Глава 7. Зажигалка

Тогда

Меня одолевало гребаное отчаяние.

«Он не придет», — думала я, доставая из клатча телефон, чтобы проверить время. Эдвард не опаздывал, так как было еще только без пятнадцати восемь, но все же.

Из-за сегодняшнего вечера я нервничала весь день, несмотря на то что мы — Кейт и ее близкие подруги — поглощали алкоголь целый день. «Кровавую Мэри» за завтраком, «Мимозу» в спа, а в момент слабости — бокал шампанского. Затем я решила, что должна подождать Эдварда снаружи, потому что было уже почти восемь.

— Чего ты так нервничаешь? — спросила Кейт, идеально изогнув бровь, когда я собралась выходить из отеля.

У меня не было никаких реальных, обоснованных причин нервничать, кроме того факта, что я пригласила незнакомца составить мне компанию на репетиционном ужине кузины. Я ничего ей не сказала, решив, что она сама все поймет. Взгляд, которым одарила меня Кейт, говорил, что я не должна ее винить, если все пойдет не так, хотя эта встреча и была ее идеей.

Прислонившись спиной к прохладной бетонной стене отеля, я снова открыла клатч и сменила мобильник на одинокую сигарету, которой угостилась у Кейт пять минут назад. Я, скорее, хотела подымить, нежели нуждалась в никотине. Вообще-то я не курила, но иногда мне хотелось хоть как-то успокоить нервы и отвлечься от всего.

Я поднесла сигарету к губам и вздохнула, когда поняла, что у меня нет зажигалки. Сосредоточилась на людях, спешащих мимо меня, протянула руку и похлопала по плечу пожилого мужчину, надеясь, что он сможет мне помочь.

— Простите? — вежливо обратилась я.

Мужчина продолжил идти по тротуару, уделив мне ноль внимания.

— Сэр? — сказала я громко.

Мужчина немного споткнулся и слегка обернулся ко мне, явно раздраженный.

— Не найдется прикурить?

Он что-то проворчал и пошел дальше, а я продолжила стоять, недоумевая, почему меня так удивил отказ незнакомца в помощи. Мысли вернулись к Эдварду, незнакомцу, который был очень мил со мной в самолете, незнакомцу, который позволил мне сидеть на его месте, держал меня за руку и нес мой чемодан.

— Привет, — раздался за спиной голос.

Я повернулась и оказалась лицом к лицу с человеком, о котором только что думала.

— Прекрасно выглядишь, — сказал Эдвард, оценив сверкающим взглядом мое темно-синее платье без бретелек.

— Ты пришел, — ляпнула я, а его рот скривился в небольшой ухмылке.

— Ты меня пригласила, — пояснил Эдвард, потирая заднюю часть шеи. — Так ведь?

Я кивнула, ощутив, как нарочито растрепанный шиньон, собранный на затылке, покачнулся вместе с головой. Взгляд прошелся по улыбающемуся лицу, черному пиджаку, белой накрахмаленной рубашке и черным брюкам, которые, казалось, идеально на нем сидели.

— Ты тоже прекрасно выглядишь, — вернула я комплимент.

— Ты куришь, — резюмировал он, глядя на сигарету в моих руках.

Рот открылся, но слова не выходили добрую секунду.

— Ну… не то чтобы. Просто нервничаю, наверное.

Не отрывая от меня взгляда, Эдвард сунул руку в карман и достал то, что мне было нужно.

— Почему ты нервничаешь?

— Потому что… — я потянулась за зажигалкой и закатила глаза, когда он дразнящим жестом отодвинул от меня предмет, не давая схватить.

— Я заставляю тебя нервничать? — Эдвард согнул указательный палец, маня меня, желая, чтобы я подошла ближе.

Расстояние сократилось за два шага. Он щелкнул зажигалкой, когда я наклонилась, и позволил кончику моей сигареты встретиться с пламенем. Сделав вдох и быстрый выдох, я пробормотала:

— Я переживала, что ты кинешь меня.

Он засмеялся и покачал головой.

— Я бы этого не сделал.

