И как раз в тот момент, когда песня закончилась, мой телефон зазвонил, и я наклонилась, чтобы дотянуться до него, зная, что это был мой прекрасный мужчина.

- Привет тебе, - тихо ответила я.

- И тебе привет. Что делаешь? - он звучал устало, но его бархатный голос был теплым, и я слышала улыбку за его словами.

- Ммм... принимаю ванну, - закусила я губу, дразня его в ожидании ответа.

- Ты голая?

Я засмеялась.

- Нет, Каллен. Я обычно принимаю ванну полностью одетая.

- Не умничай, - усмехнулся он. - Мммм... голая Белла. Моя самая любимая вещь во всем мире.

- Мммм, это правильно. Я скучаю по тебе.

- Я тоже. Ты пела в своей «эхо-камере»?

- Ты думаешь, что знаешь обо мне все, не так ли?

- Это потому, что я действительно знаю. Смирись с этим, - дразнил он.

Я громко рассмеялась, счастье разлилось по каждой клеточке моего тела.

- Да. Я люблю тебя. Спасибо за цветы... еще раз. Это слишком, малыш.

Он выдохнул, и я почти видела, как он пробежал рукой по своим волосам.

- Никогда не достаточно для тебя, - его голос стал на тон тише, и я услышала любовь, наполнившую его слова. Мое сердце оживилась. – Ты собираешься ложиться спать?

- Да, скоро. У меня есть пара дел, которые я должна закончить сначала. Я бы хотела, чтобы ты был здесь.

- Я тоже. Скоро буду. Я изможден, милая. Провел сегодня 6 часов в классе и 8 часов в клинике.

- Хорошо, милый. Ложись спать. Только не забывай мечтать обо мне.

Он застонал в телефон.

- Всегда. Я думаю о том, что ты одна в той постели, без меня. Белла?.. – колебался он.

- Что? – переспросила я его мягко.

- Ты когда-нибудь думала об облегчении боли? - мое тело реагировало на его слова. Мы говорили об этом раньше, и он знал, что я собираюсь сказать, но он просто хотел еще раз это услышать.

- Я думаю об этом. Иногда я скучаю по твоим прикосновениям так, что с трудом переношу это.

- Так позаботься о себе, - предложил он хрипло.

- Это будет не то же самое. Твои руки - единственные, кого я хочу на моем теле, Эдвард. Сколько раз я должна сказать тебе об этом?

- Уууу... Боже, Белла. Я люблю это слышать. Ты не представляешь, как это влияет на меня.

- Я знаю, малыш, на меня тоже, и это просто заставляет меня хотеть увидеть тебя еще больше. Это своего рода сладкая пытка.

- Теперь я лягу спать с «огромной проблемой».

Я тихо рассмеялась себе под нос.

-Ты сам виноват, милый. Это тебе за то, что ты начал этот разговор.

- Ты делаешь это со мной. Черт, я не могу ждать до пятницы, - его голос был пронизан сексом, и мое тело реагировало так, будто он был в одной комнате со мной. – Ты сделала это, послав мне белье, которое ты носила, чтобы я мог почувствовать твой запах.

- Смирись с этим, - ответила ему его же словами, мягкая улыбка играла у меня на губах.

- Ты поплатишься за это, мисс Свон.

- Мммм... считаю минуты до этого, - мое сердце сжалось от осознания того, что если я отправлюсь в Париж, то все, что мы сможем позволить себе, - это телефонные разговоры, чтобы поддержать нас.

- Ухх! Детка, я тебя отпускаю спать. Не забывай... только мои руки на твоем теле. Только я могу дарить тебе удовольствие.

- Хмм. Эдвард... - прошептала я томно, – ммм, малыш.

- Боже, я люблю тебя.

- Люблю тебя больше.

- Малышка, остановись. Мы уже обсуждали это раньше.

- Хорошо-хорошо, успокойся.

- Хорошо. Так-то лучше. Спокойной ночи, любимая. Не забывай желать меня.

- Ты знаешь, что это так... Я не могу с собой ничего поделать, когда дело касается тебя. Спокойной ночи, сексуальный монстр.



