Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Обрезанные крылья. Глава 37.

Глава 37 – И солнце, и дождь.

Светлый демон, где твой жадный поцелуй?

Светлый демон, горе расставит всё по местам.

Не будем забывать о страхе,

О чёрном приглашении в это место, которое не может измениться.

Пока таинственная святость не прошла, пусть дождь прольётся.

Светлый демон, расширь возможности своей души,

Светлый демон, кто отпустил твоих друзей?

Светлый демон, расширь возможности своей души,

Светлый демон, кто отпустил твоих друзей?

Давай будем влюблёнными

Давай состаримся и поседеем

Из-за меня ты не будешь плакать

Я никогда не собьюсь с пути

Я буду выполнять свои обязанности

Давай любить друг друга этой ночью!


--White Demon Love Song, The Killers

Listen or download A White Demon Love Song for free on Prostopleer


~*~ Эдвард~*~

Было чертовски сложно усмирить свою паранойю, листая альбом с порно-Беллой, но я все-таки справился. Господи, спасибо, что мне не придется набить морду тому, кто фоткал её и отбирал кадры для альбома. Хотя я любил Роуз и Элис, но все равно завидовал и ревновал, ведь они же видели её такой достаточно продолжительное время. Не говоря уже о том, что кумушки знали, какое у Беллы есть белье.

Поэтому, как только я «развернул» её, Боже правый, это было, словно… не думаю, что смогу просто раздеть, не разодрав тряпки в клочья. Мне хотелось сохранить белье, но в то же время: обнаженная Белла – моя любимая из Белл. Я даже разработал план – она должна будет демонстрировать мне каждый комплект по очереди, пока я не увижу все.

К счастью, Белла уже надевала тот топ с гребанным бесчисленным количеством крючков, которые я обожал и ненавидел одновременно. В этот раз они были впереди, и к ним она натянула соответствующие трусики. Надо постараться сдержать жгучее желание схватить и разорвать их, чтобы увидеть все, что они скрывали. Я просто протянул руку и провел пальцами от центра груди ниже к мягким кружевам.

- Я собиралась надеть комплект с подвязками, но полагаю, что это было бы слишком очевидно. Знаю, ты ждал кексы, так что… - тихо проговорила Белла.

Я заглянул ей в глаза, и девочка вспыхнула, закусив губку. Именно в такие моменты я понимал, что все это для нее в новинку. Как бы Белла ни хотела быть Тигрой, которая иногда вырывалась из нее, но неопытность все же брала верх. Она стояла, одетая в это черное кружевное белье, с браслетиком на руке, который я купил для нее, и просто ждала от меня проявления инициативы.

- Ждал, и это мне, охуеть как, нравится, а с подвязками покажешь в следующий раз, - кивал я, облизывая губы, все больше воодушевляясь этой идеей.

Я сдвинул халатик с её плеч, позволив ему упасть на пол и показать мне все изгибы тела. Белла набирала вес, и мягкость форм постепенно возвращалась, даже лицо стало круглее, но самое классное – это её сиськи, которые тоже заметно прибавили в объеме. И сейчас я собираюсь насладиться всем этим в полной мере.

- Не хочу делать это здесь, - быстро сказал я, притянув её к себе, целуя медленно и аккуратно. Я хотел, чтобы это было приятнее, чем бешенное сексуальное действо в начале недели. Мы не говорили об этом, но я знал, что Белла поняла, почему я был таким, позже я обсуждал это на сеансах терапии.

Но сейчас была важна только Белла, её кожа под моими пальцами, и вся она подо мной.

- Все, что угодно, Эдвард, - сказала она медовым голосом с придыханием, прижимаясь губами к моей шее. - Как угодно… - Белла пробежала пальчиками по моей груди и сжала стояк прямо через джинсы, - где угодно, - закончила она, кусая и посасывая кожу чуть ниже уха.

Я понимал, что она выражается фигурально, но мой мозг все равно не мог не извратить её слова, чтобы удовлетворить собственные желания. Не могу я контролировать свои мозги, когда она шутит с подобной хренью.

- Как угодно и где угодно, а? – переспросил я.

- Мм-ммм, - кивнула Белла мне в шею, крепче сжимая член через штаны.

- Осторожнее, Котенок, у меня в голове есть куча припизднутых идей, - предупредил я, потому что так оно и было, и мое воображение могло, и правда, сыграть с нами злую шутку.

- Полагаю, что смогу справиться и с ними, и с тобой, - ответила Белла, щелкнув пуговицей на моих джинсах. Мне было катастрофически необходимо утащить её в спальню, прежде чем мои планы… на романтический-предрождественский-выносящий-Белле-мозг-и-прочие-органы-характер-секса полностью провалятся.

- Я не был бы так уверен, - фыркнул я и ухмыльнулся ей. Она и понятия не имеет, сколько порочных мыслишек может родить мой больной разум.

В последнее время желание вытворять с ней всякие грязные штучки все сильнее овладевало мной. Уверен, это связано с напряженкой из-за свадьбы Элис и Джаспера, не говоря уже обо всей херотне с особым отделом и сеансах терапии. Я пытался спровадить эти гнусные мыслишки прочь, держать их под контролем, но временами они просто брали надо мной верх.

Белла взяла меня за руку и потащила к спальне, умудряясь поглядывать на меня сквозь ресницы, оборачиваясь через плечо. Она, безусловно, была охрененно настроена на достижение цели. Я знал это. Я - не дурак и понимал, что она меня специально дразнит. Девочка откинула волосы назад, и они рассыпались ниспадающими волнами по спине, всего пару дюймов не доставая до задницы. Когда она так распускала их, они закрывали почти всю тату. Я опустил глаза, наблюдая, как попка покачивается в такт шагам. Да, определенно, это было классно, что Белла набирала вес.

Моя рука автоматически дернулась, и я схватил Беллу за задницу. Она тихонько вздохнула, когда я скользнул пальцем дальше к её киске. Девочка запнулась, но продолжила идти. Я отпустил её, но только чтобы слегка шлепнуть и посмотреть, как «щечка» заколышется. В этот раз Белла не вздохнула и не вскрикнула. Она, блять, застонала. Я чуть не ебанулся.

Я ж не сильно треснул, это был даже не полноценный шлепок, который бы оставил красный отпечаток. Всего лишь мимолетное касание, которое извлекло из её рта такие восхитительные звуки, что я захотел сделать это снова. Меня реально все это просто угондашивало.

Мы подошли к дверям спальни, и Белла набросилась на меня с требовательными поцелуями. Она обвила руками мою шею и постанывала мне в рот, закинув ногу мне на бедро. И я поднял её, чтобы она смогла обхватить меня ногами, а я бы терся об нее членом через эти прозрачные стринги. Джинсы практически свалились с меня, и стояк уже высовывался головкой из-за резинки боксеров, желая более близкого контакта.

Белла простонала громче, поняв, что мой член ближе, чем она ожидала, и тут же заерзала своей киской по стояку.

