Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


По пятницам в полдень. Ауттейк к 12 главе.
Ауттейк к 12 главе.

POV Эдвард

Красоту можно определить по-разному. Для некоторых, истиной красотой являются изысканные лепестки какого-нибудь цветка. Для других, красота проявляется в том, как солнце целует горизонт, прячась за кромкой моря. Для меня, олицетворением красоты была женщина, что лежала сейчас рядом со мной. Ее каштаново-коричневые волосы беспорядочно раскинуты по подушке, ее слегка приоткрытые губки, ее фарфоровая кожа, похожая на персик. Она была самым красивым созданием, которое я когда-либо видел. И дело совсем не в изгибах ее тела или чертах лица. Все дело в ее сердце, ее душе, ее вере и силе.

После всего, что случилось за прошедшие две недели, она все еще была рядом. Она поехала со мной в эту поездку, и даже разозлилась, подумав, что я собираюсь уехать без нее. Я никогда и никуда не захотел бы ехать без нее. Я хотел, чтобы она была всегда рядом со мной. И это становилось проблемой. Я хотел, чтобы она осталась со мной навсегда, но я не достаточно хорош для нее. Когда-нибудь она очень сильно пожалеет об этом.

Но, прямо сейчас, я не собираюсь об этом переживать. Она пробудет здесь со мной еще три дня. Мы были в нашем собственном раю. И я собирался воспользоваться всеми преимуществами. Я уже объяснил ей все правила. Мы приехали сюда развлечься, и мы будем развлекаться. Одежда была допустима, но, по мне, так в ней вообще не было необходимости. Я упаковал ей мало вещей, здесь не много мест, куда бы она могла их надеть. К тому же, я положил ей немного нижнего белья, ведь оно ей не особо понадобится в этой поездке. Ей потребуется привыкнуть к наготе. Это будут выходные удовольствия. Мы будем постоянно доставлять удовольствие друг другу разными способами. Я подумал, что это будет забавно и волнующе, проверить ее сексуальный предел.

Я заметил, что она была взволнована всем этим и немного обеспокоена. Она была немного неопытна в таких вещах, более старомодна, чем я, но я планировал показать ей, что здесь нечего бояться. До сих пор, Изабелла справлялась хорошо. Она отлично справилась с позой наездницы, сидя спиной ко мне, хотя ее ноги дрожали от напряжения, пока я не перевернул нас и не положил ее на живот, раздвигая ее бедра и резко входя в нее своим членом сзади. Она приняла всего меня, взвизгнув лишь тогда, когда я шлепнул ее рукой по попе. Я не мог удержаться. Я нежно потер покрасневшее место, которое осталось от удара на ее бледной коже, но она все еще пыталась уползти от меня. Она дразнила меня, я был уверен, но это вылилось для нее в доставляющее удовольствие наказание. Я схватил ее за ноги, перевернул, и тем временем, когда она хваталась за мои плечи, атаковал ее, пока она не закричала от чертовски интенсивного оргазма.

Я улыбнулся от этих воспоминаний, пока наблюдал, как она спит. Я аккуратно убрал прядь волос с ее лба.
- Эдвард, - простонала она сонным голосом.
- Прости, я не хотел тебя будить, - прошептал я и приподнялся, упираясь на руку, чтобы посмотреть на нее. Она не открыла глаза и не ответила. – Изабелла?

Тишина. Похоже, я вовсе и не разбудил ее. Она вскинула руку и положила ее у себя над головой. От этого движения, простыня, что прикрывала ее тело, сползла и частично открыла мне обзор на мягкую округлость ее груди и розовый сосок. Я решил скинуть с нее простынь. В комнате было тепло, она не должна замерзнуть.
- О! Эдвард, - проворковала она. Очевидно, ее сон синхронизировал все мои реальные фантазии.
Очень, очень нежно я пробежался кончиками пальцев по ее груди, лизнул ее, потерся об ее уже затвердевший сосок. По крайней мере, во сне, я имею над ней контроль. Я томно провел пальцами вниз по ее животику, останавливаясь на пупке.
- Я люблю тебя, – прошептала она, тем самым заставив меня замереть.

Только не это. Все, что угодно, только не это.

- Не бойся, - сказала она. – Я спасу тебя.

Я откинулся на спину, убирая руки от ее тела, и зарываясь ими в свои волосы. Почему она говорит это во сне? Никто не должен любить меня. Никто не может спасти меня. Ее глупые чувства могут разрушить все. Я уставился на потолочный вентилятор, медленно вращающийся над нами.

- Положи крокодила на место и сними эту шляпу.

Я нахмурил брови и повернул голову к ней.

Бессмыслица.

С этой ерундой я могу справиться. Возможно, это и все. Она даже понятия не имеет, что сказала.
- Прикоснись ко мне, пожалуйста, - мягко простонала она.
А вот это уже имело смысл. Я снова перевернулся на бок и провел рукой по ее бедру. Почти рефлексивно она открылась для меня, расставляя шире ноги. Я посмотрел внимательно на ее лицо, чтобы убедиться, что она еще спит, и лишь безмятежность окрасило ее лицо. Она спала.

