Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+ |
Уважаемый
Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для
чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте
внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу
страницы.
Наш Желтый Дом
…Хочу быть там, где ты
Ты унесешь меня далеко к себе…
…Я последую за тобой повсюду…
Here with me by Everyday Sunday
5 октября
Эдвард Каллен
- Доброе, - поздоровался Чарли, выходя на крыльцо. – Готов к сегодняшнему дню?
Я пожал плечами, выдыхая сигаретный дым через нос.
Он сел в кресло-качалку.
- Ну, насколько это возможно, - выдохнул я, прислоняясь спиной к стене дома. Теперь, когда я больше не вел ночной образ жизни, то был слегка хмурым по утрам, а сегодняшнее событие определенно не добавляло мне настроения. Наш пузырь был готов лопнуть. Пузырь, в котором мы жили эти несколько дней. – А что насчет тебя и мамы? Вы в порядке?
В конце концов, это касалось не только меня, Беллы и ЭйДжея.
Последние несколько дней очень сблизили нас пятерых, и я знал, как всем нам было необходимо это сближение. Мы с Беллой наслаждались уединением каждые утро и ночь, обычно с нами был ЭйДжей, и мы всегда проводили время в нашей спальне. Разговаривали, либо просто наслаждались присутствием друг друга, нас в нашей комнате. Но в течение дня с нами были мама и Чарли. Они всегда приходили после завтрака, нам это нравилось. По крайней мере, до этого дня все было так. Сегодня все будет по-другому. Сегодня будем не только мы впятером. Во-первых, Анна приедет через час. На нашу первую встречу… или как-там это называется. Она сказала, что хочет просто приехать пообщаться… просветить нас как это будет… и я не знаю, рассказать, что нас ждет в ближайшие месяцы. А вечером… черт, к нам придут родственники. Не все сразу, конечно, но… тетя Лиз и Таня придут на ужин, а после того как они уйдут, приедет Эмметт.
- Всё хорошо, - пожал он плечами, поджигая сигарету. – Эсме нервничает.
Я кивнул. Это понятно.
И мама не одна такая. Не могу сказать, что я нервничаю. Скорее… встревожен, боюсь. А вот Белла нервничала.
- Где Белла?
- Она купает ЭйДжея, – пробормотал я, печально улыбаясь. – Думаю, они оба обожают это.
Чарли ничего не сказал, только лишь кивнул в ответ.
На протяжении этих нескольких дней, Белла и ЭйДжей проводили много времени вместе, делая вещи, которые многие из нас, принимают как данность и рутину. Купание, гуляние, готовка… черт, даже стирка. Вот только вчера, я нашел их в прачечной, складывающих простыни и сортирующих носки. ЭйДжей получал удовольствие лишь от того, что сидел на сушилке и наблюдал за Беллой. И я поймал себя на том, что смотрю на них, и понимаю, насколько эта мелочь связывает их. После проведенных дней порознь они вновь были вместе, но после всех тех вещей, что Гаррет запрещал им, они только начинали привыкать жить нормальной жизнью вместе.
- Двое из трех моих любимых мальчиков, - я услышал голос мамы и, подняв голову, увидел, как она поднимается на крыльцо. – А где же мой первый номер?
Я усмехнулся.
- Я здесь, - невозмутимо ответил я.
Она улыбнулась, и я знал, что моя собственная улыбка отражала ее.
Как же приятно снова видеть ее улыбку.
- Хорошая попытка, сынок, - сказала она, присаживаясь рядом со мной. – Но ты же знаешь, что внучек у меня на первом месте.
Я фыркнул.
А после поцеловал в щеку. Я не мог винить ее в этом. Мой сын замечательный.
- Он принимает ванну, - вздохнул я, отвечая на ее вопрос.
- Он будет самым чистым ребенком на этой земле, - тихо усмехнулась она, но тут же улыбка исчезла с ее лица, когда я сделал последнюю затяжку. Начинается. – И когда вы двое снова бросите курить? – она вскинула бровь.
