.
Надеюсь, мне не придется с ним говорить.

Постучав в дверь, я услышала, как он прокричал «Открыто».

Сделав глубокий вдох, я повернула ручку и толкнула дверь так, чтобы провезти тележку.

Рик сидел на диване в одних штанах и смотрел телевизор, вытянув ноги на кофейный столик перед ним.

Комната была... в беспорядке.

- Привет, - сказал он весело, отвернувшись от телевизора. - Это для меня?

Нет, для меня.

- Э-э, да, сэр, - ответила я, и он сразу махнул рукой в воздухе.

- Ничего подобного, - сказал он немного раздраженно. Он встал и подошел к тележке, поднимая крышки с блюд. - Я не понимаю, почему работники такие формальные все проклятое время. Вас что, будут бить, если вы не будете вежливы?

Я фыркнула так сильно, что чуть не задохнулась, и в конечном итоге немного закашлялась.
Чувствуя, что краснею, я зажала рукой рот.

Очень женственно, Белла.
Идиотка.


Рик посмотрел на меня с удивлением, а затем расплылся в большой, зубастой улыбке.
Было что-то в его улыбке ...

- Ты больше не пишешь сообщения во время работы? - спросил он с ухмылкой. Потянув тележку от меня и подкатив ее к дивану, он сел и начал есть руками.

Я неловко топталась на месте, отчасти желая уйти, но и остаться в то же время.

- Хм, нет ... – ответила я, разглядывая беспорядок в гостиной.

Разное дерьмо было раскидано по всей комнате. Одежда, которая лежала тут и там, в основном выглядела иностранной. Были небольшие безделушки, которые я никогда не видела прежде, а так же книги, трубки, компакт-диски, шапки, шарфы, блестящие и красочные вещи ...

Это было просто безумие. Словно это магазин, продающий всякую ерунду.

- Я просто распаковал свои чемоданы, - сказал Рик, пожимая плечами.

- Распаковали или взорвали? – ляпнула я.

Рик вскинул брови на меня, удивленный моей маленькой вспышкой.
Я снова покраснела.

И тогда он засмеялся.

Запрокинув голову, он смеялся так громко, что гул отражался от стен.
Я тоже не смогла удержаться от улыбки, и он нежно посмотрел на меня.
- Это свинарник, - сказал он. – Согласен.

Я осмотрела все вещи вокруг, и у меня появилось внезапное желание рассмотреть каждую вещь, а затем положить их куда-то красиво и аккуратно.
Работа в этом месте превратила меня в честолюбивого фрика.

- Единственная причина, почему я возвращаюсь в это место - это для хранения вещей, - объяснил Рик. - Если я не отдал ребенку в Кении что-то из Уэльса, а старушке в Китае что-то из Греции, то привожу остальное сюда и просто раздариваю людям. У Эдварда огромная куча всякого барахла.

Я отвернулась при упоминании Эдварда и оглядела остальную часть комнаты.
Желание убраться вернулось.

- Вы не возражаете, если я немного приберусь? – спросила я осторожно.
- Да, - ответил он коротко.

Я смущенно посмотрела на него.
- Да, я могу, или ...?
- Нет, ты не можешь.
- Почему?

Может быть, я не должна была задавать этот вопрос...

- Мне нравится мой беспорядок, - заявил он, пожав плечами.
- Хорошо, - пробормотала я. - Боже, от этого места у меня развивается ОКР.

Разговаривая сама с собой, я повернулась, чтобы уйти, но он меня остановил.

- Как тебя зовут? – спросил он заинтересованно.
- Белла ...
- Белла, - повторил он, будто пробуя мое имя.

- Хорошего дня, - сказала я ему вежливо, но он снова остановил меня.
- Подожди! – крикнул он, заставив меня подпрыгнуть.

Рик сел прямо, практически сверля дыру в моей голове своим взглядом.
- Думаю, я узнал тебя..., - сказал он, наклонив голову и прищурив глаза.
Гм...