Эдвард

«Считаю минуты...» Я тоже считал чертовы минуты.

В буквальном смысле.

Я улыбался как сумасшедший, мое сердце билось со скоростью тысячу ударов в минуту, когда я вызывал такси.

Я все еще был в униформе, потому что побежал на вокзал прямо по окончании моей смены. Накинул спортивную куртку, прежде чем сесть в салон машины и сказать водителю адрес Беллы в верхнем Манхэттене.

Вздохнув, провел рукой по своим волосам. Теперь на самом деле - всего несколько минут. Она будет так чертовски рада двум дополнительным ночам вместе, и я чувствовал себя как довольный кот, который только что съел канарейку. Так изголодался по ней, что у меня пересохло во рту, и я становился твердым, просто подумав о ней. Дерьмо.

Таксист посмотрел на меня в зеркало заднего вида. Он был джентльменом в возрасте, с седыми волосами и потрепанной бородой.

- Едешь к своей девушке? - его улыбка была теплой, и я кивнул.

- Да. Я не видел ее почти два месяца. Я очень соскучился и хочу удивить ее. Она ждет меня только через два дня.

- Ах. Ты уверен, что это правильно, сынок? Может быть, она занята, - я знал, что он подразумевает: что у нее может быть другой парень.

- Хммм. Да, все в порядке, - закатил я глаза с отвращением на любое сомнение в ее преданности мне. - Она будет чертовски счастлива увидеть меня. Мы вместе почти 8 лет. Поверьте мне, мы так близки, что никому не влезть между нами.

- И ты все еще кажешься таким возбужденным перед встречей с ней. После всего этого времени?

Я размышлял над его замечанием и подумал, насколько мне хочется с ним этим поделиться. В конце концов, я никогда не увижу его снова, и он просто пытается поддержать беседу, даже если эта тема раздражает меня немного.

- Мы вместе как пара только половину этого времени, до этого мы были лучшими друзьями. Неразлучны с первого дня. Белла необыкновенная женщина, и да - она до сих пор волнует меня, как никогда, - ухмыльнулся я и сунул руку в карман куртки, перебирая красное шелковое белье, которое она прислала мне на День Святого Валентина. Мне захотелось похвастаться, и я вытащил его, покачав им перед зеркалом заднего вида, чтобы водитель увидел его. Это был практически лоскуток кружев, и, взглянув на мое лицо из-под приподнятой брови, он присвистнул.

- Купил ей это на День Святого Валентина?

- Нет, - засмеялся я и сунул его в карман. - Она прислала это мне. Одеть ее в эту горячую штучку, а потом раздеть - будет моим удовольствием примерно через 10 минут.

Она, вероятнее всего, уже будет в постели, и мой план был: проникнуть в квартиру незаметно и попытаться поймать ее врасплох. Она может одеть это и завтра. Сегодня вечером мне слишком не терпится почувствовать ее кожу на моей коже.

- Хорошо сказано. Но если она так сексуальна, как вам удалось оставаться просто друзьями все то время?

Я покачал головой, выглядывая в окно, и ответил, обращаясь скорее к себе, чем к водителю:

- Черт меня побери, если я знаю. До сих пор иногда думаю: где была моя проклятая голова.

- Я не хочу тебя пытать. Просто я скучаю, моя жена умерла пять лет назад. Приятно слышать счастливые истории на День Святого Валентина.

- О, мне очень жаль. Как долго вы были женаты?

- 38 лет. У нее был рак. Планируешь ли ты жениться на этой девушке?

- Конечно. Я сделаю ей предложение в эти выходные, - я взял кольцо из внутреннего кармана куртки и раскрыл коробку, глядя вниз, на сверкающие камни в платиновой оправе. Мой большой палец скользнул по верхней части кольца. - Я не могу представить ни одного из нас кем-либо еще, и наконец, мы сможем быть вместе.

- О, вы сейчас не вместе? Почему? - спросил он, его любопытство было задето.

- Ну, у нее хорошая работа в журнале «Vogue», а я просто оканчиваю Медицинскую школу в Бостоне. Я переезжаю сюда в июне и начинаю интернатуру в «Винсенте».

