Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Первое издание: Глава 1
Глава 1

EPOV

Я смотрел на нее.

Я всегда смотрел на нее.

Гораздо больше, чем тридцатитрехлетний мужчина должен. Я смотрел, как она заходила в магазин каждый четверг в течение последних шести недель. Она всегда застенчиво улыбалась, немного опустив голову. Плавное движение ее руки, заправляющей волосы за ухо, заставляло меня задаваться вопросом, насколько мягкими они были. Темные волосы обрамляли ее маленькое лицо, контрастируя с бледным тоном кожи.

Она меня заинтриговала.

Она никогда ничего не покупала в моем книжном магазине, просто бродила по проходам, прикасаясь к потрепанным и ветхим переплетам книг, вытягивая некоторые, чтобы взглянуть на обложки.

Четверги были спокойными днями для магазина, в лучшем случае мне удавалось заполучить двух или трех клиентов. Но я с нетерпением ждал этот день недели. Из-за нее. Начинал заглядывать на свои часы с 11:30, хотя обычно она появлялась около часу дня. Оставалась на два часа, ни больше ни меньше, а затем исчезала, словно смытая невидимой маленькой волной. Колокольчик над дверью звякал, извещая о том, что она скрылась, как будто ее никогда здесь и не было.

Оставался только ее сиреневый запах.

Она была загадкой, и мне было просто необходимо разгадать ее.

Только на прошлой неделе мне показалось, что она шепнула: «До свидания», - но это было так тихо, что звук колокольчика заглушил ее. Я пообещал себе, что на этой неделе попробую заговорить с ней или, по крайней мере, поздороваюсь. Я даже не знал ее имени, и про себя стал называть ее Книжной Феей.

Я никому не рассказывал о своей одержимости ею. Как я мог? Она даже не была клиентом, а больше походила на созерцателя, потому что это было все, что она делала.

Созерцала.

Но и я делал то же самое: только смотрел на нее, а не на книги. Она, должно быть, знала, как я очарован ею. Она гипнотизировала меня.

Сегодня она появилась явно расстроенная. Бросила рюкзак на потертый стул в углу магазина и сняла пальто. Затем, вздыхая, Книжная Фея небрежно опустила пальто на рюкзак. Я сдержал свой вздох, любуясь тем, как белая футболка обтягивает ее грудь. Вышел из-за кассы, когда она двинулась в другой конец магазина. Следовал за ней медленно, убеждаясь, что девушка не видит меня. Я чувствовал себя больным сталкером, но не мог остановиться.

Она всегда начинала с разных секций, и для меня ее выбор казался совершенно случайным. Сегодня начала с научной фантастики. Не мой выбор чтива, но сейчас это было популярно.

Я спрятался за книжным шкафом, едва дыша и надеясь, что она не слышала моего громко грохочущего в груди сердца.

Она провела подушечками пальцев по корешкам книг. В магазине было настолько тихо, что я мог слышать звук, который исходил от движения ее пальцев по кожаным обложкам. Еще один знак, что она определенно обеспокоена. Все во мне кричало, требуя спросить у нее - что случилось? Но я сжал руки в кулаки и просто продолжил наблюдение.

Ее губы приоткрылись и выпустили язычок, когда она тщательно изучала названия. Фея пробежала языком по своей нижней губе, одним этим движением разливая тепло в моем паху и заставляя его пульсировать. Мои брюки стали невозможно тесными, когда она потянулась к верхней полке, чтобы достать очередную книгу. Ее топ приподнялся, открывая кусочек кожи на животе, чуть выше пояса джинсов. Кожа была восхитительного сливочного оттенка, сразу наполнив мой рот слюной.

Я попытался увидеть, какую книгу брала девушка, но она слегка повернулась, открывая мне самый вкусный вид на свою попку.

Я был потерян.

Что-то сегодня было не так как обычно. Было ли это из-за ее очевидной грусти или открывшихся мне кусочков ее плоти - я не знаю. Видения о том, как я касаюсь этой кожи, и что буду делать с ней, заполнили мою голову, заставляя покрыться пОтом. Мне хотелось ощутить ее под собой, на себе, задыхающуюся в моих объятиях. Никогда в свои тридцать три года я так не реагировал на другого человека.