Сглотнув, я моргнула и нахмурила брови, изображая непонимание.
- Это ты девушка, сорвавшая маскарад, верно? – спросил он, и медленная улыбка расплылась на его губах.
Ох …

Снова покраснев, я нервно рассмеялась.
- Это я...

Рик встал и протянул мне руку.
- Я всегда хотел встретиться с тобой! – сказал он взволнованно.

Озадаченная его энтузиазм, я недоверчиво пожала ему руку.

- Я думала, вы не присутствовали на балу, - сказала я, вспоминая, что он сказал королеве на ужине.

- Мне не нужно было присутствовать, - сказал он быстро. - Томас, парень, с которым я обычно путешествую, был на балу, прежде чем присоединился ко мне в Исландии. Шары, моя дорогая. У тебя они есть.
О, Боже.

Засмеявшись, я отвернулась.
- Если бы я получала по пять центов каждый раз, когда кто-нибудь говорил мне это, то уже не работала бы здесь.

- Ты должна делать что-то еще, малыш, - сказал Рик, идя назад к тележке с едой. Он схватил то, что выглядело, как креветки, и засунул в рот. – Сколько тебе? Восемнадцать? Девятнадцать?

- Девятнадцать, - пробормотала я, шаркая ногами.

Он кивнул в понимании.
- Не так много, чтобы увидеть всю красоту и нелепость жизни. Это не место для ребенка.

Я не знала, что ответить на это.
Он прав, я знала, что он прав, и вся эта разруха в комнате лишь подчеркивала этот факт.
Тем не менее, я знала, что застряла здесь на данный момент.

- Рик ..., - голос Эдварда заставил меня развернуться в сторону двери, и мне стоило огромных усилий не броситься к нему.

Он был очень потный. Его влажные волосы свисали на лоб и шею, темно-серая майка потемнела от пота. Он был одет в баскетбольные шорты, а полотенце лежало на шее, свисая на плечи.

Вы пытаетесь убить меня, Ваша Королевская Сексуальность?

Я перевела взгляд с аппетитно выглядевшего Эдварда и уставилась на ноги. Он даже не посмотрел на меня, его глаза были обращены только на Рика.

- О, Эдвард, - сказал Рик, ковыряя в зубах ногтем. - Хорошо потренировался?
- Да, - Эдвард выглядел совершенно спокойным. – Гаррет интересовался, не хочешь ли ты перехватить чего-нибудь, но, э-э ...

Рик оглядел тарелки на тележке.
- Я мог бы съесть что-нибудь еще.

Я кинула беглый взгляд на Эдварда и увидела, что он вскинул брови, а затем пожал плечами.
- Хорошо, я дам ему знать. Он хотел тебя увидеть.

- Зачем, чтобы сказать мне, что я не в форме? - засмеялся Рик, подходя к бару. - Хорошо.
Я чувствовала себя неловко, зная, что, вероятно, мне следует уйти.

- Хм, я пойду, - пробормотала я Рику. - Наслаждайтесь остальной частью дня, сэр. - Я скривилась, оговорившись. - Извините. Я имела в виду, Рик.

Рик сделал большой глоток из бутылки чего-то алкогольного и показал мне большие пальцы.
Предполагаю, что это было прощание.

Я взглянула на Эдварда, но он не обращал на меня внимания, только отступил в сторону, чтобы пропустить.

Черт, он лучше в этом, чем я.

Уходя, я слышала, как Эдвард сказал Рику, что должен проверить мобильный телефон. Трудно быть рядом с Эдвардом в присутствии других людей и не иметь возможности прикоснуться к нему. Он, в отличие от меня, специалист в утаивании своих истинных эмоций.

Я решила воспользоваться лестницей, чтобы добраться до моего этажа, желая немного отдохнуть в своей комнате, прежде чем идти помогать с лошадьми.
Я была всего в нескольких шагах от двери, когда меня атаковали.

Меня сильно толкнули к стене, и крик застрял в горле, чья-то потная рука закрыла мне рот.

