До клуба оставалось несколько сотен метров, когда в кармане Эдварда завибрировал телефон. Мужчина ответил на звонок и кивнул водителю, давая понять, чтобы тот подождал.

– Ты должен это увидеть, – без приветствий начал Эммет.

– Мне приехать? Или скинешь?

– Лучше приехать, если сможешь.

– Хорошо, скоро буду…

Чертыхаясь про себя, Эдвард продиктовал водителю такси новый адрес и напрягся: что такого нашел Эммет, что он сам не смог? Но это, определенно было что-то важное, иначе заместитель директора национальной секретной службы ЦРУ не стал бы так рисковать.

Место, где они обычно встречались с Эмметом или его помощником, – была обычная квартира, арендованная самим Эдвардом, и именовалась между ними, как Штаб-квартира, которая была ничем непримечательна и находилась в одном из торговых кварталов Бруклина. Рядом было много ресторанов, магазинчиков и павильонов, но самым главным преимуществом этого места было то, что здание имело несколько входов и выходов и можно было, к примеру, войти в ресторан, а выйти в конце улицы, из помещения магазина. Здание было построено еще в сороковых годах и напоминало длинный барак, соединенный между собой сквозными проходами. Именно там, последние три года они встречались с Эмметом, входя в это причудливое здание с разных сторон, чтобы не вызывать подозрения и таким же образом покидали его, после обсуждения операции.

Эдвард, как обычно вошел в ресторан китайской еды и пройдя в подсобное помещение, кивнул местному шеф повару, которому он щедро оплачивал эту небольшую услугу и открыл дверь, ведущую на лестницу, которая поднималась в длинный коридор с небольшими помещениями. Пройдя несколько десятков метров, он написал Эммету: «Открывай».

Спустя несколько секунд дверь открылась и молча кивнув, Эммет вернулся в комнату, напичканную мониторами, ноутбуками, компьютерами и прочей техникой, которая помогала им вести наблюдение во время операции, а при необходимости, можно было выследить любого человека и определить его место нахождение.

– Взгляни на это… – Эммет повернул монитор, на котором Эдвард увидел небольшое помещение закусочной, как он понял, в Лос-Анжелесе.

Ничего примечательного на первый взгляд: на увеличенной скорости он видел, как приходили и уходили посетители, сновали туда-сюда официанты. Чуть позже, и на этом моменте Эммет замедлил запись, на видео появилась неприметная блондинка в темных очках, которая оглядела помещение и прошла в дальний угол, после чего села за столик спиной к камере.

– Ну и…? – Эдвард не понимал, что тут может быть особенного.

– Дальше смотри, а лучше даже вот так, – щелкнув пару раз мышкой, он увеличил изображение и еще чуть замедлил скорость.

После того, как девушка сделала заказ, она порылась в своей сумке и что-то из нее достала, положив это «что-то», предположительно на колени. Самое интересное началось, когда принесли ее заказ: через несколько секунд девушка вскочила со своего места и стала размахивать руками. На нее начали оборачиваться другие посетители, кто-то даже подошел к ее столику и наклонился над ним, пытаясь что-то рассмотреть в ее тарелке. Чуть позже, когда прибежал официант и тоже принялся изучать содержимое блюда, несколько человек вскочили со своих мест и ринулись на выход, на видео было видно, как помещение быстро пересекает большая крыса. Что действительно было странно, что блондинка ни разу не обернулась, хотя явно была напугана или только делала вид. Девушка, которая ранее разглядывала еду, резко дернулась и рукой задела голову блондинки. Ее очки слетели, а голова откинулась в сторону видеокамеры и на пару секунд попала прямо в кадр.

– Опа! – Эммет поставил на паузу и еще немного увеличил изображение. – Я думаю, это она…

Несколько секунд Эдвард всматривался в застывшее на экране лицо, затем он прищурил глаза и его посетило озарение:

– Джессика?! – процедил сквозь зубы Эдвард, не веря своим глазам. Несмотря на то, что она сменила имидж, он узнал ее.