— Ну, откуда бы мне это знать? Я тебя не знаю.

— Ты частенько это говоришь. Я тебя не знаю, — добродушно поддразнил Эдвард.

— Я так говорю, потому что это правда.

Как только я произнесла эти слова, в мое плечо врезался какой-то пешеход, впечатав меня в Эдварда. Он вскинул руки, поддержав меня, и бросил через мое плечо взгляд на человека, который толкнул меня в его объятия.

— Кажется, мы не должны стоять посреди тротуара, — предположил Эдвард, посмеиваясь, пока я стряхивала пепел с его пиджака.

Его руки все еще лежали на моих плечах.

— Хорошая мысль, — пробормотала я, посмотрев на него.

Он пронзительным взглядом изучал мое лицо, глаза были полны веселья. Возможно, не имело значения, что я ничего не знала об этом человеке. Я решила, что хочу этого.

— Итак, The Oak Room, — произнес он, засунув руки в карманы брюк и прислонившись к стене здания. — Бывала здесь раньше?

— Нет. А ты?

— Не-а.

— Но как давно ты живешь в Нью-Йорке? — спросила я, затянувшись в последний раз, прежде чем бросила сигарету на цемент и затушила огонек каблуком.

— Какое-то время, — ответил Эдвард, проводя рукой по волосам. — Просто не брал за правило посещать все эти избитые туристические заманухи, когда переехал сюда.

— Ох. Ты из таких людей, — засмеялась я, покачивая головой, а он усмехнулся. — Просто чтобы ты знал, The Oak Room — не туристическая замануха.

— А ты-то откуда знаешь?

— Гуглила туристические ловушки в Нью-Йорке. The Oak Room там не было, — призналась я. — Но, если это место тебя стесняет или что-то в таком духе, можешь уйти.

Он преувеличенно тяжело вздохнул, делая вид, что обдумывает это.

— Ради тебя я пойду на это. Поем слишком дорогую еду и напьюсь дорогущего алкоголя.

— Вообще-то сегодня все будет бесплатно, так что… — я умолкла, решив выдать правду и покончить с этим. — Помнишь мою кузину, ну, ту, которая выходит замуж? В общем, сегодня у нее репетиционный ужин, — объяснила я.

Эдвард в замешательстве нахмурился, а затем к нему пришло понимание.

— Ты пригласила меня на репетиционный ужин? — посмеиваясь, спросил он.

— В свою защиту могу сказать, что правда хотела куда-нибудь с тобой пойти. Просто у меня не так уж много времени, поэтому… — я перестала говорить, потому что Эдвард не казался убежденным. — Мне нужна была пара, а Кейт считает, что мне нужно перепихнуться.

Эдвард широко улыбнулся. В уголках его глаз появились морщинки.

— Вау.

— Слишком много информации?

Он пожал плечами, все еще улыбаясь.

— С этого момента моя честность будет становиться только хуже. Такое бывает, когда я выпиваю.

— Алкоголь действует на тебя как сыворотка правды? — спросил Эдвард.

— Я думала, так обстоит дело со всеми, — огрызнулась я, скрестив руки на груди из-за поднявшегося ветра. — Мы должны зайти внутрь. Они ждут.

— Теперь я даже не знаю. Ты обманом заставила меня быть твоим спутником. Чувствую себя вроде как одураченным.

— Ты должен чувствовать себя не одураченным, — возразила я, — а польщенным.

— Что, правда?

— Правда.

Он прищелкнул языком и прищурился.

— Мне нужно, чтобы ты ответила на несколько вопросов, прежде чем я соглашусь.

— Отлично. Спрашивай.

— Почему у тебя уже нет пары? — тут же спросил Эдвард.

— Это третья свадьба Кейт. С меня хватит этой парной чуши, — честно объяснила я. — К тому же пришлось бы попросить эту самую пару заплатить за перелет в Нью-Йорк.

— А-а. То есть ты решила, что встретишь в Нью-Йорке очаровательного мужчину и обманом заставишь быть твоим спутником? — поинтересовался Эдвард, наклонившись ближе.

