Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 12+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Неожиданная новость

Я долго просыпалась, мои веки были тяжелыми, а тело побаливало. Я не шевелилась, слишком уставшая, чтобы двигаться. Мои воспоминания о последних часах – а может быть, даже и днях – были весьма расплывчатыми. Не было точных образов, скорее ощущения: блаженство и бесконечное счастье. Мне было хорошо, я была счастлива, и мне было жарко. Я лежала полураздетая в своей кровати, и я чувствовала себя невероятно хорошо. Шелковая простынь скользила по моей коже, легким касанием, вызывая у меня дрожь. Какое нежное ощущение. Улыбка появилась на моих губах, это было так приятно.

Я легла на живот и повернула лицо в ту сторону, где должен стоять шкаф. Я открыла глаза, ожидая увидеть свое отражение в зеркале, но увидела только стену бледно-розового цвета, которая очень отличалась от оранжевых стен в моей комнате в доме Чарли.

Тогда я вспомнила: Рождество в Порт-Анжелесе, сюрпризы Эдварда, разговор с Элис, свадебный подарок Карлайла и Эсме и много других вещей, воспоминания о которых, заставили меня покраснеть. Эдвард сделал мне самый лучший подарок на Рождество; он поцеловал меня и мы с нежностью и страстью занимались любовью. Я закрыла глаза, но моя улыбка стала еще шире.

Не двигаясь, – это потребовало бы слишком много усилий – я повернула голову и вдохнула чудесный запах – смесь из фруктов и тостов.

Я снова вздрогнула от соприкосновения с шелком, но открыв глаза, я увидела картину, которая не могла быть более идиллической.

Мой вампир, за чью ангельскую внешность, таинственный взгляд и улыбку можно было умереть…Совсем не ткань касалась моей обнаженной кожи, это были кончики его пальцев, которые нежно, с любовью погладили мою руку, лежавшую под подушкой.

- Эдвард… - пробормотала я, прижимаясь ближе к нему.

Я была почти обнажена, но почему-то не чувствовала никакого дискомфорта, находясь напротив его совершенного тела. Я уткнулась лицом в его шею, наслаждаясь запахом, и поцеловала его бледную кожу.

- Белла… - застонал он и напрягся под моими поцелуями. – Ты должна отдохнуть…

- Я достаточно отдохнула… - ответила я, однако, не открывая глаз.

- Действительно, я вижу, – усмехнулся Эдвард. – Ты прекрасно выглядишь! – он мягко высвободился и погладил мою щеку тыльной стороной ладони.

- Белла, я приготовил тебе завтрак, ты должна восстановить силы… - пробормотал он, устраиваясь около меня.

Он лежал напротив и смотрел мне в глаза. Его рука небрежно играла с локоном моих волос, а я сознательно игнорировала это. Я приподнялась и увидела за его спиной поднос, наполненный вкусной едой. Мой живот заурчал, разбуженный заманчивым запахом поджаренных тостов.

Я улыбнулась, удивленная таким милым знаком внимания. Эдвард, к своему стыду, как правило, забывал о том, что мне нужно есть три раза в день, чтобы поддерживать силы.
Но сегодня утром… Он приготовил для меня тосты, яичницу с беконом, свежевыжатый апельсиновый сок и положил красивую красную розу возле тарелки с едой.

- Не нужно было… - солгала я, взволнованная его инициативой. Мой желудок снова заурчал, что позабавило Эдварда.

- А я думаю, что наоборот! – усмехнулся он, также приподнявшись.

Он взял тост, сливочное масло и подал мне. Я решила воспользоваться шансом, улыбнулась и открыла рот, призывая покормить меня. Он тихо рассмеялся, но поднес тост к моим губам, чтобы я могла откусить кусочек.

- М-м…ты не знаешь, что упускаешь… - простонала я, закрыв глаза.

Он снова протянул мне тост, и я откусила еще. Он повторил эксперимент с другим, потом с яичницей, затем с клубникой. Когда я взяла в рот последнюю клубничку, он сразу же поцеловал меня.

- А я думала, что ты не ешь. – Пошутила я, когда он прервал поцелуй.

- Человеческая еда – это не очень приятно для меня, как я и говорил раньше, но смешанная с твоим ароматом… - он замолчал, не закончив фразу. Тона его голоса и огонька во взгляде, было достаточно, чтобы воспламенить меня.

- Я хочу обнимать тебя, целовать и много чего еще… - прошептала я ему на ушко; мои чувства просыпались по мере того, как губы вновь путешествовали по его коже.

Я больше не хотела спать, а мое тело, казалось, забыло собственный дискомфорт.

- Еще? – мелодично рассмеялся он. – Тебе недостаточно?