Я положил ладонь на ее киску и провел пальцем вдоль складочек. Ей, определенно, снилось что-то хорошее. От этой мысли мой член затвердел еще сильнее. Ей нужно проснуться, чтобы мы смогли воплотить ее сны в реальность.

Я сильнее прижал палец к ее дырочке, что было просто невозможно проигнорировать. Я поцеловал ее грудь и обвел языком ее напрягшуюся плоть.
- Изабелла,- сказал я, целуя верх ее груди. – Изабелла, проснись, - я провел пальцами между ее ног, покрывая их, ее же желанием. – Проснись, милая.

Она подняла руку и зарылась в моих волосах. В этот же момент ее бедра слегка приподнялись. Я не смог удержаться и засунул в нее один палец. Она открыла рот и издала еле слышный стон.
- Проснись и займись со мной любовью, - прошептал я ей на ушко. Я пососал мочку ее ушка и слегка оттянул ее зубами.
Когда я высунул из нее палец, ее глаза стали слегка моргать, открываясь.
- Что ты делаешь? – спросила она.
Я снова ввел в нее два пальца, заставляя все ее тело трепетать.
- Я хочу трахнуть тебя посреди ночи. Что ты думаешь по этому поводу?
Я вытащил из нее пальцы, и она хихикнула, и потерла кулачками глаза, словно маленький ребенок.
- Сколько время?
- Какая разница? – я поцеловал ее в кончик носа. – Возможно, у нас дома середина дня. Ты не ответила на мой вопрос.
- Звучит, как время траха для меня, - ее губы изогнулись в сексуальной улыбке. Должен признаться, я любил, когда она выражалась.

Я наклонился через нее и схватил с тумбочки презерватив. Одно мгновение и я надел его, и вошел в Изабеллу. Неописуемо! Она такая мягкая, влажная, словно рай и ад в одном. Она была самым сладким мучением, и божественным грехом. Я хотел владеть ей, но должен признаться, что она владела мной.

Ноготками она провела по моей спине в то время, как я был уже готов излиться в нее, ощущая каждый дюйм моего члена в ее теле. Она блаженно бормотала. Ее глаза снова были прикрыты, но она не спала. Я чувствовал, как она пыталась двигаться навстречу мне.
- Пожалуйста. Пожалуйста, Эдвард.
- Скажи мне, что ты хочешь, - я задыхался, удерживая себя от того, чтобы не двигаться в ней.
- Пожалуйста, - умоляла она.
Я поцеловал ее у основания шеи и почувствовал, как она сглотнула. – Пожалуйста, что?
- Трахни меня, - прошептала она.
Я не смог сдержать улыбку. Порочная, и в тоже время, застенчивая. – Трахнуть тебя? Ты это сказала? – поддразнил я ее, все еще оставаясь в ней и не двигаясь.
- Боже, да! - она пыталась прижаться ко мне, отрываясь от кровати. - Пожалуйста, трахни меня. Пожалуйста!

Я не мог игнорировать ее долго. Я снова стал двигаться в ней. Все сильнее и сильнее. Я не смог удержать свой собственный оргазм. Я остановился, чувствуя, как наслаждение затопило все мое тело. Секс с Изабеллой, несравним ни с чем, что я испытывал в своей жизни. Секс с Изабеллой, изменил мою жизнь, и для меня это было совершенно неожиданно.

Она все еще извивалась подо мной; я уже кончил, но она еще не достигла пика наслаждения. Я снова придвинулся к ней и стал покрывать все ее тело поцелуями, спускаясь вниз.
- Ты мне доверяешь? – спросил я, когда коснулся мягких волос между ее ног.
Она снова рассмеялась, заставив меня тем самым удивиться, что же она нашла в этом такого забавного.
– Ты же знаешь, что да.

Я широко улыбнулся и слез с кровати. Я избавился от использованного презерватива и достал свою сумку с игрушками. Да, я прихватил с собой в путешествие несколько игрушек. Я вытащил самую дорогую из них. Это был платиновый, инкрустированный бриллиантами вибратор, который стоил дороже, чем она могла позволить мне потратить на нее.
- А сейчас я хочу, чтобы ты лежала очень тихо и не двигалась, – я снова примостился на огромной кровати.
- Это то, что я думаю?
Я включил вибратор и коснулся им ее ноги. Она изогнулась и рассмеялась, прикрыв рот рукой.
- Я сказал, не двигайся.
Она убрала руку и улыбнулась мне. Она была такая красивая.
- Прости, щекотно.
- Тебе нужно расслабиться и не двигаться, - я снова прикоснулся им к нежной коже на внутренней стороне ее бедра.
- Ты и эта штука заставляете меня немного нервничать.
- Я не причиню тебе боль. Я хочу доставить тебе удовольствие, - сказал я, проводя им вдоль лини бикини.
- Это меня и волнует. – В темноте я не мог ясно рассмотреть выражение ее лица, но я представил, как ее щеки покрылись самым очаровательным оттенком розового цвета.