— Кто это сказал, что ты очаровательный? — фыркнула я, хотя понимала, что никого из нас мои слова не убедили.

— Оскорбления — не лучший способ заставить меня сопровождать тебя, — упрекнул Эдвард.

— Хорошо, ты очаровательный. Теперь будешь моей парой?

— Только если согласишься еще раз встретиться со мной перед отлетом, — парировал он.

— Ладно. Если согласишься сводить меня по всем туристическим ловушкам. О, и еще ты должен быть моей парой на настоящей свадьбе.

В ответ он положил руку на мою поясницу и повел меня в отель.

— Это значит «да»? — прошептал Эдвард.

— Для тебя? Конечно, — просто ответила я.

Глава 8. Книжный магазин

Сейчас

— Эдвард с кем-то встречается. Слышала, они познакомились в книжном, — сообщает мне Кейт после пяти минут телефонного разговора.

Я не сразу реагирую, и она преувеличенно громко вздыхает:

— Он такой слабак. Тебе лучше без него.

— Знаю, — легко вру, открывая свою почту.

— Ты ведь в порядке?

— Да, — снова вру, удаляя все его письма, одно из которых было отправлено сегодня.

Все они одинаковы — наполнены оправданиями, «скучаю по тебе» и «поцелуй ничего не значил, клянусь».

— Слышала что-нибудь от него?

— Нет, — вру в последний раз, блокируя его электронный адрес.

Глава 9. Скотч

Тогда

Несмотря на мой скептический настрой, репетиция ужина прошла как по нотам. Все были слишком пьяны и испытывали головокружение — от любви, шампанского и счастья, — чтобы волноваться о том, что я привела человека, которого повстречала в самолете.

Впрочем, это могло быть связано с тем обстоятельством, что Эдвард был невероятно обаятельным, безумно красивым и очень милым.

— Похоже, я одурачила правильного парня, — прошептала я ближе к завершению вечера, после глупых тостов и перед пьяными прощаниями.

Эдвард ухмыльнулся, постукивая пальцами по основанию своего бокала из-под шампанского.

— Ты так думаешь?

Может быть, я просто напилась, но да. Я правда так думала.

Наклонившись, он спросил:

— Так что? На этом вечер заканчивается, Белла?

Слова звучали у самого уха, так тихо и низко, что никто поблизости не мог их услышать. От скрытности и двусмысленности вопроса по коже побежали мурашки.

Я хотела поцеловать Эдварда. Ничего не могла с собой поделать. Хотела поехать к нему и позволить трахнуть меня.

— Не знаю. Заканчивается? — ответила я вопросом на вопрос, вложив меньше уверенности, чем хотела, потому что его колено под столом прижалось к моему бедру, а рука легла на спинку моего стула.

Мы находились очень близко, но меня охватило непреодолимое желание оказаться еще ближе. И да, я надеялась, что вечер не закончился, но держала губы плотно сжатыми, рассчитывая взглядом передать то, что не рисковала произнести вслух.

— Постоишь со мной на улице, пока я жду такси?

Эдвард больше утверждал, чем спрашивал — уже тянул меня за руку. Видимо, предчувствовал, что я последую за ним. И меня, кажется, не раздражала его уверенность.

— Конечно. Ладно, — согласилась я, позволяя ему переплести наши пальцы.

Мы прощались со всеми, не разнимая рук. Эдвард терпеливо принимал пьяные «было приятно с тобой познакомиться» от моей большой семьи, а также несметное количество объятий от моей тети Шарлотты.

— Было весело, — пробормотал он, выпуская мою ладонь и пряча руку в карман брюк, как только мы вышли из отеля.

— Мне тоже, — ответила я и оглядела улицу, стараясь не смотреть на него и делая вид, что ищу свободное такси. — Ты произвел хорошее впечатление. Хотя это не важно.

Эдвард проигнорировал комментарий, но поймал и задержал мой взгляд, а потом его губы медленно расплылись в улыбке.

— Чем сейчас планируешь заняться?

