Глава 20

...А тот, из-за кого во мне лопаются струны и горят города,

 Не понимает, что происходит, и смотрит с тревогой в глаза.

 Не понимает, но чувствует, чувствует ведь еще!

 А я стою и молю Бога дать мне сил не ткнуться ему в плечо.*

Утром этого дня я проснулась абсолютно разбитой.

Хотя, к чему уточнения? Разбитость стало моим постоянным состоянием в каждое утро этой недели.

Я чувствовала себя стекляшкой, полностью прозрачной и чересчур ломкой.

А утро пользовалось этим.

С размаху, и об пол.

Единственное что утешало и, одновременно, раздражало, так это то, что эта бесконечная, длящаяся годы, неделя подошла к концу.

Я вылезла из кровати и пошла в ванную.

Всё тело ломило. Я постоянно шмыгала. Простуда – самая отвратительная болезнь на свете. Вроде и недостаточно, чтобы пропустить работу, но, в тоже время, нормально работать не получается.

Тем более, свой больничный я уже отгуляла.

С того момента, когда меня удачно окатило ледяной водой, прошло уже шесть дней, а моё здоровье всё шатается на какой-то тонкой грани.

Уже или уложило бы меня в кровать с высокой температурой, или поставила на твердые не трясущиеся от слабости ноги.

Я вышла на кухню, отчаянно шмыгая носом.

Застала в прихожей Джейкоба, собирающегося и хмурого.

Столько же, сколько длится моя недоболезнь, Джейк обижается на меня из-за случившегося.

Наши отношения стали сильно натянуты, мы почти не разговариваем. Я чувствую, что он и сам уже устал от этого, но ждет от меня первых шагов.

А я… пока стою на месте.

- Доброе утро, - прохрипела я.

- Доброе, - буркнул Джейкоб.

Я постояла еще с минуту, наблюдая за его сборами, потом прошла на кухню. Соглашусь, иногда поведение Джейка действовало мне на нервы. Казалось, он нехило переигрывал.

Не то, чтобы я считала, что ему не на что обижаться.

Действительно, вся эта история со стороны выглядела не очень. Тем более, если он видел, как я обняла мистера О.

Господи. Я. Обняла. Эдварда.

Жалею ли я об этом?

Настолько же сильно, насколько человек, выигравший в лотерею круглую сумму, жалеет о потраченных пяти баксов на лотерейный билет.

Я вздрогнула от хлопка входной двери. Поежилась.

С того момента, как я зашла домой шесть дней назад, я всё никак не могу согреться. Даже толстовка мистера О, надеваемая украдкой перед работой, способна согреть только мою кожу. Оболочку.

Я бросила взгляд на часы, чтобы понять, что необходимо поторопиться.

Налила себе чай, казалось, прямо в желудок. Почему-то всё никак не могу найти тот вкус чая, которым меня поил Эдвард. После него любой другой кажется горьким и неприятным.

Либо это моя недоболезнь так надо мной шутит.

Собралась с горем пополам. Даже на две трети с горем.

Сегодня пасмурно, накрапывает. Всё вокруг серое. И от этой серости тошнит.

А дождь гнет свою линию. Пока дошла до остановки, он уже порядком усилился.

Стучал об землю, а чувствовалось, что о собственную душу.

Мне нравится ездить в общественном транспорте. Мне вообще нравится двигаться. Само это слово «движение» симпатизирует мне.

Особенно, если с любимой музыкой в ушах.

Особенно, если с приятными мыслями в голове.

Прошло уже шесть дней и, знаете что? К черту, я скучаю по Эдварду Каллену.

По его лицу, застывшему, словно высеченное. По его странности, притягивающей и отталкивающей одновременно.

Скучаю по мистеру О с его почти-улыбкам. Намеками на намеки. Переспрашиваниями и уточнениями.

По его раздражающему совершенству и совершенному раздражению.

Я улыбнулась, смотря на проплывающие здания в окне автобуса.

Может, это субботнее утро и станет лучше. Я даже почувствовала прилив сил и хорошего настроения.

Будь у меня телефон, я бы ему позвонила. Непременно позвонила бы. Но новый аппарат я смогу позволить себе только в следующем месяце. Хотя Анжела и обещала одолжить её старый сотовый, это произойдет только на следующей неделе. Да и все номера остались там, на безвозвратно утерянном девайсе.

Я зажевала губу и вынула наушники. Голова сразу же наполнилась обычным городским шумом, вытесняя собственные мысли.

Мне бы не помешал свежий совет от мистера С. Но он не расклеивает новых объявлений, к сожалению. Возможно, испугался дождя. Осени. Или еще чего-то.

Я прибыла на работу с опозданием, но пусть скажут «спасибо», что вообще прибыла.