Я подполз ближе к ней, прижимая холодную платиновую игрушку между нами. Я поцеловал ее губы, пока она не начала стонать и сосать мой язык. Я снова вернул вибратор к промежности между ее ног. Она откинула голову назад.
- Видишь, хорошо ведь?
- Ммммм.
Я переместился так, чтобы видеть то, что я делал. Я дразнил ее самые чувствительные части. Я ввел игрушку в нее, прижимая ее к точке G, от чего она изогнулась и завизжала. Она попыталась оттолкнуть мою руку, и сомкнуть ноги, когда стимуляция стала невыносимо томительной.
- Не заставляй меня привязывать тебя к кровати, - предупредил ее я и обеими руками развел ее бедра.
- Ты этого не сделаешь – от неуверенности в ее голосе я усмехнулся.
- Чего ты так боишься? Тебе должно понравиться, Изабелла, – я провел вибратором по ее клитору, она дернула вверх бедрами. – Ты, может, даже полюбишь это, – я убрал его до того, как она испытала оргазм.
- Опасно отдавать всю себя под твой полный контроль. Будто ты бросаешь мне вызов, – она схватила меня за волосы и потянула их, заставляя кожу моей головы пылать.
- Я не сомневаюсь, что полный контроль просто не возможен, когда дело касается тебя. Я могу контролировать только твое тело, я могу закрыть твой рот и контролировать твои вскрики, но, все остальное, под твоим контролем. Я никогда не доберусь до твоего разума. Разве не так?

Она кивнула, закусив губу. Никто не бросал мне вызов так, как она. Я любил это и в то же время ненавидел.
- Не останавливайся,- взмолилась она, тяжело дыша при этом.
Я был хорош в контроле над ее удовольствием.

Я использовал игрушку и свои пальцы, чтобы свести ее с ума. К счастью, она отпустила мои волосы, и вместо них схватилась за подушку над ее головой. Она кричала и пыталась свести ноги. Это был невероятный оргазм, я даже смог почувствовать, как ее мышцы сжимаются с невероятной силой. Я сделал это! Я это контролировал! Я заставил ее почувствовать это, заставил изогнуться дугой ее спину. Заставил ее умолять меня остановиться. Я был опьянен этой властью над ней. Это удовлетворяло больше, чем управление миллиардной компанией или привлечение внимания огромной толпы людей. Доставлять удовольствие Изабелле, заставляло почувствовать себя живым в том смысле, в котором никому и никогда не удавалось.

Я выключил вибратор и положил его на ночной столик. Я прилег рядом с ней, и прижал ее к своей груди. Отодвинув ее волосы, я поцеловал ее лоб.
- А теперь ты можешь поспать, - прошептал я.

Она ни слова не сказала, но закинула на меня ногу и прижалась ближе. Она идеально подходила для меня. Наши тела, словно были созданы друг для друга. Я слушал, как замедляется ее дыхание и чувствовал, как расслабляется ее тело. Только убедившись, что она уснула, я позволил себе закрыть глаза.

Я выпил апельсиновый фреш и поставил пустой стакан на стойку. Я принял душ и побрился, проверил сообщения и почту, а затем переоделся для того, чтобы провести весь день на пляже, но, сначала, мне нужно дождаться Изабеллу. Я заказал массажистку для нее и сейчас чувствовал себя ужасно неспокойно, пока она была на веранде, а кто-то прикасался к ней своими руками.

Кто-то прикасался руками к ее обнаженному телу.

Она была обнажена, а я не мог ее коснуться.

Я провел пальцами по волосам. Я должен дотронуться до нее.

Черт, я что, даже десяти минут не могу побыть без нее? Ответ был очевиден – нет.

Я потер затылок, размышляя над тем, пойти ли мне туда или нет. Я использовал ее тело для своего удовольствия с того самого момента, как мы сели в самолет. Благодаря мне, она присоединилась к клубу любителей секса на высоте. Мы занимались любовью, смотря на океан. Я атаковал ее прямо во сне, и этим утром склонил ее к сексу на кухонной стойке, прямо перед массажем. Я был ненасытен. Изабелла, словно наркотик для меня. То, как она выглядела, как говорила, черт, да даже ее запах, сводили меня с ума.

Я тихо вышел на веранду, туда, где был установлен массажный стол. Местная жительница работала над Изабеллой, включив какую-то полинезийскую музыку, но она играла совсем не громко, даже не заглушая шум океана. Я увидел, как масло блестит на коже Изабеллы, и женщина обеими руками массировала крошечное тело моей девушки.

Даже в моих мыслях слово «девушка» звучит как-то странно. У Эдварда Мейсена не бывает девушек. Я никогда ни с кем не встречался достаточно долго, чтобы даже немного узнать о них. Изабелла рушила все мои правила.

Она тихонько простонала, когда полинезийка стала массировать ее ноющие мышцы. Черт бы меня побрал, если этот звук не ударил прямо в мой член. Я прошел вглубь так, чтобы женщина смогла меня увидеть, и прикоснулся пальцем к губам, давая ей понять, что я не хочу, чтобы она озвучила мое присутствие. Я кивнул в сторону двери, намекая, чтобы она оставила меня наедине с моей … девушкой. Она взяла полотенце и вытерла руки, а затем улыбнулась, слегка кивнула головой и ушла.

