Пятница, тридцатое декабря, полдень.
Эдвард уложил меня на спину. Руками он удерживал мои ноги под коленками. Мои бедра возвышались за счет высокого конца кресла и соприкасались с его ногами. Моя спина прогнулась за счет склона, а голова лежала в углублении в середине кресла. Я посмотрела вверх, наблюдая за тем, что он делает со мной.
- Ты так хороша, малышка. Так чертовски хороша, - сказал он, держа глаза закрытыми. Он пытался сдержать себя. Иногда хватало лишь одного взгляда. Когда он видел, как я откидываю назад голову или закусываю губу, или взмахиваю ресницами, чтобы посмотреть на него, он был готов. Он старался быть более выносливым.
Он отпустил мои ноги и приподнял меня, целуя в губы со стоном. Звуки, которые он издавал, занимаясь со мной любовью, заставляли мое сердце биться быстрее. Они были, словно выстрел адреналина.
- Перевернись, но постарайся держать спину ровно, - проинструктировал он, помогая мне перевернуться. Прохладная кожа приятно ласкала мой живот.
Я приподнялась в тот момент, когда Эдвард взял меня за лодыжки, прижимая их к своим бедрам, и медленно вошел в меня. Другой рукой он нажимал на мою поясницу, удерживая меня на нужном для него уровне.
- Вот так. Ты чувствуешь это? Так чертовски хорошо,- сказал он, увеличивая темп.
- Мммммм, - пробормотала я. Я чувствовала это. Я чувствовала его всего, и это было великолепно.
Он наклонился вперед, целуя меня между лопатками, мою шею, шепча при этом о том, как он меня любит. Его руки скользнули вверх по моим рукам. Губами он прижимался к моему плечу, проводя руками вниз по моему телу и обратно к пояснице. Опустив свое тело на мое, он стал толкать сильнее, глубже. Я была так близка, но мои руки стали трястись. Кроме того, что они удерживали меня, им приходилось сдерживать силу его толчков. Я была готова кончить.
Казалось, он прочел мои мысли.
- Еще нет. Пожалуйста. Я не смогу сдержаться сам, если ты кончишь.
- Слишком, - я почти всхлипывала. – Слишком хорошо.
Он вышел из меня и помог мне слезть с кресла. Наши тела были мокрые от пота. Он целовал меня в шею сбоку, одной рукой убирая мои волосы с его пути. В его объятиях я чувствовала себя дома, и не важно, где мы на самом деле находимся.
- Я так сильно тебя люблю. Ты знаешь это? – сказал он прежде, чем поцеловать меня в губы.
Очевидно, он и не ждал ответа на свой вопрос. Его язык ворвался в мой рот. Мои руки скользили вверх по плечам к его затылку. Я зарылась пальчиками в его волосы, прижимая его голову еще ближе. Я целовала его в ответ, смакую вкус мяты на его языке и, желая найти способ быть связанной с ним так постоянно. Я знала, что он любит меня. Он любит меня, так же, как и я его.
Страстно. Совершенно. Навечно.
Я знала, что он любит, но было так приятно слышать это. Его розовые, идеальные губы еще раз прижались к моим, а затем изогнулись в обескураживающую улыбку. Его зеленые глаза сияли не только страстью и желанием. Они говорили тоже, что и его слова. Он любит меня.
Он потер своим носом о мой, даря милый поцелуй эскимосов.
- Иди сюда,- сказал он, снова подводя меня к креслу. Он сел в середине, расставив ноги по обе стороны от него, и усадил меня сверху на него, лицом к лицу.
Ничего не может сравниться с поцелуями Эдварда. Его губы скользили вниз по моей щеке к горлу. Он уделил внимание моей ключице, одаривая ее сладкими касаниями своего языка, а затем проделал то же самое с моей грудью. Воздух вокруг нас почти жужжал, побуждая мою кожу трепетать от удовольствия. Я слегка прогнулась в спине. Все чувства были так обострены. Его твердая эрекция подо мной, давление кончиков его пальцев на моих бедрах, то, как его большой палец поглаживал мой живот.
- Ты так хорош, - простонала я, когда он прикусил мой напряженный сосок.
Он усмехнулся в тот момент, когда его голова была у меня между грудей. Его дыхание теплом опалило мою кожу. Он поцеловал меня в это местечко.
- Давай позаботимся о тебе, а потом мы сможем закончить вместе.
Он посадил меня на высокий край кресла и положил мои ноги к себе на плечи. Его рот был у меня между ног, его язык, влажный и теплый. Он лизал и посасывал, пока я не затряслась от высвобождения.
На лице Эдварда засияла довольная ухмылка. Ему нравилось то, что он мог делать со мной. Он любил контролировать. Он сел обратно, и я забралась на него сверху. Пришла моя очередь взять контроль в свои руки и позаботиться о нем.
Медленно я стала опускаться, наслаждаясь каждым дюймом его члена. Я удовлетворенно простонала, и мои ресницы затрепетали. Только это свело его с ума.
- Боже, детка. Так хорошо.- Его руки расположились, как у себя дома, на моих бедрах. Его длинные пальцы прижались к моим складочкам. Он откинулся на перекладину внизу кресла. Его руки опустились мне на бедра.
Руками я оперлась о его ноги, медленно поднимаясь и опускаясь на него. Мы не собирались двигаться слишком быстро, сама поза создавала неповторимые ощущения. Эдвард закрыл глаза и, похоже, захныкал. Я имела его. Я имела его так, как хотела.
Его пальца подобрались к моему центру и вновь скользнули вниз к моим бедрам. Он снова сел прямо, проводя руками по моему животу, сжимая мою грудь. Он хотел приподнять меня, проконтролировать темп. Удерживая меня за талию, он начал приподнимать меня и насаживать на всю свою длину.
Эдвард произнес мое имя в момент, когда упала планка, на которой он так шатко балансировал. Красота его высвобождения побудила и меня окунуться с ним в пучину наслаждения. Вместе – это совершенство. Он упал на спину, потянув меня за собой. Я чувствовала, как сильно бьется его сердце. В унисон с моим сердечком. Даже наши сердца предназначены быть вместе.
Мы лежали тихо, укутанные друг другом и теплом, после соития.
- Ну что, ты уже придумал планы на будущий год? – спросил я, водя пальчиками по волосам у Эдварда на груди.
- Я решил делать больше вот этого, - он нежно поцеловал меня, - …каждый день.
- Больше поцелуев или фантастического секса, который у нас только что был, плохой мальчик? – спросила я, усмехнувшись.
Тантрическое кресло, которое Эдвард купил в дом на острове, куда мы направились после Рождества на каникулы, было достойным предметом приобретения. Я даже никогда не могла представить, что какой-то предмет мебели может добавить так много разнообразия в занятия любовью, но, используя его, я поняла, что нам нужно приобрести такое в каждую резиденцию Свон-Мейсен.
- Будет слишком, если я скажу и то, и другое?
Мне нужно заняться йогой.
- Нет, вовсе не слишком.