- Ничего себе. У вас двоих впереди прекрасная жизнь.

- Да. Наконец она начнется. Это был ад - не видеть ее месяцами... Но сейчас все почти в прошлом, - сказал я, мое волнение зашкалило, когда он остановился рядом с домом Беллы. Снаружи это коричневое здание выглядело старым, а внутри - квартиры были недавно отремонтированы, и это было очень безопасное жилье в хорошем районе.

- Удачи тебе, сынок. Мои наилучшие пожелания тебе и твоей будущей невесте.

Я вручил ему пятьдесят долларов.

- Держите. И спасибо, - улыбнулся ему, прежде чем повесил сумку на плечо и как можно быстрее побежал вверх по лестнице к двери в здание. Все швейцары знали меня, и поэтому я махнул рукой и бросился, мимо дежурившего сегодня, к лифтам. 

- Приветствую! Уже «доктор Каллен»?

- Через несколько месяцев, Адам!

Доехав на лифте до одиннадцатого этажа, я был так взволнован, что чувствовал, как моя кожа вибрирует. Достал ключ от квартиры из кармана брюк, вставил его в замок и открыл дверь так тихо, как только мог. Я толкнул дверь и медленно, и с облегчением вздохнул, когда только темнота встретила меня. Поймал дверь и придержал ее, аккуратно и бесшумно запирая ее. Повернул засов и, поставив сумку рядом с дверью, скинул свою обувь.

Я умирал от жажды, поэтому пошел к холодильнику, где знал, что у Беллы есть вода в бутылках, но наткнулся на полке на великолепный торт, который она сделала. Было похоже, что он только из пекарни, но я знал, что он лучше. Она убьет меня, если я попробую его раньше, чем она сама мне его даст, но этому было трудно сопротивляться. Я взял бутылку воды, а затем на цыпочках пошел по коридору в комнату Беллы.

Квартира была во мраке, потому что Белла не оставила никакого освещения. Ее запах окружил меня, и мое дыхание ускорилось, когда я добрался до открытой двери в ее комнату. Я слышал ее тихое дыхание, она, очевидно, была в глубоком сне. Одеяло съехало на бедра, она лежала на спине, ее левая рука поднята над головой, темные волосы разметались по подушке.

Я опустился на колени рядом с кроватью и засмотрелся на ее красивое лицо. Оно выглядело мягким, губы были немного приоткрыты. Она облизала их и повернулась ко мне. Мое тело напряглось, когда сладкое тепло ее дыхания опалило мое лицо. Мне хотелось поцеловать ее, но я не решался разбудить ее. Она смотрелась такой мирной, но мои пальцы прокрались и откинули прядь ее волос назад, и я позволил себе погладить костяшками пальцев шелковистую кожу ее щеки.

- Мммм... - глубоко вздохнула она, и мое имя сорвалось с ее губ, - Эдвард... пожалуйста.

«Боже».

Если раньше мой член пульсировал, то теперь он стал тверд как сталь, и у меня возникло непреодолимое желание утонуть в ее влажном тепле. Она будет жаркой и влажной, и такой чертовски восприимчивой. Я знал это так же точно, как знал свое собственное имя. Так же точно, что люблю ее. Она видела во сне, как мы занимаемся любовью. Я почувствовал прилив огромной любви и желания, сокрушивший меня. Решение пришло само. Не было никакого способа устоять перед этой потребностью.

Я встал на ноги и отошел к краю кровати, снимая с себя одежду и наблюдая за тем, как изгибается и стонет моя Белла, призывая меня к себе песней сирены из ее вздохов и низких стонов. Даже если бы знал, что прикасаясь к ней сейчас, обрекаю себя на смерть, я не был бы в состоянии остановить себя.

Мне были видны ее белые кружевные трусики-бикини - чуть ниже тазобедренных косточек скрывающие сокровище, которое я жаждал - и ее маленькая маечка, задравшаяся чуть выше талии, сквозь которую проступали твердые соски, видимые даже с того места, где я стоял.