- Когда буду к этому готов, - ответил я, разраженным тоном. У меня уже был разговор об этом дерьме с Беллой, и она сказала, что не будет меня торопить, если я сам к этому не готов. Конечно, лишь бы я не курил перед ЭйДжеем. И я не буду. Но я еще не был готов бросить, это факт. Кто знал, о чем может заговорить Анна во время наших встреч? Никто, поэтому мне нужен мой никотиновый заряд, и неважно насколько это вредно.
- Я брошу, когда Эдвард бросит, - ответил Чарли, улыбаясь.
Мама фыркнула.
Я затушил сигарету.
Потому что услышал, что Белла с ЭйДжеем спускались по лестнице.
Когда Чарли тоже услышал их, то последовал моему примеру.
- Мне не нужны ботинки, мамочка, - услышал я голос ЭйДжея. – У папы нет ботинок.
Да, я улыбнулся.
- Так из-за того, что папа их не носит, ты тоже не будешь? – спросила его Белла.
- Без них лучше.
- Скажи ей, сокровище, - ухмыльнулся я, из-за чего мама шлепнула меня по руке. – Эй, за что?!
- Вы как дети, – ответила она, качая головой. Но я видел улыбку на ее лице. – Бедная Белла, ей придётся воспитывать вас обоих.
- Я буду делать это с радостью, - сказала Белла, выйдя на крыльцо с босоногим ЭйДжеем на руках. – Но только если ты будешь помогать мне Эсме, потому что бог свидетель сама я не справлюсь.
Ты улыбаешься, ангел. Черт возьми, на самом деле улыбаешься.
- Посмотрите, кто тут решил пошутить, - замурлыкал я, немного пододвигаясь, чтобы освободить ей место. Ведь будь я проклят, она нужна мне рядом. – Теперь ты чистенький, сокровище? – хорошо что у меня отличные рефлексы и сильные руки, потому что этот маленький озорник прыгнул ко мне на колени сразу же, как только Белла присела. – Господи, ну ты и шустрый, да?
- Да, отлично покупался, - выпалил он, закидывая ручки мне на шею. – Сотри, папчка! Я без ботиночек, как и ты!
И тут я чуть лопнул со смеху.
- Я вижу. И теперь, когда ты весь чистенький, я должен их съесть.
- Папочка, - он посмотрел на меня, как на сумасшедшего. – Ты не можешь кушать ножки.
- Ты уверен? – спросил я, стараясь сохранить серьезное выражение лица, тем временем обхватывая пальцами его левую ножку. – Может, стоит попробовать?
- Нет, нет, - возмущался он, сильно тряся ножкой. - Мамочка, скажи папочке.
- Хммм, дайте-ка подумать, - ответила Белла, постукивая пальчиком по подбородку. И я будто заново влюбляюсь в нее. – Дело в том, малыш, что твои ножки выглядят очень аппетитными.
Я улыбаюсь и киваю, смотря на ЭйДжея.
- Да, определенно они выглядят вкусненькими. – Я наклонился, взял его ножку, от чего он стал пыхтеть и вертеться, и начал покусывать ее. Его хихиканье согрело мое сердце. Я знал, что Белла тоже таяла от этого. Я почувствовал, как она обняла меня за предплечье, как поцеловала меня в плечо. Всё почувствовал.
- Нет! Хватит, папочка! – молил он.
И тут из ниоткуда появился Чарли.
- Я спасу тебя, дружок.
И он так и сделал, что немного вывело меня из себя из-за того, что ЭйДжей больше не сидел у меня на руках.
– Скажи своему старику, чтобы лучше позавтракал.
- Старик? – фыркнул я, обнимая жену. – Если я старый, тогда ты кто? Древний?
Но он не ответил, потому что был занят, дурачась с ЭйДжеем.
Поэтому я повернулся к Белле.
- Привет, красавица, - тихо замурлыкал я ей, целуя в висок. – Ты в порядке?
Она кивнула.
- Очень даже.
Черт, ты на самом деле прекрасна.
Я осознал, насколько быстро она поправлялась. Физически.
Я знал, что она потихоньку набирает вес, но сейчас я мог действительно заметить это. Ее волосы выглядели более густыми и блестящими, и кожа была здоровей. Кости уже не так торчали.
- Что? – спросила она с любопытной улыбкой на лице.