Изабелла лежала на животе, обнаженная и лишь белое полотенце прикрывала ее сладкую маленькую задницу. Ее глаза были закрыты, и выглядела она чертовски расслабленной. Расслабленная и такая мягкая. Пришло время снова коснуться ее. Я вылил немного масла себе на руки и растер его между ладонями прежде, чем прикоснуться к ее спине. Сначала я использовал только кончики пальцев, пробегая ими вдоль ее позвоночника. Я начал с основания ее шеи, двигаясь между лопаток, вниз к ее очаровательным ямочкам на пояснице. Ее кожа была такой лоснящейся и гладкой.

Я просунул руки под полотенце и нежно помассировал ее красивую попку. Я почувствовал, как она немного напряглась, но услышал при этом тихий стон. Уверен, она даже не думала, что ей предложат такой массаж. Я отодвинул полотенце в сторону и начал массировать ее ножки. Она была не высокой, но у нее были очень длинные и стройные ноги. Я обхватил обе ее лодыжки и начал очень, очень, медленно подниматься руками вверх по ее ногам. Я сильно сжимал пальцами мышцы, оставляя на ее молочно-белой коже чуть покрасневшие полосы, которые сразу исчезали вслед за моими пальцами. Она была такой хрупкой, я мог так легко причинить ей боль, во всех смыслах, это было правдой, но я, все еще хотел, добиться ее. Я был таким эгоистом.

Мои пальцы скользнули между ее бедер. Так чертовски мягко. Это, должно быть, противозаконно, чтобы кто-то был настолько приятен на ощупь. Она начала слегка изгибаться. Бедная Изабелла, она, должно быть, очень удивлена таким массажем. Я приблизился на опасно чувствительное расстояние между ее ног. Я не мог убрать улыбку со своего лица, представляя, что за мысли, должно быть, сейчас крутятся в ее голове. Наверное, она обдумывает, как вежливо попросить женщину остановиться. Я слегка ласкал ее попу, сжимая обе ягодицы, и провел большим пальцем вдоль расщелины.

Как только я двинулся южнее, к ее сладкому местечку, она заговорила.
- Клянусь Богом, Эдвард, если ты не дашь моей вагине отдохнуть, я сбегу от тебя и закроюсь в ванной комнате.

Мои руки замерли, и Изабелла подняла голову, посмотрев на меня через плечо.
- Как…
- О, умоляю, я всегда узнаю прикосновение твоих рук, – ответила она на мой незаконченный вопрос, улыбнувшись своей фирменной ухмылочкой, и закатив при этом глаза.
- Почему ты ничего не сказала?
- У тебя отлично получалось, пока ты не начал приставать.
Я рассмеялся над ее обвинением.
- Тебе же понравилось. Я могу доказать это, - я прикоснулся пальцами между ее ног. Она была такой чертовски влажной. Если хочет, пусть отрицает, доказательством были ее сладкие соки.
Она перевернулась, села и скрестила ноги, закрываясь от меня, но открывая лучший вид на ее грудь.
– Я серьезно! У нас впереди все выходные. Мы можем сбавить темп?

Разве я контролирую все? Я мог бы даже быть постоянно привязанным к ней, но, к сожалению, этого не было.
- Это все только твоя вина, - сказал я, раздвигая ее ноги и становясь между ними. Я поцеловал ее более грубо, чем намеревался, обхватив рукой ее за шею, прижимая к себе. Я уже был до боли тверд и пульсировал.

Сначала Изабелла надавила мне на грудь, отталкивая, но вскоре покорилась мне. Руками она обхватила меня за плечи, и начала тереться своей очевидно уставшей киской о мою жаждущую эрекцию. Я спустил свои шорты вниз, избавляясь от единственной преграды между нашими телами. Она захныкала и застонала. Ее тело желало меня, но это, на самом деле, было уже слишком много для нее, не говоря уже о том, что я не додумался принести с собой презерватив.

Я должен заботиться о предохранении этой женщины.

Я обхватил своей рукой ее и смазал маслом ее ладонь, а затем обхватил ей свой член. Она правильно поняла мой намек, и сразу с легкостью начал двигать рукой вверх-вниз. Не важно, трогал я ее или она меня – я страстно желал любой нашей связи. Я целовал ее в губы, в шею, в ключицу, а руками ласкал ее плечи, грудь, бедра.
Никогда еще в своей жизни, я не нуждался в ком-то настолько сильно. Какого черта со мной происходит?
Я интенсивно кончил прямо в ее руку. Она была великолепна во всем: поцелуи, секс, минет, ручные ласки. Эта женщина была невероятно талантлива.
- Ты так хороша, малышка.
Она поцеловала меня и потерлась своим носиком о мой.
– Ты не мог бы мне дать полотенце? Ты мне очень, очень, нравишься, но мне нужно стереть тебя с себя, - захихикала она.
- Нам снова нужен душ, - сказал я, поднимая ее с массажного столика и перекидывая через плечо. Я не мог понести ее по-другому, ведь она вся в масле и мы оба были скользкими, а я должен быть аккуратен с ней.