Эдвард часами изучал ее фото с разных ракурсов и в различных ситуациях, тщательно сканируя ее окружение, когда они пытались разыскать Джеймса и следили за ней несколько месяцев.

– Джеймс… – выплюнул Эдвард громко и его губы сомкнулись в тонкую линию, а зубы заскрипели. Сжав руки в кулаки, Эдвард прорычал, выпрямляясь, как струна. – Я знал! Я, блядь, так и знал, что это он! Но до последнего, был уверен, что это дело рук Аро… – он принялся расхаживать по комнате, еле сдерживая ярость внутри себя.

– Так я и думал, но хотел убедится, дождавшись подтверждения от тебя, – сказал серьезно Эммет и устроившись в удобном кресле принялся порхать пальцами по клавиатуре. – Нужно разыскать эту сучку и через нее выйти на Джеймса. Только так мы сможем его найти. Сейчас запущу это фото, в программу распознавания лиц, тогда мы сможем понять, где она и, соответственно, с ней ли этот ублюдок.

Программа распознавания лиц по фото и видео. Это уникальная программа, которую Эдвард разрабатывал несколько лет по заказу ЦРУ, и в частности – Эммета. Достаточно было загрузить в нее изображение любой части лица, будь то глаза, прическа или форма носа и найти человека по совпадениям и параметрам, предлагаемым самой программой. И это, поистине чудесное творение, уже помогло найти не одну тысячу людей и раскрыть много громких преступлений. Подключив эту программу к федеральной базе или телекоммуникационной сети видеонаблюдения (как государственной, так и частной) можно было найти абсолютно любого человека. Любого, но не Джеймса.

Именно этим Эдвард и занимался последние пять лет. Он потратил неимоверное количество сил, времени и денег, чтобы разыскать подонка, на совести которого были их искалеченные судьбы и смерть родителей Беллы. Именно он был причастен к шантажу Чарли и его последующей гибели, и только он знал о камне.

Давая возможность Эммету сделать свою работу, Эдвард невольно окунулся в воспоминания пятилетней давности, когда Чарли обратился к нему за помощью. Как и в тот роковой день, он четко увидел перед собой, встревоженного Чарли, вломившегося в его квартиру:

– Эдвард, мне нужна твоя помощь, и как можно скорее…

Трясущимися руками, Чарли передал записку, на которой было напечатано несколько слов:

«Отдай камень или больше никогда не увидишь свою дочь».

Он сказал, что это было уже третье послание, за последние два дня. Но первое, в котором упоминалось о камне. И с его слов никто, кроме самого Чарли и Рене, не знал о существовании алмаза, который давным-давно они нашли, разбирая вещи бабушки Чарли, после ее смерти. А когда они узнали его реальную стоимость, чуть с ума не сошли от осознания, что теперь владеют такими баснословными деньгами. Именно благодаря этому алмазу, который в последствии раскололи на множество камней и обработали для того, чтобы легально сбыть, Чарли смог построить свой бизнес и обеспечить семью безбедным существованием до конца жизни. Только он никак не мог предположить, что эта самая жизнь будет для него слишком коротка… И когда начались угрозы, звучавшие, как: «Я знаю, что ты скрываешь…» или «Отдай то, что тебе не принадлежит…», Чарли не на шутку забеспокоился, не понимая, о чем идет речь. Но, когда в очередном послании обнаружил ответ, понял, что эти люди ни перед чем не остановятся. Затем начались странные звонки, которые поступали регулярно на домашний телефон, в которых стояла зловещая тишина, прерываемая тяжелым дыханием. Чарли тогда рассказал обо всем Эдварду, боясь, что если с ним самим что-то случится, то уже никто ничего не узнает. Он боялся за Изабеллу, за Рене и должен был убедиться, что их жизни ничего не угрожает. Он не мог вернуть камень, так как в том виде, о котором говорилось в угрозах, его уже и в помине не было: часть осколков была продана коллекционерам, а из большей части остальных, было сделано бриллиантовое колье, но никто об этом не знал. Он надеялся, что никто…*