Приподняв одеяло и простыню, я забрался под них, лаская губами ее податливые бедра, пока не добрался до преграды из кружева и шелка. Прислонился лбом к ее животу чуть выше пояса трусиков, чтобы вдохнуть ее запах, и провел руками вверх по ее бедрам. Она тихо застонала и выгнула спину.

Черт, я хотел ее так чертовски сильно, и она во сне отвечала на мои прикосновения... отвечала мне автоматически, признавая, что только я был тем, кто мог касаться ее. Провел языком по верхней кромке ее трусиков и вкусил сладость ее кожи.

- Белла... – выдохнул я, когда моя правая рука двинулась вверх и скользнула под подол майки, по ее шелковой коже, пока не добралась до ее идеальной груди. Она выгнулась под моей рукой, пока указательный палец другой руки поддел ткань ее трусиков и потянул их вниз.

Я был уже полностью раздет и хотел почувствовать ее кожу на своей, прижаться всем телом к ее божественным изгибам, так прекрасно подходящим к моему, напряженному от желания, телу. Приподнялся и накрыл ее шею влажным поцелуем, слегка пососал, одновременно с тем, как мое колено развело ее колени, а пальцы скользнули в мягкую горячую плоть между ее ног.

- Мммм... – стон вырвался из моего горла от влажности, которую я там нашел, и ее руки скользнули вокруг моего тела, притягивая меня к ней.

- Эдвард... – мой рот нашел ее губы в мягком поцелуе, убеждая проснуться. Втянул ее нижнюю губу между своими губами и потянул ее, снова и снова, когда начал выводить пальцем маленькие круги на ее клиторе.

Рот Беллы ожил под моим, она поцеловала меня, посасывая мои губы так же, как и я ее. Ничто на земле не сравниться с возможностью быть с ней вот так, заявляя свои права на нее, давая ей знать, насколько она также владеет мной.

Ее руки скользнули в мои волосы, она притянула мой рот ближе, мой язык занимался любовью с ее языком, пока мы не начали задыхаться. Я не мог с собой ничего поделать, двигался, прижимаясь к ее бедрам, бессознательно ища пути, чтобы облегчить боль.

Губы Беллы оторвались от моих губ, и ее карие глаза медленно открылись и засияли, когда она посмотрела на меня, понимая, что это не сон, а что я действительно с ней, и она - на грани оргазма. Ее бедра подались навстречу моей руке, и она застонала.

- Мне это снится? Боже, я чувствую тебя, как будто это реально. И твой запах, и вкус тоже.

- Мммм... так реально, любимая. Сюрприз. Ты удивлена? - улыбка дернула уголки моего рта, но она не могла мне ответить, пока я продолжал играть с ней. Ее ноги задрожали, и я ввел три пальца в нее и продолжил давление на ее клитор большим пальцем, что заставило ее вскрикнуть, когда удовольствие догнало ее. - Вот и все, Белла. Боже, я люблю смотреть, как ты кончаешь под моими руками. Ты так чертовски красива.

- Эдвард, Боже. Ах, Господи... Поцелуй меня... Я не могу поверить, что ты здесь со мной.

Я упал в ее объятия и прижался губами к ее губам, когда она обвила руки и ноги вокруг меня. Она дрожала, и я любил то, что могу доставить ей такое интенсивное удовольствие. Это переполняло меня. Я хотел позаботиться о ней всеми возможными способами.

Оторвался от ее губ и поцеловал в шею чуть ниже уха.

- С Днем Святого Валентина, любимая. Я не мог быть вдали от тебя сегодня. И я успел хотя бы на час, - сказал я тихо, отстраняясь от нее, желая видеть выражение ее лица. Наши обнаженные тела все еще переплетены, и я в нетерпении ожидал продолжения. Кровь мчалась по моему телу так быстро, что стучала в ушах.

- Я люблю тебя, - ее пальцы мягко погладили мое лицо. - Эдвард, так сильно. - Мне показалось, что в ее глазах была печаль и лоб нахмурился.

- Детка, что-то не так?

Небольшая складочка пролегла над переносицей, когда она слегка нахмурилась и опустила глаза на долю секунды, прежде чем поднять их обратно к моему лицу, мягко улыбаясь. Она слегка покачала головой.