Да, я откровенно разглядывал ее.
- Ничего. Просто… - я запнулся. Не было ни одного подходящего слова.
Поэтому я просто поцеловал ее.
Я знал, что она поймет. Как и всегда.
К сожалению, наш момент был прерван прибытием Анны.
После пары чмоков, мы оба поднялись поприветствовать ее, и следующие пару минут просто разговаривали ни о чем, пока мама пошла в дом за напитками. Честно говоря, я не особо обращал внимание. Просто наслаждался тем, что у Беллы было хорошее настроение. То есть, я видел, конечно, что она чертовски нервничала, и не отпускала меня от себя, но она улыбалась и с охотой общалась. И от этого было неописуемо хорошо. Такие моменты давали мне почувствовать, что у нас все будет хорошо. Я уже ощущал, как далеко мы продвинулись. И это не могло не радовать. Когда приветственные разговоры закончились, Чарли и мама взяли ЭйДжея и ушли на кухню.
- Вы же будете тут, мамочка и папочка? – спросил он еще раз.
- Конечно, мы будем здесь, малыш, - заверила его Белла. – Ты можешь выйти, когда только захочешь, и мы будем здесь.
- Обещаешь?
Видеть, как он боится, до сих пор причиняло нестерпимую боль.
Но я знал, что нужно время. И немало времени.
- Обещаем, сокровище, – ответил я ему, поцеловав в лобик. – Это ненадолго, а потом мы все сможем пойти поиграть на заднем дворе. Хорошо?
- Мммм… хорошо. – Он не особо был рад тому, что ему нужно было уйти с Чарли и мамой, но обещание поиграть убедило его. Только вчера мы показали ЭйДжею игровую площадку на заднем дворе. Он был в восторге, а нам с Беллой не нужно было слов, лишь взглянув друг на друга, мы знали, что сделаем задний двор самой любимой для него игровой площадкой.
- Итак… - начала Анна, улыбаясь, в то время как мы с Беллой разместились на качелях, а Анна села в кресло Чарли. – Рада снова вас видеть.
- Мы тоже рады тебя видеть, - вежливо ответила Белла.
Я же промолчал. Мама всегда говорила, что врать – нехорошо.
Шучу, конечно.
Ничего не имею против Анны, но я не особо желал, чтобы кто-то вторгался в наш пузырь.
Но что поделать.
- Для начала, хочу сказать, что никто из вас, определенно, не готов выходить из этого дома, - сказала Анна с пониманием. – И пока это положение вещей не изменится, думаю, мы сможем устраивать наши встречи прямо здесь, - Белла с облегчением выдохнула. Как и я. – Это нормально?
- Даже очень, - ответил я, крепче обнимая Беллу.
Та лишь кивнула.
- Хорошо, - просто сказала Анна. – Давайте начнем с физического выздоровления? Как идет процесс?
Я посмотрел на Беллу и кивнул ей, побуждая начать.
И следующие полчаса мы провели, разговаривая о диетах, наборе веса и физиотерапии. Белла рассказала, что ей нравится ее диета, хотя было трудно следить за тем, что она должна есть и как колеблется ее настроение от различных ингредиентов, и что она боится предстоящих визитов к врачу, где ей нужно будет сдавать анализы, чтобы убедиться, что ее тело восстанавливается. Взамен, Анна дала совет, который может ей помочь, а именно вести дневник, где Белла может коротенько записывать свои мысли, особенно когда дело касается ее смен настроения, которые я едва замечал.
- Твое тело сейчас очень сильно меняется, - объяснила Анна. – И ему необходимо время, чтобы привыкнуть к твоему совершенно новому образу питания. К сожалению, данные изменения проходят в купе с перепадами настроения.
Понятие не имел, что от еды может меняться настроение. То есть, я не глупый, конечно. Понятно, что ты будешь здоровее, съев яблоко вместо шоколадки, но я представления не имел, что от этого может так сильно колебаться настроение.
Поэтому да, Белла будет вести пищевой дневник.
Насчет моего восстановления… ээ… что я могу сказать?