- Тише, - сказал Эдвард. - Это всего лишь я.
Я оттолкнула его руку.
- Ублюдок! – прошипела я. - Ты до смерти напугал меня!

В ответ Эдвард неистово накинулся на мои губы.
Его рот был теплый и влажный, и на вкус как... что-то фруктовое. Вишня? Может быть, клубника? Он, должно быть, ел конфеты.

Он отстранился.
- Прошу прощения за то, что напугал тебя, но я чертовски сильно хотел сделать это последние несколько минут.
О, мое сердце растаяло.

Я сморщила нос и немного оттолкнула его.
- Ты потный и вонючий.

Эдвард наклонился ближе.
- Это тебя беспокоит? – дразнил он.
- Да. Прими душ.
- Могу я воспользоваться твоим? – спросил он, ухмыляясь.
Да, черт возьми!

- Ты знаешь, что я не откажу тебе, но ты ведь просто дразнишь меня?
Он нахмурился, и вдобавок еще и надул губы, немного выпячивая нижнюю губу вперед.
- Да. Может, в другой раз. Я обедаю с матерью.

Я схватила его за майку и притянула к себе, целуя надутые губы.
- Ты должен больше работать, - сказала я ему.

- Эй, что ты хочешь этим сказать? – он сделал вид, что обиделся.
- То, что это, очевидно, улучшает тебе настроение.
- Снимает стресс, - ответил он, улыбаясь.

Он целомудренно поцеловал меня еще раз, тиская мою задницу в этом процессе.

- Увидимся позже, красавица, - прошептал он и повернулся, чтобы уйти.
Я шлепнула его по заднице, и он замер, глядя через плечо на меня с ухмылкой, и поднял бровь.

- О, даже так? – сказал он.
- Да, чувак.

Он кивнул, прикусив губу.
- Хорошо.
С этими словами он развернулся и ушел.

У меня не было вообще никакого понятия, что, черт возьми, это было, но мне было все равно.
Его Королевская Сексуальность будет моей смертью.
*****
Три дня спустя у меня был самый худший день за всю жизнь.

Во-первых, у меня начались месячные, и я не смогла найти никаких обезболивающих, чтобы облегчить боль.
Во-вторых, мне досталось отвратительное расписание, которое включало в себя лошадиное дерьмо, в которое я случайно упала, поскользнувшись.
В-третьих, я потеряла свой сотовый телефон и оббежала весь дворец, словно сумасшедшая, запаниковав. Другие рабочие нашли его раньше меня и вернули, когда поняли, что он мой.

Кроме того, Эдвард не отвечал ни на одно мое сообщение. Он проводил день с Риком, и меня это пугало, по некоторым причинам.

Я знаю, что принимала все слишком близко к сердцу, и Эдвард не просто игнорировал меня. Это напомнило мне те дни, когда приближалась помолвка, и Эдвард пытался избавиться от Тани без моей помощи.

От одной мысли о Тане я стала еще более раздраженной, и весь мой день после этого превратился в полное дерьмо.
Все это, однако, не самая лучшая часть.

Я протекла.
Я протекла, и все это увидели.
Ладно, не все, но достаточно много людей.

Из-за моей дерьмовой удачи я надела брюки цвета хаки, а не обычные черные.

Кто-то любезно сказал мне об этом, и всю дорогу до своей комнаты я шла, оттянув до задницы рубашку.
Так. Блядь. Унизительно.

Когда я обнаружила, что тампоны закончились, и мне придется пользоваться гигантскими прокладками, которые могли бы также быть подгузниками, мне захотелось расплакаться от отчаяния.

Было еще слишком рано ложиться спать, так как на часах было всего половина шестого, но я все равно переоделась и заползла под одеяло.

Этот день необходимо закончить прямо сейчас.
Похоронив голову под одеялом, я изо всех сил пыталась заснуть.

Не тут-то было.

И тогда зажужжал мой телефон, осветив мою уютную пещеру.
Это звонил Эдвард.
Ура.