- Нет... Я так потрясена, что ты здесь. Так рада тебя видеть. Я скучала по тебе, Эдвард, - ее голос слегка дрогнул на моем имени.

- О, милая... Ведь все почти закончилось, да? Когда я оставлю тебя на этот раз, это будет в последний раз. Мы прошли через все это, - потянул ее майку вверх, и Белла подняла руки, чтобы я мог стащить ее через голову. Отбросил ее в сторону, торопясь скорее вернуть свои руки на ее обнаженную грудь. - Я скучал по тебе так чертовски сильно. - Выдохнул в кожу ее плеча, поднимая ее вместе с собой, пока мы не оказались на коленях на кровати. Мои руки скользнули по ее бархатной коже, поклоняясь каждому изгибу.

Тело кричало об освобождении - я так давно не прикасался к ней и хотел ее в положении, которое дало бы моим рукам легкий доступ к ней, чтобы увеличить ее удовольствие.

- Белла, я так возбужден, что не уверен, как долго смогу сдерживать себя, но я хочу позаботиться о тебе, - объяснил я, перемещая нас к изголовью кровати и поворачивая ее в моих руках так, чтобы ее спина прижималась к моей груди. Она ответила, как только Белла может. Ее руки поднялись к моей шее и сжали в кулачки мои волосы, когда она выгнулась, прижимаясь своей попкой к моей эрекции. Это трение было едва ли не бОльшим, что мог вынести, и я застонал в ее шею, скользя губами по ее коже, целуя и посасывая ее. Мои руки прошли по ее груди и животу, слегка вытягивая ее соски, пока она не начала задыхаться в ответ.

- Дорогая, это хорошо? – прохрипел я, найдя ее вход головкой члена, жаждущего тепла и влажности ее тела.

Белла кивнула, ничего не говоря, и скользнула одной рукой по моему телу, чтобы нажать на мои ягодицы и притянуть меня к себе. Она слегка наклонилась вперед и оперлась свободной рукой о стену, готовясь к силе моего натиска.

Я вошел в нее сзади. Ее ноги были сведены вместе, и она стала еще более узкой, чем обычно.

- Мммм, Боже, Белла. Черт, я люблю тебя.

-Ааххх... – простонала она, когда я входил, заполняя и растягивая ее. Моя голова упала на ее плечо, и я держал ее обеими руками, одной - лаская груди, а другой - скользнул вниз, чтобы коснуться ее чувствительной плоти. – Ооох... - Выдохнула она в спешке, когда я стал двигаться медленными, глубокими толчками. Это не заняло много времени, и я уже подвел ее к краю, сам задыхаясь и отчаянно пытаясь остановить свое собственное высвобождение, пока не буду уверен, что она удовлетворена.

Я смотрел на ее алебастровую спину, темный шелк ее волос, стекающий почти до талии.

- Ты такая красивая... такая сексуальная. Белла, теперь я не смогу остановиться, - мои пальцы скользнули глубже в ее плоть, чтобы почувствовать, где мое тело соединяется с ее - и это было так чертовски эротично, что я почти потерялся. Здесь было доказательство моей власти над этой великолепной женщиной. Этой прекрасной женщиной, которая отдавала себя мне так свободно. Мое дыхание стало тяжелым, и она также тяжело дышала вместе со мной. Я хотел, чтобы она почувствовала то, что чувствую я.

Потянул ее руку вниз, накрыв ее ладонь своей и направляя ее по животу к лобку, пока она не почувствовала, как я вхожу в ее тело.

- Черт, Эдвард, - прошептала она, поворачивая голову в изгиб моей шеи.

Я оставил ее руку там, где она была, а свою - переместил, чтобы ласкать клитор. Почти сразу она сжалась вокруг моего члена, и я потерял контроль и толкнулся в нее так глубоко, как только мог, когда мой оргазм накрыл меня. Мы оба дрожали, прижавшись друг к другу, наши тела взорвались вместе. Я нежно провел рукой по ее телу и оставил серию ласковых поцелуев на ее плече, пока она пульсировала на мне, впитывая в себя мое удовольствие. Мое сердце готово было лопнуть, потому что страсть между нами никогда не переставала меня удивлять.

