Глава 5
курсивом обозначены воспоминания. 

POV Белла. 

С момента нашего знакомства прошло лишь две недели, но этот неугомонный эльф прочно обосновался в моем сердце. Впервые в жизни я так легко сошлась с кем-то абсолютно посторонним. Моей единственной подругой до этого момента была Анджела, с которой мы дружили с самого детства, но, из-за того что я перескочила на два класса выше, наши встречи становились все реже. 

- Так, значит, ты поедешь со мной? – я была счастлива. Мне было так страшно ехать одной, в неизвестность, в другой штат. 
Именно Элис предложила мне съездить к брату, она прекрасно видела, насколько мне тяжело, и старалась всячески помочь. За последние недели у меня не было ни минуты свободного времени, чтобы сидеть и грустить. Элис окружила меня заботой и вниманием, придумывая нам все новые занятия. Она таскала меня по магазинам, в них Элис могла проводить по пять-шесть часов, а выйти лишь с одним пакетом или вообще с пустыми руками. Ей доставлял удовольствие сам процесс. За всю свою жизнь я не была в салонах красоты столько раз, сколько за последнюю неделю. Маски, обертывания, SPA, массаж, солярий – из маленького ротика моей подруги постоянно вылетали эти слова, грозя новыми утомительными прогулками по всем мало-мальски приличным салонам города и окрестностей. Она выматывала меня, доводя до состояния полудремы, когда домой приходишь, не помня себя, и валишься на кровать без задних ног. 
Эдвард звонил, но не так часто, как хотелось бы. Я снова начинала волноваться, и мой маленький гномик заметил это: 
- Белла, сколько можно изводить себя? – Элис заглядывала в мои глаза. 
- Не знаю… - Вчера вечером я так и не дождалась звонка брата, поэтому сегодня дико волновалась и переживала.
- Белла, так нельзя, нужно что-то делать! – Элис схватила меня за руку и пыталась растормошить. 
- Что? Элис, что я могу сделать? – я была в отчаянии. 
- Не знаю… Если бы у меня забрали Джейка, клянусь, я бы ночевала под забором этой проклятой школы с плакатами и транспарантами, пока мне не предоставили бы возможность увидеть его. – Боевой настрой подруги придавал мне сил. 
- Элис, поверь, я уже много раз собиралась поехать к нему, но Эдвард упорно отговаривает меня, ссылаясь на постоянную занятость и отсутствие комфорта для приезжающих гостей. – Я понимала, что все это ничто, по сравнению с тем, как сильно мне хотелось увидеть брата, но что-то останавливало меня. Быть может, это был страх увидеть, что Эдвард изменился, а в этом я была уверенна, т.к. наизусть знала своего брата. Может быть, причиной тому была боязнь отправляться в неизвестность, одной, без поддержки. А, возможно, меня останавливало то, что Эдвард сам не хочет видеть меня? 
- Беллз, если собиралась, значит нужно ехать! – Элис что-то прикинула в своей голове. – Я поеду с тобой. – Она победоносно сложила руки на груди. 
- Правда? – я не могла поверить, что подруга может пойти на такой смелый поступок ради человека, которого знает всего ничего. 
- Конечно! Только есть одна проблема… - Элис задумалась. – Нужно как-то отпроситься у родителей. Хотя, они у нас самые-самые, думаю, меня без проблем отпустят. – Она улыбнулась, обнимая меня, и в моем сердце зажегся огонек надежды. 

- Куда это вы собрались? – к нам подошел Эммет. 
- В Финникс! – Элис с радостью ответила ему. 
- Беллз, не думаю, что это хорошая идея. – Медвежонок нахмурился. 
- Почему? Эм, я так скучаю… - Я не могла понять, почему и он против моей поездки? 
- Это опасно, другой город, другой штат. Ты хоть знаешь, куда ехать-то? – упс, а вот об этом я не подумала. Я была окрылена идеей поездки, что не позаботилась даже о самом элементарном: узнать адрес. 
- Знаю. – Обманула я друга. – Не волнуйся, все будет хорошо. Элис поедет со мной. – Я бросила взгляд на подругу, которая одобрительно кивнула. 
- Да, хороша защитница, Беллз, да вас и десятилетние одолеют! Посмотри на нее, метр с кепкой, а все туда же. – Эммет смеялся, он очень любил подкалывать Элис с ее ростом. 