- Привет, - мой голос звучал скучно и безжизненно.
- Мне так жаль, Белла, мой телефон сел, - начал примирительно Эдвард, и, не знаю почему, но, только услышав его голос, меня прорвало.

- Батарея почти села, пока мы разговаривали вчера вечером, - продолжал объяснять он, - я забыл поставить его на зарядку, а этим утром опаздывал, поэтому просто схватил его и ушел.

- Все в порядке, - мой голос вышел настолько слабым, словно писк, от того, что я старалась не расплакаться.

Соберись, женщина! Перестань быть таким проклятым ребенком.
Но я ничего не могла с собой поделать, этот день был просто ужасным, и я так сильно была унижена!
Чертовы гормоны делали меня нерационально эмоциональной.


- Белла? - Эдвард отвлек меня от самобичевания. - Ты в порядке?

Нет.

- Да.

- Белла, - Эдвард не купился на это.

Я сделала глубокий вдох.

- Этот день был абсолютно ужасный, - сказала я ему, радуясь, что мой голос стал более стабильным. – И с каждой минутой становился все хуже и хуже...

- Я слушаю.

Действительно ли я хочу рассказать ему всю историю, включая судороги и протечку?

Да. Мне нужен человек, который выслушает меня и заставит чувствовать себя лучше.

- Все началось, когда мать-природа наградила меня нежелательным визитом... – все накопившееся просто вырвалось наружу. Я вообще не контролировала свои слова, как будто все это накапливалось внутри меня, только и ожидая, чтобы я высказалась.

Меня не волновало, что я говорю с ним о своих месячных, даже если это было ему неприятно.

Как только я закончила, то почувствовала огромное облегчение. Признаю, я немного прослезилась, но не разревелась.

- Ничего себе, - тихо сказал Эдвард. - У тебя действительно был ужасный день.

- Расскажи мне об этом, - пробормотала я. - Я уже в постели, готовая официально завершить этот день.

- Но еще даже нет шести часов, - удивленно сказал Эдвард.

- Это нужно закончить.

- Ты ела?

- Нет.

- Тебе нужно поесть.

- Я в порядке, Эдвард. Я просто хочу спать.

Он замолчал, и я представила, как он, задумавшись, нахмурил лоб.

- Скоро увидимся, - сказал он, повесив трубку.

Я удивленно уставилась на свой телефон.
Гм ....

Может, я зашла слишком далеко, говоря о месячных?


Мне было немного обидно, но я старалась не обращать на это внимания, решив снова скрыться в темноте.

Через некоторое время, все еще лежа под одеялом, я услышала стук в дверь.

- Нам нужны тампоны, - проворчала я, думая, что это Элис.

Мой матрас прогнулся, и я услышала глубокий, хриплый смешок.

- Ну, не знаю, смогу ли помочь тебе с этим, - сказал Эдвард.
Я скинула одеяло и уставилась на его улыбающееся лицо.

- Я принес тебе кое-что, - сказал он, убрав челку с моих глаз.
- Ты не должен был…

- Тише, - прервал он мои протесты, приложив палец к губам. Я прикусила его, и он изобразил недовольный вид.

Он поднял с пола пакет и стал поочередно выкладывать его содержимое, размещая все на моей тумбочке.

Упаковка обезболивающих, гигантская шоколадка, бутылка воды и одна ярко-желтая ромашка.

С отвисшей челюстью я села на кровати.
- Ты ...

Эдвард застенчиво улыбнулся.

- Э-э ... Повзрослев, Розали требовала эти две вещи каждый раз, когда становилась невероятно раздраженной. Как только она получала их, то становилась в десять раз спокойнее ... и более милой. Я просто подумал, что они и тебе помогут чувствовать себя лучше. Я попросил Феликса пойти и найти таблетки ...

- Это ...самая милая вещь, которую кто-либо когда-либо делал для меня, - прошептала я.

- Маргаритка из сада, конечно, - добавил Эдвард. - Я просто сорвал ее по пути сюда, ну, знаешь, потому, что она желтая... и веселая ... Я подумал, ты нуждаешься в поддержке.