- Черт побери... – выдохнул я в ее кожу. - Я так люблю тебя, Белла. Боже мой. Я никогда не смогу получить достаточно твоей любви... или твоего тела. Держать тебя в руках на вершине блаженства – это моя погибель. – Я стянул обе руки вокруг нее, притягивая плотнее к себе, и выскользнул из ее тела, мгновенно чувствуя потерю.

Она молчала, когда я положил ее обратно на кровать и притянул к себе. Свернулась в моих руках и прижалась губами к моей шее. Я обнял ее, наши ноги сплелись. Знал, что она устала, но мне очень хотелось поговорить с ней. Я нуждался в ее голосе и ее словах.

- Как тебе это удалось? - тихо спросила она, прижимаясь ко мне. Я знал, что если она не прекратит игру своих нежных губ и рук, мы не уснем в ближайшее время.

- Я просто сказал своему куратору, что мне нужно несколько дней, и работал сверхурочно, чтобы компенсировать свой отгул. Он поговорил с руководством. Я не мог выдержать, чтобы не прикоснуться к тебе сегодня. Ты – моя возлюбленная. - Я улыбнулся в темноту и поцеловал ее макушку. – Ты была удивлена?

- Мммм да, - пробормотала она. - Я думала, что сплю.

- Я был уверен, что ты спала, когда пришел сюда. Ты звала меня по имени. Это было чертовски прекрасно. А потом, когда я начал трогать тебя, ты ответила автоматически.

- Да. Потому что это – ты, - ее голос был тихим, и я слышал, что он стал сонным.

- Когда мы вместе, Белла, я просто раб этого. Я не могу жить без тебя. Я в твоей власти.

Ее руки сжались вокруг меня, и она тяжело вздохнула, прижимаясь ко мне.

- Я люблю тебя...

- Я тоже люблю тебя, моя девочка. Уже поздно, и ты завтра должна работать, да?

- Я планировала взять отгул только на полдня в пятницу, так что - да. Может быть, Мел сжалится надо мной, если ты приедешь и покажешь свои надутые губки. Я очень не хочу оставлять тебя здесь одного на весь день.

Улыбнувшись, уткнулся носом в ее лоб, подтянул ее ногу, чтобы жестче прижать к себе. От нее пахло ванилью, мускусом и сексом, и я вдыхал этот запах в свои легкие как будто нектар.

- О, это хорошо. Я высплюсь и встречусь с тобой за ланчем, а потом вернусь сюда со своей волшебной вилкой, которая ищет сладости в холодильнике, - пальцами коснулся ее щеки, когда мои глаза начали слипаться.

- Я надеюсь, что ты отрежешь себе кусок, а не будешь копаться своей вилкой в целом торте, Каллен, - наставляла она, и я мог представить себе, как Белла закатывает глаза в темноте, прижимаясь ко мне.

- Мы посмотрим, насколько сильна моя сила воли. Достаточно того, что я носил это вызывающее белье в кармане весь проклятый день. Я чувствовал себя как пес с бешенством. У меня текли слюни, тело трясло и я буквально сходил с ума. Если ты будешь так продолжать, то я не доживу до вручения диплома.

Тихо засмеявшись, она потянулась и оставила мягкий поцелуй на моих губах.

- Ммм... хороший мальчик. Очень-очень хороший мальчик, - поддразнила она, и я расхохотался.

- Так значит, вот оно что! – сказал я, переворачивая ее достаточно быстро, чтобы застать врасплох. Она ахнула, посмотрев на меня. Недостаток света сделала ее глаза темными, но они сияли, когда Белла нежно коснулась моего лица. - Я покажу тебе, насколько хорошим могу быть. - Прошептал в ее губы, прежде чем мой рот обрушился на нее в своем голодном штурме.

Я почти чувствовал себя виноватым, потому что не давал ей заснуть до рассвета, занимаясь любовью.

Почти...







Источник перевода песни:http://www.amalgama-lab.com




_____________________
Перевод: rs-online
Редакция: Илария