- Больше секса, больше шансов пробить твою броню на счет уколов.
Я прижалась щекой к его груди и не смогла заставить себя посмотреть на него. Вот – опять. После того как у Анжелы и Бена родился ребенок, Эдвард стал еще чаще говорить о детях и о том, чтобы я перестала делать уколы.
Мы не были женаты. Мы даже не были помолвлены. Прошло только полгода с тех пор, как я стала преподавать на новой работе. Я была еще не готова иметь детей.
Несколько минут мы так и лежали в тишине.
- Что ж, получается разговоры о беременности отличный способ убить хорошую беседу, - сказал Эдвард, водя пальцем вниз и вверх по моей руке.
- Ты знаешь, как я к этому отношусь. - Он точно знал, что я чувствую. Я чувствовала, что он не осознавал всю эту затею с детьми. Казалось, будто он хотел ребенка только потому, что у наших знакомых он есть. Казалось, будто он забыл, что дети – это круглосуточная работа. И тут уже не сбежишь на остров, чтобы устроить себе каникулы безостановочного секса. И он уже не сможет будить меня среди ночи для своих потребностей, потому что вместо него это будет делать ребенок.
- Ты держалась довольно стойко, выражая свое мнение, это уж точно.
Я не собиралась спорить с ним, даже если он провоцировал. Мы несколько часов обсуждали эту тему, после того как вернулись домой от Бена, Анджелы и маленького Бенджамина-младшего. Под конец Эдвард согласился, что мы еще не готовы. К сожалению, он подумал, что постоянное напоминание об этом изменит мое мнение. Он ошибался.
Я соскользнула с него и села. Проведя рукой по волосам, я посмотрела на него. Он выглядел недовольным. Я нагнулась и поцеловала его надутые губы.
- Я люблю тебя, настанет день, когда у нас будет полный дом детей. Четыре, может быть пять.
Он улыбнулся.
- Двое. Мальчик и девочка.
- Удачи нам в этом, - сказала я, поднимаясь на ноги. Не могу дождаться посмотреть на то, как он собирается контролировать это, хотя, существуют различные технологии. Но, будь я проклята, если позволю ему применить генную инженерию в отношении наших детей. Ни за что. Я потерла уже ноющие от боли мышцы.
- Я собираюсь надеть купальник и пойти искупаться. Ты присоединишься ко мне?
Эдвард, лежащий обнаженным на кресле, было то еще зрелище. Я не была уверена в том, как же мне удалось отлипнуть от него. Я наклонилась и взяла саронг, что был надет на мне, до того как мы решили опробовать новый предмет интерьера.
- Ты можешь захватить мне майку? – спросил он, чувствуя себя вполне комфортно, лежа на своем месте. Он снова улыбался, что было хорошо. – Я положил одну в большой гардеробной.
- Одна майка, сейчас будет.
Я направилась в спальню. Было все еще странно быть где-то только вдвоем. Даже когда мы дома, там Шарлотта. Я никогда не ходила по дому нагишом, но остров был нашим личным уединением. Я становлюсь большой фанаткой островов. Я взяла бикини, а затем открыла шкаф, в котором, как я предполагала, была майка Эдварда. Я схватила верхнюю и прежде, чем закрыть шкаф, заметила голубую коробочку, которая лежала под ней. Это определенно была та самая голубая коробочка для колец от Тиффани.
Я смотрела на нее минуту или больше. Он взял с собой на Фиджи кольцо. Он привез кольцо, которое купил у Тиффани. Часть меня хотела прыгать, а другая часть - опустошить желудок. Вот оно. Он собирается попросить моей руки. Я собиралась сказать «да». Я определенно любила его. Последние пять месяцев были лучшими в моей жизни. У меня было чувство, что он купил мне кольцо с камнем размером с Техас. Мы не обсуждали кольца. Мы не обсуждали свадьбу, кроме свадьбы Элис и Джаспера, которая, как я думала, уже начинает действовать Эдварду на нервы.
Я посмотрела на дверь в спальне, зная, что вероятней всего он все еще лежит на «кресле любви». Мое любопытство взяло верх. Я не смогла удержаться и взяла коробочку. Понятно, что бриллиант не будет размером со штат «Одинокой звезды» (п.п.: так называют Техас), но я была точно уверена, что в нем будет несколько карат.
У меня маленькие руки. Я не смогу носить что-то большое. Мысленно я искала причины, почему мне надо посмотреть вовнутрь, чтобы избежать плохой реакции, когда он подарит его мне. Я решилась и открыла коробку. Маленькая, бархатная коробочка оказалась в моих руках. Я сглотнула и подняла крышечку. Мои глаза были закрыты во время всей этой процедуры открытия. Мое сердце отбивало ритм, словно молоток. Я открыла глаза и все вокруг замерло.
Оно было….
Маленьким.
Правда, маленьким.
Точно около карата. Может, даже полкарата.
Что я сделала?
Я думала, что уже хорошо научилась реагировать на подарки от него. Мы даже не ругались из-за денег, кроме тех моментов, когда он оплачивал школьные взносы, не сказав мне. А, ну и когда он оформил мне карту «American Express». Одну из тех черных карт. Walmart не принимал эти Сверх-Эксклюзивные карты «American Express». Я пыталась использовать ее там, чтобы доказать Эдварду, как глупо будет, если у кого-то такой как я, будет такая карта. А потом его попытка подарить мне этот остров на День рождение? Мы пришли к компромиссу, и теперь мы совладельцы.
Но это было мое обручальное кольцо. Я собиралась носить его всю жизнь. Полагается, что оно было символом его любви ко мне. Неужели я была настолько сучкой из-за денег, что он побоялся мне купить нормального размера бриллиант? Люди же захотят посмотреть на кольцо, когда узнают, что мы помолвлены. Как я им объясню, что мой жених - мультимиллиардер купил мне кольцо всего лишь в пол карата? Может, оно не новое? Может, это фамильная ценность? Может, оно принадлежало его прапрабабушке? Но оно было в коробочке от Тиффани, и выглядело, черт возьми, как новое. Простой платиновый обод и бриллиант были не старомодными. Нет, это было новое кольцо. Может, это какой-то редкий бриллиант, самый безупречный на свете? Тогда это в стиле Эдварда.
Я закрыла коробочку, и положила ее обратно в голубую коробку, туго завязывая белые ленточки. Любопытство убило кошку. Неужели я попалась на это? Я вернулась обратно на веранду, где Эдвард уже стоял в шортах, только выбравшись из воды.
- Я принесла твою майку, - сказала я, протянув ее ему, когда он повернулся.
- Я уже собирался идти искать тебя. Что так долго?
- Ничего,- солгала я. – Я… мне нужно было в уборную. – Я была ужасная лгунья, но очевидно мое оправдание даже не понадобилось. Эдвард больше меня ни о чем не спрашивал.
Он улыбался так, будто знает то, чего не знаю я. Только я знала кое- что, о чем он думает, что я не знаю, и это убивало меня в настоящий момент.