И когда Чарли получил четкие инструкции, где и когда должен оставить камень, он попросил Эдварда проследить за тем, кто заберет кейс, в котором было пятнадцать миллионов долларов наличными и записка, в которой говорилось о том, что камень давно продан, а вырученные деньги вложены в бизнес и это все, что сейчас он смог собрать. Эдвард отговаривал Чарли идти на поводу у шантажистов и ничего им не давать, потому что знал, что на этом они не остановятся. Предлагал обратиться за помощью в ФБР и даже готов был привлечь Эммета, но Чарли не послушал его и страх за Изабеллу, заставил выполнить условия вымогателей, хоть и частично. Перед тем, как поехать на условленное место, Чарли взял с Эдварда слово, что, если с ним что-то случится, то он женится на Изабелле, разыщет подонков, стоящих за этим, и продолжит его дело. Тогда-то он и отдал ему новое завещание, а копию отправил адвокату. У Эдварда не было времени даже подумать о просьбе Чарли, а та безграничная любовь, которую он испытывал к Белле, не оставила ему выбора. Он согласился, а спустя несколько часов узнал, что машина Чарли была взорвана. Вечером, в день похорон удалось установить личность человека, который забрал кейс. Это был никто иной, как Джеймс. Но этому подонку удалось скрыться и найти его следы не удавалось до сих пор…

– Старик, может уже пора рассказать все Изабелле? – не глядя на друга, Эммет вырвал его из воспоминаний, продолжая щелкать мышкой.

Он давно был в курсе всего и старательно помогал Эдварду разыскать Джеймса, который, как сквозь землю провалился. Самым неожиданным во всей этой ситуации оказалось то, что в досье, которое Эммет по своим каналам собрал на Джеймса, была информация о всей его семье, включая дальних родственников. Какого же было удивление Эдварда, когда он обнаружил, что биологическим отцом Джеймса был никто иной, как Аро Вольтури. Удалось выяснить, что до тринадцати лет его воспитывала мать, с которой они жили в Вашингтоне и которая умерла от передозировки наркотиками, но перед смертью успела рассказать, кто его отец. После чего Джеймс заявился к Аро, потому что пойти ему было просто некуда. Пазл сложился и Эдвард, жаждущий мести, решил отомстить им обоим, но это оказалось не так легко, как он думал: Джеймс исчез из страны, а к Аро было не подступиться. Никаких доказательств причастности самого Вальтури к гибели Чарли не было и он, вполне правдоподобно оплакивал младшего брата, с которым так и не удалось наладить контакт при жизни. Сначала Эдвард хотел просто убить проклятого старикашку, но тогда был риск, что ублюдка Джеймса, он уже никогда не найдет. А когда итальянцем заинтересовалось ЦРУ, был разработан план по внедрению Эдварда в близкий круг Вольтури, выяснить, где прячется Джеймс и отомстить обоим. И после оказания итальянцу нескольких существенных услуг в виде подделки миграционных документов, Эдвард стал частью мафиозной семьи.

– Как это сможет помочь? – Эдвард потер руками лицо и сделал глубокий вздох. – Если она узнает, кто за этим стоит, то может наделать глупостей или чего хуже испугаться, или…

– Или…? Ты боишься, что она не простит тебя?

– Да… именно этого я и боюсь… – Эдвард не стал он отрицать очевидного. – Про Вольтури я ей сказал, и она приняла это проще, чем я ожидал. Разозлилась, конечно, но, думаю потом смогу подробно объяснить зачем все это время я работал на него. Но вот на счет Рене… не уверен. Просто… Просто все вышло из-под контроля, и я не могу понять, как его вернуть. Но мне нужно еще немного времени, Эммет, ты же понимаешь?!