Из-за глупых гормонов глаза снова наполнились слезами, я кинулась к нему, крепко обняв за шею.

Он прохрипел при столкновении, и я оставила большой, влажный поцелуй на его губах.

- Спасибо. Это очень мило с твоей стороны.

Эдвард застенчиво улыбнулся.
- Я стараюсь.

Я должна была поцеловать его снова, просто обязана. На этот раз я сделала это мягко, но почувствовала резкую боль в животе.

Эдвард практически надулся на меня, когда я вырвалась, но все, что мне нужно было сделать, это скривиться, чтобы заставить его понять.

Потянувшись к таблеткам, я быстро проглотила сразу две, пока Эдвард сидел и смотрел на меня с легкой улыбкой.

- Ты хочешь выбраться отсюда? – спросил он. – Пойдем, поужинаем где-нибудь? Тебе, кажется, это нужно.

О, Эдвард.

- Но мы не можем просто уехать и найти хороший маленький китайский ресторанчик, - прошептала я печально.

Он улыбнулся мне.

- Я знаю, что мы можем сделать.
*****
Иногда осторожность Эдварда выходит на совершенно новый уровень.
Иногда он ведет себя, как в «Миссия невыполнима».

Уже было поздно, но недостаточно поздно, чтобы залы дворца полностью опустели. Мы осторожно выглядывали из-за угла, направляясь к выходу из дворца.

Вскоре мы вышли через ту же заднюю дверь, через которую я сбежала после кошмарного ужина с исчадьем ада - Таней Денали.

Эдвард потянул меня в кусты.

- Мы идем к фонтану? – прошептала я.

- Нет, - ответил он, таща меня за собой.

Мы находились в лесу, и я старалась не споткнуться. В одной руке я несла сумку с нашей едой, а другой крепко держалась за Эдварда.

Лес был не слишком густой, но здесь все еще было достаточно деревьев, чтобы все вокруг выглядело темным и жутким. Эдвард, однако, кажется, точно знал, куда идет.

Вскоре мы вышли на открытую местность, и на секунду я подумала, что это земля мерцает.

Оказывается, здесь есть пруд.

Садовый пруд, выложенный камнями, блестел в лунном свете, весь усыпанный распустившимися кувшинками.

- Ничего себе, - задохнулась я от удивления. - Эдвард ... здесь так красиво.

Он криво улыбнулся.

- Я подумал, что тебе это понравится. На территории есть куча таких прудов, но мне нравится этот, потому что он отражается в лунном свете. И к тому же он самый большой.

Его голос приобрел ностальгические нотки, когда он продолжил говорить:

- Когда я учился в средней школе, то переживал тяжелые времена. Думаю, ты бы назвала это моим мятежным этапом. Мои отношения с родителями были немного напряженными, и каждый раз, когда мы спорили, я приходил сюда, чтобы успокоиться. Так что ... Да. Это мой пруд.

Я усмехнулась и прижалась к нему.

- Твой пруд. Мне он очень нравится.

Эдвард поцеловал меня в макушку, забирая у меня сумку.

- Садись. Поешь.

Я закатила глаза на его манеру приказывать.

Некоторые вещи никогда не меняются, но если эта вещь включает в себя Эдварда, я не сильно возражаю.
*****

Ужин у пруда был действительно приятным. Все, начиная от тихого смеха Эдварда, эхом отражающегося от деревьев под звуки сверчков, до лунного света, отражающегося от пруда, было именно тем, что мне нужно в данный момент.

Мой дерьмовый день был забыт, мои судороги закончились, мой живот был набит, а Эдвард выглядел чертовски красиво под луной. Его улыбка захватывала дух. Его глаза сверкали. Его челюсть…ах, эта челюсть.

Почему он так чертовски мил со мной? Я не знаю.

Я не стала задумываться над этим вопросом, вместо этого наслаждаясь его компанией, сидя рядом с ним и смотря на очень маленький пруд. Здесь было довольно темно, но ночь может быть так же красива, как и закат.