- Ничего, я хоть и маленькая, но за себя постоять смогу. – Она легонько ударила Эммета по колену, от чего тот ойкнул и выругался. – Джейк научил меня паре приемов. – И она встала в боевую стойку. 
- Не смеши. – Эммет не уступал. 
- Всем привет! О чем спор? – Джейк присоединился к нашей компании, все также стоявшей на парковке. 
- Джейк, эти две собрались в Финникс! – Эммет посмотрел на него, ища поддержки. 
- Что? – Джейк нахмурился и одарил сестру испепеляющим взглядом. 
- Да, мы едем в Оризону, и вы не сможете отговорить нас! – Элис скрестила руки на груди, давая понять, что ее решение непреклонно. 
- Ох, упрямая… - Джейк обнял сестру и взъерошил ее и так торчащие во все стороны волосы. – Что ж, если нам не удается отговорить вас, значит, придется поехать с вами. 
- Что??? – хором крикнули мы с подругой. 
- А вы думали, я вас одних пущу неизвестно куда? Да вас и пятиклассник отделает, мало не покажется. – Джейк улыбнулся, а Эммет захохотал. 
- Значит, решено, мы едем в Финникс! – подытожила Элис, широко улыбаясь. 
- Вы едете… - Прошептал Эммет, опуская голову. – Я снова под домашним арестом. 
- Опять? Эммет, когда ты успеваешь зарабатывать столько наказаний? Ты ж еще прошлый не отсидел. – Меня всегда веселило то, как часто Эммет попадался родителям на своих проколах. 
- Значит, поедем втроем. – Джейкоб улыбнулся, а на лице Эммета появилось сомнение. 
Мы отправились на уроки, попутно договариваясь о дате и времени выезда. Эммет, о чем-то задумавшись, постоянно хмурился и не участвовал в обсуждении. 
Дата выезда была назначена на послезавтра. Родители поддержали меня, а отец даже хотел отправиться вместе с нами, но я отговорила его, ссылаясь на то, что Эдвард может не захотеть видеть его, инициатора этой своеобразной ссылки. 
Мама собирала сумки, приготавливая все самые любимые деликатесы брата, как будто его там не кормят, а отец давал мне наставления, и половину которых я не запомнила. 

- Ну, что, готовы? – познакомившись с моими родителями и заверив их, что с нами все будет хорошо, Джейк схватил мою сумку и направился к своему джипу. 
- Пока. – Я поцеловала маму и крепко обняла отца. 
- Беллз, поосторожней там. – Папа беспокоился. 
- Я буду звонить каждые два часа. – Заверила я их и побежала в машину. 
Помахав рукой родителям, мы отправились в путь. На машине Джейкоба мы добрались до аэропорта, где прошли регистрацию и стали ждать вылета. 
- Белла, Эдвард знает, что ты приедешь? – Элис повернула голову в моем направлении, стараясь сосредоточить все внимание на мне, а не на витринах с разными ненужными побрякушками. 
- Да… - Я отвела взгляд. Как сказать подруге, что мой брат не хочет меня видеть? Он сначала вежливо, а потом на повышенных тонах запрещал мне приезжать. Но я решила, я должна сделать это, должна… 
- Почему так печально? Неужели он не обрадовался? – Элис хлопала ресничками, а с ее губ пропала улыбка. 
- Кажется, не очень. Он отговаривал меня, опять. Сказал что у него нет времени, нет возможности, а потом и вовсе начал кричать на меня. Элис, почему он не хочет, чтобы я приезжала? – на глазах появились слезы. А я давно не плакала… 
- Белла, прекрати. – Элис положила руку на мое плечо. – Он просто переживает за тебя. Меня бы Джейк вообще убил, узнав, что я собираюсь ехать через полстраны с незнакомыми людьми, подвергая себя опасности ради того, чтобы просто повидаться с ним. – Слова Элис приободрили меня, давая надежду на то, что Эдвард так разговаривал со мной лишь потому, что волновался о моей безопасности. 
- Наверное, ты права. – Я откинулась на спинку кресла, с головой погружаясь в эйфорию от предстоящей встречи.