Я все еще испытывал боль, особенно под ребрами, а рука периодически выводила из себя, но мне больше не нужна была эта чертова повязка, за что я был очень благодарен, потому что эта хрень безумно раздражала. Ну и конечно, еще оставалось покалывание в руке. Большую часть времени мне казалось, будто она просто-напросто засыпает, а в пальцах не было сил. Я замечал это, когда хотел взять банку содовой, например, или даже гитару. Это немного выводило меня, но не то чтобы не давало мне жить. Я просто продолжал делать упражнения, которые мне показал доктор и всё. Скоро пройдет, и в сравнении с Беллой, мне вообще не на что было жаловаться. Особенно сейчас, когда я отодвинул свою собственную боль на второй план, как делал это раньше, потому что… какая ж это боль? Я знал, что Белла была права, мне нужно было признать тот факт, что я тоже был жертвой во всей этой ситуации, и вот что из этого получилось. Нет, не то чтобы Белла была моей силой. Я каждый день наблюдал за ее мужеством, и это делало меня сильнее, что было довольно легко для меня. Пока она рядом, я всё смогу.
Некоторые назовут это слабостью – то, что мне нужна моя жена, чтобы почувствовать себя сильным – но такие уж мы с Беллой. Мы нуждаемся друг в друге. В ней есть то, что нужно мне, и наоборот. И мы никогда не считали это чем-то плохим, и я знал, что никогда не будем. Мы просто были поддержкой и опорой друг для друга.
- А… как ЭйДжей? – спросила Анна, и мы перешли к другой теме. Я сделал глубокий вдох. – Он хорошо спит и кушает?
И снова мы с Беллой посмотрели друг на друга. Я пожал плечами, не в состоянии начать разговор о тревожащем меня вопросе. Белла тоже пожала плечами.
- Он в порядке, может, немного молчалив? – я скорее спросил, чем утвердительно ответил, опять пожав плечами. – Спит хорошо. Никаких ночных кошмаров… насколько нам известно. Ест всё, что мама и Белла приготовят, - я улыбнулся слегка. – Думаю, ему больше нравятся ужины, потому что за ним подают десерт.
- Это в нем выдает твоего сына, - сказал Белла, подмигнув.
Милостивый Боже, я люблю тебя, ангел.
Как же приятно чувствовать ее хорошее расположение духа.
- Хорошо, что у него твоя подвижность, - с нежностью заметил я. Это была правда. Это, и тот факт, что мама и Белла кормили его на десерт фруктами и подобным дерьмом. – Он постоянно носится по дому.
- Так и есть, - ответила она, хихикнув, и снова посмотрела на Анну. – Мы хотим построить для него площадку на заднем дворе, - я улыбнулся ей в ответ. – Может… я не знаю, качели? Песочницу. Ну, чтобы он мог играть.
Я улыбнулся, представив, как буду строить песочницу для своего сына, пока он будет вскарабкиваться на меня, задавая миллион вопросов.
Потрясающая картина, и теперь я наконец-то могу позволить ей воплотиться в жизнь.
- Звучит замечательно, - сказала Анна, возвращая меня на землю. - Мальчикам в его возрасте нужен стимул и, учитывая его развитие на сегодняшний день, думаю, он будет очень счастлив.
Учитывая его развитие на сегодняшний день…
Черт, им же никто не занимался.
У него же ничего не было.
И эта проблема породила ряд вопросов.
- Эмм, Рейчел что-то упоминала о том, что ЭйДжея нужно постепенно знакомить с игрушками и подобным дерьмом, – сказал я, потирая ладонью затылок. – И… - я взглянул на Беллу, она подбадривающе кивнула, чтобы я продолжал. Потому что мы как раз обсуждали это прошлой ночью. – Это считается, если мы начнем с того, что покажем ЭйДжею его комнату?
У нас с Беллой все еще были проблемы относительно этой темы.
Без сомнения, его комната была причиной боли, но мы понимали, что пришло время, и вчера мы разговаривали о том, чтобы завтра или послезавтра показать ему ее. И тогда мы сможем купить ему пару игрушек, чтобы он мог потихоньку заполнить свою комнату по своему желанию.
- Звучит как план, по-моему, - медленно кивнула Анна. – Хорошо, что вы двое ставите цели подобно этой.
Ладно, ладно. Хорошо.
