Эдвард.

Я упаковываю вещи для нашего уикенда. Белла в своей комнате делает то же самое. Я взволнован нашей поездкой. Хорошо будет хоть ненадолго уехать, а что еще лучше – я проведу какое-то время с Бри. Мне не хватает ее. Я беру с комода книгу и прячу в ручную кладь, на случай, если Белле станет скучно во время полета. Читать нам осталось не так уж много, но это лучше, чем ничего.

Я был рад, что смог показать ей летний домик на прошлой неделе. Я ждал погожего дня и подходящего случая. Учитывая ее новое увлечение и жгучее стремление учиться, мне хотелось предложить ей место, которое было бы уединенным. Отделенным от остальной части дома. Я хотел, чтобы она увидела, что там гораздо больше книг, чем здесь, и что она может укрыться там всякий раз, когда будет нуждаться в пространстве, времени или тишине. Я люблю наблюдать за ней, но речь идет не обо мне.

- Машина прибыла.

Я оглядываюсь через плечо - она стоит в дверях.

Я застегиваю свой чемодан и свободной рукой дотягиваюсь до ее ладони. Ее сумка уже стоит у входной двери. Я осматриваю ее и улыбаюсь про себя. Она настолько красивая, даже не прикладывая стараний, хотя могу сказать, она постаралась. Отсюда и улыбка. Ее волосы гладкие и чистые. Ее одежда выглажена и выглядит моднее, чем обычно. Я прикасаюсь пальцами к ее подбородку.

- Ты прекрасно выглядишь.

***

Пока ожидаем нашего рейса, мы находим внутри аэропорта местечко, где поесть. Еще очень рано. Она выглядит немного сонной. Я вижу, как она поглядывает на мой кофе. Я снимаю крышку и протягиваю его ей. Она растеряно смотрит на меня.

- Я думала, мне нельзя? – указывает она на чашку.

- Одна чашка не убьет тебя. И не навредит ребенку. Только убедись, что ты поела.

Я намазываю на свой рогалик сливочный сыр, а она добавляет в свой кофе сливки и сахар. Я откусываю кусок и смотрю, как она дует на горячую чашку. Прежде чем сделать глоток, она съедает ломтик бекона, немного яичницы и кусок тоста. Ага, скажи мне снова, что тебе плевать.

Полет проходит не так уж плохо. Мы приземляемся и регистрируемся в том же отеле, что и в прошлый раз. Этот номер немного отличается, но я удостоверяюсь, что ванна подойдет Белле. Как только наши вещи распакованы, мы переодеваемся и на несколько часов ложимся вздремнуть.

Я сижу на кровати, пока она принимает душ. Я уже одет и завязываю шнурки на своих туфлях. Пар, исходящий из ванной комнаты, пахнет Беллой. В гостиничную дверь стучат. Я встаю, чтобы ответить на стук.

- Это оставили для вас на стойке, сэр. - Менеджер вручает мне коробочку. Я опускаю руку в карман и даю ему чаевые.

- Спасибо. - Я закрываю дверь. Слышу, как отключается вода. Я открываю крышку и проверяю. Великолепно. Я сажусь на кровать и снова жду, поигрывая с коробочкой. Белла выходит из ванной минут через двадцать. Ее волосы приподняты, а одежда выглядит красивой. Она одета в платье. Черное. Она застенчиво улыбается, проводя по себе руками. Она нервничает. Я похлопываю по месту рядом с собой. Она садится. Я открываю коробочку и протягиваю ее ей.

- Думаю, это будет прекрасно смотреться на тебе.

Она смотрит внутрь коробочки, потом на меня, на коробочку - на меня. Я улыбаюсь ее сопротивлению принять что-либо милое. Они не какие-то особенные. Всего лишь маленькие «гвоздики», которые я нашел в лавке внизу. Белла долго принимает душ. Я вынимаю один из коробочки и вставляю его в мочку ее уха.

- Поверни голову.

Она слушается, и я вставляю другую серьгу. Я впитываю взглядом всю ее. Ее лицо. Волосы. Маленькие искорки, поблескивающие теперь в ее мочках. Блеск на губах. Я протягиваю руку ладонью вверх.

- Готова идти, милая?

Она кладет свою руку в мою. Ее лицо наклоняется вперед. Она целует меня в губы.

- Спасибо. - И ее глаза именно это и говорят.

Я улыбаюсь и целую ее руку.

- Тебе спасибо, - возвращаю я ее же слова.