Нашу посадку объявили, и мы прошли в самолет занимать свои места. Я устроилась у иллюминатора, Элис села рядом, а Джейку досталось место возле прохода. 
- Эй, гном, давай-ка местами махнемся? – Джейк теребил сестру. 
- Это, еще, почему? – Элис упиралась. 
- Да потому, что ты опять не дашь мне спокойно лететь. – Джейк улыбался во все тридцать два зуба. – Как только шасси уберут, тебе приспичит. И начнется «Джейк, дай пройти», «Джейк, подвинься». – Он так умело изображал сестру, что я не смогла сдержать смешок. 
- Достал. – Элис показала брату язык и встала, уступая ему свое место. 
- Ты-то хоть недержанием не страдаешь? – обратился ко мне черноглазый парень. – А то у меня в планах поспать эти пару часов. – Он наигранно зевнул, а я, смущаясь, покраснела, так ничего и не ответив ему. 
Полет прошел отлично, без происшествий и приключений. Элис, как и рассказывал Джейк, постоянно бегала в туалет, а он мирно сопел на соседнем сидении. 
Я смотрела в иллюминатор, раздумывая над тем, что буду делать, когда, наконец, увижу Эдварда. Что, если он будет кричать, или, вообще, прогонит меня? Эти мысли пугали меня, вызывая страх перед предстоящей встречей. 
За размышлениями я не заметила, как наш самолет приземлился, я разбудила Джейкоба, и мы направились к выходу. 
Взяв такси, мы поехали в центр города, где заблаговременно забронировали гостиницу, чтобы скинуть ненужные вещи и переночевать. 
- Джейк, спать-то хоть мне можно в одном номере с Беллой, или ты опять попросишь поменяться? – Элис подкалывала брата, припоминая произошедшее в самолете. 
- Элис, прекрати ерничать, вы заселяетесь в один номер, а я возьму соседний, но Беллз, предупреждаю, она очень храпит. – Джейк не оставался в долгу. – Так что, пока не поздно, у тебя еще есть шанс отказаться. – Я хихикнула. Какие же они милые в своих вечных препираниях. 
Мы получили ключи и отправились в свои комнаты. Скинув верхнюю одежду и повалившись на кровать, я позвонила родителям, заверив их в том, что мы добрались до места в целости и сохранности и волноваться им не стоит. Приняв душ и натянув пижаму, я забралась под одеяло в ожидании, когда из ванной выйдет моя подруга, и мы сможем еще немного поболтать перед сном. 
- Белла, скажи, тебе Джейк хоть немного нравится? – начала разговор Элис, забираясь на свою кровать. 
- Он очень милый. – Честно ответила я. 
- Милый? В смысле, «милый друг»? Или, возможно, «милый что-то большее»? – я не понимала, к чему клонит эта неугомонная. 
- Я об этом не задумывалась. – Почему это так интересует ее? 
- А стоило бы. Беллз, неужели ты ничего не видишь? – Элис смотрела на меня своими огромными глазами и загадочно улыбалась. 
- А что я должна видеть? 
- Джейк помчался за тобой на край географии, он кружит над тобой как коршун, ходит по пятам… 
- Я думала, он поехал только из-за тебя. – Я не подозревала об истинной причине, по которой Джейкоб решил сопровождать нас в этой поездке. 
- Да, как же, дождешься от него. Белла, присмотрись, он влюблен в тебя. 
- Что? – меня смущали слова подруги. Я никогда не замечала в свой адрес симпатии парней, никого не интересовала «малявка». 
- Белла, поверь, я знаю этого засранца уже восемнадцать лет, и таким вижу его впервые. Чтобы он так заботился о ком-то, говорил о ком-то столько, сколько говорит о тебе. Белла, он определенно втрескался. – Догадки Элис заставляли меня краснеть. 
- Нет, Элис, тебе показалось. – Я не могла поверить в правдивость ее слов. 
- Как знаешь… Но советую тебе присмотреться к нему, он правда неплохой парень. – Элис подмигнула и откинулась на подушку, намекая на то, что разговор закончен. 
Сегодня я спала очень плохо, меня мучили кошмары: я видела, как Эдвард, заметив меня, разворачивается спиной и уходит. Я бежала за ним, но все никак не могла догнать, он отдалялся, пропадая где-то в темноте. Я осталась одна. Кромешная тьма поглотила меня, обволакивая и затягивая в свои сети. И лишь тихий шепот был мне попутчиком: «Уходи, уходи прочь…» - голос брата пробивал в дрожь. 