- И… - продолжила она, на секунду задумавшись, - мой совет: когда вы покажите ему комнату, выделите зону, где ему можно будет играть. Если ему будет разрешено играть с игрушками только в его комнате и… возможно, здесь или на заднем дворе, он будет больше стремится находиться там, потому что полагаю, он не любит находиться в одиночестве. – Она остановилась и взглянула на свои записи. – Хммм. – Пока она делала заметки или что-то там, я прикурил сигарету. Делая затяжку, я заметил Джаспера и Элис – они вытаскивали покупки из машины, через дорогу от нас. Я понимал, что пришло время и с ними поговорить. Мне было любопытно узнать насчет расследования. Я был уверен, что Джаспер будет немного знать на счет Денали, по крайней мере. – А, да, вот. - Анна снова завладела моим вниманием, подняв голову от своих записей. – Рейчел рассказала мне о том, с чем ему пришлось столкнуться в Детском саду в Ла Пуш, - она взглянула на Беллу, ища подтверждения, и получила в ответ кивок. – Верно, тогда мой вам совет - попытайтесь поговорить с ним. Попросите его рассказать о том, что ему нравится и не нравится. Не позволяйте ему закрыться и, думаю, что самое подходящее для этого время – во время игры. – Мы с Беллой кивнули, в знак понимания о чем она говорит. Я помнил, как во время встреч с Рейчел он был наиболее разговорчив именно в тот момент, когда играл во что-нибудь. – И судя по моим записям, я так понимаю, ему нравилось бывать в детском саду в Ла Пуш, - продолжила она, и Белла снова кивнула. – Поэтому начнем отсюда. Играйте с ним в его комнате и разговаривайте во время игры, чтобы помочь ему открыться вам.
Я выдохнул и потер грудь ладонью. Воспоминания о встречах ЭйДжея с Рейчел были болезненными, и я знал, что будет очень трудно попытаться найти баланс. Можно легко зайти не в ту степь, от чего он закроется или расстроится.
- А если… - Белла замолчала на полуслове, в поисках подходящего. – То есть… если мы будем использовать для разговоров его комнату… не закончится ли это тем, что он разлюбит ее? Может же быть такое, что он будет ассоциировать свою собственную комнату с вопросами, которые ему не нравятся.
Я поцеловал ее в висок. Просто так.
- Не обязательно, тем более что вы оба будете там с ним играть, – ответила Анна, слегка склонив голову на бок. – Главное помедленнее. Начинайте, только очень медленно. Пару вопросов в начале и в конце и ему будет вполне комфортно говорить искренне и обо всем.
Думаю, я понял, о чем она говорит. Возможно.
Затем она продолжила рассказывать нам о том, чего ждать от ЭйДжея, и как самим подготовиться к этому. Потому что все это могло послужить спусковым крючком. Мы понятия не имели, сорвется ли ЭйДжей в один из дней или буднично начнет задавать вопросы о Гаррете и о том, как они с Беллой жили раньше. В конце концов, это все что он знал. Поэтому, пока мы с Беллой будем знакомить его с вещами, которые многие дети принимают как данность, нам нужно помнить, что спусковым крючком может послужить все что угодно и это может заставить задавать его вопросы о прошлой жизни. В общем, все это болезненный процесс, и я точно этого не очень то и жажду, но все же у меня есть чувство, что мы готовы к этому. Все равно трудных дней не избежать. Их будет много, и Анна предупреждала Беллу, что депрессия обычная вещь в таких ситуациях – как для Беллы, так и для ЭйДжея. Как же чертовски хотелось этого избежать.
Анна просто подготавливала нас. Советовала. Предлагала помощь.
Впервые, было не трудно принять ее.
И, в конечном итоге, мы договорились, что Анна будет приезжать к нам трижды в неделю, и встречи будут проходить в расслабленной и будничной атмосфере. Мы будем сидеть либо здесь, либо на кухне – без разницы – и раз в неделю с нами будет ЭйДжей.
Было еще много всего впереди, но мы с Беллой были очень благодарны за тот исход, на котором мы сошлись. Именно так нас всё устраивало.