Хотя, меня некому благодарить: по субботам я здесь одна на всю библиотеку.

Время до обеда прошло незамеченным. Тихо и на цыпочках.

Я почти закончила исправлять отчет, оставленный Джессикой в ужасном состоянии. Как и её стойка администратора, за которой я сейчас находилась.

Шум в голове если не утих, то перешел на терпимый уровень.

Во мне почти укрепилась надежда в том, что я смогу прожить этот день без особых проблем.

Осталось только унять постоянно текущий нос. Я потянулась за сотой на сегодня салфеткой.

- Вода такая холодная, - голос, по которому я так скучала, прозвучал рядом со мной.

Я вздрогнула, выхватила салфетку, прижала её к носу и посмотрела налево.

Он стоял у стойки, собирая пальцами капли дождя с взъерошенных волос.

Я не узнала его.

В смысле, это был Эдвард, конечно, всё такой же идеальный и совершенный, но.

Под его глазами пролегли иссиня-черные тени. Словно у голодного вампира. У чертовски голодного вампира.

Его глаза потускнели, прыгали с одного предмета на другой, не понимая, на чем остановиться и за что бы зацепиться.

Я чуть приподнялась со своего места. Мне хотелось спросить «Что с тобой?». Подойти, провести пальцами по его осунувшемуся лицу и узнать, когда он в последний раз спал. Обнять его, как тогда, шесть дней назад, чтобы узнать, сможет ли он согреть меня изнутри.

- Какая вода холодная? – спрашиваю я вместо этого.

Он указал на окно, в котором виднелось кровоточащее дождем небо.

- Если он, - Эдвард поднял глаза к потолку. – Любит вас так, как вы говорите, то мог бы сделать воду погорячее.

Я окончательно встала и сложила руки на стойке, разделяющей нас.

- Он, - я повторила его движение глазами. – Любит и тебя тоже.

- Конечно, - мистер О оскалился так, что мне стало не по себе. – Я знаю.

Моим рукам стало неудобно, и мне пришлось взять еще одну салфетку, чтобы их чем-то занять.

- Я подумал, что он может тебе еще пригодиться, - Эдвард достал из кармана телефон, подозрительно похожий на мой. – Ты, конечно, уже купила новый…

- Это что, мой? – пискнула я.

- Точно не знаю, но ты забыла его у меня в квартире.

- И он работает?

- Проверь, - предложил он. – Я собрал его, включил и сразу же выключил, после первого звукового сигнала.

- Почему? – я аккуратно приняла телефон из его рук.

- Не пользуюсь чужой техникой.

Я понимающе кивнула, не поняв на самом деле ничего. В моем сотовом нет ничего страшного и ужасного, чтобы Эдвард не мог даже взглянуть на работающий экран.

Телефон завибрировал в моих руках и приветливо мигнул.

- Работает! – подпрыгнула я. – Как я рада, что у меня снова есть сотовый!

- Ты не купила себе новый за эти дни? – приподнял брови Эдвард.

- Планировала в следующем месяце.

- Разве у вас в Снаружести не принято везде носить с собой телефон? – нахмурился он.

- Ну, принято, просто у меня деньги появились бы только… постой, где у нас?

Он махнул рукой и сделал шаг к ближайшему стеллажу с книгами.

Телефон полностью загрузился и даже принял сообщения о пропущенных звонках за прошедшие шесть дней. Я была рада этой нежданной находке. А еще больше тому, что её преподнес мистер О. Мне захотелось подбежать к нему, обнять со всей силы и сказать «спасибо» несколько тысяч раз.

Но я отказалась от своей затеи, найдя его взглядом.

Он стоял, сильно ссутулившись, касаясь корешков книг своей душой через кончики пальцев. Его глаза устало полуприкрыты. Губы беззвучно произносят слова, возможно, названия книг.

Я потратила около двадцати минут, чтобы просто смотреть, как он стоит. Здесь, в моей библиотеке, рядом со мной.

Это были самые прекрасные и душещипательные двадцать минут в моей жизни.

Я села на свое место, дернувшись от шорохов, создаваемых моими движениями. Попыталась продолжить работу, но глаза постоянно убегали за монитор, туда, где стоял он.

Не знаю, сколько тишины мы потратили вот так.

Я услышала, а подняв глаза и увидела, что он сделал шаг в мою сторону.

Никогда прежде я не видела его таким, каким он был сейчас.

Никогда прежде я ни у одного человека в мире не видела такого взгляда.

Эдвард выглядел абсолютно потерянным, потрясенным и уязвленным. В тусклом освещении казалось, что на его лице покоится слой пыли, будто он побывал на стройке.