Мы идем к лифту. Мужчины смотрят ей вслед, и она подходит ближе ко мне. Я оборачиваю руку вокруг ее плеча. Она в безопасности, но ей все же нужно чувствовать это. Она - Белла. Я вижу, как ее рука несколько раз поднимается к уху, как будто она удостоверяется, что украшение по-прежнему на месте. Я улыбаюсь про себя и нажимаю на кнопку лифта.

***

Кармен и Элеазар сидят в зрительном зале на ближнем перед нами ряду. Они вежливо, но коротко приветствуют нас. В зале становится темно. Тихо. Я нахожу руку Беллы. Поднимается занавес, и крошечные танцоры начинают свое выступление. Я вижу Бри и улыбаюсь. Краем глаза я вижу, как Белла смотрит на меня. Ее пальцы кратко сжимают мои. Это большое счастье.

Я вижу Бри после выступления. Она окружена своими друзьями и выглядит счастливой. Белла уходит в уборную. Я усаживаюсь в одно из кресел за кулисами и жду, пока Бри закончит разговаривать со своими друзьями. Я вижу, как она привстает на цыпочки, заглядывая поверх голов своих сверстников. Ее родители разговаривают с другими родителями. Ее лицо становится кислым, но затем ее глаза улавливают мои. Она улыбается и проталкивается через девочек, чтобы добраться до меня. Ее руки оказываются на моей шее раньше, чем я успеваю что-нибудь сказать.

- Ты приехал! Ты приехал! - Она крепко-крепко обнимает меня, и мне приятно чувствовать себя нужным.

- Конечно. Я бы ни за что не пропустил это. - Я целую ее в макушку, и она отодвигается. Она все еще улыбается. Я протягиваю ей цветы. – Ты была изумительна.

Она убирает с лица выбившиеся волосы.

- Я пропустила одно из движений. Моя нога не была прямой. Преподаватель увидела.

Я оглядываю людей. Я вижу инструктора и снова смотрю на Бри.

- Что ж, возможно, просто истек срок годности ее очков.

Она хихикает и принимает цветы. Она поднимает руку и звенит браслетом, что я подарил ей.

- Я люблю его. Другие девочки тоже хотят такие.

- К несчастью для них в магазине изготовили только один, специально для девочки по имени Брианна Денали.

Она краснеет и прижимается лицом к моей груди.

- Я люблю тебя. Спасибо.

Я обнимаю ее и поглаживаю ее руку.

- Все для тебя, сладкая.

- Я знаю, - шепчет она. И я понимаю.

Ее друзья зовут ее. Она отклоняется от меня.

- Извини. Они хотят сфотографироваться.

- Все в порядке. Мне все равно нужно найти Беллу.

Ее глаза загораются.

- Ты взял ее с собой?

Я киваю.

- Здорово. Ей понравилось?

- Конечно.

Ее лицо озаряется, а затем она оглядывается на друзей.

- Мне нужно идти. Эмм... Я увижу тебя снова?

- Думаю, да. Мы определенно запланировали сделать что-то особенное завтра, где-то около полудня.

Она взволнована.

- Правда?

- Да. А сейчас беги. Иди, найди своих друзей.

- Хорошо. - Она обнимает меня еще раз, а затем уходит.

Я встаю и оборачиваюсь. Белла стоит в стороне. Она наблюдала за мной. За нами. Я прощаюсь с Кармен и Элеазаром, когда прохожу мимо, и предлагаю Белле руку. Мы пробираемся сквозь толпу и находим выход. Автомобиль ждет нас, и я пропускаю ее вперед. Мы едем в тишине. Она безотрывно смотрит в окно, и мне остается только гадать, что у нее на уме.

***

Я роняю пиджак на кресло, когда мы входим в нашу комнату. Стягиваю туфли и сажусь на кровать. Белла снимает заколку с волос и тоже сбрасывает туфли. Ее пальцы подтягивают платье повыше, и она седлает мои колени. Я складываю пальцы в замок за ее спиной. Ее пальцы играют с моим галстуком.

- Вы с Таней хотели детей? – спрашивает она, глядя на галстук.

Я прочищаю горло.

- Эмм… да. Однажды.

Ее глаза поднимаются к моим.

- Кто передумал?

- Я не уверен, что вопрос состоял в том, «кто», скорее всего, просто ситуация изменилась в целом. По многим причинам.

- По каким? – давит она.

- О большинстве из них ты знаешь. - Я набираю в грудь воздуха и медленно выдыхаю. - Однако и когда все было хорошо, в начале нашего брака, это просто было невозможно. - Она удерживает свой взгляд на мне, пока я не уточняю: - Я точно не знаю почему. Дело было не в ней. И не во мне. Мы просто… не сочетались вместе по какой-то причине. - Я невесело смеюсь над такой иронией. - Представь себе.