Я принес ее в ванную комнату и поставил на ноги, а затем включил душ. Я посмотрел на нее: обнаженную, блестящую от массажного масла, с отпечатками моих пальцев по всему телу.
- Давай вымоем тебя, маленькая грязная девочка.
И она позволила мне поухаживать за ней. Я нанес гель для душа на мочалку и начал мыть все ее тело, медленно и нежно. Пар от горячей воды стал заполнять комнату. Изабелла прикоснулась рукой к моей щеке.
- Мне нравиться эта твоя сторона. Милая. Нежная. Хорошо, когда ты пытаешься быть самим собой.
Я нахмурил брови.
– А кем еще я пытаюсь быть?

Ее большой палец коснулся моей нижней губы, тогда, как она сама, прикусила свою губу. – Иногда, ты пытаешься быть парнем, которого никто не заботит, кроме него самого. Иногда, ты так сильно пытаешься спрятать самого хорошего парня, которого я когда-либо встречала.
- Я не хороший, Изабелла.
Она рассмеялась и забрала у меня мочалку.
– Можешь им быть, - Она вымыла мои руки. – Ты можешь быть немного погруженным в себя, но, я знаю, что тут золотое сердце, - сказала она, поцеловав меня в грудь. – Я знаю это.
- Ты, думаешь, ты уже всего меня знаешь? – спросил я и снова забрал мочалку и развернул ее спиной к себе.
- Не все знаю, но я уже близка к этому. Вы очень сложный человек, мистер Мейсен, но я верю, что вы скрываете хорошего человека в себе.

Я ввел ее в заблуждение, но даже не пытался сделать это. Каким-то образом, она думала, что меня можно исправить. У меня не хватало духа сказать ей, что она была не права.
Отбросив мочалку на пол, я поцеловал ее плечо и обхватил руками ее грудь.
– Я не знаю, каково это, быть хорошим, но я хорош во многих других вещах. Я хорош в этом, – я покрутил ее соски, заставляя ее простонать.

Я вытащил душевую насадку распылителя из держателя и ополоснул ее, продолжая ласкать руками ее грудь. Я провел распылителем вниз по ее животу к промежности. Просунув колено меж ее ножек, я, тем самым, намекнул, чтобы она расставила их шире.
- И в этом, я тоже хорош, - я направил поток воды прямо в самую чувствительную часть. Она прильнула спиной к моей груди, закидывая руки мне за голову.
- Так хорошо, - простонала она.

Я поцеловал ее шею и сжал сосок, дразня ее клитор струями воды, пока она не начала извиваться в моих руках. Мое имя слетело с ее губ, пока ее била дрожь от оргазма.

Я не был хорошим человеком, но я был хорошим любовником. Я мог сделать ее счастливой в этом смысле, хоть, и не на долгое время. Надеюсь, что это продлится дольше.

- Знаешь, что я люблю в этой игре? – спросила она, тогда, когда я захватил одну из ее пешек. Она ужасно играла в шахматы. Когда я предложил ей выбрать занятие для нас, я и подумать не мог, что она выберет эту игру.
- На самом деле, не могу даже представить.
- Мне нравится, что королева на этой доске самая могущественная. Мне нравится, что она все время защищает короля. А казалось, должно быть наоборот, поскольку ведь эта игра была создана мужчинами миллионы лет назад.

Я предполагал, что нет ни единого шанса на то, что она освоила историю возникновения этой игры, тогда, как совсем не понимала ее правил. Я попытался ее немного просветить. Ее это не впечатлило.
- Не важно. Королева, до сих пор, является самой могущественной фигурой в современной версии игры.

Глупышка.

- На самом деле, у короля вся власть. Именно король, самая важная фигура на доске. Каждый готов пожертвовать собой, ради его жизни. Когда захватывают короля, игре конец. Поверь мне, здесь правит патриархат.
- Что ж, полагаю, это правда. Но, мне кажется, королева классная потому, что причины, по которым она защищает его, отличаются от мотивов других ребят.

Она совершенно сбила меня с толку.
- Как это?
- Она защищает его потому, что любит. Она его королева. Она сделает для него все потому, что ей движет любовь, а не преданность, как остальными. Вот, что делает ее не похожей на других, особенной. Любовь всемогуща.

Опять это проклятое слово. Она была такой наивной.
- Все понятно, больше никакого солнца.
- Что? Почему?
- Ты слишком много навыдумывала из всего этого, ты так не считаешь?

Прежде, чем я осознал это, она опустилась передо мной на колени. Какого черта она делает?

- Мне нужно тебе кое-что сказать, но я не хочу, чтобы ты выходил из себя из-за этого.
- Слишком поздно, Изабелла. – Сказать кому-то не выходить из себя, это лучший способ разозлить человека. Я знал, она сейчас сделает нечто безрассудное.
- Ну, постарайся хотя бы. Я знаю, что возможно наступлю на мину сейчас, но мне нужно тебе кое-что сказать. Мне нужно, чтобы ты меня выслушал и понял, что я ни о чем тебя не прошу. Ты можешь это сделать для меня?