Обвив мою талию руками, он поцеловал меня своими мягкими нежными губами.
- Я люблю тебя, Изабелла. Я так чертовски сильно тебя люблю.
Я чувствовала это; настоящую, невероятную любовь.
- Я тоже тебя люблю.
И не важно, какое обручальное кольцо ты мне выбрал.
Несколько часов мы резвились на улице. Мы вытащили водные мотоциклы из воды и лежали на пляже, пока я не почувствовала, что поджариваюсь. Я старалась не думать о кольце, спрятанном в шкафу. Я пыталась убедить сама себя, что была идеальная причина тому, почему он купил мне такой маленький бриллиант. Я изо всех сил пыталась подавить крошечную, поверхностную часть меня, которая переживала о размере бриллианта. Я была ужасная лицемерка, что злилась на маленький бриллиант, в то время как сама подглядела, одержимая паранойей, думая, что он будет огромным.
Не помогало и то, как Эдвард реагировал на то, что я была отвлечена своими мыслями. Он постоянно спрашивал, беспокоит ли меня что-то. Почему я позволила этому так обеспокоить меня? Он хотел жениться на мне. Ведь это самое главное? Тогда, что если люди спросят меня, почему бриллиант такой маленький? Кого волнует, что другие люди подумают, что это странно, со стороны Эдварда, выбрать совершенно неприметное кольцо, совершенно не дорогое, обычное кольцо, которое, как предполагалось, символизирует его чудовищную любовь ко мне? Какой маркетинговый гений вбил в голову женщинам, что мужчинам полагается тратить двухмесячную зарплату на кольцо? Зарплата Эдварда за два месяца была астрономической. Возможно, они даже не продают кольца, которые могут стоить так дорого. Кольцо не имеет значение. Почему я тогда так зацикливаюсь на этом?
- Серьезно, Изабелла, что с тобой? Ты выглядишь так, будто кто-то сказал тебе, что Санта не настоящий.
- Ничего. Я в порядке. Я замечталась.
- Должно быть, это дерьмовая мечта. Я знаю. Что-то беспокоит тебя, и ты мне не говоришь.
Последняя вещь, в которой мне хотелось бы признаться, что мой разум был переполнен поверхностными мыслями из-за моего совершенно неуместного, чрезмерного любопытства и полного отсутствия самоконтроля. Если Эдвард преподнесет мне кольцо из машины с жевательной резинкой, я должна быть вне себя от радости. Мужчина изменил всю свою жизнь ради меня. Он поборол своих демонов ради того, чтобы быть со мной. Он проник в ужасные закрома своего сознания и страдал больше, чем мог вынести от приступов паники, чтобы стать лучше для меня. Это значит гораздо больше, чем кольцо. Он сам был символом своей любви ко мне.
- Я в порядке,- сказала я, вставая и поправляя трусики от купальника. Я встала над ним, распластавшимся на лежаке, расставив ноги по обе стороны от него. Он положил руки на мою талию. – На что может жаловаться девушка, которая находится на частном острове с мужчиной, которого любит?
Его руки опустились на мои бедра.
- Именно это меня и заботит. С тех пор как мы вышли на улицу, ты где-то витаешь. Это разговоры о детях или что-то еще так тебя встревожило?
- Я не волнуюсь, – запротестовала я. Я наклонилась вперед и с любовь поцеловала его в губы. Его тело было таким теплым под моими руками. Его плечи немного порозовели после долго пребывания на солнце. – Я знаю, что нам нужно сделать еще несколько шагов в жизни, прежде чем зависти детей.
- Ты права. Есть вещи, которые должны произойти в первую очередь. Я хочу связать себя с тобой всеми возможными человеческими способами. - Он поцеловал меня, и его губы были такие же жадные, как и его слова. Он остановился и провел носом, слегка задевая мои груди, а потом провел им вверх и вниз по моей шее. – Думаю, мне бы понравилось связывать тебя и привязывать.
- Обещания, обещания, - сказала я, смеясь. Он всегда дразнил меня сексуальными угрозами, будто я все еще боялась его. Я доверяла ему всей жизнью, сердцем и душой.
- Давай, уйдем с солнца, - предложил он.
Мы ополоснулись в пляжном душе, и пошли переодеться. Из-за активного и разнообразного дня, я была вымотана. В конечном итоге я уснула на огромной кровати, в то время как Эдвард сидел рядом и читал со своего iPad.
Когда я проснулась, заходящее солнце отбрасывало тени на комнату. Я была одна. Эдварда не было ни в кровати, ни в комнате. Я села и почесала голову. Понятия не имею, как долго я спала. В спальне не было часов. Нам не нужно было беспокоиться о времени, когда мы находились здесь. На кровати, со стороны Эдварда, я увидела белое платье, на котором лежала записка «Одень меня. Только меня».
Я улыбнулась. В этот раз Эдвард не упаковывал мои вещи за меня. Меня поставили в известность на счет поездки, и я сама упаковывала купальники вместе с достаточным количеством нижнего белья. Очевидно, у Эдварда все еще были собственные идеи на счет должного одеяния для острова. Я сняла топ и шорты и надела платье, которое он выбрал. Зайдя в ванную комнату, я причесала волосы после сна, завязала их в неряшливый хвост и отправилась на поиски Эдварда.
Как только я вышла из комнаты, я заметила лепестки цветов на полу. Белые и розовые лепестки прокладывали для меня дорожку, по которой нужно идти.
Что он затеял?
Лепестки вели меня на улицу, вниз по деревянным ступенькам. Вскоре их заменили маленькие чайные свечи в круглых, стеклянных подсвечниках. Их свет вел меня вниз к уединенному уголку острова, который был покрыт сотнями таких же трепещущих огоньков. Это было похоже на то, будто он собрал звезды с неба и положил их к моим ногам. Когда я закончила осматривать завораживающий вид, я заметила Эдварда, стоящего у воды. Он стоял ко мне спиной, подняв лицо к небу, так как когда он медитирует по утрам. На нем были черные шорты и белая рубашка на пуговицах, которая из-за океанского бриза развевалась вокруг его тела.
- Так вот чем ты занимаешься, пока я сплю? – я медленно направилась к нему, завороженная красотой Эдварда Мейсена.
Он не повернулся, но опустил голову. Он вытянул руку, приглашая меня присоединиться к нему на береговой линии. Вода ласкала наши ноги, а белая пена щекотала пальцы. Я посмотрела на море. Последние частички солнечного заката посылали голубовато-сиреневый туман над водой. Сумерки на Фиджи были чем-то похожим на сон. Какое-то время мы стояли рядом, держась за руки. Я чувствовала волшебство ночи.
- До того как я тебя встретил, моя жизнь была похожа на ночь без звезд, - начал Эдвард, все еще смотря на воду. – Не было ничего. Ничего не имело смысла, значения, красоты. – Он повернулся лицом ко мне и взял обе мои руки в свои ладони. – А потом ты пришла и осветила все небо. Ты открыла мне мир, наполненный разнообразным светом. Ты никогда не узнаешь, насколько изменила меня и мой взгляд на весь мир. Ты, Изабелла – мой смысл существования.