Я пытался убедить себя, что мне будет достаточно просто узнать ее имя. Однако в тот момент, когда еще один небольшой вздох покинул ее тело, я знал, что это не так. Издаваемые ей звуки, заставляли мой живот сжиматься, и только Господь знает, что сделают со мной ее слова.

Она положила книгу и медленно пошла к следующему проходу, поправляя волосы и опускаясь на корточки, чтобы посмотреть нижнюю полку. Я сглотнул. Джинсы на ее заднице съехали вниз, в то время как топ задрался вверх. У нее были два чертовы ямочки на крестце. Отчаянно желая попробовать их, почувствовать их своим языком, я облизал губы. Должно быть, застонал, или задел что-то, потому что она резко оглянулась. Быстро спрятался обратно за полки, переводя дыхание. Я действительно был сталкером. Это было не то, что делают нормальные мужчины.

Книжная Фея повернулась и села на пол, лицом к стеллажу, скрестив ноги перед собой. Ее волосы упали вперед, словно занавесом скрывая от меня ее лицо. Как сумасшедший сталкер, каким я и был, на носочках обошел стеллаж с другого конца. Так чтобы мне было снова хорошо ее видно.

Она поджала губы, водя пальцем по странице, на лбу стали видны крошечные складочки. Желание поцеловать их все больше укреплялось внутри меня, заставляя крепче сжимать кулаки и напрягать челюсть.

Это была не единственная часть тела, которая была напряжена.

«Боже, я действительно извращенец».

Она снова вернула книгу обратно на место, и я подумал, что девушка собирается встать, но она откинулась назад, опираясь на руки, и посмотрела в мою сторону. Я скрывался за шкафом, но кожу покалывало от осознания: моя Фея знала, что я здесь и наблюдаю за ней.

Сглотнул эмоции, скопившиеся в горле. Вина? Стыд? Я понятия не имел. Взвесил все свои варианты - интересно, должен ли я, наконец, сказать хоть что-то и представиться.

- Я знаю, что ты там, - нарушил тишину ее мягкий голос.

Она сказала это спокойно, с легкостью принимая то, что я фактически преследовал ее. Подумал, что это немного странно, особенно учитывая ее поведение, когда она входила в магазин.

Сделав глубокий вдох, я обнаружил себя, нервно ероша пальцами свои грязные волосы.

- Хм, привет.

- Ты что-то хочешь от меня? - прошептала она соблазнительно.

Я слегка встряхнул голову. Мои уши играют со мной злую шутку? Или она действительно промурлыкала слово «хочешь», произнося это предложение?

- Я мог бы спросить то же самое, - ответил я.

- Наверное.

Она подняла на меня брови, как будто тихо прося о большем. Проблема была в том, что я не знал о чем. Засучил рукава рубашки, когда она скинула с себя свою обувь. Определенно, девушка оставалась.

- Посиди со мной, букинист.

- Букинист?

Она пожала плечами.

- Конечно. Лучше чем, скажем, извращенец, или сталкер, - ответила она, смотря прямо на меня.

Комок в горле стал немного больше, так как мои джинсы натянулись еще сильнее. У меня не было ни одного чертова шанса. Я посмотрел на дверь, убедившись, что никто не вошел незамеченным, прежде чем сесть рядом с ней на пол. Это было странно - сидеть здесь в окружении полок с книгами. Я взглянул на названия, чтобы понять в какой секции мы находимся.

- Мифология? – спросил я.

Она опять небрежно пожала плечами.

- Ищешь что-то конкретное? – переспросил я.

- Можно сказать и так.

«Что за уклончивые ответы?»

- Ты приходишь сюда уже какое-то время, а так ничего и не купила. Если скажешь мне, что ты ищешь, может быть, я смогу подобрать кое-что для тебя. Просто скажи, я выполню любой заказ.

Толкнув своей ногой мою ногу, она взглянула на меня сквозь ресницы.

- Дело в том... ну, то, что я хочу, не нужно заказывать. Это, вроде как, уже здесь.

Я совершенно запутался. Если то, что она хотела, было здесь, то почему она не купит?

- В этой секции? Ты должна помочь мне понять. Я немного озадачен, - сказал я тихо.

Она наклонилась вперед, опершись локтем на колено. Это движение свело ее груди вместе, что заново наполнило мой рот слюной, когда я увидел ее глубокое декольте. Я сглотнул и попытался смотреть ей прямо в глаза. Однако ее большие карие глаза, казалось, задавали мне вопросы, которые я просто не мог прочитать.