– Я-то, понимаю… Но не думаешь ли ты, что время сейчас играет против тебя? Тебя не смущает, что недавно тебе хотели пробить башку? А это уже не шутки… Они знают про бриллианты, Эдвард! А что, если завтра они похитят ее и будут пытать, чтобы выяснить, где находятся эти самые камни… А Белла ни сном ни духом! Они же просто пристрелят ее!

– Я не думаю, что они пойдут на такое, пока их тактика вполне понятна: запугать Изабеллу и выяснить, что она знает о бриллиантах. И пока она ничего не знает, поверь – это может спасти ей жизнь.

– Судя по тому, что я сегодня узнал, ее жизнь, как раз пытаются разрушить, разве нет?

– Но это не тоже самое, что убить! Да, она напугана, но по крайней мере, жива. И мне сначала нужно встретится с Аро, чтобы кое-что выяснить.

– Ты все-таки считаешь, что он в курсе дел Джеймса?

– Да, только не понимаю, как они все смогли провернуть за моей спиной, особенно покушение на мосту… Никто не знал, что я вернулся. Точнее никто не мог знать... Но уверен, что без самого Джеймса здесь не обошлось. Этот ублюдок ни разу не появился за все время и, если он еще жив, единственный способ его выманить – это свадьба его сестры или похороны его отца… Я уверен, что он и с Джейн общается, только она не говорит никому об этом.

– Эдвард, тебе не кажется странным то, что он до сих пор не появился? Если Джеймс в курсе за кого планирует выйти его сестра, он уже давно должен был объявится и нажаловаться на тебя папочке.

– Да, именно этого я и ожидал, когда соглашался на этот брак, но Аро, похоже совсем не интересует, где пропадает его проклятое отродье, или он очень хорошо претворяется… Вольтури как-то обмолвился, что его могли убить за долги в Италии и если бы он был жив, то уже давно прибежал бы просить денег. Но мы то знаем, что денег у него достаточно, чтобы скрываться еще лет пять… – зубы Эдварда снова скрипнули.

– Мы то знаем… но все равно что-то не сходится… А что, если старик вообще не в курсе?

– Я думал об этом, но именно это, как раз и не состыковывается: если бы Аро обо всем знал, он уже вытряс бы из меня все дерьмо. Но не верю я, что этот мерзавец мог действовать без согласия Вольтури. А меня он не убил только потому, что я должен женится на Джейн, тем более я уже убедил его в том, что с Изабеллой покончено и готов предоставить документы о разводе, подписанные ей.

– Ну не знаю… Погоди… Белла что?! Подписала документы о разводе?! – Эммет развернулся и округлившимися глазами уставился на Эдварда.

– Да. Но они липовые и лишь для того, чтобы усыпить бдительность Аро и выиграть еще немного времени.

– Не нравится мне все, это, Эд… Как-то слишком просто. Мы что-то упускаем…

– Да, Эм, у меня тоже нехорошее предчувствие, но мне нужно все равно попасть в бункер, показать бумаги Вольтури, прощупать его на тему того, что он знает о перестрелке на мосту и местонахождении Джеймса… А еще нужно замести следы и после этого можно начинать операцию.

– Но прежде нам нужно выследить этого ублюдка… – Эммет по-прежнему не отрывал напряженного взгляда от монитора. – Есть! – он сделал снимок экрана и повернул изображение к Эдварду. – Я запустил поиск по фото, где она без очков, но тут изображение плохого качества, поэтому могли быть не точные совпадения, а вот по фото в очках, много чего интересного… Я вбил адреса закусочных в Лос-Анжелесе и подключился к архивам записей камер видеонаблюдения поблизости, есть несколько совпадений. И даты сходятся… – Эммет откатился к другому компьютеру и вошел в программу под личным кодом сотрудника ЦРУ.

– Да, это она… Ну, похожа… – Эдвард внимательно рассматривал изображение. – Но что это нам дает?

– Да, подожди ты!

– Эммет, у меня нет времени, мне нужно вернуться к Аро, иначе он заподозрит, что что-то не так.