Мое сердце, словно молотком отбивало ритм в моей груди, а горло сдавило от эмоций. Безумие, что я могла изменить мир мужчины, который сам перевернул мою жизнь с ног на голову. Он думал, что ему повезло, что у него есть я, но именно я была счастливицей.
Эдвард опустил одну мою руку и полез в карман. Появилась знакомая коробочка для колец. Вдруг мне стало абсолютно все равно, как выглядит кольцо. Оно совершенно не сравнится с этим мужчиной.
- Ты ужасная лгунья, Изабелла. Ты знаешь это. И ты знаешь, что я знаю это.
Я посмотрела на него, сбитая с толку. Он улыбнулся и покачал головой. Он открыл коробочку и достал кольцо, что я видела ранее, сегодня днем.
- Признаюсь, я провел тебя. Я хотел, чтобы ты нашла его, и был уверен, что твое любопытство возьмет верх над тобой. Когда ты задержалась в спальне, я знал, что ты споришь сама с собой, посмотреть или нет. Когда ты ходила задумчивая весь день, я понял, что ты посмотрела.
Я закрыла лицо ладонями. Я была такая ужасная. Могу представить, что он подумал обо мне.
- Я такая идиотка. Я хотела знать, чтобы суметь правильно отреагировать, когда ты попросишь меня, но было так глупо придавать большое значение кольцу. Кольцо совершенно не имеет значения. Ты только что сказал, что я значу для тебя – вот что важно.
Эдвард серьезно посмотрел на меня.
- Ты ненавидишь его, так?
- Я не ненавижу его,- солгала я. Я испортила его предложение из-за своего любопытства и вечного стремления знать все наперед.
Он запрокинул голову назад и рассмеялся, будто ему и, правда, было смешно. А потом он взмахнул рукой и выкинул кольцо в океан.
- Что ты делаешь?- закричала я, совершенно шокированная. Мое обручальное кольцо попало к рыбам до того, как он попросил меня выйти за него замуж. Мысль о воровстве снаряжения для подводного плаванья промелькнула в моей голове.
- Это кольцо олицетворяет все то дерьмо, что еще осталось на нашем пути. Я хотел, чтобы ты поняла, что заслуживаешь большего, чем позволяешь сама себе. Я хотел, чтобы ты осознала, что если я буду делать все по-твоему, ты будешь не так счастлива, как ты думаешь. Ты становишься моей, Изабелла. Тебе нужно научиться принимать большее, потому что в моем мире все больше и лучше.
Эдвард опустился на одно колено и полез в другой карман. Он положил черную коробочку в свою руку.
- Изабелла Свон, я не могу представить ни одного дня в своей жизни без тебя. Пожалуйста, позволь мне баловать тебя, удовлетворять все твои желания, любить тебя каждый день вечности. Пожалуйста, ты выйдешь замуж за меня?
Он отрыл коробочку, в которой лежало кольцо, совершенно отличающееся от предыдущего. Оно было похоже на кольцо для принцессы. Большой, круглый бриллиант был похож на цветущую розу. Изящный обод и все в нем было в стиле Эдварда. Случайное совпадение? Думаю, нет.
Лишь один ответ тут уместен.
- Да. Да. Да, да, да, да. Я говорю «да» всему.
Лицо Эдварда засияло, и его улыбка расплывалась все шире и шире, чем я когда-либо видела. Он схватил меня за талию, встал и покружил над землей. Я обнимала его за шею, крепко сжимая в руке коробочку. Это кольцо не отравится в океан. Он поцеловал меня в шею, а потом в губы.
- Тогда у меня есть еще одна просьба, - сказал Эдвард, ставя меня на ноги. – Давай сделаем это прямо сейчас. Прямо здесь.
- Что? – должно быть, я ослышалась.
- Выходи за меня замуж сегодня, на этом пляже.
- Мы не можем….
- Мы можем, если ты согласишься. Я приготовил все необходимое для церемонии и пригласил свидетелей. Все что нужно – это твое согласие.
- Но наши родственники, друзья…
- Смогут отпраздновать с нами в другой день, - закончил он за меня. – Последние шесть месяцев я то и дело, что выслушиваю, как моя сестра организовывает свадьбу. У тетушки Джаспера, Салли, аллергия на рыбу, поэтому нельзя делать закуски с креветками, а какая-то женщина с ее работы хочет знать, сможет ли она взять с собой на свадьбу сына, потому что она не может оставить его со своей сестрой, так как не доверяет ей. И все эти проблемы с кейтерингом и музыкантами, и вечные рассказы мне о том, что одна из подружек невесты хочет другое платье, так как в платье без бретелек она чувствует себя некомфортно.
Он не шутил. Джаспер каждый день звонил мне и жаловался о тех же самых вещах. Планирование свадьбы было небольшим удовольствием для всех, кроме двух людей, которые женятся.
Эдвард взял мое лицо в свои ладони.
- Я не хочу, чтобы и наша свадьба была такой. Я не хочу думать о том, как бы сделать всех счастливыми, кроме себя. Я хочу жениться на тебе и не думать ни о чем, кроме как о том, как сильно я люблю тебя. Выходи за меня замуж, сегодня ночью. Стань моей женой, потому что это все что мне нужно. Ни платье, ни торт, ни первый танец. Только мы. Только мы.
Он был очень убедителен. Все оправдания, к которым я могла придти, чтобы не делать этого, сходились к тому, чтобы угодить кому-то. Наша с Эдвардом свадьба - только ради нас двоих.
- Мы никому не скажем, - продолжил он уговаривать. – Мы устроим свадьбу для всех через пару месяцев, после свадьбы Элис и Джаспера. Они никогда не узнают, и эта ночь может быть только наша. Скажи «да».
Предложение и свадьба в одну ночь - у меня кружилась голова. Но это легкое решение. Я хочу за него замуж. Сегодня, завра, когда угодно.
- Да.
И вот мы стоим посреди сотни горящих свечей, а над головами у нас звездный небосвод соединяет наши жизни друг с другом. Мы обменялись простыми клятвами перед окружным офицером, которого Эдвард привез из Сувы и женщиной, что работала на острове. Она сфотографировала нас и даже похлопала, когда мужчина провозгласил нас мужем и женой. Моя мама убьет меня, и Элис, наверное, никогда не простит Эдварда, но никого из нас это сейчас не волновало. Даже магия слов не могла описать нашу свадьбу.
Мы танцевали на пляже под звуки океана и консумировали наш брак в спальне, той же ночью. Эдвард держал меня в руках, но мы оба были слишком возбуждены произошедшим событием, чтобы уснуть.
- Миссис Изабелла Мейсен, - сказал он, пробуя на вкус мое новое имя. – Мистер и Миссис Эдвард Мейсен. Мейсены. – Он звучал, как комментатор на радио.
Я засмеялась над ним.
- Белла Свон-Мейсен.