Я не мог говорить. Неожиданно я почувствовал, будто у меня в горле застрял шар для боулинга. Она собирается мне сказать что-то, чего я не хочу слышать.
- Я люблю тебя.

Блядь.

- Пожалуйста, выслушай, я знаю, твое особое отношение к этому чувству, и я не прошу тебя давать мне что-то взамен. Я говорю это тебе не из-за того, что хочу услышать то же самое в ответ или потому, что хочу что-то изменить в наших отношениях. Я говорю это потому, что это, именно то, что я чувствую к тебе.

Я ощутил, как внутри меня разорвалась огромная мина.
-Эдвард, пожалуйста, расслабься.

Я вырвал руку из ее хватки и встал. Она что, обезумела?! Она что, не понимает, что это глупое, идиотское чувство может все разрушить?! Уже, не говоря о том, что никто и никогда не говорит таких слов, не желая услышать их в ответ.
- Как ты можешь говорить это и не желать ничего взамен?
- Потому, что мне это не нужно, - Она подошла ко мне. Я не хотел, чтобы она меня трогала. Я не мог противостоять ей, когда она прикасалась ко мне. – Я не буду претворяться, что это не правда, только из-за того, что ты так чувствуешь. Я люблю тебя. Я знаю, что люблю.
- Я не могу... - я покачал головой. Я не мог любить ее. Любить так, как она заслуживает. Я не мог сказать ей, что не люблю ее потому, что только мысль о любви, чертовски пугала меня.

Я не хотел, чтобы она трогала меня, но это ее не останавливало. Она положила свою ладонь на мою грудь.
- Все в порядке. Ты не должен. Ты еще не готов к этому и это нормально.
- Что, если я никогда не буду к этому готов? – спросил я, заранее зная ответ. Она уйдет. Зачем ей оставаться с кем-то, кто не может ей ответить взаимностью? Она уйдет, и кто-то другой полюбит ее. От этой мысли мне захотелось повыдергивать себе все волосы.

Она схватила меня за руку и прижала ее к своей груди. Я почувствовал, как сильно и равномерно бьется ее сердце.
- Никогда не говори никогда, - Она была сильнее, чем я. - Это подарок, Эдвард. Моя любовь – это дар, и я не позволю тебе отказываться от него. Ты возражал, когда я не хотела принимать подарки от тебя. Это единственная ценная вещь, которую такая, как я, может подарить такому, как ты. Ты должен принять его.

Я не мог прикасаться к ней. Я потер лицо руками. Как же мне объяснить ей, что все это не правильно? Как мне запретить ей любить меня и, в тоже время, не уходить от меня?
- Я хотела показать тебе, что это не обязательно должно причинять боль. Это не обязательно должно все разрушить. Мне нужно показать тебе, что я смогу защитить тебя от всего, что тебя пугает, от того, что ранее причиняло тебе боль.

Я распахнул глаза. О чем, черт возьми, она вообще думает?! Спасая меня, она сама может погибнуть. Мне хотелось закричать изо всех сил. Вся мерзость выплеснулась наружу, когда я отошел от нее.
- Не пытайся меня защищать, Изабелла. Ты слышишь меня?! - я пригрозил ей пальцем, а мое лицо пылало от гнева. – Ты не моя королева. Не зачем, ради меня, идти на такие жертвы. Ты поняла меня?! – Я схватился за волосы. Она меня просто убивает этим. Она не может защищать меня. Никто не может защитить меня. Люди умирают, когда пытаются защитить меня.
- Зачем ты это делаешь со мной?

Я ушел. Мне нужно было уйти от нее, иначе, я бы продолжал вопить и кричать. Я был не в состоянии себя контролировать и последнее, что мне хотелось бы, так это причинять ей боль. Хотя часть меня, желала вытрясти из нее все это дерьмо. Но я никогда не трону ее, в этом смысле.

Никогда.

Не смогу.

Поэтому, я убежал.

Я вышел из дома и направился на пляж. Я шел. Шел и шел, пока не обернулся и не смог разглядеть дом.

Чертова паника одолевала меня. Пот на моем лбу и влажные ладони не имели никакого отношения к жаркой погоде или моей прогулке. Это были признаки паники. Она делала меня слабым. Из-за нее я потерял контроль над собой, а я, с таким чертовым трудом, всегда к этому стремился.

Пляж огибал гору, а за ней находилась отвесная скала вдоль береговой линии. Я прижал руку к грубой поверхности скалы. Она понятия не имеет, что делает. Она, будто овечка, которая напрашивается стать жертвой. И все из-за меня. Я втянул ее во все это, когда должен был оттолкнуть. Я должен был оставить ее, когда она ушла от меня. Но я тосковал без нее. Она нужна мне.

Черт, она имела надо мной власть. Я стану ее смертью, в буквально смысле этого слова.

Я ударил кулаком по скале. Один. Два. Три. Четыре. До тех пор пока костяшки моих пальцев не заболели, и я не увидел свою кровь на камнях.