— А ты чем планируешь заняться? — спросила я, не понимая, какого ответа он ожидал.

Выражение его глаз уже сказало то, что мне нужно было знать, но я хотела услышать, как Эдвард это произнесет.

— Мы могли бы провести время вместе, — предложил он, пожав плечами так, словно не имело значения, продолжим мы этот вечер или нет.

Я прикусила щеку изнутри, чтобы удержаться от улыбки.

— Да, могли бы.

— Если бы мы поехали ко мне, ты бы спокойно к этому отнеслась?

Я кивнула. Любые сомнения относительно того, могу ли я ему доверять, быстро вылетели из головы.

— Да, конечно.

Услышав мое признание, Эдвард сократил расстояние между нами. Он, возвышаясь, навис надо мной и выдохнул:

— Могу я тебя поцеловать? Это будет нормально?

— Да, — пробормотала я, не сводя глаз с его губ.

Эдвард ухмыльнулся.

— Хорошо. Пойдем, — сказал он, но не поцеловал меня, а снова взял за руку.

Мы ждали, когда перед нами притормозит такси.

Эдвард открыл заднюю дверцу и пропустил меня, после чего скользнул следом. Он выпалил водителю адрес, а я уставилась на его профиль в темноте салона автомобиля, завороженная игрой теней на его лице.

— Просто предупреждаю: у меня, скорее всего, полный беспорядок.

— Ты живешь далеко отсюда? — спросила я.

Эдвард посмотрел на меня.

— Не-а. Меньше пятнадцати минут езды, — сказал он, положив руку на мое колено.

— А соседи по квартире есть?

— Нет. Я живу в студии, так что даже не могу представить себе проживание с соседом.

— Круто, — пробормотала я, отворачиваясь к окну, чтобы он не мог прочесть выражение моего лица.

Я была рада, что мы останемся наедине. Если это будет секс на одну ночь, ну, может, даже на две, лучше не иметь дела ни с кем другим. Например, с болтливыми и любопытными соседями.

Довольно скоро такси остановилось возле магазина морепродуктов. Пока Эдвард расплачивался с водителем, я вышла на улицу, решив отправить Кейт короткое сообщение. Я осмотрела дорожные указатели и сообщила ей, где нахожусь и где, вероятно, проведу всю ночь.

Эдвард прочистил горло и пробормотал:

— Готова?

Я сунула телефон в клатч, не успев прочитать ответ.

— Готова, — кивнула я и последовала за ним.

Он подошел к неприметной двери и вытащил связку ключей, чтобы впустить нас.

Мы молча преодолели четыре лестничных пролета, а затем Эдвард остановился перед дверью и, улыбаясь чему-то своему, открыл ее.

— Я предупреждал: здесь беспорядок, — смущенно пробормотал он, пропуская меня вперед и закрывая за собой дверь. — Что ж, вот.

— Не так уж плохо, — заверила я, оглядывая небольшое жилище.

Оно состояло из большой комнаты с деревянными полами и примыкающей к ней кухни.

— Ванная вон там, — Эдвард указал на одинокую дверь, расположенную рядом с кухней.

Я пробормотала что-то утвердительное, изучая окружающее пространство. Неубранная постель, заваленный бумагами письменный стол, на котором лежал ноутбук, и переполненный книгами — некоторые из которых даже валялись на полу — шкаф.

Эдвард повесил пиджак на спинку единственного стула, который стоял у стола, и вежливо спросил:

— Хочешь чего-нибудь выпить? — он выжидательно взглянул на меня, открывая один из двух кухонных шкафчиков и доставая бутылку скотча.

— Конечно, — пробормотала я.

Положила клатч на стол, сняла туфли и села на кровать.

— Чем хочешь заняться? — спросил он, протягивая мне стакан и садясь рядом.

— Ты должен меня поцеловать, — смело произнесла я.

Облизнув губы, Эдвард прошептал:

— Ты ведь думала об этом, а?

— Возможно, — игриво согласилась я, а потом призналась: — Да.