- Никогда! – воскликнула я, так быстро выпрямившись и захватив его губы поцелуем, чтобы у него не было времени возразить. Я скользнула ему на колени и обернула ноги вокруг его тела. – Я схожу с ума от вас, мистер Каллен – чувственно прошептала я ему на ушко.

Он взял мое лицо обеими руками и страстно прижался губами к моим. Мои мысли заполнились подобными картинками: страстные поцелуи, волнующие ласки, сбивающееся дыхание и мое сумасшедшее сердцебиение. Боже, я видела каждый сантиметр этого совершенного тела, и не чувствую никакого стыда. Я никогда не устану от этого, и я так рада, что он больше не сдерживается, по крайней мере, не так, как раньше.

Я резко прервала наш поцелуй, как будто он обжег меня. Я посмотрела на Эдварда, тяжело дыша. Он нахмурился, не понимая, почему я отстранилась. Улыбнувшись, я поспешно сняла свой топ, прежде чем снова завладеть его губами. Он простонал мое имя, и это было бесценно для меня. Я прижалась к нему так, как не заметил бы обычный человек, но чувствительно для вампира. За последние дни я научилась нескольким трюкам и не постеснялась использовать их ради достижения своей цели…

- Белла, ты должна остановиться, пока я еще способен на это… - предупредил он меня, но я только улыбнулась и наклонилась к его ушку.

- Кто тебе сказал, что я не этого добиваюсь?

Я почувствовала, что его улыбка напротив моей щеки стала шире, затем вскрикнула от неожиданности, когда он неуловимым движением обхватил меня за талию и навис надо мной. Он предпочитал держать все под контролем, и я не видела в этом никакого неудобства.

- Ты принадлежишь мне! – пошутил он с дразнящей улыбкой на лице.

- Я принадлежу тебе… - повторила я простые слова, но с оттенком серьезности в голосе, выражая глубину реальности. Наши взгляды встретились на мгновение, и я видела блеск в его глазах.

- Ты моя… – повторил он едва слышно, смотря мне прямо в глаза, нежно лаская мое лицо. – Навсегда…

- И даже намного дольше… - добавила я, и он поцеловал меня с необыкновенной нежностью.

Он очертил контур моих губ кончиком языка, и я дала ему доступ с удовольствием. Я углубила наш поцелуй, обнимая руками его шею, а ногами талию. Одной рукой он опирался на кровать, чтобы не навредить мне. Свободной рукой он гладил мое лицо и очерчивал его контуры, а кожа вспыхивала в тех местах, где он касался меня. Эти прикосновения были настоящей пыткой; мне нужно было скорее почувствовать его ближе, а не так деликатно.

Он отстранился от моих губ и дышал мне в волосы, в течение нескольких секунд, в то время как я провела руками по его спине, пытаясь поцарапать его ногтями, но он даже не моргнул. Ужасно раздражает.

Он начал покрывать поцелуями мою шею, вызывая дрожь, которую я добавила к пыткам, заставляющим меня страдать от желания. Я раздраженно зарычала и услышала, что Эдвард тихо смеется. Тем не менее, я откинула голову назад и закрыла глаза под влиянием его ласки.

- Эдвард… - застонала я с нетерпением.

- Будь терпеливее, моя Белла… - прошептал он и вновь захватил мои губы.

Я не стала умолять и жадно ответила на поцелуй, потом немного отстранилась, но наши губы все еще соприкасались. Я подняла взгляд, чтобы посмотреть ему в глаза.

- Тогда укуси меня, – бросила я ему вызов. – Раз уж страдать, так по уважительной причине.

Он улыбнулся, но улыбка была напряженной.

- Бережная и страстная любовь, с трудом сдерживаемая несколько месяцев, ожидающая возможности…

- Эдвард? – внезапно прервала его я, с трудом сдерживая улыбку.

- Да?

- Замолчи! Замолчи и поцелуй меня! – шутливо приказала ему я, и его не стал медлить.



Источник: http://robsten.ru/forum/19-306-1#205076
Категория: Переводы фанфиков 12+ | Добавил: AlinkaLoveTwilight (16.02.2011) | Автор: переводчик AlinkaLoveTwilight
Просмотров: 1645 | Комментарии: 8 | Рейтинг: 5.0/10
Всего комментариев: 8
0
8   [Материал]
  Спасибо за главу . good

7   [Материал]
  Ух,думаю,вот таким и должно было быть утро после их первого раза.Никакого самобичевания.Все просто и интимно hang1
Спасибо за главу! =))

6   [Материал]
  класссссс JC_flirt

5   [Материал]
  вааау hang1 hang1
очень нежно

4   [Материал]
  МММ, завтрак в постель и утренний секс, вместо кофе :)

3   [Материал]
  как чувственно!!!

2   [Материал]
  спасибо lovi06032

1   [Материал]
  класссс good

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]