- Ээээээу! – Эдвард издал раздражительный звук, будто я дала неправильный ответ на «Колесе фортуны» - Никаких дефисов!
- Я новый учитель и люди только стали запоминать мое имя. Я чертовски озадачу всех, если приду с новым именем следующей осенью.- У меня совершенно не было намерений не брать его имя. Но было забавно подразнить его.
- Им будет проще и быстрее переключиться. Если они не знаю тебя как Мисс Свон, какая тогда разница?
- Но, в любом случае, я не могу его сменить до нашей второй свадьбы.
- Но ты изменишь его, да?
Я улыбнулась и поцеловала его в сердце.
- Белла Мейсен. Отличное имя. Замечательно имя. Мое. – Звучит…идеально.
Пятница, десятое февраля, полдень.
- Белла Мари Свон! – закричал Джаспер из холла. Я быстро закончила с его бутоньеркой с небольшой помощью флориста. Черенок цветка сломался, заставив Джаспера еще больше нервничать. Кармен была спасительницей. Она пришла все подготовить. Я была рада, что Элис наняла ее для организации свадьбы. Плюс ко всему, было забавно увидеть, как Лем помогает ей расставлять букеты в церкви. Он работал на Мейсенов даже в свой выходной.
- Готово! Несу! Расслабься! - Я вытащила булавку из платья, куда прицепила ее, и снова попыталась заколоть бутоньерку в петлю на его пиджаке.
- Напомни мне еще раз, что все будет в порядке, - умолял он, слегка постукивая ногой, от чего мне было трудней делать то, что я делала.
Я вздохнула.
- Все будет хорошо. Перестань беспокоиться. Это же не в твоем духе. Ты тот, кто, как полагалось, будет спокоен, сдержан и собран. - Я закончила с цветком. – Вот. Идеально.
Джаспер развернулся и посмотрел на себя в зеркало.
- Я выгляжу хорошо. Ты права. Я не паникер. Все будет замечательно. Все отлично проведут время.
Именно поэтому я сказала Эдварду «да» на пляже. Это был никому не нужный стресс. Я даже не была уверена, что хочу устраивать поддельную свадьбу, через несколько месяцев.
- Не переживай ты за всех. Сегодня только ты и Элис. И точка.
- Ты снова права. Сегодня только Я и Элис. Элис и Я?
- Первый раз, за сегодняшний день, ты прав, - сказал я, усмехнувшись. – Давай, вздохни глубоко. – Я провела руками вниз и вверх по его рукам. Он не нервничал так с того вечера, когда делал предложение Элис.
- Как тут у вас обстоят дела? – спросил Эдвард, заглядывая в комнату.
Моя улыбка увеличилась вдвое. Мой муж потрясающе выглядел в смокинге. Поддельная свадьба снова в планах.
- Немного трясет от волнения. Как там держится невеста? – спросила я, идя к нему на встречу, в то время как и он, шел ко мне.
- Она в порядке. Готова. Она, почти самая красивая невеста, которую я когда-либо видел, - сказал он с загадочной улыбкой на лице. Как мы смогли сохранить ото всех то, что женаты, было загадкой. Я чувствовала себя по-другому, как Джаспер мог не заметить этого?
- Почти? – спросил он, стоя за мной.
- Ну, она моя сестра. Было бы странно, если бы я думал, что она самая красивая невеста,- ответил Эдвард, прикрывая свою маленькую оговорку. – Тем не менее, тебе нужно подняться наверх и сфотографироваться с шаферами и родственниками. А потом нам нужно будет убраться, чтобы девочки могли наделать пять миллионов фотографий. После чего вы сможете пожениться.
- Почему мы женимся в пятницу? – обеспокоено спросил Джаспер. У него на самом деле был стресс. – Разве люди женятся не по субботам?
- Много людей женится по пятницам, - ответил Эдвард, снова посмотрев на меня. – Очень важные люди женятся по пятницам.
- Принц Уильям женился в пятницу. Тебе нравится делать все по-королевски, - влезла я, пока он не выдал нас.
Слава, Богу! Джаспер слишком нервничал, чтобы задуматься над всем этим. Он улыбнулся, при мысли о сравнении своей красивой невесты с будущей королевой, и снова глубоко вздохнул.
- Могу я еще немного побыть с Беллой? – спросил он Эдварда, который уже взял меня за руку, готовый забрать меня в комнату невесты, где готовились все дамы.
- Конечно, - он еще раз поцеловал меня. – Полагаю, увидимся уже там. Я буду самым красивым мужчиной в смокинге, третий слева.
Он заставил меня рассмеяться.
- Думаю, я смогу отыскать тебя.
Я повернулась к Джасперу, когда Эдвард закрыл за собой дверь.
- Пришло время.
- Это значительное событие. На самом деле.
- Да, громадное. – Призналась я. – Но ничего не может быть правильнее.
- Она лучшее, что со мной случалось, Белла.
Еще чуть-чуть и он заставит меня расплакаться. Я надеялась продержаться хотя бы до того времени, как он будет смотреть на нее, идущей по проходу.
- Как я и сказала, все это правильно.
- А лучшее в этом то, что нам не нужно терять это, - он махнул между нами.
Вот и слезы.
- Сегодня ты официально станешь моим братом. Это именно то, чего я хотела.
Мы обнялись в маленькой комнате, в подвале Собора Святого Джеймса. Сегодня мы станем семьей.
- Подожди…, - Джаспер отклонился и подозрительно посмотрел на меня. –… Я не стану официально твоим братом, пока ты не выйдешь замуж за Эдварда.
Я пыталась спрятать чувство вины.
- Правильно, - сказала я, кивнув. – Я имела в виду, ты официально станешь братом Эдварда, а через пару месяцев и моим.
Он несколько секунд не сводил с меня глаз. Я почувствовала, как мое лицо изменилось в цвете, под его пристальным взглядом.
- Белла Свон, что ты сделала?
- Ничего, - ответила я, не глядя ему в глаза.
- Нет, сделала!
- Ничего я не сделала! Я не знаю, о чем ты говоришь.
Красный свет! Красный свет! Мое неумение врать сейчас убьет меня.
- Ты сделала! Когда? Белла! Элис убьет его!
Я отвернулась от него и прижала ладони к щекам. Джаспер - мой лучший друг. Это был самый долгий отрезок времени, когда я смогла что-то утаить от него.
- Вы ребята поженились тайком, так?
Мои руки поползли вверх, чтобы прикрыть глаза, и я кивнула.
- Когда? Как ты могла не сказать мне? Как вы ребята смогли сделать это, утаив от прессы? Что скажет Чарли и Рене? – он задавал больше вопросов, чем я могла ответить.
- Помнишь, когда мы вернулись домой с Фиджи помолвленные?
- Да.
Я пожала плечами и сморщила лицо в извинении.
- Ты вышла замуж на той же неделе, когда и обручилась?
- Той же ночью, - призналась я, самым тихим голосом.
- Той же ночью! – Джаспер схватился за голову. – Все это время ты была уже замужем?