Несколько мгновений мы смотрели друг на друга. Затем он поставил свой стакан на пол, забрал мой и оставил его там же. Эдвард без колебаний наклонился и обхватил меня за затылок, прижимаясь губами к моим.

Эдвард собирался поцеловать меня целомудренно, но не этого я хотела, не в этом нуждалась. Поэтому я поцеловала его в ответ — глубже, схватилась за его плечи и оседлала колени.

— Ты такая… черт, — пробурчал он в мой рот.

Обнял за талию и откинулся на кровать, увлекая меня за собой.

Мы прижались друг к другу. Я осыпала поцелуями его покрытый щетиной подбородок, шею и кадык. Руки Эдварда скользнули по моей спине, по заднице, и я начала потираться о него.

— Послушай, — сказал он сквозь стиснутые зубы, — не хочу, чтобы ты думала, будто я чего-то ожидаю. То есть, очевидно, я не буду против… чего бы то ни было, но…

— Остановись.

— Что? Почему?

Мои бедра все еще находились по обе стороны от его талии. Я села, потянулась за спину и попыталась расстегнуть молнию.

— Тебе ничего не нужно говорить, клянусь. Все хорошо.

Я взяла Эдварда за руку и попросила помочь с платьем. Подняла руки над головой, чтобы он стянул его с меня.

— Просто хочу убедиться…

— Все в порядке. Ну, обычно я подобного не делаю, но все в порядке, — сказала я, отчаянно расстегивая его рубашку и задаваясь вопросом, поверил ли он.

Я говорила правду, но Эдвард же не знал этого наверняка.

— Хорошо, — ответил он, осторожно подбирая слова.

Его ловкие пальцы расстегнули застежку лифчика.

— Я тоже ничего не ожидаю. Просто хочу… этого. Прямо сейчас.

Эдвард чуть было не улыбнулся, но сдержался.

— Чего ты хочешь? — спросил он огрубевшим голосом, отбрасывая лифчик на пол.

— Хочу, чтобы ты трахнул меня, — выдохнула я, и он сел, целуя меня раз, другой.

— Хорошо, потому что я так и сделаю, — сказал Эдвард между поцелуями. — Оставайся здесь. Не двигайся.

Встав с кровати, он снял рубашку и повозился с пуговицей своих брюк, прежде чем вышел из них. Затем исчез в ванной. Я услышала, как несколько предметов упало на пол, и Эдвард тихо выругался. А потом он вернулся в комнату в одних боксерах, с самодовольной ухмылкой на лице.

— Посмотри на себя, — прошептал он.

Я легла на спину, пока он снимал боксеры и заползал на кровать.

Мои глаза изучили его тело, прежде чем наши взгляды встретились. Я наблюдала, как Эдвард осторожно стягивал мое нижнее белье.

Он проложил дорожку поцелуев вверх по моему телу и навис надо мной, удерживая вес на предплечьях, а я, тяжело дыша, лежала под ним.

— Привет, — выдохнул Эдвард, улыбнувшись.

Волосы упали ему на глаза. Я с трудом подавила желание откинуть их с его лба, ведь это совсем не касалось происходящего.

Когда я ничего не сказала в ответ — в основном просто не знала, что сказать, — он просунул руку между нами и медленно обвел клитор большим пальцем.

— Ты должна сказать мне, что тебе нравится… — Эдвард замолчал, и я закрыла глаза, когда он ввел в меня палец, — потому что я хочу, чтобы тебе было хорошо.

— Сейчас, — ответила я, хватая его за плечи. — Сейчас так хорошо.

— Как насчет этого? — спросил он, убирая руку, сжимая свой член и дразня головкой клитор.

— Блядь. Да, — выдохнула я, приподнимая бедра от матраса. — Если продолжишь… — я остановилась, не желая признаваться, что могу кончить лишь от этого.

Эдвард низко, хрипло рассмеялся, потому что знал. Он, черт возьми, знал об этом.

— Разве это плохо? Я хочу, чтобы ты кончила, — прошептал он, прижимаясь губами к моей груди и продолжая дразнить меня членом.