- О, - тихонько хихикнула она. - Это определенно в этой секции. И это довольно съедобно.

- Вампиры? – спросил я, проведя связь между мифологией и укусами.

- Если ты хочешь. Я никогда раньше не пробовала это странное дерьмо, но могу попробовать.

Подняв свои руки в знак капитуляции, я покачал головой:

- Я совершенно запутался. Мне жаль, что я такой тупой, но… что за книгу ты хочешь?

- Разве я сказала, что это книга? Извини, виновата. Я должна была изъясниться понятнее...

Звонок дверного колокольчика прервал нас. Я встал и потер свои джинсы, прежде чем пробормотал, что сейчас вернусь. Попытался сосредоточиться на клиенте, но мой разум продолжал возвращаться к брюнетке в секции мифологии. Что, черт возьми, она хочет, если не заинтересована в моих книгах?

Я обрадовался, что посетитель только хотел получить ранее заказанные книги. Оформив покупку, я попытался успокоить неустойчивый ритм своего сердца, прежде чем вернуться обратно к моей Книжной Фее. Она сидела на том же самом месте, где я оставил ее, всматриваясь в проход в ожидании меня. Подойдя медленно, я остановился прямо перед ней. Она улыбнулась мне, медленно облизала свою верхнюю губу, почти заставив меня кончить в свои джинсы.

«Что за хрень?»

- Думаю, что я выразилась недостаточно ясно, - промурлыкала она. - Может быть, это сделает вещи немного более понятными для тебя.

Говоря это, она начала вставать, но невероятно медленно, ее лицо было в нескольких дюймах от моей голени, потом у моего колена, у моего бедра.

Черт побери, ее лицо было у моего паха. Я клянусь, она хмыкнула, когда переместила лицо к моему животу, и, в конце концов, встала вертикально, на уровне моей груди.

- Это прояснило ситуацию?

У меня было два варианта. Я мог изобразить непонимание и заставить ее рассказать мне, что именно или, вернее, кого она хотела. Или я мог стать засранцем, понимающим, что хотела она - меня.

«О, черт».

Я резко вздохнул и сделал первый шаг, погружая свои пальцы в ее волосы на затылке, обрушивая свои губы на нее. Она ответила сразу, скручивая мою рубашку в своих руках и притягивая меня к себе так близко, как только могла. Ее язык первым проник в мой рот, скользя по моему языку и заставляя меня рычать. Страсть завладела мной, и я уже не мог ясно мыслить. Прижал ее к шкафу, от чего тот зашатался, и целая куча книг полетела вокруг нас на пол. Я никогда так не сходил с ума, и, конечно, не от одного единственного поцелуя, но было что-то в ее вкусе, ее запахе, что заставляло меня яростно желать ее. Я хотел ее, и мне было плевать, где мы находимся.

Ее язык скользнул по моим зубам, когда я поднял ее ноги вверх, чтобы обернуть их вокруг своего пояса. Плотно прижал ее бедра к себе в тот момент, когда она отпустила мою рубашку и потянулась к пуговицам. С завидным спокойствием она вытащила каждую крошечную пуговку из петли, пока моя грудь полностью не открылась для нее. Я почувствовал, как ее маленькие руки бродят по моей груди, спускаясь ниже к мышцам пресса, заставляя их вздрагивать. Тяжело дыша, оторвал от нее свои губы.

Книжная Фея скрестила руки на груди и потянула за подол футболки, сняв ее через голову и откинув в другой конец магазина. У меня в голове мелькнула мысль: «Что если кто-то зайдет в магазин и увидит нас? Этот клиент никогда не вернется». Тем не менее, меня это не остановило. Не тогда, когда ее удивительная сливочная грудь была готова к моим губам, не когда увидел ее темные соски под белым кружевом, уже твердые.

Я быстро скинул с плеч свою рубашку и прижался губами к одному из них, пососав прямо через ткань. Она застонала, а мой член запульсировал. Ее руки запутались в моих волосах, удерживая мою голову у своей груди. В любом случае, я не смог бы оторваться - она была абсолютно, чертовски вкусной. Я покусывал соски, заставляя ее колени сжиматься, вырывая из нее небольшие стоны.

