Isabella Pov

Он был так близко, что я смогла почувствовать тепло и исходивший от него запах. Смесь сигаретного дыма, едва уловимые нотки алкоголя и легкий аромат мужского парфюма. Склонив голову набок, он медленно наклонялся ко мне. Мои зрачки, должно быть, были словно два блюдца, а глаза округлились до невозможности. Мозг кричал… нет, вопил о том, что немедленно нужно оттолкнуть его, отойти самой, хоть что-то сделать! Но я не могла пошевелиться. Словно на ватных ногах, приросших к прохладному гладкому паркету, я стояла там, пребывая в каком-то ступоре, в прострации. Тело не слушалось. И это не глупое преувеличение, я ощущала, что просто физически не способна двигаться.

Жаркое дыхание обожгло кожу. Только дыхание. Только дуновение воздуха. Он не прикоснулся ко мне, оставаясь на расстоянии сантиметра от моей шеи. Я вздрогнула, будто изнутри что-то толкнуло меня. В голове был только шум и бессвязные обрывки мыслей.

- Тебе идут эти духи, - негромко произнес Аро, отстраняясь.

Я перевела взгляд на него. Не знаю, что он в нем увидел, но, видимо, это показалось ему весьма забавным. На лице Вольтури промелькнула тень самодовольства.

- Успокойся, - усмехнулся он. – Оденься.

Я словно резко отошла от гипноза, словно только сейчас поняла, что происходило. Как щелчок. Секунда. Как молниеносное переключение. Мыслить связно все еще не получалось. Шаткой, но торопливой и от этого не слишком изящной походкой я подошла к шкафу, схватила первое попавшееся платье и как можно быстрее скрылась в ванной, чувствуя взгляд Вольтури на себе. Все действия были словно на автомате. Я не была в состоянии даже обдумать случившееся. Прислонившись к холодной стене, я сделала несколько глубоких вздохов, сжав пальцами переносицу. Чувства были просто отвратительными. Кое-как натянув платье, я пригладила волосы и вновь вернулась в спальню. Вольтури расположился в кресле.

Было бы слишком тяжело и некомфортно стоять перед ним, встречаясь взглядом, поэтому, я приняла решение отойти к балконной двери, находившейся напротив. Отодвинув невесомый тюль, я взглянула сквозь стекло на сад, погружающийся в сумерки. В теплых странах темнеет раньше. Скульптуры и кусты казались полупрозрачными и сияющими в приглушенном свете. Моя рука вцепилась в косяк двери, ища поддержки. Было тихо. Слишком тихо. Наверное, можно было услышать, как в воздухе кружатся пылинки. Мой язык отказывался двигаться, а все тело было в тянущем напряжении. Воздух вдруг показался густым и тяжелым.

- Нет смысла спрашивать, зачем я здесь, верно? – наконец собравшись, произнесла я. Умение говорить безразличным тоном, выработавшееся за три месяца, очень спасало.
- Смысл есть во всем, - хмыкнул он.
- Вы не ответите.
- Отвечу.

Эти слова не вселяли абсолютно никакой надежды.