Я взглянула на дверь, боясь, что кто-нибудь там стоит и подслушивает.
- Шшшш! Мы не хотим никого расстраивать, а тем более отвлекать внимание от вас с Элис. Пожалуйста, никому не говори. Пожалуйста.
Джаспер начал смеяться. Он прикрыл свой рот и снова повторил.
- Он попросил тебя выйти за него замуж и потом попросил сделать это, в буквальном смысле, в одно и то же время? Классика! Я не знаю, на что мне больше злиться, что меня там не было или что я не сбежал и тоже тайком не женился!
- Это было наименее стрессово, - ответила я с широкой улыбкой.
Джаспер пару раз глубоко вздохнул, чтобы сдержаться и не рассмеяться.
- Что ж, тогда мы, на самом деле, станем сегодня семьей.
- Мы всегда были семьей. Нам не нужны Мейсены, чтобы быть семьей.
- Так и есть…,- он снова обнял меня. - …Миссис Мейсен.
- Пожалуйста, не говори Элис. Я знаю, что это слишком, учитывая то, что она станет твоей женой, но дай Эдварду шанс самому ей все рассказать. Пожалуйста.
- Он должен ей сказать. Чем раньше, тем лучше. – Он отпустил меня и поправил пиджак. – Она будет злиться так долго, как Элис только может злиться на него, что, как по мне, никогда не будет достаточно.
- Эй, ты говоришь о моем муже.
Джаспер закатил глаза.
- Не могу поверить, что ты замужем.
- Давай, сосредоточимся на твоей женитьбе. А? – Мы поднялись наверх, чтобы сыграть его свадьбу.
Собор Святого Джеймса был очень красив. Отрытое и большое пространство, арки, бронзовые двери, стеклянные витражи делали его одним из примечательных архитектурных творений в Сиэтле. Тут определенно почувствуешь, будто находишься в святом месте. Высшие силы благословят этот союз, я чувствовала это.
Когда я увидела, как Карлайл вел Элис по проходу, а глаза Джаспера наполнились слезами, я расплакалась. Я заметила, что Эдвард несколько раз смотрел на меня во время церемонии.
Мой муж.
Высшие силы благословили и наш союз. Нас бы не было здесь, если бы не Милость Божья, о чем я молилась в день, когда Джеймс пытался убить Эдварда. Я напомнила себе сделать щедрое пожертвование перед тем, как мы уедем в поместье на прием.
Все встали и начали хлопать, когда священник представил всем Мистера и Миссис Джаспер Хейл. Джаспер и Элис разделили еще один поцелуй прежде, чем пойти по проходу. Когда пришла моя очередь присоединиться к части шествия, я обвила руками руку своего мужа.
- Миссис Мейсен, вам, должно быть, стыдно быть самой красивой женщиной на свадьбе. Это совершенно не справедливо по отношению к невесте. – Прошептал он мне на ушко.
Я слегка толкнула его плечом и попыталась не закатить глаза, так как нас фотографировали. Фотосессия снова заставила меня задуматься о свадьбе. Теперь, когда Джаспер знал правду, был лишь вопрос времени, когда все узнают и в поддельной свадьбе не будет необходимости.
- Кстати, я сказала Джасперу, - прошептала я ему, когда мы шли по проходу.
- Что сказала Джасперу?
- О нас. Ну, знаешь….
Эдвард вскинул бровь и посмотрел на меня.
- Ты хочешь, чтобы моя сестра отреклась от меня в день своей свадьбы?
- Он не скажет ей. Он хочет, чтобы ты это сделал. Не сегодня, но в ближайшем будущем. – Я улыбалась людям, которых узнавала, но не знала. Мы прошли к выходу, и присоединились к остальным, наблюдая, как люди выходят из церкви.
- Замечательно. Спасибо дорогая, - он потер свободной рукой лицо.
Спустя несколько сотен рукопожатий и фотографий, мы направились к машине, чтобы поехать в поместье на прием. Тайлер придержал для меня открытую дверь.
- Уверен, ты не можешь дождаться опять сделать это через пару месяцев, ведь так? – сказал он, ухмыльнувшись как друг, а не телохранитель.
- Может, мы просто сбежим, - ответила я, подмигнув, похлопывая своего друга по большой, крепкой груди. Хорошо, Джаспер был не первый, кому я рассказала. Я сказала Тайлеру, как только мы вернулись, потому что я знала, что он мгновенно все поймет. Он сказал, что так и знал. Я начала думать, что он понимает меня лучше, чем Джаспер. Хотя, последние пару месяцев, Джаспер был дезориентирован немного.
- Ты и ему сказала, да? – обвинил меня Эдвард в ту же секунду, когда сел ко мне на заднее сидение.
Я закрыла глаза и закусила нижнюю губу.
- Ты выдала ему это в ту же секунду, когда вы остались наедине или все-таки смогла подождать пять минут? – спросил он, когда Тайлер сел на пассажирское сидение.
- Он знал! Мы говорим о человеке, который может сказать завтракала ли я, только взглянув на меня! У него шестое-Белло-чувство, я не знаю.
Эдвард немного помолчал, а потом с сожалением посмотрел на меня.
– Я сказал Эммету. И Мегги, и Карлайлу.
- Ты сказал Карлайлу? – закричала я. – И Эммету? – То, что он сказал об этом своей ассистентке Мегги, я могла простить. Она не расскажет никому, но остальные могли проболтаться всем.
- Ты сказала своему лучшему другу! И я рассказал своему. Эм не скажет никому. А что касается Карлайла, у него… шестое-Эдвард-чувство, и он раскусил меня. Я не собирался врать ему. Он сказал Эсме из-за чувства вины.
- Эсме тоже знает? Кому ты не сказал? – я начала думать о еще одних важных людях, которые «не знали». – Шарлотта очень разозлится, что все знали, а она нет.
- Я сказал Шарлотте, - признался Тайлер.
- Что? – завизжала я. Это было невероятно.
Тайлер повернулся, чтобы я могла видеть его лицо.
- У нее шестое-Белла-Эдвард-чувство. Она понимала, что что-то произошло с вами обоими. Она заманила меня в угол и дала печенье. Те, шоколадные, с ирисками.
- Никто не говорил мне, - заявил Бреди со своего места. Его неосведомленность заставила всех нас рассмеяться.
- Мы с Эдвардом поженились на Фиджи, перед новым годом.
- Изабелла!
- Что? – вскрикнула я, взмахивая руками. – Можем уже всем рассказать! Элис и мои родители единственные, кто не в курсе.
Эдвард покачал головой, выдыхая через нос.
- Я должна позвонить родителям и сказать им. Нет смысла делать поддельную свадьбу, когда все будут знать, что она не настоящая.- Я залезла рукой в клатч, за телефоном.
Эдвард схватил меня за запястье.
- Достаточно откровений на сегодня. Элис никогда не простит меня, если она узнает об этом последней.
Он был прав. Я положила телефон обратно в клатч. Чарли может быть последним. Он меньше всех расстроится. С другой стороны, моей маме нужно будет сказать сразу после Элис.