- Ты не можешь иметь детей?

Я машу головой.

- Мы вместе не могли иметь детей. Я не смог бы тебе сказать почему. Просто иногда так случается.

Она изучает мое лицо. Я едва могу представить, что она там видит. Даже если бы я и хотел скрыть это, я не могу. Не от нее. Она все видит.

Ее глаза возвращаются к моему галстуку.

- Ты все еще хочешь детей… судя по тому, как ты ведешь себя с Бри. - Она не спрашивает, это больше похоже на мысли вслух.

Я в любом случае отвечаю:

- Когда-нибудь. Наверное.

Ее пальцы тянут узел на моем галстуке. Она начинает ослаблять его. Ее лицо выглядит немного сердитым. Или раздраженным. Я не уверен.

- Кейт говорила, что Таня была скучной в постели. Это правда?

Я сглатываю.

- Эмм… Определенно скучной.

Она вытягивает мой галстук из-под воротника.

- Ты когда-нибудь трахал ее? Имеется в виду, именно трахал? Или все было… просто сладким невинным дерьмом с твоей стороны? Я знаю, что ты никогда не трахал ее в своем кабинете. Ты когда-нибудь трахал ее в душе?

Мой голос тих:

- Нет.

Она тянет за первую пуговицу на моей рубашке.

- В задницу?

- Нет.

Следующая пуговица.

- Где-нибудь, кроме кровати?

- Да.

Она смотрит на меня. Это вызов.

- Где?

Я отвожу свои глаза от нее.

- На скамье под окном.

- Она была сверху?

Я качаю головой.

- Ты был?

Я киваю.

- Снимай рубашку.

Это не просьба. Это приказ. Я смотрю на нее, а она ждет. Мое сердце грохочет, и я подчиняюсь.

- Ложись.

- Белла… - протестую я.

Она перебивает:

- Каллен, ты должен мне два дня. Это - день первый. Ляг на спину.

Это то, чего она хочет? Своеобразной свободы в спальне? Вопреки здравому смыслу я ложусь на спину, откидываясь на подушки. Она берет одно из моих запястий и обвивает вокруг него конец галстука. Удары моего сердца становятся громче. Она поднимает мою руку над моей головой, а затем обвивает другое запястье. И я привязан к спинке кровати. Мое сердце колотится еще сильнее. Она наклоняется вперед.

- Ты доверяешь мне?

Я киваю, будучи честным. Она отклоняется и слезает с меня, чтобы оказаться между моих ног. Она расстегивает мой ремень и бросает его на пол. Ее пальцы расстегивают пуговицу и молнию на моих брюках. Я приподнимаю бедра, и она стягивает с меня брюки и нижнее белье. Снимает мои носки, и я полностью голый. Она стягивает через голову свое платье, и оно оказывается на полу. Она соскальзывает с постели и встает, отворачиваясь от меня, у подножия кровати. Я наблюдаю, как ее пальцы расстегивают бюстгальтер. Она наклоняется и устраивает мне маленькое шоу, медленно спуская вниз по ногам свое белье.

Она разворачивается и вновь заползает на кровать. Между моих ног. Медленно. Предвкушение неизвестности и частичного осознания убивает меня. Она садится лицом ко мне. Раздвигает ноги, упираясь ступнями в постель по обе стороны от моих бедер. Она ложится на спину. Я наблюдаю, как ее пальцы скользят вниз по ее животу. Другой рукой она обхватывает свою грудь. Ее пальцы начинают ласкать там, где хочется быть мне. Я наблюдаю за ее действиями. Я надеюсь, что ей это нравится. Надеюсь, что она честна.

Мне невероятно сильно хочется прикоснуться к себе, но я не могу. Я связан. Мне хочется прикоснуться к ней. Мне хочется, чтобы она прикоснулась ко мне. Ее пальцы исчезают внутри нее. Медленно. Я наблюдаю, как они ритмично двигаются и скользят и порхают над ее клитором. Я умираю от нехватки внимания. Мое тело требует этого. Это сладкая пытка. Она садится и подносит свои пальцы к моему рту. По одному. Я пробую их на вкус. Ее.

- Ты хочешь, чтобы я отсосала твой член, не так ли?

Я киваю и чувствую себя виноватым из-за этого признания.

- Скажи мне.

И сейчас она - чистое зло.

Я едва могу выговорить слова:

- Я хочу тебя, Белла.

Она качает головой и ложится обратно. Зло. Чистое зло. Она возвращается к самоудовлетворению. Я натягиваю свои путы, но она слишком хороша в этом.