- Кто-то сегодня слегка нетерпелив. Сбавь обороты, Котенок, - мягко сказал я, крепче прижимая её к себе, поддерживая под попой одной рукой, а второй поглаживая её спинку. Я поднял её выше, продолжая целовать.

По все видимости Белла была не согласна с моей последней просьбой, потому что ответом мне был укус в шею и еще более интенсивные потирушки.

- Не дразни меня, - зарычала девочка.

О, определенно это будет ночь Тигры. Её звериная сущность так и рвалась наружу, потому что организм очистился от лекарств, а тело набирало вес, возвращая Беллу к нормальной жизни. Должен признаться, мне чертовски нравилось это.

Я отнес её к кровати и отпустил руки, чтобы уложить, но Белла так и продолжала цепляться за меня, все сильнее шлифуя киску об мои боксеры в районе головки. Это уже становилось почти невыносимо, пришлось стиснуть зубы, чтобы громко не застонать, потому что это только подзадорило бы её. Я расцепил её руки и немного надавил, укладывая девочку на кровать. Она отстранилась и нахмурилась, изучая мое лицо, пытаясь понять, какого хера происходит. Господи, это так мило. Казалось, что Белла смутилась и даже немного надулась, и еще не решила, что со всем этим делать. Все эти эмоции одновременно отражались на её лице.

Я прищурился, стаскивая майку, избавляясь от джинсов и трусов быстрыми движениями. Белла широко распахнула глаза, разглядывая меня. Её губки сложились буквой «о», пока сама она отползала назад по кровати.

- Куда это ты удираешь, Котенок? – спросил я, забравшись на кровать, хватая её за лодыжку и притягивая к себе. Я приподнял её ноги, схватил запястья, прижал их к кровати над головой и замер на миг, уставившись на Беллу, потому что она была невероятно красива, а потом начал еще сильнее доставать её.

- И что это такое? И это я тебя дразню? – поддел я, пока она билась в моих руках. Белла выгнулась и впилась в меня взглядом, покусывая при этом губу, именно это подсказывало мне, что она просто придуривается.

- Это так некрасиво с твоей стороны, Эдвард, - выдавила она на выдохе со всхлипом.

- Некрасиво? – переспросил я, и Белла покачала головой, все еще кусая губу и пытаясь удобнее устроиться подо мной. Она зыркнула на мой член, а потом медленно подняла глаза, обводя взглядом линии тату. - И тебе это категорически не нравится? – я перехватил ее запястья одной рукой, удерживая их очень аккуратно, но крепко. Свободной же я заскользил вдоль её руки и дальше по телу, поддел пальцем резинку крошечных черных трусиков и провел им по линии таза.

Белла издала приглушенный стон и уткнулась лицом в мое плечо.

- Что это было? – спросил я, в полной мере наслаждаясь этими пытками. В конце концов, она вытворяла со мной подобное каждый божий день. Когда я возвращался домой, Белла сидела на диване, укутав ноги одеялом, а затем она вставала, демонстрируя, что на ней только балахон МЕЙСЕН и белье, и убегала надеть штаны. Чертова дразнилка, вот кто она.

Именно поэтому я не испытывал никаких угрызений совести, чувствуя, как Белла извивается подо мной, чтобы хоть чуть-чуть потереться и избавиться от напряжения в теле. А еще, она такая восхитительная и охренительно сексуальная…

- Пожалуйста, Эдвард, прекрати меня дразнить, - умоляла девочка, и её скулящие стоны заставили мой член всхлипывать. Я прекратил ласкать её и взял свой пенис в руку, пробежав по головке большим пальцем, чтобы увлажнить всю поверхность. С минуту я гладил его, и дыхание Беллы становилось все более прерывистым, как и мое.

Я выпустил член и приподнялся, чтобы одним стремительным движением снять с Беллы трусики, затем поместил колено между её ног, наклонился и поцеловал её лобок, выше, пока не проложил губами дорожку до шеи. Бедрами я чувствовал жар и влагу её горячей киски. Я прижался своим стояком к острым косточкам её бедер, и Белла отчаянно потерлась, потому что я все еще удерживал её руки над головой.

Это лишь вопрос времени: я обязательно попрошу разрешения привязать её к кровати. Я, правда, очень рассчитываю на то, что она не выйдет из себя и разрешит мне сделать это. Потому что я слишком часто думаю об этом. Прямо с первого дня, когда я заполучил её в своей кровати.

Белла пыталась дергаться подо мной, пока я нежно целовал её шейку и подбородок, слушая жалобное хныканье, чувствуя, как она освобождает ногу и пытается ею крепче прижать меня к себе, чтобы быть ближе. Я целовал её медленно, контролируя темп, отстраняясь, когда она пыталась углубить поцелуй. Глаза Беллы сверкали яркими огненными вспышками, и она стонала от разочарования.

- Я хочу насладиться этой ночью, – пробормотал я в её губы.

Она помотала головой.

- Наслаждайся сразу после своего первого оргазма. Я просто хочу чувствовать тебя внутри себя, - взмолилась Белла.

Я застонал ей в рот и яростно прижался своей эрекцией к её бедрам, выпуская её руки. Девочка обвила мою шею, отчаянно целуя меня, пытаясь двигаться навстречу. Я блокировал её движения, хотя это было очень непросто.

- Не думаю, Белла, но не переживай. Я доставлю тебе херову тучу удовольствия, - пообещал я. Мне хотелось компенсировать все неудачи этой недели, когда я просто вынуждал её кончать, или, наоборот, лишал её этого удовольствия, взрываясь сам. Мое поведение было ужасным. Белла не жаловалась, просто принимала все, как есть, давая мне то, в чем я нуждался, стирая отчаяние и прочее дерьмо, бурлившее в моей башке. Может, я и не смогу быть идеально нежным сегодня ночью, но я компенсирую это её оргазмами... множественными... сильными.

Белла вцепилась мне в волосы, притянув мое лицо к своим губам.

- Я, блять, именно на это и рассчитываю, - она почти рычала мне в рот.

Я еле вырвался из её хватки, сев на колени между её ног. Мне хотелось быть в ней так же сильно, как и ей, но сначала мы немного поиграем, пока девочка не начнет на хрен извиваться, как уж на сковороде.

Я держал одну руку поперек её груди, удерживая от попыток напасть на меня, это она может, уж я-то знаю. Пальцами другой руки я заскользил вниз к киске, лаская её и глазами тоже. На секунду я заколебался, взглянув на Беллу. Её грудь вздымалась, а руки подрагивали, пальчики бегали по моим коленям, пытаясь добраться до члена, но все же ей это не удавалось.

Я раздвинул её складочки и надавил на клитор. Белла выгнула спину, когда я проник внутрь.

- О, блять, да, - застонала она.

Я зачарованно наблюдал, как Белла оставила в покое мои колени и сжала в ладони свою грудь, потянув за сосок, второй рукой она вцепилась в свое бедро. Видимо, девочка была не на шутку возбуждена. Я слегка пошевелил пальцами внутри просто, чтобы понять, этого ли она хочет. Знаю, блин, прекрасно знаю, что этого, хотя не только.