Они были так похожи – Изабелла и моя мать. Возможно, именно поэтому, я так вовлечен во все это. Изабелла источала добро, словно она была каким-то созданием, распыляющим яд. Она парализовала меня. Она заставляла меня отдавать ей всего себя. Это было похоже на то, что моя мать делала с отцом. Он заботился только о ней. Он не хотел никого, кроме нее. Он ненавидел всех, кроме нее. Я не понимал его или его одержимость, пока не встретил Изабеллу. Теперь, я понимал эту огромную необходимость и причиняющий всем боль эффект.

Тем не менее, Изабелла была более сильная, чем моя мама. Я помнил, что моя мама редко когда восставала против отца. Она всегда сдавалась. Она всегда пыталась успокоить его, чтобы он не выходил из себя. Изабелла же, всегда бросала мне вызов. Она боялась моего нрава, но не боялась меня. Она не всегда давала мне то, что я хотел. Может, именно это различие, привлекало меня.

В любом случае, это не имеет значение. Я не лучше, чем мой отец. Я не заслуживаю любви Изабеллы. Она все усложняет. Все и так уже достаточно сложно.

Интересно, чтобы она сказала, если бы я рассказал ей о своей матери. Может быть, она решит убежать? Мне нужно, чтобы она отпустила все эти глупые чувства. Они не приведут ни к чему хорошему. Я направился обратно, будучи неуверенным, как долго вообще я тут пробыл, рядом с окровавленной стеной скалы. Когда я вошел в дом, я услышал звук душа, и решил пойти на веранду и подождать ее там. Я думал над тем, с чего мне начать, как мне убедить ее заботиться обо мне меньше.

Я услышал ее прежде, чем увидел.
– Ты вернулся, - сказала она, облегченно выдохнув.
Я посмотрел на нее – в одной руке она держала банан и выглядела, как самое божественное создание на земле. Ее волосы были мокрые, и клянусь, они пахли лучше, чем любой из цветков на этой планете. Я похлопал рядом с собой по дивану, прося ее жестом присесть рядом.

Пока она садилась, я собирался с духом. Мне нужно все ей рассказать. Мне нужно, чтобы она поняла, почему любить меня – было ошибкой. Я не позволю ей постигнуть участи моей матери. Я не позволю это.
- Моя мать, была одной из тех женщин, которые рождены, именно для того, чтобы быть мамами. Я уверен, что она мечтала об этом, еще, будучи ребенком, - сказал я. А затем, рассказал ей о своем отце и о том, что я и Элис были всем для нее потому, что мама нас безумно хотела. Я знал, что ей нужно услышать все это.

Прежде, чем я продолжил, она заметила мои руки.
- Что ты сделал? – она потянулась и взяла меня за руку. – Нам нужно промыть порезы.
- Ничего страшного. Все в порядке, - я вытащил руку из ее хватки, чувствуя неловкость от того, что она увидела это.
– Это не нормально. Пойдем. Ты можешь продолжить свой рассказ, пока я буду промывать твою руку.

Она привела меня в ванную комнату и вымыла ранки. Она была слишком хорошая, а я монстр, который станет для нее гибелью.
- Не нужно так заботиться обо мне.
- Я хочу заботиться о тебе – сказал она, и посмотрела на меня взглядом «тебе лучше заткнуться, если хочешь жить».
Ей хотелось узнать больше о моем отце, поэтому, она подтолкнула меня продолжить рассказ.

Я пытался. Я знал, что должен рассказать ей. Как же мне сказать, что я потомок ангела и самого дьявола? Как мне объяснить ангелу напротив меня, что я больше похож, именно на дьявола? Как я мог сказать ей, чтобы она не любила меня и, в тоже время, не оставляла меня?
- Что происходит, Эдвард? Почему ты убежал? Почему подрался со стеной? Почему решил мне рассказать о своих родителях? Я пытаюсь понять, как все это связано, но у меня не получается.

Так много вопросов, требующих ответов. Ответов, которые докажут ей, что лучше уйти. Ей нужно держаться подальше от меня. Поэтому, я рассказал ей. Я рассказал ей, что случилось, но это не сработало. Она не восприняла это, как мою вину.

Я зажмурил глаза и попятился назад, пока не наткнулся спиной на стену. Я приложил запястья ко лбу. Она не позволила мне спрятаться от нее, обняв меня. Она умоляла меня поверить, что это не моя вина.

Любовь все разрушает. Я не смог открыть ей глаза. Она бы не поверила мне.
- Я не собираюсь делать никаких глупостей из-за любви к тебе, - сказала она, отказываясь сдаваться. И снова мы возвращаемся к вопросу доверия. Ты должен доверять мне. У меня нет желания умирать, но я буду бороться за тебя. Ты стоишь того, чтобы за тебя боролись. Ты стоишь любви.

Я посмотрел ей прямо в глаза, пытаясь найти в них хоть капельку сомнения. Я пытался убедить себя, что она врет.

Но, нет.

Она не лгала.

Я поцеловал ее, поднял на руки и отнес в спальню. Это женщина невероятна. Она все, что черт возьми, нужно мне в этой жизни. Она была такой терпеливой и всепрощающей. Она влюблена. Черт, она действительно, влюблена!