Я проснулась вся мокрая, голова трещала, а тело дрожало от ночных видений. 
- Белла, у тебя все в порядке? – Элис обеспокоено смотрела на меня. 
- Кажется, да. – Я не была уверена в сказанном. 
- Тебе снился Эдвард? Ты всю ночь бредила, шептала его имя и кричала. Белла, я волнуюсь за тебя. – Элис перелезла на мою кровать и уселась рядом, обнимая и стараясь успокоить. 
- Все хорошо, правда, я в порядке. – Я попыталась улыбнуться, но улыбка получилась вымученной и неестественной. 

Мы подъезжали к станции «Ньютон», от которой должны были следовать на автобусе до самой школы, а мое сердце заходилось в громких ударах. Я на автомате вышла из поезда, пересела в автобус, так кстати уже ожидавший на станции, и мы поехали в сторону училища. 
Руки дрожали, тело потряхивало, а голова не хотела соображать. Я сидела, уставившись в одну точку, и дико боялась. Боялась, что ночные кошмары станут явью, и мой брат просто прогонит меня. 
Мы вышли из автобуса и направились к воротам забора, огораживающего территорию, верхняя часть которого была обмотана колючей проволокой, создающей впечатление тюрьмы. 
- Здравствуйте. – Прохрипела я охраннику, вышедшему к нам навстречу. 
- Добрый день, мисс. - Этот военный был не меньше Эммета ростом и, кажется, раза в два шире его. 
- Мы приехали навестить Эдварда Каллена. Он учится у вас на третьем курсе. – Я говорила сбивчиво, заикаясь от волнения. 
- Посещения в строго указанные даты и интервалы времени. – Охранник потерял к нам интерес и, отвернувшись, хотел направиться обратно в свою будку, но Джейкоб остановил его: 
- Товарищ сержант, поймите, девушка приехала к брату с другого конца страны, позвольте нам пройти, обещаю, это не займет много времени. – Он говорил уверенно и строго. 
- Молодой человек, у нас есть устав. Вы знаете, что это? – он одарил Джейкоба презрительным взглядом. 
- Прошу, позвольте мне лишь на несколько минут пройти, увидеть брата. Я тут же уйду. 
- Девушка, я не могу нарушить устав. – Его тон был непреклонен. У меня опустились руки, но вдруг, в голову пришла идея, на которую я возложила всю надежду. 
- Хорошо, тогда позвоните директору. Думаю, мистер Смитт не очень обрадуется, узнав, что дочь его лучшего друга не пускают на территорию школы. – Я старалась говорить жестко, придавая голосу максимальную уверенность. 
- Мистеру Смитту? – я заметила, как опешил охранник. Прикинув что-то в уме, он одарил меня злобным взглядом и прокричал в будку: 
- Рядовой, проводи девушку к брату. – Из дверей показался парнишка лет семнадцати, невысокого роста и с совсем еще детским личиком. – А вы, - охранник указал на Элис и Джейка, - останетесь здесь. 
- Но… - я хотела возразить, но Джейкоб перебил меня: 
- Иди, мы подождем. – Он улыбнулся и задорно подмигнул. Его улыбка вселяла уверенность и придавала сил. 
Парень проводил меня до просторного холла, в котором по углам стояли небольшие диванчики со столиками и велел оставаться на месте, пока он не найдет «рядового Каллена». 
Я сидела, осматривая это огромное помещение, в котором стояла мертвая тишина. Я не знала, сколько прошло времени, я была погружена в мысли о предстоящей встрече. 
- Белла? – раздался тихий и родной голос где-то сбоку от меня. Обернувшись, я увидела Эдварда, выходившего из коридора в холл. 
- Эдвард! – я бросилась к брату, но в метре от него я остановилась, пораженная увиденным.– Что? Что с тобой случилось? 

POV Эдвард. 

- Приехать? – я был в шоке от новости, обрушившейся на меня. 
- Да. Элис настропалила ее, неугомонная коротышка, у Беллы бы не хватило смелости. Блеки едут с ней: Элис за компанию, Джейкоб в охранниках. 