Мои пальцы открыли застежку ее лифчика, и я услышал, как он упал на пол, мои руки наполнились ее гладкой кожей. Я обхватил обе ее груди, дразня соски своими пальцами. Она толкнулась в меня своими бедрами, заставляя снова меня рычать. Я безумно хотел эту женщину. Я был не в своем уме от желания. Неохотно отпустил одну грудь, но только так я мог придерживать ее на своих бедрах. Она пыталась прижиматься ко мне всем телом, отчаянно нуждаясь в большем, я жестко толкнулся ей навстречу.

Мы задыхались все громче, наши одобрительные стоны сливались друг с другом. Я провел языком по ее ключице одним длинным движением. Она потянула меня за волосы, шепча мне продолжать, так что мой язык дальше стал дразнить маленькую впадинку у основания ее шеи. Я мог чувствовать вибрацию ее удовольствия, она мурлыкала и жадно терлась об меня.

Ее руки ослабли в моих волосах и скользнули вниз по моему лицу, шее, туловищу. Она начала внимательно изучать каждую мышцу, каждый изгиб, слегка проводя по ним рукой, таким образом достигнув пояса моих джинсов. Прежде чем я успел что-то сказать, или оторвать свои губы от ее груди, она запустила туда свои пальцы, касаясь моего восставшего члена. Я зарычал в ее грудь, заставив захихикать. Ловкие пальчики плотно сжали мою эрекцию, и она трижды пробежала рукой по всей ее длине, прежде чем покружить большим пальцем по головке. Я знал, что она будет мокрой от моего предэякулята. Задрожал от необходимости держать себя в узде, но почти потерял контроль, когда она вытянула свою руку из моих джинсов и втянула свой большой палец в рот. Она смотрела мне прямо в глаза, ее шоколадные зрачки сверкали возбуждением. Слизнув сперму с пальца языком, она хмыкнула.

- Черт возьми!- застонал я.

- Теперь ясно? - спросила она игриво.

- Боже, да!

Толкнув меня в грудь, она спрыгнула с меня и начала расстегивать свои джинсы, стаскивать их вниз по бедрам, потом по ногам. В конце концов, они упали на пол. Я заметил, что в магазине был беспорядок, но это мало меня волновало. Я хотел только одного.

Книжную Фею.

Она стояла у книжного шкафа в своих белых кружевных трусиках, размахивая серебряным пакетиком перед моим лицом. Я мысленно сделал заметку: спросить ее потом, как долго она планировала это маленькое обольщение. Плутовка кивнула на мои открытые джинсы, указывая снять их. Меня не нужно было просить дважды. Я стянул их вниз вместе с нижним бельем и попытался схватить ее. Она громко засмеялась, выскальзывая из моих рук и убегая по проходу.

«О, действительно? Поиграем еще?»

Я погнался за ней и, поймав ее, даже прежде чем она добежала до следующей секции, прижался к ее губам. Наши языки танцевали друг с другом, губы сливались, мы оба стонали от желания, овладевшего нами. Я плотно обхватил ее ягодицы, взяв ее на руки. Ее ноги мгновенно обернулись вокруг моего пояса, скрестив лодыжки на моей голой заднице. Наши поцелуи становились более жесткими. Подойдя к низкому столику для чтения, я посадил ее на него. Она сразу же потянулась к моему твердому члену. Это было почти болезненно, он пульсировал от ее прикосновений - я должен был оказаться внутри нее. Я жаждал этого.

Мои пальцы потянули ее трусики, она приподняла бедра и позволила мне медленно снять их. Я почувствовал запах ее возбуждения, пьянящий мускусный запах, заставляющий меня желать ее еще больше. Ее киска блестела влагой, показывая мне, насколько она была возбуждена тем, что происходило между нами. Это также сообщило мне, что прелюдия закончилась, и я буквально вырвал пакетик из ее рук. Я хотел оказаться в ней так глубоко, чтобы она никогда никого другого больше не захотела.

Она смотрела, как я одевал презерватив, и чуть не упал, когда она широко развела бедра и скользнула пальцем вниз по своим складочкам. Поманила меня своим влажным пальцем. Я взял его в рот и попробовал Её, устраиваясь между ног Феи. Она была чертовски вкусной. Продолжая сосать ее палец, провел головкой члена вверх и вниз по ее мокрой киске. Книжная Фея потеряла свою хладнокровность и зашипела на меня:

- Хватит дрочить, трахни меня! - потребовала она.