Белла попыталась приподнять бедра, но я фиксировал их коленями. Её ножки так сильно напряглись, что я освободил их, устроившись между ними. Девочка двигалась навстречу медленным движениям моих пальцев, поскуливая, потому что этого ей было мало. Своей рукой она накрыла мою, и с силой толкнула её внутрь, одновременно поднимая бедра.

- Черт, Эдвард, сильнее, - простонала Белла, и я крутанул запястьем, чтобы войти в нее глубже, понимая, что еще рано заменять пальцы членом, хотя последний уже был готов на все. Конечно, я двигал рукой так, чтобы подвести её к краю. Другими двумя пальцами я скользнул между «щечек» попки. И Беллу всю затрясло. Она задыхалась, выкрикивая мое имя, кончая вокруг моей руки.

Я замедлил движения, но девочка провела по моей руке.

- Н-нет, не останавливайся, - прошептала она, поднимая бедра с кровати, толкаясь, чтобы пальцы вошли глубже в её киску. Её тело выгнулось дугой так, что она опиралась о кровать только плечами, головой и руками. Я просунул свою руку ей под спину, чтобы поддержать, неуверенный, что ей было удобно в такой позе, но Белла выглядела такой чертовски довольной.

Я снова стал двигать пальцами, попутно лаская вторую дырочку, и Белла застонала.

- О, боже, пожалуйста…

- Пожалуйста, что, Белла? – спросил я, поворачивая пальцы внутри, чтобы убедиться, насколько правильно я понимаю её просьбу.

Её рука снова задвигалась, найдя мои пальцы между ягодиц и нажав на них, Белла снова пробормотала «пожалуйста». Мои пальцы были такими скользкими, что я без труда протолкнул один в её попку, продолжая одновременно работать и над нее киской.

- О-о, господи, Боже, - прохрипела Белла, упав на кровать.

Я склонился, чтобы прижаться своими губами к её, стараясь дать ей время привыкнуть к новому проникновению. Уверен, там не было раньше ничего, кроме моего большого пальца. Но я решил не уточнять это.

- Тебе нравятся эти ощущения? – дышал я ей в ухо, стараясь двигать пальцами медленнее, но Белла, выдохнув, приподняла свой зад, проталкивая их дальше.

- Ох, черт... да, - она схватила меня за шею, требовательно целуя. Её язык ворвался внутрь и нашел мой, пока я терся членом об её живот. - Я хочу больше, - выдохнула Белла мне в рот.

Я знал, что мы придем к этому, что она захочет попробовать, но мне бы не хотелось, чтобы Белла решилась на это только ради меня. То есть, я охуеть как хочу сделать это, но только, если её мотивация правильная, если она сама хочет.

- Белла, Котенок, ты уверена? – я провел своими губами по её, а потом слегка отстранился, чтобы видеть её лицо. Дикий взгляд, ускорившееся дыхание. - Ты не обязана делать это для меня.

Я погладил её щеку большим пальцем. Девочка, похоже, на секунду смутилась, но потом прикусила губу и улыбнулась мне.

- Я хочу, пожалуйста, - прошептала она.

Я сел на пятки, закинув одну её ногу себе на плечо, а вторую она обхватила рукой. Я мог бы просто перевернуть её на живот, но мне очень-очень хотелось видеть лицо девушки, когда я буду делать это с ней, для нее. Потому что, если ей действительно это понравится настолько сильно, насколько и мне, то я не смогу устоять и засажу свой член в её попку.

Смазка была бы охренеть, как кстати, если я планирую засунуть туда ни один палец. Кажется, Белла поняла, что я хочу достать, таращась на тумбочку. Она подняла руки над головой, и блять, так она выглядела еще горячее: волосы разметались по сторонам в диком беспорядке вокруг головы, тело изогнулось дугой, и она была сдуреть какой мокрой. Я взглянул вниз на свои пальцы в её киске, и один в её заднице – все, что сейчас вертелось в моей голове, - это как крепко она бы обхватывала мой член.

Я увидел, как приоткрылся ящик, и Белла пошарила в нем, ища что-то на ощупь. Я полагал, что один знаю, где лежит моя смазка, которой вообще никогда не пользовался. Белла всегда охерительно мокрая, нам никогда не требовался лубрикант. И я только один раз напал на её задницу в её квартире, а потом с нами случилось все это ебучее дерьмо. Так откуда же она, блять, знала, где искать смазку?

Белла бросила мне тюбик, несколько влажных салфеток, и что-то еще отскочило от моего колена. Я взглянул на салфетки, понимая, что Белла достала их, зная, что я захочу вытереть пальцы, когда выну их из её попы, и определенно не об свое покрывало. Наверно, в этот момент я влюбился в нее еще сильнее. Я отбросил свои анальные и ОКР заскоки, взглянув на штуку, которую вынула Белла, и которая так и лежала возле моего колена. Потребовалось мгновение, чтобы осознать – да это же желтый вибратор, которым я однажды в своих мечтах трахал её в задницу.

Наверно, у меня глаза на лоб полезли, и Белла ухмыльнулась.

- Не хочешь объяснить? – задал я вопрос, поднимая пластиковый вибратор. Он даже близко не стоял рядом с моими размерами, но для начала, наверно, то, что надо. Это подготовит её к моему члену, и мы оба сможем наслаждаться процессом.

- Я просто подумала, что он пригодится. Будет удобнее, чем пальцами, когда одновременно ты будешь трахать меня, - проговорила Белла, прикусив губку.

И на этот раз мои глаза уж точно выскочили на лоб.

- Чего? – спросил я, облизывая губы, изучая сначала Беллу, а потом вибратор в моей руке и свои пальцы в её теле.

- Если ты не хочешь попробовать сегодня... То есть, мы могли бы попробовать, - проговорила она, поглядывая то на мой член, то на вибратор. Наверно, сравнивая их размеры.

- Белла, Котенок, я просто не могу... это не... мы должны поработать над этим. Это даже не... то есть, тебе может быть больно и с ним, - я сжал вибратор, одновременно пытаясь донести до нее свои чертовы здравые мысли, но при этом чувствуя себя полным придурком. Я почти прямым текстом сказал, что, если попытаюсь трахнуть её попку без подготовки, то просто разорву её в клочья.

Белла сморщила лоб, пожевывая губу, переваривая то, что я сказал. Она таращилась на фаллоимитатор в моей руке. Я подвигал в её киске пальцами, чтобы пристроить их удобнее, и девочка взметнула бедра мне навстречу. Она так комфортно чувствовала себя с моими пальцами в её теле.

Белла схватила вибратор и смазку, выдавила немного на кончик, погладила, распределяя лубрикант по всей длине, а потом поднесла его к попке.

Не знаю, какого хрена я ожидал увидеть, но определенно не то, что, блять, произошло через секунду. Я думал, она захочет смазать мои пальцы, и, возможно, я бы протолкнул второй в её задницу или что-то в этом роде. И уж конечно, не то, что она уберет мою руку. Белла провела вибратором по своей щелочке и щелкнула кнопкой. Она гладила им свою задницу, и низкое жужжание наполнило комнату. Девочка прижала кончик к чертовски тугому входу и протолкнула вибрирующий пластиковый пенис в свою попу.