- Когда? – неужели она все же решилась? 
- Послезавтра. – У меня было время отговорить ее. 
- Спасибо, Эм, ты настоящий друг. – Я был безмерно благодарен Эммету за его заботу о сестре и помощь мне. 
- Не за что. Как ты там? – в голосе друга я слышал волнение. 
- Нормально. – Я не хотел вновь возвращаться к разговору двухнедельной давности, когда в отчаянии позвонил другу и выложил ему всю правду. 
- Хорошо, будем считать, что ты говоришь честно. – Эммет замолчал на мгновение. – Кстати, я узнал о том, что ты спрашивал. 
- Говори же скорей. – Мне не терпелось узнать все о человеке, так заинтересовавшем мою сестру. 
- Эд, ничего сверхъестественного. Блеки – довольно обеспеченная семья, особо нигде не фигурирующая: мать Кэрол, отец Билли и двое детей – Элис и Джейкоб. О Джейке известно немного: спортсмен, увлекается мотоциклами и машинами. Элис иногда в шутку называет его «ловеласом», но, поверь, до твоих подвигов ему как до луны. Парень он, в принципе, неплохой, особой активности не проявляет, к Белле относится хорошо, я бы даже сказал очень хорошо, но я вижу, что она интересует его не только как друг… 
- А она? – я перебил его, понимая, что ничего грязного другу откопать не удалось. 
- А что она? Ты Беллу не знаешь? Наша мисс «вселенская доброта» с удовольствием приняла его и записала в свои чуть ли не лучшие друзья. Она, мне кажется, и не подозревает о «заинтересованности» Блека. Эд, правда, пока тебе не о чем волноваться. Малышка под присмотром, я никому не позволю обидеть ее. Тем более, Джас возвращается через пару дней, так что все под контролем. 
- Да, как же, под контролем. Если бы все было под контролем, моя сестра бы не помчалась сюда сломя голову. – Я понимал, что не имею права обвинять Эммета, но кроме него я не мог больше никому рассказать истинной причины, по которой Белле не стоит приезжать в Финникс. 
- Эд, поверь, рано или поздно это бы случилось. Ты не показываешься в Форксе уже полгода, и, зная твою сестру, можно предположить, какой переполох она поднимет, не увидев тебя еще столько же. Эд, она и так довольно хорошо держится. 
- Спасибо, Эм, ты очень помогаешь мне, извини, если я был груб. 
- Эд, заткнись, для чего еще друзья нужны? Держись там, приедет Джаспер и мы вместе подумаем, как вытащить тебя из этого дерьма. Ты так и не хочешь рассказать обо всем Карлайлу? 
- Нет. – Отрезал я. Я простил отца, ведь, скорее всего, он и не знал о всем ужасе, происходящем в стенах этого заведения, но помощи у него просить не хотел. – Эм, сейчас все намного проще. Я освоился, привык, обтесался. Меня больше не трогают, правда. 
- Хорошо, я верю тебе, друг. 
- Все, отключаюсь, привет красотке Роззи. – Я улыбнулся, вспоминая рассказ друга о его новой девушке. Да, теперь и Эммет потерян для женского пола, влюбился, дурак. 

- Белла, милая моя, почему ты такая упрямая? - Произнес я, кладя трубку после разговора с сестрой. Все мои доводы и аргументы были произнесены впустую, сестра крепко стояла на своем. Я пытался уговаривать, отговаривать, угрожать и даже кричать на нее, но все бесполезно. Она твердо решила приехать, и теперь вряд ли что-то смогло бы остановить ее. Быть может, стоит позвонить Карлайлу, попросить его, запретить Белле ехать? Не вариант, это лишь вызовет новые вопросы и подозрения. Что ж, придется встретиться лицом к лицу со своими страхами и опасениями. Что, если она испугается меня? Что, если разочаруется? И самое страшное: что, если она обо всем догадается? 
А это Джейкоб, что ему нужно от моей сестры? По словам Эммета он неплохой парень, но все они кажутся такими на первый взгляд. Девочка моя, надеюсь, ты не ошиблась в выборе друга, и, возможно, не только друга. Но я не успокоюсь, пока сам лично не познакомлюсь с этим Джейкобом. Только узнав все его истинные мотивы по отношению к моей сестре, я смогу успокоиться, только тогда я смогу доверить ему самое ценное, что есть у меня – Беллу. 