- Белла, пожалуйста.

Она продолжает двигать своими пальцами.

- Пожалуйста, что?

- Пожалуйста… я хочу, чтобы ты доставила мне удовольствие. Ртом. Пожалуйста.

Она садится. Это было не так грязно, как она хотела, но она в любом случае подгибает ноги под себя. Ее ладони оказываются там, где были ступни – по бокам от меня. Она опускает ко мне свой рот, и я напрягаюсь в ожидании тепла и облегчения, которое она принесет. Но все же она не делает того, чего я от нее ожидаю. Она прижимается языком к низу моей мошонки и облизывает ее до самого основания моей мужественности. У меня сводит пальцы на ногах, когда она берет одно яичко в рот и посасывает его. Мой живот напрягается. Мои глаза закрываются.

- Ты – абсолютное зло.

Я чувствую ее язык на своем стволе и снова открываю глаза. Она медленно облизывает его доверху. И замирает. Конечно. Она смотрит на меня.

- Таня когда-нибудь делала тебя таким влажным, как сейчас?

Я качаю головой. Никогда.

Ее язык резко касается головки, прямо там, где я влажный.

- А кто делает?

- Белла.

- Так скажи мне.

И на этот раз становится проще.

- Я хочу, чтобы ты отсосала мой член, Белла.

Она опускает голову. Ее зубы мягко прикусывают основание моего члена, и я люблю ее так чертовски сильно, как только возможно.

Она дразнит меня, мучает меня, и она это знает.

- Здесь?

- Белла, - я стону и жалуюсь, дергая бедрами.

Я вижу знакомую ухмылку на ее лице, прежде чем она берет всего меня в рот. Это совсем не то, что я когда-либо имел. Это все, чего я хочу. Она двигается быстро и медленно и для начала использует лишь свои губы. Кончик ее языка - эксперт, и он знает, как играть с нервными окончаниями на нижней стороне головки. Она кружит, она щекочет, она делает вещи, которые не должны бы быть возможными.

Она останавливается прежде, чем я разрушусь, и поднимается по моему телу. Она поворачивается и ложится спиной к моей груди. Ее рука находит меня и впускает мое тело в себя. Это Рай на Земле. Это Белла. Это здесь. Она двигается вверх и вниз. Она вращает бедрами и покачивается со мной, глубоко погруженным в нее. Я целую и покусываю кожу ее шеи. Я смотрю на ее груди, ее соски. Я двигаю бедрами и толкаю себя внутрь ее еще глубже.

- Я хочу прикоснуться к тебе. Пожалуйста, - прошу я ее, шепча в ухо.

Она протягивает ко мне руки и дергает за галстук, пока я не обретаю свободу. Я обхватываю руками ее тело. Мои ладони - на ее груди. Ее голова падает мне на плечо, и она, снова позволяя мне иметь контроль, издает сладчайшие звуки, пока я толкаюсь в нее, беру ее. Мои губы прижаты к ее шее, и я чувствую, как подкатывает мой оргазм. Мои руки сжимаются вокруг ее груди, и я не разрешаю себе кончить, пока не слышу свое имя, слетающее с ее губ. После того как она произносит его четыре раза, я застываю глубоко внутри нее и передаю ей ощущения, которые никогда не испытывал ни с кем другим. Никогда.

***

Мой телефон сигналит, и в комнате светло. Я стону и шарю рукой по тумбочке, пытаясь найти его. Я выключаю его и снова прижимаюсь к Белле, целуя ее в плечо. Она дышит равномерно. Я заключаю ее в кольцо своих рук и не могу остановить губы, целующие ее обнаженную кожу. Вдоль ее шеи. Ее лопаток. Ее уха. Она издает другие звуки, и мне нужно остановиться прежде, чем начну что-то, на что не хватит времени, чтобы закончить.

- Нам нужно собираться. Я не хочу опаздывать. - Я целую ее снова, и она недовольно стонет. - Прости. - Я сажусь и немного потягиваюсь. Она переворачивается и смотрит на меня.

- Так или иначе, куда мы идем? - Ее глаза опускаются. Она усмехается. - Отличный член, Каллен.

Я закатываю глаза.

- В часе езды отсюда идет спектакль «Волшебник изумрудного города». Мне повезло ухватить три золотых билета.

- Спектакль? – улыбается она

Я киваю.

- Ты когда-либо смотрела спектакль?

- Однажды. Урывками.

Это меня удивляет.

- Тебе понравилось?

Она застенчиво кивает.

- Хотя не помешало бы, если бы я досмотрела его до конца.