Её глаза закрылись, а челюсти расслабились, как только она скользнула им внутрь, а потом вытащила обратно, и снова ввела внутрь. Сказать, что я обалдел, значит, ничего не сказать. И конечно, я не мог не задать вопрос.

- Значит, ты уже..? – я умолк, не закончив предложение, потому что, ну, убейте меня, я не хочу услышать «да» в ответ.

Белла покачала головой.

- Нет. Только вот так. Сама, - пояснила она.

Господи, блять, Боже. Я понятия не имел, что делать с этой информацией, которая все-таки принесла мне тонну облегчения, дав знать, что там еще никого не было. Но, очевидно, я капец как ошибался, когда думал, что в её попке не было ничего, кроме моего большого пальца. Но она такая тугая. Я следил за движениями пластика, который то скрывался в ней, то показывался наружу, заставляя девочку хрипло всхлипывать.

Я скользнул двумя пальцами внутрь снова, чувствуя вибрацию через тонкую стеночку. Описывая жесткие круги на её клиторе, я наблюдал, как Белла дрожит, стонет и выкрикивает мое имя, кончая. Я не прекращал движения внутри нее даже, когда девочка начала хныкать.

Как только она пришла в себя от оргазма, мы встретились глазами. Мой ошеломленный взгляд и её чертовски нуждающийся, потому что я уже был готов вытрахать из нее все, что можно.

- Мы можем попробовать... – проговорила она с вопросительной интонацией.

Я так хотел сказать ей «да», Боже, как никогда я желал произнести это слово. Но я понимал, что, если мы попробуем сегодня вечером, то я, скорее всего, причиню Белле боль, и она будет не очень хорошо себя чувствовать в Рождество, да и в течение всей поездки в Вегас. Определенно, меня это не устраивает.

- Белла, я же вдвое больше этой штуки, - говорил я, едва касаясь пальчиков, сжимающих вибратор, находившейся в ней. Я склонился, чтобы поцеловать её, потому что, если я продолжу смотреть на то, что она делает, то сдурею к чертям собачим и кончу прямо на Беллу, даже не войдя в нее.

Отчаяние растворилось в поцелуе, её губы двигались медленно в такт с моими движениями. Я проложил дорожку поцелуев вдоль шеи.

- Мы сможем попробовать… скоро, если ты хочешь, но я боюсь, что могу причинить боль, а это неприемлемо, - бубнил я.

- Я бы сказала, если бы было больно, - прошептала девочка, слегка задыхаясь, потому что я опять надавил на стеночку между моими пальцами и вибратором. – И, если тебя это успокоит, я пробовала и сиреневым тоже.

Мне понадобилась секунда, чтобы догнать смысл слов, потому что я уж слишком сильно сосредоточился на движениях своих пальцев и представлением, как тесно будет моему члену, когда он их заменит.

- Что? - переспросил я, уже дурея. Она имеет в виду сразу два вибратора в своей заднице? Да быть этого не может.

- Я пользовалась сиреневым и другими тоже. Ну, ты же видел их, те, которые размером с настоящий член... - Белла осеклась, и её лицо залилось ярким румянцем. Я чертовски сильно любил эту её особенность. Она трахает себя в задницу желтым вибратором и краснеет, признаваясь, какими еще делала это.

Я попытался вспомнить, о каких именно она говорила, потому что видел всю её коллекцию, хотя мы не пользовались ими до сегодняшней ночи. Мои глаза расширились, когда я понял, что она имела в виду. Я даже не осознал того, что произошло в следующий момент, мои пальцы освободили её лоно, и я заменил их своим членом, медленно проталкивая его внутрь. Белла всегда была охерительно узкой, а вибратор в её попке добавил давления, и мы оба простонали, когда я заполнил её.

Я мог чувствовать вибрацию через тонкую стенку. Это было охуеть как интенсивно. Жужжание отдавалось прямо в мой пирсинг, и было ясно как день, что долго я не продержусь.

- Боже мой, Эдвард, это так... сильно, - выдавила Белла. Её челюсти были так плотно сжаты, а мышцы шеи невероятно напряжены.

- Блять, я знаю, - простонал я.

Она издала какой-то охерительно сексуальный звук, который я слышал первый раз в своей жизни - что-то среднее между стоном, вздохом и всхлипом. Я едва справлялся с собственной шизой, чтобы сразу не взорваться внутри. Я даже двинуться не решался.

- Мне просто... Я чувствую себя такой охрененно наполненной, - удалось выдохнуть Белле.

Она закинула одну ногу мне на талию, её дыхание ускорилось, и девочка простонала мое имя, умоляя меня: «Пожалуйста, двигайся». И я начал. Чертовски медленно, легонько выходя и осторожно погружаясь в почти ленивом темпе, наслаждаясь тем, как бедра Беллы встречают меня на полпути. Она потянула вибратор из попки и толкнула его обратно в тот же момент, когда я погрузился в нее, еще сильнее обостряя наши ощущения.

Наверно, было бы легче, если б я перевернул её и просто взял сзади, но мне так хотелось видеть её раскрытый ротик, встречаться с ней взглядом, наблюдать за пылающим в глазах пламенем, когда она кончает снова и снова.

- Я не могу сдерживаться, когда ты во мне, - выдохнула Белла, снова толкая вибратор в попку. Я отступил и резко ворвался в нее.

- Господиблятьматьмою, - простонал я не в силах больше сдерживать палящий жар. Это было действительно охуенно сильно, и я кончил, жестко толкаясь в нее, выкрикивая её имя.

Белла обмякла в моих руках, захныкав. Я почувствовал, как она пытается отключить вибратор, который все еще был внутри. Да уж, сегодня точно никакого члена в её заднице не будет. Она уже была чертовски вымотана, и я, стоит признаться, тоже, хоть и кончил всего один раз. Дотянувшись, я выключил вибратор и извлек его из её тела, пока сам еще оставался внутри. Девочка мягко, почти с облегчением вздохнула, и я мог только догадываться, как сильно все это было для нее. Я бросил вибратор на край кровати, чтобы он не попал на простыни.

Мне очень хотелось попробовать, но я был рад, что сегодня мы это отложили. Очевидно, что Белла и сама экспериментировала, но сегодня я не хотел ставить её перед чем-то новым. Как только вибратор покинул её попку, девочка свела ноги у меня на талии, целуя меня в шею.

- Это было так хорошо, - пробормотала она, слегка раскачиваясь.

Я снова затвердел, и меньше, чем через секунду начал сам медленно двигаться, шепча, как я люблю её, и что все будет хорошо. Белла снова кончила, роняя с губ тихие вздохи, обнимая меня, пока я ласкал пальцами её лицо и, целуя, пил из её рта стоны.

Она была обессилена, выжата, когда все кончилось. Я выскользнул из постели, по пути в ванную взял вибратор, чтобы бросить его в раковину и вымыть руки. Я намочил два полотенца, чтобы вытереть ими Беллу. Одно для её рук, второе для тела. Простыни поменяю утром.