- Почему три года? Зачем колледж? – бесцветно спросила я.
- Твой отец – Чарльз Свон.
- Да, - ответила я. В памяти не осталось ничего хорошего. Я не вспоминала о нем очень давно и не чувствовала никаких угрызений совести по этому поводу. Этот кошмар мне удалось забыть, в отличии от второго, пропитывающего каждый мой день уже на протяжении шестидесяти семи дней с лишним.
- Это был не вопрос, - невозмутимо поправил он. - Около полугода назад он обанкротился.
- Я знаю, - я совершенно не понимала, зачем Вольтури говорит о нем. Конечно, я могла допускать возможность того, что они знали друг друга.
- А знаешь ли ты, Изабелла, куда он переехал?
- Меня не интересует это.
- Ты задала вопрос. Позволишь ответить? – Я кивнула. – Он переехал в Италию. Мы были давними знакомыми. Увы, его сердце не выдержало, и он скончался. Но, - Аро поднялся с кресла, - задолго до этого Чарли успел попросить меня о чем-то, в чем я не мог не помочь.
- О чем он попросил? – тихо спросила я.
- О твоем образовании. Он взял с меня слово, что когда тебе исполнится восемнадцать, я позабочусь о том, чтобы ты начала учебу. Курс длится три года. Теперь вопрос времени тебя не мучает?
- Чарли похоронен в Нью-Йорке, а не в Италии, - сухо произнесла я, в голове тщательно переваривая его ответ.
- Самолеты летают быстро.
- Почему именно здесь? Почему итальянский колледж? Почему не в США?
- Проще контролировать что-то, когда видишь это каждый день.
- Если бы… я до сих пор была бы замужем, я не уехала бы. Что тогда? – прищурившись, продолжила я.
- В таком случае, эта обязанность легла бы не на мои плечи.
- А что насчет Карлайла? – Главный вопрос, мучавший меня.
- Им действительно была допущена ошибка. У меня хорошие связи, Изабелла. Я смог повлиять на судью.
- Зачем нужно было ставить мне ультиматум?
- Иначе ты не поехала бы.
Я поджала губы. Было похоже на правду. Но, только похоже…
- Почему никто не должен знать, где я?
- Если бы Карлайл узнал, что ты находишься со мной, он предпринял бы любе меры, чтобы изменить это.
- Почему же? – нахмурилась я.
- Видишь ли, компания Cullen’s corp раньше называлась несколько иначе и принадлежала двум людям. Затем, большее число голосов сотрудников стало принадлежать одному из них.
- Карлайлу.
Вольтури кивнул, задумчиво глядя сквозь стекло.
- Карлайл был ослеплен успехом. Порой, это закрывает глаза на некоторые вещи. Пребывая в эйфории, он опасался, что этого всего не станет. Именно поэтому до сих пор уверен, что я каким-то образом претендую на компанию, - Еще один смешок.
- Почему вы назначили встречу в здании компании?
- Выражал свои соболезнования работникам. Совет управляющих по старой дружбе любезно предоставил единственный пустующий кабинет на пару часов, чтобы состоялась встреча с тобой.
- Почему нельзя было встретиться в другом месте?
- Полагаю, знакомое здание и знакомые люди в нем несколько успокоили тебя, ведь так?

Я проигнорировала вопрос. Могла ли я верить его словам? Никаких гарантий. Никаких.

Тем временем Аро подошел ближе, находясь у меня за спиной. Я чувствовала это физически. Тяжесть, переставшая быть ощущаемой, снова появилась внутри. Тянущее чувство, заставляющее тело прибывать в напряжении, разлилось по венам. Послышался мой шумный выдох. Рука крепче сжали раму, отчего костяшки пальцев побелели, корпус медленно развернулся в сторону Вольтури.

Его пальцы коснулись моего подбородка, приподнимая, заставляя взглянуть на него. Снова прострация.

- Прекрасная Изабелла теперь довольна? – тихо произнес он, глядя совсем не в мои глаза. Немного ниже… Я чувствовала это.

- Отойдите, - с попыткой на твердость произнесла я.

Прикосновения больше не было. Вольтури теперь был в паре шагов от меня. Я несколько раз сморгнула, возвращаясь к норме. Еще вдох.

Аро заинтересованно наблюдал за мной, словно за любопытным ходом игры.

Прошло пару минут, прежде чем я сказала хоть что-то.

- Это заточение, - прошипела я. – Насилие. Принуждение.
- Ты вольна делать почти все, что захочешь, дорогая. Просто отучись три года и будь хорошей девочкой.

Ярость возрастала внутри меня.

- Я уже не девочка, - твердо произнесла я.
Девочкой я была только для любимого. Его девочкой.
- Я хочу побыть одна, - глубоко выдохнув, произнесла я, утихомиривая гнев.
- Конечно, - внимательно изучая мое лицо, Вольтури стоял на месте еще пару секунд. Затем, взяв в руку свой бокал с малым количеством виски, направился в сторону двери. Открыв ее, еще раз остановился.
- Ужин будет через два часа. Будь готова, - сверкнув глазами, Вольтури покинул мою спальню.

Я присела на край кровати в каком-то полнейшем опустошении. Я как никогда чувствовала себя абсолютно потерянной и одинокой. Сбита с толку. Правдивы или нет слова Вольтури, но мне придется быть здесь. Даже бесполезно рассуждать на тему того, действительно ли Свон заботился об этом чертовом образовании. В любом случае, три года в Италии неизбежны.
А мне даже некому это рассказать. Сердце сжалось.

Поднявшись, я подошла к шкафу и вытащила из нижней полки чемодан. Порывшись в отдельных карманах, я выудила оттуда маленький блокнотик и ручку.

Никогда так не делала… и даже не представляла, как именно ведут дневник. Хотя, это будет не совсем дневник.

Присев около невысокой прикроватной тумбы для того, чтобы под бумагой была твердая поверхность, я вывела несколько строчек. Затем еще. И еще.