Как только мы приехали домой, я пошла искать Шарлотту. Она была на кухне вместе с персоналом по кейтерингу и официантами. Все эти люди на ее кухни приводили Шарлотту в бешенство. Я терпеливо стояла в ожидании, пока она пыталась объяснить кейтеру, что он может и не может трогать. Она закатила глаза, глядя на меня, когда мужчина ушел, тяжело дыша.
- Привет, милая. Как прошла церемония? – Она взяла меня за руку и увела из хауса, что творился в кухне.
- Ты же знаешь, я люблю тебя и ненавижу что-либо скрывать, так?
Шарлотта понимающе улыбнулась.
- О, Белла, дорогая. Я была уверена, что все дело в нем.
- Мы сделали несколько фотографий, и это действительно было идеально. Он все продумал.
Она тепло обняла меня и затем посмотрела в глаза, кладя руки мне на плечи.
- Я так счастлива за вас. Правда. Тот факт, что он захотел жениться в тот самый момент, когда ты согласилась стать его женой, совсем не удивляет меня. Я виню его в том, что он лишил меня этого, - подмигнула она, отпуская меня.
- Он никого не хотел лишать этого. Он просто хотел избежать всего этого хауса, что бывает на больших свадьбах,- в этот момент кто-то что-то разбил в кухне, от чего по дому разнесся громкий, ужасный звук. – Как это, - добавила я, когда она досадно склонила голову.
- Я ценю это. Правда. – Сказала она, вздохнув. – Я люблю тебя, Белла. Если ты счастлива, тогда я тоже счастлива. А я знаю, что ты счастлива. Не переживай на счет меня. – Вот почему я любила Шарлотту, как мать.
Получив прощение, я оставила ее справляться с тем, чем бы они там не занимались. Я побежала наверх, освежить макияж и застала Эдварда в спальне, разговаривающего по телефону.
- Я ценю это, Чарли. Правда. Она расскажет вам скоро, я уверен, - он отключил телефон и обеспокоено посмотрел на меня.
- Ох, пожалуйста, скажи, что ты только что не рассказал моему отцу, что мы женаты.
- Ну, я задумался, что сначала должен был спросить его разрешения жениться на тебе, поэтому позвонил ему и сказал как мне неудобно, что я позабыл об этом шаге, ну и слово за слово и …да. Я рассказал ему.
- Эдвард!
- Я не мог сдержаться! Он был реально понимающим и даже поблагодарил меня. Он сказал, что готов был пойти на вторую работу, чтобы помочь мне оплатить поддельную свадьбу. А теперь он чувствует себя полностью избавленным от этой ситуации.
- О, мой Бог. Теперь я просто обязана позвонить маме. Она… она… с ума сойдет! То есть…ахг! – я забрала у него телефон и начала набирать номер мамы. Он выхватил у меня трубку.
- Элис не может быть последней, кто узнает.
- Нет уж, моя мама не может быть последней. Предполагалось, что Чарли будет последним, но ты все испортил!
- Прости! – Сказал он раздраженно. - Я должен сказать Элис. Мы можем сказать им одновременно. Но не сегодня. Сегодня день ее свадьбы, и я не хочу злить ее.
Я со всей силы что смогла, ударила его в плечо и пошла в ванную. Все вышло из-под контроля. Мой день начинался с того, что лишь один человек узнал правду, а теперь вышло так, что наше тайное замужество стало сенсацией в десятичасовых новостях.
Эдвард направился за мной в ванную, присаживаясь на край туалетного столика.
- Ты не можешь злиться на меня. Ты сегодня сама рассказала двоим.
Я отказывалась смотреть на него, вместо этого пытаясь сконцентрироваться на своем отражении в зеркале.
- Мы оба совершенно не умеем хранить секреты.
- Только от тех людей, которых мы любим. – Его слова заставили меня посмотреть на него. Я любила, когда Эдвард говорил о людях, которых он любит.
- Я люблю тебя, - уступила я.
Он встал и подошел ко мне сзади. Его руки скользнули по моей талии. Он действительно выглядел просто фантастически в смокинге. Может нам и не нужно организовывать поддельную свадьбу, а просто прием, с обязательным дресскодом «black tie».
- Я люблю вас, Миссис Мейсен. Больше, чем кого-либо в целом мире.
Я улыбнулась, несмотря на то, что хотела еще немного позлиться на него. Хотя, он делал это невозможным. Особенно, когда целовал меня в плечо и смотрел на меня своим чертовски сексуальным взглядом через зеркало. Его руки стали спускаться вниз, оттягивая за подол платье подружки невесты.
- В доме полно людей, ты же знаешь, - предупредила я его.
- Никому из них не позволено заходить в эту часть дома. – Он поцеловал меня в основании шеи и скользнул руками мне под платье. Его руки порхали на моих бедрах. – Мы можем по-быстрому, я клянусь.
- Ох, это что обещание?
Эдвард усмехнулся, его язык щекотал мою кожу, а его пальцы дразнили меня, оттягивая кромку трусиков.
- Эдвард! Голос Элис был невероятно громким. – Эдвард!
Супер. Моя мама узнает последняя. Мой, скоро убитый муж, убрал руки у меня из-под юбки и, защищаясь, поставил меня между собой и дверью.
- Мы здесь! – закричал он. Мы ждали одну очень злую невесту. Моя сестра выглядела совсем не радостно, когда ворвалась в хозяйскую спальню.
- Тебе всегда нужно во всем быть первым, так? – заявила она.
- Элис, дело тут не в первенстве. Все лишь из-за того, чтобы не сталкиваться со всем этим безумием. Я люблю ее, и я хотел жениться на ней, вот и все. Легко и просто.
- Я разделила этот день с тобой, а ты даже не сказал мне о вашем дне? Это… это… отстой, - заикалась она.
- Отстой? Ты выпускница Стэнфорда и все что ты можешь сказать, так это отстой? – пошутил Эдвард. Элис зло посмотрела на него.
- Я шучу. Мне жаль. Мы планировали устроить поддельную свадьбу для всех вас. Мы тоже хотели разделить с вами это событие.
- Это не то же самое, ты же знаешь, - она сложила руки перед собой. Я знала, что она будет злиться. Но я не думала, что настолько.
Эдвард вышел к ней на встречу и раскинул руки для объятия, ожидая, когда она примет его жест. Она бросилась к нему и зарылась головой в его грудь.
- Я люблю тебя, Эл. Мама бы очень гордилась тобой сегодня. Она бы все глаза выплакала. Но ее душа была с нами, на обеих наших свадьбах. Это же что-то, да?
- Так и есть. Все, что я хотела, так чтобы ты был счастлив. Рада, что ты счастлив.
- Я более чем счастлив. Намного, намного больше.
Мое сердце сжалось от того, как они заботились друг о друге. Эти двое пережили так много боли и потерь. Они – это вся семья, что была у них. Теперь еще я и Джаспер. Навсегда.