*O*O*O*
- А что мамочка делает? - прошептал ЭйДжей, отрываясь от своей раскраски.
Я усмехнулся, открывая холодильник.
- Представления не имею, сокровище мое. – Я на самом деле не знал. Последние пятнадцать минут она, тяжело дыша, носилась по коридору между прачечной и шкафом в холле. – Ты хочешь что-нибудь попить? – я взял для себя вишневую колу, а затем молчаливым жестом спросил маму о том же. Но она покачала головой и снова отвернулась к плите.
- Пакетик сока? – спросил ЭйДжей.
- Один пакетик сока для сокровища, - ответил я, серьезно кивнув.
Как только я дал сыну сок, в кухню зашел Чарли, и сразу направился к холодильнику за бутылкой Vitamin R.
– Это была моя дочь в коридоре? - он открыл крышку. – Определенно эти жуткие звуки может издавать только она.
- Я все слышу, пап! – прокричала Белла из холла.
- Ну, я ведь сказал вслух, - проворчал Чарли, закатив глаза, что вызвало у меня усмешку. – Женщины, - за что заработал многозначительный взгляд от мамы. – Боже, Эс, прости.
Все было таким… нормальным.
Каждый вдох приносил удовлетворение.
- Думаю, я должен пойти проверить свою жену, - усмехнулся я и, поцеловав ЭйДжея в лобик, вышел из кухни. И конечно, Белла была там, разбирала хлам в шкафу. Склонившись… в проклятых шортах, коротких хлопковых шортах. Я встряхнул головой, пытаясь прочистить мозги. – Что ты делаешь, ангел? – спросил я, с любопытным взглядом, сам не зная почему, подходя ближе. Но я всегда понимал ее без слов, и знал, что что-то было не так. – Может, я могу помочь?
Она фыркнула, но голову не подняла.
- Я ищу свои даже-не-спорь-со-мной ботинки, - пробормотала она.
Я закрыл глаза.
Глубоко вдохнул.
Медленно уголки моих губ стали расплываться в улыбке.
Тепло.
Вроде такая банальная вещь.
- И чего ты лыбишься, как дурачок, муж мой? – я открыл глаза, и увидел, что она смотрит на меня. Моя улыбка стала еще шире, когда я стал подходить к ней ближе. – Тебе смешно, что у меня начались месячные? – хихикнула она, покачав головой. Я медленно обхватил ее бедра. – Ты странный, Каллен. – Теперь она шептала.
Я нагнулся и поцеловал ее.
- Я люблю тебя, - прошептал я ей в губы и притянул ближе к себе, не желая, чтобы нас что-либо разделяло. – Я люблю тебя, моя причудливая девочка. – Ее руки оказались на моих предплечьях, и я углубил поцелуй. – Всё… в тебе, - пробормотал я, медленно лаская ее язычок своим. – И… я так рад тому, что моя… - ее пальцы зарылись в мои волосы на затылке. Дрожь пробежала по моему телу, - …прекрасная, рассеянная девочка… жена… ангел… дома, - я тяжело выдохнул. Ведь еще не был готов к пробуждению моего тела, пока нет, поэтому я разорвал наш поцелуй, оставив пару коротких в конце. – И, – я поцеловал ее в нос, - твои бутцы в шкафу наверху, - еще один поцелуй, - лежат там, где обычно.
Она улыбнулась. Глаза заблестели.
- Я люблю тебя, - прошептала она.
- Взаимно, - прошептал я в ответ и провел своим носом по ее. – Взаимно.
А потом она направилась наверх за своими ботинками.
О*О*О
- Так здорово видеть тебя снова, братик, – еле слышно прошептала Таня, когда мы обнялись.
- Я тоже рад тебя видеть, - ответил я, перебирая ее волосы впервые за долгие годы. Но это было так правильно сейчас. Потому что я снова был счастлив. – Ты собираешься снова залить мою толстовку слезами?
- Ради бога, Эдвард, - фыркнула она, выбираясь из моих объятий и приглаживая волосы. – Такой момент, а ты взял и все разрушил.
Я улыбнулся и снова притянул ее в свои объятия и поцеловал взлохмаченные волосы.