Я накинулся на нее, срывая трусики с ее тела. Мне нужна она. Мне нужно прикоснуться к ней, почувствовать ее, поверить, что она настоящая.

Пожалуйста, пусть она будет настоящей.

Я стянул с себя шорты и затем сразу вошел в нее. Мне нужно было быть в ней. Я целовал ее, трахал. Она нужна мне больше, чем воздух, больше, чем сердце, которое валялось разбитое у меня в груди.
- Эдвард, - сказал она, перехватывая дыхание. – Остановись. Нам нужна защита.

Она просит меня остановиться, но ее ноги все еще были обвиты вокруг моей талии, удерживая меня. Она была такой теплой и влажной. Я не хотел останавливаться, но она была права. Я был легкомысленен. Я был глупцом. Дурак! Дурак! Дурак!
- Тебе нужно отпустить меня. - Я вышел из нее, когда она, наконец, отпустила меня. Я прикрыл лицо руками. Я был сконфужен из-за того, что потерял контроль. Все из-за нее. Она делала меня чертовски слабым.

Я прислушался к ее движениям, и понял, что она открыла презерватив. Я не мог заниматься с ней сексом. Я запутался.
- Не надо, Изабелла.
- Я люблю тебя, Эдвард, - ответила она, обхватывая мой член и раскатывая презерватив на нем.
Она убивает меня. Я не мог сопротивляться ей, даже если и должен был.
- Я люблю тебя, - повторила она. Она села на меня сверху и попыталась убрать руки от моего лица. – Я люблю тебя.

Я опустил руки, но глаза все еще держал закрытыми. Я не мог смотреть на нее. Видеть ее. Она покрывала поцелуями все мое лицо, словно крошечными символами ее любви. Черт, она любит меня!
- Я люблю тебя, - прошептала она. Изабелла была непоколебима. Она слегка прикусила мочку моего уха, поцеловала в скулу и, спустившись немного ниже, опустилась на мой член.
– Я люблю тебя, и все будет хорошо, – пообещала она.

Нет, мне нужно видеть ее. Мне нужно видеть искренность в ее глазах.
- Мы не твои родители. Мы другие. Я другая и ты другой. Я люблю тебя.
Я сел и крепко обнял ее, прижимаясь щекой к ее груди.
– Обещай мне. Обещай мне, что все будет хорошо.
Она зарылась руками в мои волосы и слегка потянув, заставила меня поднять голову так, чтобы я смог смотреть прямо ей в глаза.
– Я обещаю, - сказала она прежде, чем поцеловала меня в губы.

Она говорит правду. Она не хотела меня отпускать.

Изабелла заставила меня улыбнуться. Черт возьми, она любит меня!
– Ты знаешь, если бы я получал по никелю, каждый раз, когда кто-нибудь дает мне обещания, а потом не выполняет их...
Она засмеялась, отчего мое сердце забилось сильней.
– Ну, у вас все мои никели, мистер Мейсен. Полагаю, этого достаточно, чтобы заверить вас, что я сдержу обещание.

И я поцеловал ее. Она любит меня. Мы другие. Она любит меня и все должно быть в порядке. Мне не хотелось больше просто трахать ее. Мне хотелось заняться с ней любовью. Нежно. Медленно. Я верил в нее.

Она лежала в моих объятиях, отдыхая после всего, что мы пережили за этот день. Я чувствовал, как ее дыхание замедляется и успокаивается и пробежался кончиками пальцев вверх-вниз по ее спине. Она моя.
Изабелла любит меня и хочет заботиться обо мне. Она моя. «Моя королева» - прошептал я.

Она заснула, а спустя час я выбрался из ее объятий и сел рядом на кровати, наблюдая, как она спит. Она такая красивая. Она, само воплощение красоты. Я взял свой телефон и сделал пару снимков, как она спит с легкой улыбкой на лице.

Она любит меня. А что, если я тоже люблю ее? Об этом я подумаю завтра.

__________________
перевод: Kindy
редакция: murlika

Источник: http://robsten.ru/forum/19-581-401176-9-33
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Kindy (21.09.2011)
Просмотров: 7125 | Комментарии: 37 | Рейтинг: 5.0/60
Всего комментариев: 371 2 3 4 »
1
37   [Материал]
  Они такие милые))

1
36   [Материал]
  Да влюбился 100-пудово  fund02002

1
35   [Материал]
  Спасибо за перевод.

34   [Материал]
  Бедный, бедный Карлсон Эдвард.. cray cray быть не уверенным в своих чувствах ужасно! 4

33   [Материал]
  Спасибо! lovi06032

32   [Материал]
  Да уж, Эдвард, открой глаза! Любишь, конечно! Так что привыкай к этому и прекращай трусить и все портить своими страхами! dance4 good

31   [Материал]
  Потрясающе. Конечно, он тоже любит ее.
Спасибо.

30   [Материал]
  спасибо good

29   [Материал]
  в конце он прям как Скарлетт Охара) fund02002

28   [Материал]
  Спасибо за главу!
Ну наконец-то до него начинает по немногу доходить)))

1-10 11-20 21-30 31-37
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]