Я заполз обратно в кровать и притянул девочку к себе. Она тут же уткнулась лицом мне в шею, обвив меня руками и ногами. Я заснул, нюхая её волосы и сжимая рукой попку.

~*~

Рождество было слегка беспокойным, как я и думал. У Беллы слегка побаливал зад, и я был рад, что мы не дошли до конца этой ночью, потому что последствия были бы тяжелее. Она долго принимала ванну, пока я переупаковывал свои вещи по третьему кругу и готовил приблуду ТиКей, чтобы завтра не заниматься этим и не терять времени.

Белла весь день была чертовски эмоциональна. Я понимал, почему. Было так тяжело видеть, что она все время готова расплакаться. Она постоянно извинялась, что не может держать себя в руках. Я чертовски перепугался, когда Белла заперлась в ванной у Эсме, и практически вынес дверь, колотя в нее.

- Мне просто нужна минутка, - объяснила она, всхлипывая сквозь слезы. - Я не хочу, чтобы ты это видел.

Я бы хотел сказать, что мне легче видеть её срыв, чем дергаться, что она глотает таблетки, хотя Карлайл должен был убрать все опасное из аптечки.

В конце концов, дядя выдал мне кое-что, и я отвел Беллу в свою старую комнату, которую занимал, пока жил здесь несколько месяцев с Карлайлом и Эсме. Я притянул девочку на колени, лицом к себе.

- Знаешь, почему я люблю тебя? – спросил я, стараясь отвлечь Беллу от боли.

Она покачала головой. Глаза все еще были полны безграничной печали и тоски о том, что уже не вернуть, потому что она скучала по своей семье. Белла все еще чувствовала свою вину и поэтому не могла быть счастливой, хотя я знал, что ей этого очень хочется. Не стоило даже надеяться, что первое Рождество будет легким.

- Потому что ты самый сильный человек, которого я знаю. И ты очень самоотверженная, хотя не понимаешь этого. Ты, блин, просто восхитительна! Очень умная, веселая справляешься со всем моим дерьмом, - я провел губами вверх по шее к её ротику, водя большим пальцем по нижней губе прежде, чем положить ей на язык таблетку и дать запить воды. Я склонил голову и смотрел, как она глотает, надеясь, что это облегчит боль и не навредит её организму. Карлайл заверил, что это безопасно, даже учитывая, что она приняла одну вчера.

- Ты все, что мне нужно, ты наполняешь мою жизнь смыслом, - я снова поцеловал её, скользнув языком в рот, чувствуя горечь таблетки на губах. - Плюс, ты печешь кексы и миришься с моими ОКР-заебами и собственническими идиотскими замашками, и хочешь, чтобы мой член оказался в твоей заднице… - я слегка сжал её попку.

Белла хихикнула, шмыгнув носом, сжимая мое лицо в ладонях, чтобы снова наши губы встретились.

- Я очень сильно люблю тебя. Спасибо, что хочешь меня.

Мы посидели еще немного в комнате, которая была символом моей потери, обнимаясь крепко в ожидании, когда подействует таблетка.

Остаток дня прошел лучше, но Белла была тихой, как я и ожидал. Она снова замкнулась в себе, чтобы не показать ту боль, которая настигает её в такие дни. Даже то, что она любила меня и всю её новую семью, не облегчало боли от потерь, которых было гораздо больше, чем у меня. Я даже думать не хотел, что это могло быть первое Рождество, которое она встретила бы в роли чужой жены, что, если бы той страшной аварии не было, я все еще был бы один… Я ненавидел себя за это, но все равно был счастлив, что Белла со мной, а не с ним, хоть это и было, охереть как, эгоистично. Белла оставалась замкнутой весь день, но для меня это было лучшее Рождество за последние шесть лет. Я знал, что через год ей станет легче, и нам обоим будет лучше от этого.

Мы уехали рано, потому что Белле в таком жутком состоянии лучше было потусить дома, а не среди толпы народу. Она крепко держала меня за руку по пути домой и снова пыталась извиниться. Я даже слушать не стал, и она сдалась, глубоко вздохнув и отвернувшись к окну.

Когда мы вернулись домой, Белла собрала сумки для путешествия, беспорядочно запихивая туда свои вещи. Мне пришлось выйти из комнаты, потому что смотреть на это было выше моих сил. Я вернулся в комнату через десять минут и увидел Беллу в невинной, белой… штуке… с маленькими красными сердечками. Она кусала губы и заламывала руки, наверно, думая, что я откажу ей. Я действовал неторопливо и нежно, как ей и нужно было. Потом девочка заснула, прижавшись лбом к моей щеке, положив руку мне на сердце.

Мы проехали на машине десять часов. Белла рулила первые два, пока я не подкорректировал маршрут на своем iPhone, и она уснула часа на четыре. Я наверстал упущенное время, летя как безбашенный маньяк, потому что Белла отказывалась ехать со скоростью выше, чем позволено по лимиту. Пока она спала, я гнал почти девяносто миль в час, а пару раз даже перевалил за сотню. Мы сделали остановку для пописать, размяться и перекусить, и Белла снова предложила свои водительские услуги, но я уважительно отклонил их, заявив, что беспредельно счастлив быть за рулем. Лукавил, конечно. Мой зад уже онемел, и ноги тоже начали затекать, но я предпочел бы добраться до места ночевки, как можно скорее.

Когда мы вернулись в машину, Белла погрузилась в изучение iPhone, который я купил ей на Рождество, потому что ненавидел тот кусок дерьма, которым она пользовалась. Теперь ей не стал не нужен iTouch, который я купил взамен разбитого мной будильника, ну, и фиг с ним.

Мы поговорили о свадьбе, и Белла занервничала и притихла. Она снова уснула, потому что почти не спала ночью. ТиКей большую часть времени провела у нее на коленках, свернувшись в клубок. Она вела себя как хорошая кошка: не ссала на кресла, не драла обивку.

Минут через тридцать после того как Белла проснулась, она снова была голодна и попросилась в туалет. Я предложил ей дерьмовые закуски, который валялись на заднем сиденье, но она не соблазнилась. Было еще минут двадцать до ближайшей стоянки, так что у меня не было выбора кроме, как слушать её нытье и смотреть, как она сжимает ноги. Я предложил остановить прямо здесь, чтобы она могла пристроиться на корточках прямо за тачкой. Беллу это не устроило. Я старался игнорировать её поскуливания и включил музыку громче, потому что эти её звуки чертовски меня заводили, но, конечно, я понимал, что Белла сейчас не в настроении для подобного дерьма.

Мы остановились в Огалале, штат Небраска, который прославился, как столица ковбойского штата. Сдается мне, я тут надеру кому-нибудь задницу. Белла вышла из машины, потянувшись так, что обнажился её животик, потому что она не надела куртку, да и лифчик, кажется, тоже. Её толстовка МЕЙСЕН была недостаточно теплой для такой погоды. Не знаю, как я пропустил этот момент, что она не надела не только лифчик, но и трусики тоже, потому что линий белья не было видно вовсе.