Эдвард и я сидели, вытянув ноги вперед, мои руки были обернуты вокруг его талии. Вес его руки чувствовался так правильно на моем плече, а влажный запах травы хорошо смешивался с ароматом Эдварда.

- Спасибо за это, - прошептала я, целуя его в точеную челюсть. - Ты делаешь слишком много для меня.

- Чепуха, - сказал он. - Ты заслуживаешь большего, чем это, после своего дня.

Прикусив губу, я задумалась.

Я хотела отблагодарить его за все, и это должно быть что-то хорошее.
Ммм ....

Затем дверь в грязную часть моего мозга немного приоткрылась, и у меня появилась идея.

- О чем ты думаешь? – спросил Эдвард, разглядывая мое лицо.

Я ответила на его вопрос, пересев к нему на колени. Он не сопротивлялся, когда я поцеловала его, или когда я прикусила щетину на челюсти, или когда провела языком по его губам.

Его рука пропутешествовала под мою рубашку, а пальцы нежно поглаживали бока.

- Щекотно, - захихикала я, и он улыбнулся мне в губы.

Он переместил свои губы сначала к уху, а потом к подбородку и к шее, и я клянусь, что в этот момент даже сверчки замолчали. Все, что я слышала, это звук нашего дыхания, стук сердца и крошечные стоны, сорвавшиеся с моих губ.

Эдвард скользнул носом по моей ключице, а его рука поползла выше к груди.

Осторожно большой палец задел мой сосок, и я отчаянно потерлась об него бедрами.

О, да. Он уже готов.

Прикусив губу, я встала, убирая его руки от меня. Он посмотрел на меня запутанным взглядом, прежде чем убрал руки и поднялся.

Не то, чтобы я не хотела бы просто трахнуться с ним уже. Но не здесь и не сейчас. Это для него.

Вместо этого я толкнула его назад. Его спина соприкоснулась с деревом, и он посмотрел на меня темными глазами, приоткрыв рот.

Признаюсь, я точно не знала, как быть соблазнительной, но выпуклость в передней части его штанов говорила мне, что я хорошо справлялась до сих пор.

- Позволь поблагодарить тебя, - прошептала я.

Напоследок я глубоко поцеловала его, и он застонал мне в рот, обеими руками сжимая мою задницу.

Осторожно, я убрала его руки...
... И опустилась на колени.

Все, что я слышала в тот момент, это мое сердцебиение, громкое и гордое. Все, что я чувствовала, это тепло внутри меня, прилив разгоряченной крови в моих венах.

Я посмотрела на Эдварда, и он явно выглядел потрясенным. Его рука парила в воздухе над моей головой, будто он хотел остановить меня, но я знала, что он уберет ее обратно.

Он хотел этого.

Конечно, он хотел этого. Какой парень не возбудится, увидев девушку на коленях перед ним? Единственная причина, почему Эдвард хотел остановить меня, это то, что он чертов джентльмен.

- Насколько я хочу, - прошептала я, напоминая, и он еле заметно кивнул. Я заметила, как его адамово яблоко подпрыгнуло, когда он сглотнул.

Ухмыляясь ему, я наблюдала за его глазами, когда расстегнула пряжку на поясе. Его грудь поднималась и опускалась, и, когда я осторожно расстегнула молнию, он сжал челюсти и руки в кулаки.

Спустив штаны, я перевела взгляд на внушительную выпуклость в его боксерах и немного занервничала.

Не то, чтобы я не делала этого раньше, просто мне хотелось сделать это хорошо.

Я признаю, что раньше не особо старалась, доставляя парням удовольствие таким способом. Ну, так или иначе, они все равно наслаждались этим.

Но когда дело касалось Эдварда, я руководствовалась принципом «все или ничего».

Будет весело поиграть с «Девственным Принцем».

Потянувшись, я схватила его за пояс боксеров, медленно спуская их вниз и одновременно наблюдая за ним.

- Белла, - хрипло прошептал Эдвард. - Ты не должна…
- Я хочу, - оборвала я его.