Я вскочила на ноги, будучи уверенной, что с ним случилось что-то страшное.

Он сделал еще полшага. Остановился. Закрыл глаза и сжал зубы.

Было ясно, как дважды два, сейчас он либо разразится разрушающим криком, как тогда в его квартире, либо…

- Мне нравится твоя библиотека, - сказал он тихо и слишком спокойно.

Я вздохнула, понимая, что не дышала в ожидании вердикта.

- Пахнет книгами, как у меня дома, - он склонил голову вбок. – И тишина. Такая же, только другая.

- Здесь нет твоего ковра, - сказала я первую же глупость, пришедшую в голову.

- Да, - он устало опустил глаза в пол. – Здесь нет.

- Но зато есть скамьи. Люди, обычно, сидят на мебели, знаешь? – поднесла руку к губам, чтобы перестать нести чушь. – Забудь об этом.

- Забыть о чем? – он вернулся к стеллажу и аккуратно вытянул одну книгу.

- Ты можешь приходить сюда, когда захочешь, - тихо, практически про себя, произнесла я.

- Да, - он открыл выбранную книжку. – Я могу.

- Но не хочешь?

Эдвард дернул плечами, сбрасывая с себя мой вопрос. И промолчал.

Дверь с шумом открылась, и в библиотеку зашел мужчина. Он был среднего роста, в очках, на которых осели капли дождя, длинном плаще и с зонтом.

- У вас есть «Земля обетованная», Ремарк? – быстро спросил он, подойдя ко мне.

Я села на свое место, перебрала в голове все произведения Ремарка, что у нас имеются и, на всякий случай, проверила в компьютерной базе.

- Нет, к сожалению, - я пожала плечами и улыбнулась.

Он поджал губы, обвел глазами помещение и опять посмотрел на меня.

- Если бы был, вы бы могли продать его мне?

- Это библиотека, - заметила я. – Некоторые книги у нас продаются, но это редкость.

- Если бы нужная мне книга продавалась, то она была бы очень дорогой или нет? – не унимался мужчина.

Я шумно выдохнула, пожалела себя и открыла рот, для ответа. Но меня прервали.

- Если бы в земле имелся сквозной туннель, и вы бы прыгнули туда, то вылетели бы с другого его конца вверх головой или ногами? – Эдвард материализовался справа от меня.

- Вы несете какую-то чушь! – возмутился мужчина.

- Вот вы сами и ответили на все свои вопросы, - оскалился мистер О. – Будем рады видеть вас снова! – он махнул свободной рукой.

Мужчина слегка покраснел, метнул в меня взглядом и удалился.

Я перевела шокированный взгляд на Эдварда, но он, казалось, уже забыл о происшедшем и снова погрузился в чтение.

- Мой ответ – ногами вверх, - спустя минуту размышления выдавила я из себя.

Он не обратил на меня никакого внимания, хотя находился слишком близко, чтобы не расслышать.

- А какой правильный? – попыталась я еще раз.

- На глубине нескольких километров человек умрет от высокого давления и нехватки кислорода, - не поднимая глаз, произнес он. – Еще через пару километров его тело превратится в уголек.

- Эй, это не честно! – возмутилась я. - В твоей задаче всем этим можно было пренебречь!

- Кто сказал? – он поднял на меня удивленные глаза.

На нас повисла тишина. Сквозь приоткрытое окно было слышно, как мимо на большой скорости пронеслась машина.

Эдвард бросил взгляд на окно, осторожно, почти нежно, закрыл книгу, убрал её на место и начал двигаться в сторону выхода.

Внутри меня всё, что могло сжаться, сжалось, а всё, что не могло, скрутилось в болезненные витки. Я вскочила со своего места, чуть ли не бегом обошла стойку и сделала несколько шагов следом за ним.

- Ты уходишь? – мой голос звучал так, словно я просила милостыню на восстановление храма.

Эдварда остановился, повернулся ко мне лицом и нахмурился, будто вовсе забыл о моем присутствии в этом помещении.

Я начала заламывать себе руки, тщетно пытаясь придумать хоть что-то, что сможет задержать его здесь. Мой взгляд упал на стеллаж с книгами, возле которого он стоял сегодня.

- Ты мог бы взять ту книгу домой, - промямлила я. – Только надо оформить читательский билет.

Он вскинул одну бровь и проследил за моим взглядом. Затем еле заметно качнул головой из стороны в сторону.

Нет.

- Знаешь, там дождь, - я чувствовала себя ужасно жалкой. – Он холодный.

Его губы дернулись, то ли от негодования, то ли от смеха.

Надо сказать что-то еще. Пока я говорю, он не уходит.

- Спасибо за телефон, - я прикусила губу. – Это было очень любезно с твоей стороны.