Белла застегнула на ТиКей поводок, которая смотрела так, словно это я был во всем виноват. Я молчал, пока кошка топталась рядышком, от страха не решаясь сделать и шага. Белла попыталась выманить её, наклонившись и поглаживая. Её татуировка снова сверкнула из-под одежды. Я прислонился к тачке, взглянув на лошков, которые трахали глазами машину, а потом и Беллу. Было невозможно не заметить её, особенно разрисованную спину, которая открылась на несколько дюймов. Я видел, как у них округлились глаза и приподнялись штаны, которые они тут же стали поправлять. Я старался быть понимающим, потому что в городке с населением тысяч в пять самая большая татушка, которую они видели, наверно, на плече у деда, которую он принес еще с войны.

- Котенок, - сказал я достаточно громко, чтобы все, кто был недалеко от нас, услышали меня.

- Да, Эдвард? – Белла взглянула на меня, закусив губу, уперлась руками в колени, чтобы встать. Любопытные глаза тут же перекочевали на её зад, пока она поднималась. Я уже собирался разозлиться, но передумал. Может, потому, что это моя девочка, и они могли глазеть сколько угодно, но именно я отшлепаю ночью эту задницу или зацелую её, и вообще, что захочу, то и сделаю. Кроме того, я знал, как выглядела эта миленькая попка, как в штанах, так и без них. Я видел её в обоих состояниях бесчисленное количество раз.

- Ты, кажется, хотела пописать? – напомнил я, натягивая улыбку, которую я приберегал для случаев, когда собирался сдернуть с нее штаны.

Она нахмурилась и взглянула на меня, пожевывая губку.

- О, Боже, - вскрикнула Белла, и её рука скользнула вниз прямо к киске. - Ты? О, Боже, - простонала она, бросив мне поводок, скомкав мою рубашку и быстро целуя меня, прежде чем её пятки засверкали по направлению к ресторану, где она могла справить нужду.

Я усмехнулся и взял дрожащую ТиКей на руки, почесывая её по макушке. В машине был кошачий туалет с наполнителем, в который она могла сходить пописать, и который можно было бы тут же выбросить.

Я усадил её на переднее сиденье и заправился, стараясь не провоцировать глазеющих, что было для меня непривычно. Оставь меня в этом городке, и кто знает, что бы стало с пирсингом, не говоря уже о татуировках. Единственное, что было видно – это линия тату, которая вилась по моей шее к уху, но и этого было достаточно. Я припарковал машину, запер её и отправился к маленькому ресторанчику, потому что именно так я и сделал бы в большом городе, и пофиг, что сейчас это всего лишь Жопосранск в Небраске.

Белла стояла у кассы, изучая меню, а за прилавком торчал чувак, ненамного старшее её, который нагло пялился на мою девушку. Белла рассеянно водила пальцами по ключице, и его взгляд повторял её движения.

- Хочешь посидеть тут или возьмем с собой? – спросил я, обнимая Беллу сзади за талию и притягивая к себе.

Она хрипло вздохнула и процедила:

- Можно остановиться и поесть. Не думаю, что это надолго, - бормотала Белла, за каким-то хреном трясь об меня задницей. Глаза парня так и скакали от меня к Белле и обратно на журнал, который он читал.

Мы заказали еду и перекусили в этом сраном подобии ресторана. Белла была адски милой, обнюхивая свои блюда и морща нос. Я старался не думать об антисанитарии кухни, желая скорее вернуться за руль, чтобы добраться до «Bed and Breakfast», где я заранее заказал номер. Было уже полшестого, когда мы вернулись в машину, и я решил, чего бы это ни стоило, попасть в отель до полуночи.

Путеводитель показывал, что до цели как минимум семь засов пути, и это значило, что с учетом остановок для заправки, я смогу доехать менее чем за шесть, если Белла будет спать, что весьма вероятно. Конечно, она напросилась за руль, ломая мой план к ебеням. Она вела часа два, держа скорость 80 миль в час максимум, что было уже неплохо, но мы все равно не укладывались в сроки.

Она отдала мне штурвал и в течение часа еще умудрялась держать глаза открытыми, но потом её срубило, и я вдавил педаль в пол, превышая скорость чуть ли не в два раза. Спасибо, Боже, за детектор радаров. Мы прибыли в «Bed and Breakfast» уже после полуночи, и Белла еле держалась на ногах. Я предупредил их, что с нами кошка, и это не было проблемой. Белла прижала зверюшку к лицу, надела куртку, стараясь схватить и сумку, и ТиКей одновременно. Девочка была слишком сонной, чтобы соображать.

Ей потребовалось минут десять, чтобы прийти в себя и понять, что мы не в дерьмовом мотеле. Белла уставилась на меня, а потом обняла, уткнувшись лицом мне в грудь. Я был просто выжат шестнадцатичасовой ездой за рулем и не мог позволить себе вздремнуть, даже когда Белла вела, потому что боялся, что она устанет, но не станет беспокоить меня, давая поспать.

Я зарегистрировал нас, и леди, которая показала наш номер, была очень милой, либо очень хорошо скрывала свои эмоции. Белла сразу начала возиться с приблудой для ТиКей, а я пошел за сумкой. Я собрал сумку для этой стоянки для нас двоих, остальные вещи я сложил отдельно.

Когда я поднялся в комнату, Белла была в душе, и я просто, блин, не мог упустить эту возможность. Я пристроился сзади и почти сразу ворвался внутрь. Она отталкивалась от стеклянной стенки кабины, двигаясь вместе со мной, и кончила дважды прежде, чем я выстрелил в нее.

Я вырубился практически мгновенно, стоило нам только добраться до кровати. Моя голова покоилась на животе Беллы, которая читала какую-то книжку со стихами, как будто мы оказались в каком-то дрянном фильме. Она бормотала некоторые строчки вслух, пока я погружался в дрему, и эти звуки кружили по комнате, убаюкивая меня.


~*~

Наутро Белла снова пошла в душ. Мы оделись и спустились вниз позавтракать, где уже была толпа людей очень среднего возраста. Они были одеты в этническом стиле, прятали свои пивные животы под пледами, полагая, что выглядят очень круто и все такое. Белла была просто золотой девочкой за этим столом, краснеющая и улыбчивая, самая умная и, блять, такая красноречивая.

Я держал рот на замке, потому что никогда прежде не видел её такой, и мне это было очень интересно. Она словно переродилась, стала совсем иной. Эта Белла улыбалась и целовала меня в щеку, прижимаясь к моему боку, рассказывая, как переехала в Чикаго, как мы познакомились. И никто не смотрел на меня с осуждением, что было очень странно. Неужели это её любовь заставляет людей по-другому относиться ко мне? Ну, я же не урод какой-то и действительно достоин её, и с ней меня воспринимали лучше. Я прижался губами к виску Беллы и прошептал, что люблю её, потому что чертовски любил, больше, чем в моем собственном представлении это было возможно.