- Я собирался сказать, что тебе не придется долго ждать, - от его грубого голоса мышцы моего живота затянулись и, Боже мой, как же я хотела его.

- Торопишься трахнуть мой рот, да? – сказала я, усмехаясь.

Ну, привет, грязная Белла. Давненько не виделись.

Глаза Эдварда расширились сначала, а затем он сильно зажмурился. Не теряя времени, я спустила вниз его боксеры, освободив его член.

Потекли ли у меня слюни? Я думаю, да.

Он был толстый и твердый, и я взяла его в руку, наблюдая за его лицом.

- Дерьмо, - прошипел он сквозь зубы. Прислонившись спиной к дереву, он сжал челюсти и зажмурил глаза еще сильнее.

Он не знал, что делать с руками, так что они просто болтались по бокам.
Он будет точно знать, что делать, как только я начну.

Я стала поглаживать его вверх и вниз в течение нескольких секунд, и он начал немного задыхаться. Его глаза были закрыты, а мышцы напряжены.

Он был теплый и пульсирующий в моей руке, и я всего лишь лизнула головку, когда он поддался своим инстинктам.

- Черт, - выдохнул он снова, схватив меня за волосы правой рукой.

Черт, да!

Медленно я начала брать его в рот, дюйм за дюймом. Сначала я немного задыхалась, так как не делала это уже давно, но как только я вспомнила, что нужно дышать через нос и расслабить горло, все стало намного проще.

Чувство его члена на моем языке и горле лишь усилило мою потребность в нем. Мои трусики, вероятно, тому подтверждение.

Чем глубже я принимала его, тем сильнее он сжимал мои волосы. Его хватка стала настолько сильной, что мне было немного больно, но это лишь больше завело меня.

Отведя голову назад, я выпустила его член и снова с силой засосала его обратно.

- Блядь! – сказал Эдвард, ударяясь головой о дерево.

Это, наверное, больно.

Обернув губы вокруг его члена снова, другой рукой я помассировала его яйца, зная, что Эдвард вот-вот достигнет кульминации.

- Черт возьми, - сказал он низким, гортанным голосом. Он застонал, когда я слегка сжала его яйца, и инстинктивно толкнулся бедрами вперед.

Дыши, Белла!

Я глубоко дышала через нос, и, клянусь, он собирался вырвать мне все волосы, но ебать, если меня это заботило. Мне нужно было это, я хотела этого так же, как он.

Эдвард издал какой-то рычащий шум, толкнувшись немного вперед, но я убрала его руку из моих волос, потому что он собирался действовать чисто инстинктивно, а мне они еще пригодятся.

- Черт, Белла, - прохрипел Эдвард, когда я пососала его сильнее, зная, что он уже на краю.

- Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, - причитал он громко.

Глубоко засунув его в рот, я пососала еще сильнее, втягивая щеки. Он предупредил меня «я собираюсь» прежде, чем я почувствовала, как в моем горле разлилось теплое семя. Он громко застонал, и я сразу же начала глотать, чувствуя, как он обмяк у меня во рту.

Он убрал руку от моих волос, и я отпустила его, вытирая рот тыльной стороной ладони.

Он смотрел на меня сверху вниз, но я не понимала выражение его лица.
Я нервно усмехнулась.

- Ням.

Он наклонился и потянул меня за руку, мои колени яро запротестовали против резкого движения.

Хорошо, оууу...

Эдвард схватил меня за лицо руками и крепко поцеловал, не один раз, а четыре.

- Ты. Блядь. Просто. Восхитительна, - он целовал меня после каждого слова, и я чувствовала, как мое сердце набухает.

Эдвард смущенно захихикал, натягивая штаны.

- Мне нужно найти лучший способ сказать «добро пожаловать». (прим. пер.: я абсолютно не понимаю смысл этой фразы, хоть убей меня!!!! прим. ред. : нас уже двое!)
*****
Через несколько минут мы направились обратно ко дворцу. Хихикая и спотыкаясь о собственные ноги, мы пытались вести себя как можно тише, но у нас не особо получалось.