Привет… Сейчас я даже не могу прийти на кладбище, чтобы быть хоть немного ближе. Оттуда, где ты сейчас, ты же можешь видеть меня, да? И, наверное, можешь видеть этот блокнотик. И текст в нем…
Мне так не хватает тебя. И, о Господи, я не могу выразить, насколько!
Знаешь, теперь мне кажется, что видеть тебя – это какое-то волшебство, случившееся в моей жизни однажды. Как сон. Слишком реалистичный, но давно ушедший сон, оставивший за собой лишь сладкую полутень памяти.
Мне так хочется вновь почувствовать себя слабой. Хочется, чтобы я могла позволять себе быть маленькой девочкой, у которой есть кто-то, кто смог бы защитить ее. Но это невозможно сейчас. И вряд ли когда-нибудь станет возможным.
Я так устала пытаться быть сильной. Я не хочу! Я не хочу быть сильной! Так тяжело. Так невыносимо тяжело. Я так измучена всем этим. Вымотана. Мне надоело справляться со всем тем, что наваливается на меня каждый день. Я не готова к этому, совсем не готова.

Прикусив губу, я перечитала запись. Стало легче, действительно, хоть и немного, но легче. Как будто я действительно рассказала ему все, поделилась мыслями. Удовлетворенно вздохнув, я спрятала блокнот обратно в чемодан. Вероятность того, что кто-то будет рыться в моих вещах, мала, но страховка никогда не помешает.

Взглянула на часы. Скоро ужин. Фыркнув, я стянула с себя платье, и, оставаясь в нижнем белье, залезла под одеяло. Не хочу ужинать.

***

Десять дней, проведенные здесь, были долгими и однообразными. Я старалась избегать встреч с Вольтури, но это было неизбежно во время приемов пищи. Остальное же время я убивала за прогулками в саду, чтением книг, которые мне любезно предоставила служанка, и редкими записями в сокровенном блокнотике. Изредка мой взгляд предательски цеплялся о чемодан, в котором находился мобильник. Но я пресекала любую мысль, связанную со звонками.

Близилось четырнадцатое сентября, а значит, что с наступлением этого дня я перестану постоянно находиться в доме… и видеть Аро. И даже перспектива проводить более чем шесть часов в день в душной аудитории казалась мне радостной.

Этим вечером я не хотела идти на ужин. После целого часа нахождения в постели я так же осознала, что сна мне не видать. Оставаясь в пижамной обтягивающей майке, я натянула на себя шорты. Достала из тумбочки ключ от двери в сад – на ночь ее закрывали. Стараясь создавать как можно меньше шума, я покинула спальню. Эти длинные коридоры в ночной полутьме казались бесконечно пугающими и наводящими какое-то смятение. Тем не менее, я продолжала свой путь, пока не оказалась на заднем рыльце дома. На улице, должно быть, было около двадцати градусов, прохлады совсем не ощущалось.

Присев на край одного из водоемов, я огляделась по сторонам. Тихо. Только легкий, приглушенный полушепот шелестящих листьев, тревожимых теплыми и невесомыми дуновениями ветра, прерывал эту вакуумную тишину. Хорошо. Спокойно.

Небо было чистым и таким завораживающим, словно подсвеченное как бы изнутри. Одинокие точки горящих звезд пленили своей безмолвной таинственностью. В такие минуты как никогда ощущаешь свою ничтожность перед вечностью, являющейся уделом этих непостижимых огней.
Я поежилась. Стало как-то не по себе после столь долгого взгляда в бесконечность. Опустив глаза, я принялась разглядывать лежащий на ладошке ключ. Такие ключи с большими ручками и витиеватыми гравировками обычно рисуют в детских сказках. Было в нем что-то винтажное.

- С ума сойти можно, теперь ты интересуешься ключами. Что дальше? Скоро будешь с любопытством разглядывать чистые бумажные листы? - фыркнуло подсознание.

Усмехнувшись, я продела палец в колечко ручки и покрутила ключом, словно в этом был какой-то глубокий смысл. Похоже, даже это действие стало для меня сродни сложнейшему акробатическому этюду. Сделав всего пару-тройку оборотов вокруг моего пальца, это злополучный гадкий ключик ни секунды не сомневаясь, слетел с него и, конечно же, угодил именно в водоем в сопровождении короткого и приглушенного всплеска. С саркастическим смешком я потерла переносицу. Разумеется, чего я могла еще ожидать от себя самой?
Ну ладно. Не страшно.

Надеясь, что этот прудик неглубокий, я слегка отклонилась назад и опустила руку в воду. До дна не достала. Наклонилась еще ниже. Никак.