- Я шучу, - усмехнулся я. – Хотя, со всей серьезностью… - я взял ее за подбородок, чтобы она посмотрела на меня, - …говорю спасибо за всё, что вы с Лиз для меня сделали. – Я поцеловал ее в лоб. – Правда, Ти, вы так помогли нам.
Она радостно улыбнулась.
- Вот видишь? Неужели так трудно?
Я выпустил ее из объятий.
- А сейчас, если ты простишь меня, - сказала она, показывая мне уйти с ее пути. – Ты стоишь в дверях, а я пришла не для того, чтобы пялиться на твою противную морду.
- Мило, - я вздохнул и отошел, чтобы она могла войти в дом. Пришла очередь Лиз. – Чертова грубиянка, - сказал я ей, указывая большим пальцем себе за плечо. – Неужели она и Алека целует этим грязным ртом?
- Ой, замолчи! – усмехнулась тетя сквозь слезы. – Лучше обними меня, милый, - я так и сделал, и почувствовал себя от этого чертовски хорошо. – Рада снова тебя видеть, ребенок.
- Я тоже рад тебя видеть, Лиз, - пробормотал я, целуя ее в волосы. – Пойдем лучше внутрь, а то я подозреваю, что ты тоже пришла не меня повидать.
- Как же ты прав, – улыбнулась она, слегка шлепнув меня по груди, когда я приобнял ее. – Отведи меня к моей девочке. Я так безумно соскучилась по ней и мне не терпится увидеть твоего малыша.
Чувство теплоты. Везде.
Как только мы вошли в комнату, я не был удивлен, увидев Таню и Беллу в слезах и в объятиях друг друга, и меня совершенно не удивило то, что Лиз тут же присоединилась к ним. Они все потеряли мою девочку. Без нее жизнь для всех была уже не та. Моя девочка, которая сейчас снова была обута в свои обожаемые бутцы. На ней была одна и моих футболок, джинсовые шорты и эти бутцы. Моя жена.
- Мамочка сказала, что это только слезы счастья, - тихо произнес ЭйДжей, когда подошел ко мне. – Мамочка счастлива.
Я тяжело вздохнул и поднял его на руки.
- Только слезы счастья, - кивнул я. – Она счастлива снова увидеть своих друзей.
ЭйДжей медленно кивнул, пытаясь понять, и я знал, что мне нужно будет многое объяснить ему насчет нашей семьи, но не сейчас. По крайней мере, не сегодня вечером. Еще слишком рано.
- Я люблю тебя, сокровище, – сказал я ему, упираясь своим лбом в его лобик.
- Я люблю тебя, папочка, - хихикнул он, и, положив ладошки на мои щеки, свел их вместе. – Смешное лицо!
- Точно, - услышал я голос Тани и, подняв взгляд, увидел, как она подходит к нам. – У твоего папочки очень смешное лицо.
Я шутливо-злостным взглядом посмотрел на нее и снова повернулся к своему сокровищу, который от стеснения зарылся личиком в мою шею.
- ЭйДжей, малыш? Поздороваешься с Таней? - тихо промурлыкал я. – Она мамочкина лучшая подружка, – я аккуратно подбирал слова. Ведь мне уже пришлось столкнуться с непониманием со стороны ЭйДжея, когда Белла сказала, что я ее лучший друг. Это сломало его, ведь все то время, что они с Беллой были вместе, он был ее лучшим другом. Ее единственным другом. А ЭйДжей был моим сыном: защищающим и яростно преданным. – И когда она не очень злит папочку, она и мой друг тоже, - добавил я, пытаясь разрядить момент.
По крайне мере это сработало с моей кузиной.
- Она друг, папочка? – прошептал он мне на ухо. – Обещаешь?
- Обещаю, дружок, - прошептал я в ответ. – И помнишь то одеяльце с Черепашками-ниндзя, что лежит наверху? - он кивнул, все еще не отрывая личика от моей шеи. – Его купили для тебя Таня и ее мама.
Да, это сработало.
Медленно, но уверенно ЭйДжей посмотрел на Таню, все еще хватаясь за меня, но уже не такой испуганный.
- А у мамочки и папочки одеяло без Черепашек, - сказал он ей, от чего мы с Таней оба усмехнулись. – Мое веселей. Да папочка?