Ожидание визита сестры изматывало меня, добавляя к физической усталости еще и моральную. Я волновался как школьник на первом свидании, постоянно крутясь перед зеркалом и думая, насколько сильно заметны изменения во мне. 

Наступил день визита, с раннего утра я носился по комнате, ожидая, когда за мной придут. Очередное наказание было снято, и я мог принимать гостей. Да, мне было запрещено выходить из здания, но я мог просто увидеть ее, обнять и поговорить. Большего мне было и не надо. 
На занятиях я сидел как на иголках, постоянно выглядывая в окно и ожидая прихода дневного автобуса, на котором, по моим подсчетам и должна была приехать Белла. 
Так. Стоп. Сегодня ведь пятница? Дурак, какой же я дурак. Ее ведь даже на порог не пустят. Днями посещения были вторник, четверг и воскресенье, но откуда тебе было знать это, Белла, я ведь никогда не рассказывал тебе об этом, боясь, что ты решишься приехать. 
Я заметил, как, подняв небольшой столб пыли, возле контрольного пункта остановился автобус, из которого показались две миниатюрные девушки и парень, достаточно высокого роста. Одну из них я узнал сразу – Белла, моя милая, маленькая Белла. 
Я прильнул к стеклу, внимательно всматриваясь в каждую деталь, которую был способен рассмотреть. Лица я видеть не мог, но эта походка, то, как она держит спину и слегка наклоняет голову при разговоре, сразу отозвались в моем сердце приятным потоком воспоминаний. Да, я скучал по сестре, но только сейчас, видя ее и не имея возможности подойти, я ощутил это в полной мере. 
- Рядовой! – Услышал я совсем рядом. Подняв голову, я заметил, что прямо перед моей партой стоит преподаватель и прожигает меня взглядом, наполненным дикой ненавистью и презрением. – Расскажите нам, что вас так там заинтересовало? 
- Ничего, сэр, простите. – Отрапортовал я, вскакивая с места. Спасительный звонок прозвенел очень кстати, ведь именно от этого преподавателя я получал ежедневные выговоры и наказания. 
- Вам повезло, рядовой Каллен, но, учтите, таким как вы везет не всегда. – Он отвернулся и прихрамывая поплелся к своему столу. – Урок окончен. 
Я выглянул в окно, но сестры уже не было. Как? Из-за этого идиота я не смог даже издалека посмотреть на нее. Белла, они выгнали тебя? Сердце сжалось от нахлынувшего разочарования, и я не торопясь направился к своей комнате. 
- Каллен? – услышал я за своей спиной. Обернувшись, я заметил, что за мной бежит Алек Корнвуд, новенький на курсе, но уже успевший устроиться на тепленькое местечко – конвоиром северного входа. 
- Алек, чего тебе? – я догадывался, что хотел сказать мне этот парень. 
- К тебе сестра приехала. – Отдышавшись, пропищал он. 
- И вы, конечно, не пустили ее. Ты посмеяться пришел? – Алек был неплохим парнем, но его манера угождать начальству меня сильно злила 
- Нет, идиот, я за тобой пришел. Не знаю, что она сказала сержанту, но сейчас она сидит в холле и дожидается тебя. 
- Что? – Белла в холле? 
Я со всех ног кинулся по лестнице, спеша к своей малявке. Она здесь, Белла здесь! 
Умерив шаг и стараясь выровнять дыхание, я вышел в холл. Белла сидела на одном из диванчиков и внимательно разглядывала просторное помещение. Я замер: передо мной была моя сестра, такая хрупкая и маленькая. Ее каштановые волосы отросли и теперь спускались чуть ниже плеч, она все также заправляла их за ухо; лицо изменилось, его черты потеряли прежнюю детскость, вытягиваясь и принимая более острые очертания; от рождения пухлые губы были выставлены вперед, она всегда делала так, о чем-то задумавшись. Сколько же прошло времени, милая сестренка? Ты так изменилась... 
- Белла? – Тихо произнес я, стараясь не испугать ее. 
- Эдвард! – Белла вскочила с места и бросилась ко мне. Замерев всего в метре, она стояла и внимательно рассматривала меня. – Что? Что с тобой случилось?