– Вот, смотри… – он вывел на большой экран, висевший посередине стены над столом, изображение с компьютера, и десятки, сотни, фотографий начали всплывать на широкой плазме. – Это места, где ее засекли камеры по всей стране, за последние три года. – А вот это, – он снова щелкнул мышкой и что-то напечатал на клавиатуре, – за последний месяц. Обрати внимание на географию ее перемещений.

– Лос-Анжелес, Чикаго, Нью-Йорк, Вашингтон… – Эдвард читал названия городов с данных на фото, передаваемых на экран. – Все сходится, Эм! Ты – гений!

– Так это ты – гений, Эд… Программу-то кто придумал?

– Ага… – кивнул Эдвард, продолжая рассматривать фото. – Нужно теперь понять, как она связывается с Джеймсом, уверен, что он все это время был рядом…, можешь увеличить это фото? Видишь в очках что-то отражается? – Он ткнул пальцем в экран.

– Глазастый какой… – Эммет, увеличил изображение на весь экран и тоже разглядел расплывающееся лицо, отражающееся в темных очках блондинки. – Готово! Это мужчина. Я перенес изображение в программу по реконструкции фотопортретов, сейчас подправлю и запущу в аналогичный поиск.

– Дай взгляну, что там?

Применив несколько фильтров и сделав цветокоррекцию, Эммет снова вывел изображение на экран. Получившийся фоторобот, был совершенно не похож на Джеймса. Сейчас с графического изображения на них смотрел достаточно молодой мужчина, предположительно брюнет, с темными глазами, прямым носом и густой щетиной, уходящей в аккуратно подстриженную бороду.

– Это он! – сделал свое заключение Эдвард. – Нутром чую, что это он… Скорее всего сделал пластическую операцию, подонок! Я найду тебя, ублюдок, – выплюнул Эдвард, глядя в темные глаза на фото.

– Друг, не хочу тебя огорчать, но это еще не точно. Это может быть, кто угодно, да и качество картинки не позволяет воссоздать точный портрет, я тут еще покопаюсь и если что-то найду, напишу, а ты тогда поезжай, а то мы засиделись.

– Да, хорошо, ты прав… – Эдвард пропустил пальцы сквозь волосы и попытался унять разыгравшееся волнение. Он был уверен, что это Джеймс, шестое чувство подсказывало, что это именно он и теперь его ни в коем случае нельзя упустить.

– Эммет, ты сделал то, что я просил? – уже направляясь к двери, обернулся Эдвард.

– Ты о чипе? Да, конечно. Эд, но мне не нравится то, что ты задумал, мы же договорились, что он будет на тебе во время операции.

Эммет открыл сейф, достал оттуда черную коробочку, и передал ее другу. Эдвард открыл коробку и достал браслет Изабеллы, на котором сверкал бриллиант, подаренный им ей на совершеннолетие. Этот браслет Белла отдала ему в ту ночь, когда рассказала, что на нее ведут охоту, думая, что это Эдвард. Он попросил Эммета вставить в браслет чип-маячок, по которому можно будет определить ее местонахождение.

Изначально предполагалось, что этот чип останется у Эдварда, он был сделан по специальному заказу ЦРУ и мог прикрепляться к любой части тела, как правило в наружное ухо, на перегородку носа или крепится к зубу. Диаметром он был не более пяти миллиметров и имел прозрачную, но прочную клейкую оболочку, которая крепко держалась на любой поверхности и самое главное, ни один сканер или электровизор его определить не могли. И вчера вечером, когда они ехали за Изабеллой, Эдвард попросил друга вставить этот чип в ее браслет. Потому что тот, который ранее он спрятал в подкладке ее сумки, девушка нашла и уничтожила. Белла подумала, что это жучок и дело рук тех, кто угрожал ей, а Эдвард не стал признаваться в том, что это сделал он сам. Но позже планировал все рассказать.

– Я хочу, чтобы он был у Изабеллы. Ты сам сегодня говорил, что ее могут похитить, так что…

– Эдвард, но цель его была в том, чтобы выследить тебя, если что-то пойдет не так, а не Беллу. Ты меня, прости, конечно, но ты сейчас в большей опасности.