Оказывается, я не был таким уж закрытым, как думал. Белла сжала под столом мою ногу, а женщина, сидящая за столом напротив, подмигнула мне, и взяла за руку своего мужа. На мгновение я подумал, как Белла отреагирует, если я сделаю ей предложение. Конечно, не сейчас, потому что, хотя я и уверен, что не захочу никогда и никого другого, и, что только Белла может выносить все мое дерьмо, нам предстоит еще долгий путь прежде, чем мы оба будем готовы. Мы еще так чертовски молоды, еще нужно поработать над нашими тараканами, а уж потом выкладывать все карты на стол. Но это не значит, что я не думал о свадьбе.

После завтрака мы собрали вещи, и я загрузил их в машину. ТиКей недовольно и жалобно мяукала, пока я усаживал её обратно в тачку. Оставалось еще часов шесть пути, ну, если именно я буду за рулем. Надеюсь, что Белла позволит.

Было много неожиданных объятий от женщин... они подлизывались к Белле.

Ага, я использовал слово подлизываться, ебать меня в рот. Но они, и правда, это делали, чмокая её в щеку, словно какие-то тетушки. Когда очередь дошла и до меня, и чьи-то руки начали обнимать, то я невольно отстранялся, потому что, по правде говоря, мне было очень неловко и волнительно. Люди обычно держались от меня подальше, но к этим чувакам это явно не относилось.

Как только мы оказались в машине, и Белла позволила мне сесть за руль, я решил, что это подходящее время кое-что вызнать.

- Сделаешь для меня кое-что? – мягко попросил я, поглаживая тыльную сторону её ладошки большим пальцем.

- Ты хочешь, чтобы я тебя объездила? – спросила Белла, стараясь сохранить невинный вид в попытке отвлечь меня.

- Может быть позже, - ухмыльнулся я ей. Трах в Порше – чертовски привлекательная идея, но не прямо сейчас, когда я чувствовал, что могу больше узнать про девушку, с которой был намерен провести всю оставшуюся жизнь. - Расскажи, как ты жила до меня, до крушения.

Дыхание Беллы стало неровным, и она прижала к себе ТиКей на минуту, после чего начала говорить.

- С чего мне начать?

- Я не знаю, может, с детства, - предложил я, удивляясь, что она не воспротивилась разговору.

Белла облегченно вздохнула и начала рассказывать, и ни на одном слове она не споткнулась, каждое предложение закончила.

- Я не так много помню до того, как ушла Рене, да и после. Просто всегда были мы с Чарли. Он был хорошим отцом, замечательным, на самом деле. Я всегда оставалась для него главным приоритетом, даже важнее работы. Мы часто бывали в резервации у его друга Билли. Вечная рыбалка, кажется, я тебе рассказывала. Я проводила много времени с Джейком. Мы тогда постоянно ругались, ну, как дети. Девочки бывают такими занозами в десять лет, знаешь ли, - она выжидательно взглянула на меня.

Я не знал. В мои десять лет я был музыкальным гением, постоянно работал над художественными проектами. Я ненавидел школу, мне было скучно там, и я все время хотел оттуда слинять. Я не дружил ни с кем из одноклассников, потому что был намного умнее их. Девочек даже на горизонте не было, пока мне не исполнилось шестнадцать. Именно тогда все мое дерьмо попало в вентилятор. Я понял, что люди считают меня симпатичным, а моя борзожопая личность - это что-то вроде пикантного дополнения к витрине. В этом не было особого смысла, пока гормоны не начали палить во все стороны.

Я просто кивнул, и Белла ответила мне улыбкой.

- Ты не знаешь, да? – она покачала головой и заулыбалась, протянув руку, чтобы коснуться моей шеи. Да уж, массаж после этого марафона за баранкой был бы очень кстати. Не спасает даже комфорт тачки при таком долгом пути.

Я пожал плечами, и Белла продолжила.

- Я думаю, все изменилось, когда нам было пятнадцать-шестнадцать. То есть, мы с Джейком всегда были близки. Наверно, это было само собой, что мы будем вместе. Казалось, мы так подходим друг другу. Это было так просто и естественно, - она сделала паузу. - Ты уверен, что хочешь знать это? – уточнила Белла тихим сдавленным голосом.

Какая-то часть меня не хотела ничего знать вообще. Но другая нуждалась в информации, потому что этот человек был с ней до меня, и она любила его, а у меня не было ничего подобного до нее. И я должен был знать всю эту херь в подробностях, чтобы понимать, с чем имею дело, и как она стала такой, стала моей. Я просто не мог понять, почему она хотела выйти за человека, которого любила недостаточно сильно.

Я кивнул.

- Да, я хочу знать, - я погладил её по щеке, и она потерлась о мои пальцы в ответ, прикрыв глаза и глубоко вздохнув.

- Мы просто… взрослели, наверно? – спросила Белла, задумавшись на мгновение. Она не всерьез спрашивала, да и уж точно не ждала от меня ответа, которого и не было.

- С ним много чего было впервые. Поэтому, когда все начало происходить, мы оба не особо сомневались в правильности этого, - она уставилась в боковое стекло, тяжело вздохнув. - Я закончила колледж быстрее, потому что Джейк так хотел. Он… беспокоился, и я понимала почему. Жизнь в резервации не такая уж и разнообразная, и он должен был заботиться об отце, потому что тот был инвалидом. Я любила Билли, как отца, поэтому понимала, почему Джейк не хотел оставлять его, да и не мог. Но мне все равно хотелось большего.

Белла вздохнула, и я увидел, как она вытерла уголки глаз. Тихо всхлипнув, она опять прижала к себе ТиКей, словно это ее успокаивало.

- Я посещала местный колледж в Порт-Анджелесе, хотя меня приняли и в более престижные институты. Просто это было удобно, и всех устраивало, пока мне не захотелось продолжить обучение в аспирантуре. Джейк спросил, зачем это нужно, если мы все равно будем жить в Ла Пуш.

Белла смотрела на меня, кусая губы изнутри. Я уже зассал, что сейчас она сорвется. Ежу было ясно, что её бойфренд ни хера не думал ни о чем, кроме своей жопы, которая должна была быть в тепле. Но я ни слова не сказал, потому что история еще не закончилась.

- Не думаю, что он понимал, насколько это важно для меня. Наверно, он посчитал, что я могла бы сделать это и позже, если бы захотела. У них с Билли никого больше не было, и они не были богачами. Я думаю, он, прежде всего, беспокоился именно о деньгах. Билли много тратил на лекарства, и я думаю, что Джейк собирался занять денег, чтобы оплатить мое обучение. Он был прав. Что бы я делала с кандидатской или докторской по философии в Ла Пуш, да даже в Форксе? Ближайший колледж был в часе езды, и с моей степенью, я могла бы получить должность в местной библиотеке или преподавать искусства. Поэтому я вроде как согласилась.

Белла провела рукой по волосам и стянула их в хвост. Она потрогала штангу и колечки у себя в ухе. Я чертовски обожал её ушки, до неприличия сильно.

Девочка грустно улыбнулась, качая головой. Её подбородок дрожал.