- Конечно, сокровище, - сказал я серьезно. – Может, тогда ты скажешь Тане спасибо за веселое одеяло? – я подмигнул ему.
Он попытался подмигнуть мне в ответ.
- Проклятье, он действительно твой сын, - усмехнулась Таня. – Хорошо хоть внешне он похож на Беллу.
- Эй, у него мои глаза, - сказал я защищаясь. – И моя улыбка, – с гордостью добавил я.
- Нет, папочка, - ЭйДжей покачал головой. – У меня свои глаза и улыбка, а у тебя свои.
Правильно.
Конечно.
- И мозги тоже Беллы, слава Богу, - кашлянула Таня, хотя я отчетливо слышал ее фразочку.
И так наш вечер продолжился. Или начался. Лиз и Таня снова вернулись в нашу жизнь. У Беллы снова была подруга, а у меня кузина для подшучиваний, в присутствии которых я ворчал, но на самом деле очень за ними скучал.
И хотя ЭйДжей не отрывался от меня и Беллы во время всего ужина, он хоть и медленно, но начал расслабляться, наблюдая за всеми нами, как за семьей. Семьей, которая наконец-то была вместе и снова в полном составе.
Ужин длился не долго, так как мы не хотели торопить события, а самое главное, перегружать Беллу. Поэтому через пару часов мы попрощались с Таней и Лиз, зная, что скоро встретимся с ними снова. А после впятером разместились на крыльце. Мама держала на руках засыпающего ЭйДжея, а я уселся у Беллы между ног с гитарой в руках. Я плохо играл из-за своей конченой руки, но разве это так важно? Самое главное, что пальчики Беллы в моих волосах.
И последнее, но не менее важное – приезд Эммета после поздней смены. Хоть он и не задержался дольше, чем на 30 минут, этого было достаточно для Беллы. Она так вымоталась за этот день. Так же как я был близок с Таней, и мы всегда подшучивали друг над другом – у Беллы с Эмметом были такие же взаимоотношения. Они обнимались минут десять. Крепко, чуть ли не до боли в косточках, и оба источали при этом непередаваемые эмоции, а потом успокоились и снова, как в старые добрые времена стали вести себя, как обычно. Для Беллы все еще было эмоционально тяжело снова видеть своего кузена, но они все равно не смогли удержаться. Как мы с Таней. И это было идеально во всех смыслах.
Но утомительно.
Поэтому пообещав, что заскочит завтра, Эммет попрощался с нами и направился в дом, который он купил на нашей улице.
С трудом верится, что всего три месяца назад мы с Чарли сидели на этом крыльце, бренчали на гитарах, и он рассказывал мне, что Эммет собирается переехать сюда. Казалось, это было в прошлой жизни. Хотя так оно и было. То была совсем другая жизнь. Скорее чертово мертвое время. Оглядываясь сейчас назад, я едва могу понять, как мне вообще удавалось дышать. Я был совершенно опустошен.
- У тебя задумчивое выражение лица, - прокомментировала Белла, разглаживая морщинку у меня между бровей. – Что у тебя там, муж мой?
Я вздохнул, и, перегнувшись через ЭйДжея, поцеловал ее.
Мне так хотелось чувствовать ее ближе в постели, но… ну, ЭйДжей особо ничего не решал и, в конце концов, засыпал между нами. И это было прекрасно. Пока.
- Ни о чем, особо, – прошептал я. – Просто рад, что ты дома.
- Я тоже рада, - мягко вздохнула она. – Я люблю тебя. – Поцелуй. – Всем сердцем. – Мы оба улыбаемся. И снова поцелуй. – Мой Эдвард.
Я смеюсь.
- Моя причудливая девочка. Я тоже люблю тебя. А теперь поспи.
- Есть, сэр. - Она, смеясь, отсалютовала мне.
Да, пока она рядом, с нами все будет хорошо.
Или даже чертовски идеально.
Источник: http://robsten.ru/forum/49-1398-32#1114222
Просмотров: 1989 | Комментарии: 15 | |
Всего комментариев: 15 | 1 2 » | |
| ||
1-10 11-15 | ||