Мы старались держать ближе к деревьям, избегая основной части Гарфилда. Вокруг никого не было, но мы должны были быть осторожнее с камерами, которые были установлены в основной части сада.

- Тссс, - неожиданно сказал Эдвард. Он остановился, и я почти врезалась в него.

Он убрал свою руку из моей, а затем шагнул в сторону так, чтобы стоять передо мной.

- Что? – спросила я, немного запаниковав.

- Кажется, я видел кого-то, - прошептал он.

Эти пять слов заставили мое сердце замереть, а все тело напрячься. Я осмотрела темноту вокруг нас, но не увидела ничего, кроме пустого поля, деревьев и окон дворца, мерцающих в темноте.

- Может быть, я просто параноик, - пробормотал Эдвард, и мы продолжили свой путь.

Вот когда я услышала это.

Клик, клик, клик раздавался эхом сквозь деревья.

Я узнала этот звук, но не могла понять, почему он кажется таким знакомым...

- Черт, - сердито прошипел Эдвард, резко толкнув меня обратно в лес.

- Что происходит? – спросила я, пока Эдвард вытаскивал телефон. Он нажал несколько кнопок, прежде чем ответил мне.

- Папарацци, - выплюнул он с отвращением.

Мое сердце замерло, а глаза расширились.
- Здесь?

Эдвард мрачно кивнул, выражение его лица было полно ярости.

Мое сердце стало биться немного быстрее, щупальца страха окутали меня.

Папарацци.
Здесь, во дворце.

Нет, нет, нет ...
Ебать.



Источник: http://robsten.ru/forum/49-1499-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Анка72 (28.09.2013) | Автор: Анка72
Просмотров: 2986 | Комментарии: 37 | Рейтинг: 5.0/47
Всего комментариев: 371 2 3 4 »
0
37   [Материал]
  дывлюсь я на нибо тай думку гадаю  fund02002   в  моем переводе значит - умиляюсь воображению автора!

0
36   [Материал]
  Ух ты, воистину так интригующее и захватывает их в состоянии неизвестности......................................... 
Она переживает ох вся издерганная и только Эдвард, убедил ее в безопасности Р для них однако, поговорить надо............................................................
Белле же, хм пришлось обслуживать того самого да, ОН забавный и откровенный ну, хм принялся выспрашивать о ней но к счастью, Эдвард весь неотразимо-великолепный вдруг придя, ее оу пленил........................................................................... ... 
Хотя ОН, немного погодя ее ох, привлек и поцеловал горячо-страждущее она, опешила но оно разрешил/ само ну она, сама его расцеловала еще ОН, пожелал бы......................................................
Да уж, Белла изнурена парой болезнен/неприятн/ днями ох Эдвард, выяснив о ней, сам  к ней дабы, поухажив/ и побаловать, Беллу ну а, позже устроил незабываем/красив/приятн/ сюрприз           
Вскоре она уже, находилась в замечательно-взбудораженном состоянии да, решившись и ОН, было отказал но Белла, убедительна вызывающее/неистово/развратно обласкала.................................................. 

0
35   [Материал]
  Надеюсь, они поймают этих папарацци и раньше времени никто не узнает о их связи JC_flirt

34   [Материал]
  спасибо за главу lovi06032

33   [Материал]
  Да не особо-то дворцы охраняются  fund02002 Помнится, и в Букингемский дворец кто-то беспрепятственно захаживал  dance4

32   [Материал]
  Спасибо за главу lovi06032

31   [Материал]
  Ля.... вот чёрт....
Ну что за фигня.... Почему именно когда у них потихонечку всё развивается... появляются папараццииии....
РРРР
Спасибо за главу good good good good

30   [Материал]
  Вот это да!
Неужели информация об их романе выйдет за стены дворца?
Спасибо за главу!

29   [Материал]
  Хотела бы я надеяться, что они засняли только их возвращение домой.
Спасибо за главу!   lovi06032

28   [Материал]
  Спасибо

1-10 11-20 21-30 31-37
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]