– Эммет, я так решил!

– Как знаешь… – мужчина вздохнул и поднял ладони в поражении, скорчившись от боли в забинтованной руке.

– Могу я попросить тебя кое о чем?

– Проси конечно.

– Если… – Эдвард прикрыл глаза и сделал глубокий вздох, – если сегодня до вечера я не выйду на связь, можешь отправить Беллу в Чикаго к моей матери? Желательно в сопровождении охраны. И… чтобы приглядывали за ней там, если… Ну в общем ты понял.

– Ты что задумал? – подозрительно прищурившись спросил Эммет.

– Я ничего не задумал, просто перестраховываюсь. Пожалуйста?

– Ладно… Все сделаем в лучшем виде. А она сама-то об этом знает?

– Нет, пока не знает, но узнает, когда ты ей об этом сообщишь.

– Если только это потребуется, верно? – уточнил Эммет.

Эдвард кивнул, глядя на друга пронзительным взглядом, которым умолял не задавать больше вопросов и просто помочь ему сделать все, как он просит.

– Хорошо, но, пожалуйста, не делай глупостей, хотя бы ради Беллы…

Эдвард усмехнулся и покачал головой.

– Только ради нее я и делал глупости всю свою жизнь… Все, на связи, Эм! Жду новостей.

Он вскинул руку и попрощавшись покинул помещение.

Эдвард не отрывал палец от дверного звонка, вслушиваясь в пронзительную трель, по ту сторону двери. Он убрал руку, только когда услышал шаркающие шаги и приглушенное бормотание Розали.

– Какого черта?! – резко распахнув дверь, девушка сложила руки на груди и уставилась на него гневным взглядом. – Ты время видел?!

– Передай это Изабелле, – не обращая внимания на заспанный вид девушки, Эдвард протянул ей коробку, к которой сверху был приклеен стикер. – Тут номер Эммета, на случай если… В общем, на всякий случай.

– Что это? – смягчилась Розали, разглядывая коробку у себя в руках. – И зачем ей номер Джеймс Бонда? Ты и сам можешь это отдать ей…

– Я спешу, Розали. Сейчас нет времени объяснять… Это важно, если я не позвоню до вечера, звоните Эммету.

– Эдвард, что случилось?

– Пока ничего, но может… Просто я хочу, чтобы Белла находилась в безопасности.

Развернувшись на пятках, Эдвард кинул прощальный взгляд на озадаченную девушку и исчез за дверьми лифта. Всю дорогу до бункера – так они условно называли клуб Вольтури, – мужчину не покидало предчувствие надвигающейся беды. Он уже было передумал встречаться с Аро, и хотел вернуться к Розали и забрать Изабеллу, чтобы увезти ее подальше от всех этих тайн и преследований, но понял, что дела это не решит. К тому же, он не мог подвести Эммета и сорвать операцию, когда они были так близко к финалу. Да и ответов на свои вопросы, он так и не получил и, если сейчас струсит, уже никогда не сможет жить спокойно, не опасаясь, что в один прекрасный момент в его голову не прилетит пуля. А жить в страхе Эдвард больше не хотел и решил идти до конца, чего бы это ему не стоило.

Сделав глубокий вздох и проведя рукой по волосам, Эдвард уже собирался открыть дверь в кабинет Вольтури, но его телефон снова завибрировал. Пробежавшись глазами по сообщению, он шумно выдохнул и мысленно поблагодарил Эммета, который, возможно, только что спас его жизнь:

«Он в Нью-Йорке. Вчера они встречались с Аро в Итальянском ресторане», ниже было несколько фотографий Вольтури с молодым мужчиной, и как теперь убедился Эдвард – это был Джеймс. Удалив все сообщения и звонки, Эдвард постучал в дверь цепляя на лицо подобие приветственной улыбки.

*Историю камня и его роли в произведении, мы узнаем из бонусной главы, после окончания основных глав. Прим. автора.