- Джейк терпеть не мог, когда я делала хвост. Он блять не выносил это. А я не понимала. Это же просто сережки, и мне они казались сексуальными, но каждый раз его раздраженный взгляд говорил мне об обратном. Это было именно то, что я должна была принять как знак, сигнал для меня. Я должна была понять, пока не стало поздно. И в физическом плане… ну это было просто…

Она замотала головой, не закончив предложения, и блять, я даже был рад этому, потому что не очень интересовался физическим планом между Беллой и её мертвым женихом. Я хотел, чтобы она была только со мной, наверно, так же сильно, как она хотела стереть все многочисленные тела и лица, бывшие со мной до нее.

- Он был моим лучшим другом, но это совсем не похоже на то, как я люблю тебя. Это другое. Не было той интенсивности, особой связи, как у меня с тобой. Я была бы счастлива с ним, Эдвард. Я бы любила его, осталась бы в Форксе или в Ла Пуш, работала бы в местной библиотеке или учила бы детишек. Я бы заботилась о Билли, нарожала бы детей, просто существовала бы, за исключением посещения Северо-западного, о чем Джейк не узнал бы. Я хотела просто попробовать попасть туда, и я попала. Более того, меня полностью профинансировали. Моя стипендия покрывала стоимость обучения за первый год, а если я наберу достаточное количество баллов, то они продолжат её выплачивать.

Белла замолчала, и я почувствовал, что она смотрит на меня. Я не знал, что сказать. Я даже не был уверен, зачем она все это говорила.

- Я получила грант на зачисление, даже задумывая о том, где жить, если бы решила продолжить учебу. Я хотела сказать ему до свадьбы, но просто… не смогла. Я думала, если скажу ему после, то он свыкнется с этой идеей. Я бы отсутствовала года два, может полтора; если бы напряглась, то могла бы летать домой повидаться, иногда. Я продумывала все финансовые детали, хотя уже все решила. Я бы могла зарабатывать действительно неплохие деньги в колледже Порт-Анджелеса… - она осеклась, поглаживая головку ТиКей, пока та мяукала. Я увидел, как две крупные слезы скатились по её щекам, упав на рукава рубашки.

Белла посмотрела на меня виноватым взглядом, глубоко и шумно дыша.

- Но я бы встретила тебя, Эдвард. Я обязательно нашла бы книжный магазин Эсме. Я бы пришла в тату-салон, но без того груза, что на мне сейчас. Нам с Джейком не суждено было быть вместе. Мы оба заблуждались на этот счет, - я слышал отчаяние в её голосе, и, наконец, смог понять эту боль. Я понял, в чем она винила себя.

- Я была такой неуверенной, когда мы сели в этот самолет. Я любила его так сильно, и до этого момента он был моей жизнью. Я хотела быть с ним или хотела верить в это. Но я встретила тебя, и все, чего мне хотелось чувствовать с ним, я познавала с тобой. Если бы самолет не разбился, я бы поступила в Северо-западный и бросила бы его ради тебя. Я это точно знаю, Эдвард. Ты - все, что мне нужно, все, чего я хочу. Не знаю, как я жила до того дня, когда увидела тебя в магазине Эсме. Я почувствовала эту нужду, необходимость быть разрисованной. Я настолько поразилась тому, как ты носишь на теле свою боль, чтобы все видели, и тебе было пофиг. Я тоже так захотела. Захотела узнать тебя, понять тебя так, как никто другой бы не смог. И я сделала это. Кажется, сделала… Теперь ты понимаешь, почему это так тяжело? Почему так трудно? Почему вина так и грызет меня изнутри? Если бы я разорвала помолвку, то, возможно, все, кого я люблю, были бы живы. Я бы отправилась в Университет и встретила бы тебя и всех остальных. Не было бы Джейка, но он был бы живой и существовал так же, как мы все, - Белла резко вдохнула, болезненный всхлип вырвался из её горла, и она свернулась в клубок.

Я съехал с шоссе, отстегнул свой ремень, а потом и её, чтобы втащить девочку себе на колени. Я хотел сказать, что, если бы она носила обручальное кольцо, то я бы не преследовал её. Я хотел сказать, что если бы Джейк был жив, она бы не захотела меня. Но я не мог, потому что все это было неправдой. В этом я был уверен.

Я не мог объяснить, почему так случилось. Я не мог облегчить её чувство вины, но мог любить её так, как она хотела, со всеми вытекающими, так, как она любила меня. Белла минут двадцать приходила в себя. Когда она успокоилась, я сказал, что люблю её, что это не её вина, иногда мы не властны над обстоятельствами, и дерьмо просто происходит. Она шмыгнула носом, мягко поцеловала меня и отодвинулась на свое сиденье.

- Ты в порядке, - спросил я.

Белла кивнула.

- А ты?

Вот именно за это я её и люблю. Хотя она только что поведала мне самые свои тайные страхи и мысли, и, скорее всего, боялась, что я отвергну её из-за этого, что было видно по её лицу и напряженному телу, но все равно Белла переживала, как все это сказывается на мне.

- Я в норме, - ответил я. В основном так и было, хотя я слегка передергался от её рассказа. Я все еще пытался уложить в голове то, что, если бы она не потеряла семью, то все равно нашла бы меня. И я не мог не задаваться вопросом, как бы все тогда было, насколько труднее? Наверно, её отец возненавидел бы меня за то, что я разрушил её брак.

Белла нежно улыбнулась и провела пальцем по моим губам, касаясь «укуса змеи».

- Нам нужно ехать.

Я кивнул, целуя кончики её пальцев, заводя мотор, выруливая на шоссе.

Она спала пару часов, измотанная душевными терзаниями, а когда проснулась, то предложила еще рассказать о себе. На этот раз Белла говорила о своих друзьях, которых потеряла в катастрофе, и людях, которые остались на её Родине. Я знал, что там остались те, кому она не безразлична. Интересно, сможет ли Белла однажды поехать туда и заглянуть в лицо своим демонам?..


Перевод: Мэлиан.

Редакция: bliss_


Форум.

Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Мэлиан (16.09.2012)
Просмотров: 5824 | Комментарии: 65 | Рейтинг: 5.0/87
Всего комментариев: 651 2 3 ... 6 7 »
0
65   [Материал]
  причудливы изломы судьбы... и никто не сможет точно предугадать что было бы, если......................................................................  JC_flirt

0
64   [Материал]
  Довеиие между ними стало полным, и Белла смогла рассказать о своем главном страхе

0
63   [Материал]
  Грустно. Надеюсь эти откровения помогут Белле
Спасибо за главу  cwetok01

62   [Материал]
  JC_flirt

61   [Материал]
  ..."моя борзожопая личность" и "куча припизднутых идей" в голове!....
Это просто нечто!!.... Спасибо огромное переводчикам - их остроумию и чувству юмора нет границ!... good

60   [Материал]
  Начались откровенные разговоры.Здорово good

59   [Материал]
  Спасибо за главу!

После рассказа Беллы как-то взгрустнулось... cray

58   [Материал]
  СПАСИБО!!! Искренние откровения лечат душу! good

57   [Материал]
  Просто потрясающе! Какими целебными могут быть откровенные разговоры...

56   [Материал]
  хех giri05003

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-65
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]