Еще, еще чуть-чуть… кончиками ногтей я могла притронуться ко дну, но этого было недостаточно. Не удосужившись даже подстраховаться, я наклонилась слишком низко. Пытаясь нащупать ключ, я продолжала тянуться, но не рассчитала силу и в мановении ока плюхнулась в этот самый пруд. Благо, ничем не ударилась. Отплевываясь и пытаясь подняться на ноги, в душе я благодарила того прекрасного человека, который не ленится и следит за чистотой воды в этих водоемах. Найдя, наконец, виновника всего этого ироничного кошмара, я вылезла. Стоя на траве, словно бродячая кошка после ливня, я отжимала на себе одежду, чтобы несильно наследить в доме. Более-менее успешно. Решив, что хватит на эту ночь конфузов, я побрела обратно.

Уже видя дверь свой спальни и блаженно представляя, как через несколько минут залезу в постель после душа, я заметила, как в конце коридора зажегся свет и послышались чьи-то шаги. Вольтури? Кто-то еще? Не важно, главное – у меня появилось желание как можно быстрее убраться отсюда. Подойдя к нужной двери, я только-только нажала на ручку и приоткрыла дверь, как вдруг чья-то рука не дала этой двери открыться и на пару сантиметров, захлопнув ее.
Интересно, кто бы это мог быть? Конечно же, я знала ответ.

Он был очень близко, всего в паре сантиметров от моей спины. Постаравшись успокоить дыхание, я медленно повернула сначала голову, а затем и весь корпус, стараясь почти не касаться его тела. Переведя взгляд немного в сторону, я наткнулась на его руку, упирающуюся в поверхность двери. Сглотнув, я заметила, что и вторая его рука взметнулась вверх, остановившись по другую сторону от моей головы, отрезая все пути к отступлению. Дыхание сбилось.

- Ты не ужинала, - раздался его голос, негромкий и спокойный.
- Я… мне…кхм. Я не хотела, - выравнивая тон, произнесла я в ответ.

Снова было тяжело. Очень. Особенно в тот момент, когда я вспомнила, в каком виде. В тот момент, когда взгляд Вольтури скользнул куда ниже, чем мое лицо. Стало холодно, будто только сейчас вода, пропитавшая эту майку, напомнила о себе. Словно маленькие иголки щекотали тело под кожей.

Его взгляд задержался. Там, где совсем не надо было. Но затем вернулся к моим глазам.
Послышался мой глубокий выдох. Слишком шумный. Казалось, что меня слегка пошатывает. Немного знакомое ощущение, но сейчас оно было совсем не таким. Слишком примитивным.
Тем временем, он продолжал смотреть на меня.

- Мне стоит спрашивать, что произошло? – теперь голос не был таким спокойным, как прежде. В нем явно слышалась толика хрипоты.

Приоткрыв рот, я не смогла ничего сказать. Все онемело. Лишь медленно покачала головой в знак отрицания, сама до конца не понимая, что именно отрицаю.

- Через три дня состоится один прием. Ты поедешь со мной. Думаю, это лучше обсудить завтра.
Я слабо кивнула, осознавая, что сделала бы то же самое на любую его фразу, лишь бы быстрее уйти.

Медленно, очень медленно он убрал сначала одну руку, затем вторую, высвобождая меня. Тем не менее, я не чувствовала себя лучше.

- Сладких снов, Изабелла.

Не соображая абсолютно ничего, я развернулась и, отрыв дверь, влетела в спальню. На ходу стягивая с себя одежду, я прямиком направилась в ванную, стараясь сделать все действия как можно более быстрыми. Схватив мочалку и гель, я стала яростно натирать каждый участок тела, словно пытаясь смыть эти ощущения. Кожа болела, но я продолжала, сама не замечая того, как по щекам начали катиться слезы. Включив воду, я с остервенением смывала пену. Все действия были бессмысленны. Схватившись за голову, я села прямо на эмалированную поверхность душевой.

Нет. Нет. Нет. Это невозможно. Это отвратительно и мерзко. Этого не может случиться.

Капли теплой воды согревали спину, а я продолжала сидеть так, теперь уже обхватив колени руками.

Прошло время, и я стала успокаиваться. Все чувства пришли в норму, а дыхание выровнялось.
Я люблю обманывать себя.

Люблю думать, что сильная, когда это на самом деле не так. Считать, что все когда-нибудь пройдет и что время действительно вылечит.

Или, например, отрицать то, что является очевидным.

---

Привет!
Простите, что в некоторых моментах главы вновь заставила Вас погрустить, но иначе было никак...
Ну а как Вам в целом?
Торжественно заявляю, что вторая часть появится завтра-послезавтра, так что томиться долго не придется)
Жду ваши комменты на Форуме)

Источник: http://robsten.ru/forum/35-1042-1