Элис отклонилась и откинула одну руку в сторону.
- Иди сюда, Белла. Групповое объятие.
Я присоединилась к ним и прошептала свои извинения, которые были прерваны Элис и Эдвардом.
- Элис? Эдвард? – позвал Джаспер из коридора, снова чувствовалась тревожность в его голосе.
- Мы здесь, - крикнули мы все одновременно.
Джаспер вошел в комнату и был тут же вовлечен в наше групповое объятие, между мной и Элис, конечно. Он извинялся передо мной, я не прервала его, но, в конце концов, приняла извинения.
Эдвард был первым, кто осмелился прервать любовный фестиваль.
- Думаю, что вечеринка уже началась и все ждут почетных гостей.
Как раз в тот момент, когда мы прошли в спальню, зазвонил его телефон. Я увидела, как он сморщился, посмотрев на дисплей. Он нажал кнопку ответа и прикрыл глаза.
- Рене, - сказал он самым очаровательным голосом, на который был способен, зарываясь свободной рукой к себе в волосы. – Рене…нет…я…Рене…это было не так…Рене…Рене… мне жаль…да…нет, но…но, я знаю, но…да…она здесь.
Я помахала руками и покачала головой. Ни за что на свете, черт возьми, он не сможет нормально поговорить с ней, когда она собирается убить. Я улизнула из комнаты, идя следом за Элис и Джаспером в бальную комнату. Мой муж должен привыкать общаться со своей тещей. Она сможет поговорить со мной и завтра, когда немного остынет. Я рассмеялась, когда услышала, как он все еще заикается.
- Свадьба моей сестры…да…было мило…я уверен, вы бы и нашей свадьбе были рады…
Эдвард схватил мои волосы, собирая их рукой в хвост и запрокидывая мою голову назад. Он целовал мою шею, пока я опускалась на него, чувствуя как мышцы внутри стали напрягаться.
- Вот так, малышка, - побуждал меня он. Он комфортно расположился на кресле, пока я проделывала всю работу. Я двигалась вверх и вниз на его коленях, пока не кончила, приоткрыв рот, и проклятие сорвалось с моих губ. Я хотела, чтобы тантрическое кресло стояло в каждой комнате. В каждой. Отдельной. Комнате.
Он не мог долго сдерживаться после меня. Он пробормотал что-то у меня за спиной и его руки скользнули на мои бедра. Он прижал меня к себе, моя спина на его груди. Я запрокинула голову и обвила руками его за шею. Он поцеловал внутреннюю сторону локтя на моей руке и скользнул руками мне на бедра.
- Мне было нужно это после этого дня, что был, - сказал он, покрывая поцелуями мои печи и руки.
- День, что у тебя был? Я думала, мы вместе его провели.
- Тебе не нужно было разговаривать с твоей матерью, - напомнил он мне.
- Верно, но это была только твоя вина. Если бы ты не сказал моему отцу.
- Я знаю, знаю. – Согласился он. - По крайней мере, теперь все знают, и мы можем забыть о поддельной свадьбе.
- Но нам нужно организовать вечеринку. Ты выглядишь чертовски сексуально в смокинге.
- Правда?
- Конечно, без ничего гораздо сексуальней, но в смокинге определенно горячо.
Его руки переместились на мой живот. Он легонько провел пальчиками по моим ребрам и под грудью.
- Я запомню это.
- Сожалеешь, что мы поженились тайком? - в его голосе слышалось волнение.
- Нет. Было бы хорошо, если бы люди, которые любят нас, были бы свидетелями, но мне нравится, что этот день был только наш.
- Мне тоже, - сказал он, целуя меня под ушком.
- Но я разозлюсь, если наша дочь тайно выйдет замуж. Это делает меня лицемеркой?
- Почему, где бы мы ни занимались сексом на этом кресле, мы заводим разговоры о детях?
Я рассмеялась и хлопнула его по ноге.
- Я говорю не о том, чтобы заводить детей. Я просто сказала, если у нас будет дочь, которая решит тайком выйти замуж, я буду жуткой лицемерной болью в ее заднице.
- Мне кажется, ты хочешь начать заводить детей.
- Нет.
- Хочешь. Определенно хочешь. Ты говорила об этом во сне позавчера.
- Неправда.
- Правда.
- Ты не исправимый.
- Если у нас будет девочка, мы можем назвать ее Пенни?
Я рассмеялась так сильно, что не могла дышать.
- Нет. Мы не назовем нашего ребенка Пенни.
- Почему, нет? Идеально.
- Мечтай, милый.
- Она будет нашим счастливым талисманом. Наша маленькая малышка Пенни.
- Что, если у нас будет мальчик? Как ты назовешь мальчика? Никель?
Пришла очередь Эдварда рассмеяться.
- Э, нет. Он может быть будущим директором Корпорации Мейсен. Его нельзя называть в честь пятицентовой разменной монеты.
- Ой, а нашу дочь значит можно назвать одним центом? Мило.
Он сильнее сжал меня и затем притянул мое лицо ближе к себе и поцеловал.
- Мне все равно, как будут звать наших детей, лишь бы ты была счастлива, тогда и я буду.
- Мне нравится это. Ты такой чертовски хороший муж. - Я поцеловала его еще раз. - Пенни Мейсен, - сказал я, качая головой. – Ты меня рассмешил.
Мы лежали вместе, истощенные после тяжелого дня и глупых обсуждений. Я собиралась встать, когда Эдвард дернулся подо мной.
- Вот!- Возбуждение в его тоне удивило меня. – Николас. Пойдет? Мы можем назвать нашего сына Николас.
Меня накрыл очередной приступ смеха.
Пенни и Ник.
Это будет интересная история.
Конец.
______
Перевод: Kindy
Редактура: murlika
Ну, вот и все. Пройдя через горы никелей, миллионы трудностей, 7 месяцев расставания, наши герои, наконец, положили начало истории любви, не имеющей конца.
Позавчера, когда я оставила последнюю точку в Эпилоге, я расплакалась. Это был мой первый серьезный переводной фанф. Когда, Аленчик - спасибо тебе, солнышко, огромное! - предложила помочь с переводом, я жутко боялось, что у меня не получится. И вот, спустя 5 месяцев, я с таким трудом отрываю эту историю от сердца. За это время фанф даже смог заработать несколько наград и за это спасибо огромное всем вам, читателям «По пятницы в полдень». Спасибо каждому, кто голосовал за нас, кто комментировал, кто просто читал. Спасибо Маше, и Ире, что помогали мне с переводом. Спасибо огромное Марише за терпение, и за труд. Спасибо большое Юляше, что вызвалась помогать мне с рассылкой. Спасибо всем, кто любит «Пятницы». Когда я переводила, зная, что столько читателей ждут очередную главу – это делало меня очень счастливой. Спасибо вам за это. И конечно спасибо огромное автору этого классного фанфика!!! Кто бы мог подумать, что историю об официантке и миллиардере, можно сделать настолько потрясно)
Источник: http://robsten.ru/forum/19-581-109
0