— Пока нет. Мне нужно, чтобы ты трахнул меня, — пролепетала я. — Пожалуйста, — я умоляла и умоляла.

Эдвард раскатал презерватив, но больше не двигался.

— Ты чего? — заскулила я.

Он слегка улыбнулся, изучая мое лицо.

— Ты уверена?

— Что? Да. Почему ты выспрашиваешь? Я ведь уже сказала…

Эдвард прервал меня поцелуем. Не отрывая губ от моих, медленно толкнулся, делая вдох и лишая меня способности дышать.

— Черт, — прошипел он сквозь зубы, прижимаясь бедрами к моим, а губами — к моему плечу. — С тобой так чертовски хорошо, Белла.

Пока наши тела двигались в унисон, я начала задаваться вопросом, ожидал ли Эдвард, что это произойдет. Вдруг он очаровывал и преследовал меня, надеясь, что в какой-то момент мы окажемся у него дома, и я — девушка, которая, как он знал, пробудет здесь всего неделю — буду выкрикивать его имя? А потом решила, что это не имеет значения. Именно этого я и хотела: никаких условий, просто одна ночь с парнем с места номер 15B.

Эдвард заворчал, отвлекая меня от размышлений, и я замедлилась, сказав ему, что хочу быть сверху. Ему каким-то образом удалось остаться внутри меня, пока мы переворачивались; я сочла это впечатляющим, но никак не прокомментировала. Я приподнялась, а Эдвард потянулся и обхватил ладонью мое лицо. Когда я опустилась, его палец скользнул в мой рот.

— Слишком хорошо, — простонал Эдвард, садясь и опуская руки на мои бедра, помогая мне раскачиваться.

— Знаю, — простонала я.

Наше дыхание участилось. Мы оба были на грани, прямо там, невероятно близко. Эдвард был прав. Было хорошо — почти слишком хорошо.

Я понимала, что так не должно быть — так синхронно, комфортно и легко. Это не могло быть сексом на одну ночь, потому что я не могла вынести мысль об обладании этим лишь одну ночь. Именно из-за этой внезапной мысли я оторвалась от его губ, пытаясь разорвать связь.

— Это не должно быть так хорошо, — пробормотала я — хотела, чтобы Эдвард знал.

Наши глаза встретились. Он прерывисто вздохнул, когда я обняла его за шею, ища поддержки.

— Знаю, — сказал на этот раз Эдвард и просунул руку между нашими потными телами, чтобы помочь мне добраться до вершины. — Я так близко. Можешь кончить для меня?

Я сконцентрировалась на том, что он делал — на том, как наполнял меня, на прикосновении его щетины к моей коже, когда он опустил губы к груди, слегка покусывая. Эдвард начал стонать, крепче прижимая меня к себе и быстрее потирая клитор. Я ощутила, как он кончает, изо всех сил стараясь доставить мне такое же удовольствие.

И это случилось. Я не беспокоилась о том, что его имя сорвалось с моих губ, когда жестко и быстро кончила. Именно так, как мне и было нужно.

Я хотела хорошо потрахаться, и Эдвард дал мне это. Но затем он вышел из меня и поцеловал. Я попыталась скинуть вину за внезапный прилив тепла в груди на тот факт, что была пьяна.

Потому что я отказывалась привязываться. Отказывалась позволить себе влюбиться.

Глава 10. Час ночи

Сейчас

Час ночи. На экране телефона высвечивается его номер. Он знает, что сейчас — единственное время, когда я отвечу.

— Мне нужно снова сменить номер? — спрашиваю я.

— Поговори со мной, — умоляет он.

В горле встает ком.

— Говори со своей девушкой.

— Белла.

— Тут нечего говорить. Я устала.

— Знаю, ты винишь меня…

— Ты прав.

— Ты не считаешь, что тоже виновата? Я хотел, чтобы ты переехала ко мне. Все, о чем я просил — подождать, пока я закончу учебу…

Я прихожу в ярость.

— Ты мне изменил!

Он спокоен.

— У нас был перерыв. Мы разбирались со всяким дерьмом.

— Иди ты на хуй.