Он чуть повел головой и опять посмотрел в окно.

- Мне выпишут штраф, если я не уберу машину, - хрипло проговорил он.

Я чуть не осела на пол от того, что напряжение, зависшее между нами, немного ослабло, испугавшись его голоса.

- Где она?

- Перед зданием.

- Тогда не выпишут, - заверила я.

Он раздраженно дернул уголком губ.

Прежде чем я смогла подумать о своих действиях, я сделал шаг вперед, вытянула руку и сказала:

- Спорим?

Моя протянутая ладонь смотрелась особо глупо, так как между нами было расстояние примерно равное десяти шагам.

Мистер О смотрел на меня, не моргая и не двигаясь. И, когда я уже была готова расплакаться от отчаяния, осторожно кивнул.

Я опустила руку, втянула воздух, проглотила отчаянные всхлипы, что уже плясали на кончике языка, и сделала шаг назад.

- И, - я откашлялась. – Если я докажу, что здесь можно парковаться, то… - я всмотрелась в его лицо, в поисках опасных для меня изменений. – То ты исполнишь одно моё желание.

Я зажмурилась, ожидая крика, смеха или еще чего-то столь же ядовитого.

- А если нет? – спросил он, склонив голову.

- О, - я опустила глаза. – Тогда я исполню твоё.

Он вскинул брови и громко цокнул.

- Не очень стимулирует.

- Это и не должно тебя стимулировать, - обиженно фыркнула я.

Эдвард закатил глаза и повернул голову в сторону выхода.

Я задержала дыхание. Уйдет. Сейчас он уйдет.

Но вопреки моим страхам, он снова взглянул на меня и кивнул также осторожно, как в прошлый раз.

Я выпрямилась, мысленно станцевала танец-импровизацию, затем резко развернулась и почти побежала в кабинет, где мы хранили основную документацию.

Пока я искала нужный лист, меня одолевала паранойя.

Он ушел. Да, точно. Он ушел. Зачем ему ждать пока какая-то, очевидно, неадекватная девушка вернется неизвестно откуда?

Наконец-то отыскав нужный документ, я с опаской вышла из кабинета.

И еле как удержала чешущиеся ладони, чтобы не захлопать от радости. Он стоял на месте. Статуя. Идеальная, пугающая, уставшая, прекрасная, измученная статуя.

Мне страшно захотелось такую домой.

- Вот, - я впечатала слова в тишину между нами. – Здесь сказано о том, что библиотеке принадлежит парковка, находящаяся перед зданием.

Я протянула ему бумагу, на которую ссылалась, но упрямое расстояние в десять шагов между нами всё никак не хотело сокращаться.

- Там, на въезде есть знак, но его и вправду, трудно заметить, – я, казалось, сжималась под его взглядом.

- Если здесь разрешено парковаться, то почему нет машин, кроме моей?

- Это библиотека, Эдвард, - пожала я плечами, стараясь подавить победную улыбку. – Люди не часто посещают такие места, - протягиваю вперед документ. – Хочешь проверить?

Он скривился и снова закатил глаза, признавая своё поражение.

- Я выиграла, правильно? – чтобы потешить саму себя, задаю риторический вопрос. – Теперь ты должен сделать то, что я попрошу.

Он резко перевел на меня взгляд. Выражение его лица кардинально поменялось.

Он выглядел… испуганным?

Что за бред? Не думает же он, что я потребую от него исполнить смертельный номер!

Пройтись по канату на высоте десятого этажа? Проглотить кинжал? Пробить стену головой?

Эдвард стоял передо мной, в десяти шагах, напряженный, выпрямившийся, будто нанизанный на спицы, сосредоточенно всматриваясь в мои глаза, ожидая…чего?

Моего желания?

Своего приговора?

- Знаешь, я не буду принуждать тебя к чему-нибудь. Ты можешь отказаться, - я постаралась улыбнуться дрожащими губами.

Он, казалось, смог совладать со своим лицом и состроил гримасу до краев наполненную раздражением.

- Я скажу тебе завтра, - выдохнула я.

Он тряхнул головой, не скрывая своего недовольства, и подарил мне взгляд, полный раздражения и непонимания.

Мы смотрели в глаза друг другу сквозь эти бесконечные десять шагов. Мне хотелось подойти к нему. Убедить, что я не кусаюсь, что со мной можно общаться, как с обычным человеком.

Но во мне не было и сотой части той решимости, что требовалась для такого поступка.

Да и Эдвард уже ушел, оставляя меня одну в библиотеке, окутанной тишиной и дождем. Несправедливо холодным дождем.

-----

*Ася Троцкая

П.С. Будь вы на месте Беллы, что загадали бы Эдварду?