Уставившись на нее, не смог сдержать ухмылку, которая скользнула по моим губам. Моя Фея была напористой. Я, блядь, любил это.

Мои руки схватили ее за бедра и притянули к себе, когда я вошел в нее одним глубоким толчком. Мы оба громко ахнули. Я попытался сосредоточиться на своем дыхании, потому что был ошеломлен тем, насколько близок к краю. Вся эта авантюра была лучше любой фантазии. Моя Фея не хотела ждать, она была быстрой и жесткой, раскачивала бедрами, притягивая меня еще ближе.

Я опустил голову к ее груди и втянул сосок в рот, одновременно жестко врезаясь в нее. Она была настолько влажной, что я с легкостью скользил в ней и стонал от каждого движения.

В ее дыхание врывались короткие стоны восторга. Чем сильнее я трахал ее, тем больше книг разлеталось вокруг нас и тем сильнее кричала моя Фея. Она была ненасытной.

Ее ногти впились в мои ягодицы, и я увидел следы своих зубов на ее груди, когда мы оба приблизились к краю. Книжная Фея застонала, прежде чем я почувствовал спазмы ее оргазма вокруг моего члена. Ее грудь часто вздымалась, глаза были закрыты. Пульсация ее тела вокруг моего заставила меня зарычать в ее шею и излить свое напряжение в презерватив. Все мое тело было охвачено судорогой так, будто я ничего такого никогда не испытывал. Это был самый дикий, самый чувственный секс, который у меня когда-либо был.

Это было чертовски удивительно.

- Ничего себе, - выдохнул я в ее шею.

- Чертовски хорошо, правда? - Ответила она самодовольно.

Я кивнул, но нахмурился, когда моя Фея оттолкнула меня. Как только я выскользнул из ее тела, она спрыгнула со стола и, не глядя на меня, просто пошла к проходу, где была разбросана наша одежда. В это время я пытался собраться с мыслями, приходя в себя, пока она одевалась.

- Хм, все хорошо? - Спросил я, ошеломленный сменой ее настроения.

- Было горячо, но я должна идти. Я была здесь дольше, чем должна. Уже четвертый час.

Она улыбнулась и надела рюкзак. Я заметил, что она не стала надевать лифчик, и ее соски были по-прежнему твердыми. Мой член снова отреагировал.

Я почесал голову, сбитый с толку, она быстро поцеловала меня в губы.

- Это был самый лучший способ провести два часа. Спасибо, Эдвард.

«Книжная Фея знала мое имя. Как?» В этот момент я понял, что так и не знаю ее имени, но пока натягивал свои джинсы, стало уже слишком поздно.

Она исчезла.

Все, что осталось – это ее запах и звон колокольчика над дверью.

~ * ~


____________________
переводчик: rs-online
редактор: Илария

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1211-4
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: RS-online (28.09.2012)
Просмотров: 5862 | Комментарии: 75 | Рейтинг: 4.9/72
Всего комментариев: 751 2 3 ... 7 8 »
0
75   [Материал]
  С нетерпением готова посмотреть, насколько Эдя "робкий", не уверена, что это так... Интересная глава, хорошее начало, спасибо)

0
74   [Материал]
  не робкая девушка  girl_wacko  и чего тянула так долго?

0
73   [Материал]
  Как все быстро и горячо... cray cray

0
72   [Материал]
  Ух ты, Эдвард настолько робкий и трепетный оу, весь опасался подойти да, лишь любуясь Беллой издалека однако вскоре, она проявила себя...........................................
Вот она прохаживалась между и ох, вся вызывающе себя вела да, когда Эдвард наконец внимал ей, стремительно/дико/ горячо сделал своей..............................................................
Надо же, Белла столь торопясь и немедля, нарочито спокойно оу проговорив, пару ободряющих слов взяла да, умчалась с недоумевающим Эдвардом................................................................

0
71   [Материал]
  hang1 Святая правда . Хорошо , что ему все это не приснилось . Спасибо большое .

0
70   [Материал]
  тут явно всем в душ надо будет )))

0
69   [Материал]
  ну и ну!

68   [Материал]
  Занятно  af

67   [Материал]
  Вот это Фея... Осчастливила fund02002

66   [Материал]
  вот это да 12 , вот так начало girl_wacko

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-74
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]