- Почему ты не… неважно. Даже знать не хочу.

Она тихо посмеивается.

- Да, это точно.

***

Бри широко улыбается, когда видит Беллу.

- Ты тоже едешь?

Белла кивает. Она выглядит немного неудобно.

- Здорово. - Она смотрит на меня. – Вот, - вручает она мне что-то. Лист бумаги. Я разворачиваю его. Номер. Я вопросительно смотрю на нее. - Моя подруга считает, что ты горяч. Это отвратительно. Я сказала ей, что ты слишком стар и что Белла намного красивее.

Я хмыкаю. Белла усмехается. На комментарий о «слишком стар» или на мысли десятилетней девочки, что я «горяч», - не знаю. Я сминаю бумагу в шарик. Когда мы подходим к театру, я выбрасываю его в ближайший мусорный бак.

- Это место просто волшебно! - Бри оглядывается по сторонам, когда мы идем в сторону театрального зала, где будут показывать наше представление. Здесь много картин, позолоты и богато выглядящих вещей. Единственное, что более увлекательно, чем наблюдать за ней - это наблюдать за Беллой. Она очень похожа на Бри. Любопытна, невинна, но не так открыто показывает это. На стене в застекленных рамах висят фотографии с прошлых представлений и спектаклей. Бри останавливается и с энтузиазмом указывает на одну из них:

- Там балерины! Смотри, дядя Эдвард!

Я останавливаюсь и наблюдаю. Она смотрит на меня.

- Я собираюсь быть в этой рамке когда-нибудь. Вот увидишь.

Я улыбаюсь и потираю ее плечо.

- Я уверен в этом, солнышко.

Мы в конце концов находим свои места. Бри садится на краю своего сиденья, но когда видит Беллу, откинувшуюся на спинку, со скрещенными ногами и прямой осанкой, то подражает ее положению. Она даже таким же образом кладет руку на колено. Ее глаза загораются.

- Эй, - она дотягивается до запястья Беллы, - у меня тоже есть браслет. Точно такой же. - Она звенит свои запястьем и браслетом Беллы. - Мой дядя подарил его тебе?

- Эмм… да.

Бри смотрит на меня. Она хихикает.

- Ты - врун, дядя Э. Ты говорил, что мой особенный.

- Он - особенный. Они вообще разные. У тебя балерина, а у Беллы - яблоко. Они абсолютно разные.

Она закатывает глаза.

- Какой парень дарит яблоко? Что это вообще означает?

И я не собираюсь объяснять это моей десятилетней племяннице.

Я придумаю что-нибудь другое. Я вспоминаю, как видел однажды одну глупую вещицу. Кажется, на холодильнике Элис. На магните или чем-то таком. Я вытаскиваю телефон и вхожу в поиск, чтобы точно найти то выражение. После перелистывания нескольких ссылок я нахожу одну необходимую. Я передаю телефон ей.

- Читай и плачь, Брианна, - шучу я.

Она берет телефон и читает вслух.

- Женщины подобны яблокам на дереве. Самые вкусные висят на самой макушке. Многие мужчины не хотят лезть на дерево за теми вкусными яблоками, потому что боятся упасть и пораниться. Вместо этого они собирают упавшие яблоки с земли, которые не так хороши, но зато доступны. Поэтому яблоки на макушке думают, что с ними что-то не так, хотя на самом деле они великолепны. Им просто нужно дождаться того правильного человека, который придет и будет достаточно храбр, чтобы не побояться влезть на макушку дерева.

Я корчу ей рожицу, и она закатывает глаза.

- Ты такой болван.

Я тяну руку за телефоном.

- Некоторые могли бы назвать меня романтичным.

Она смеется надо мной и смотрит на Беллу.

- Он - болван, верно?

Белла спасена начавшимся шоу. Только легкая улыбка показывается на ее лице, а затем свет гаснет и сцена оживает.

***

После шоу мы едим в дорогом заведении, потому что Бри считает забавным, когда люди обращаются ко мне «сэр». Ей также нравится, что ее родителей здесь нет, а я не возражаю, когда она кладет локти на стол или заказывает что-то, что впоследствии ей не нравится.

Она вылавливает вишню из своей «Ширли Темпл».

- Вы уже поцеловались?

- Брианна. Не начинай.

Она смеется.

- Я поцеловала мальчика на этой неделе.

Я пристально смотрю на нее. Она смеется сильнее и пожимает плечами.

- Что? Я так и сделала. Было круто.

Мне стоило что-то сказать, но я был слишком занят изобретением миллионов различных способов, которыми я мог расчленить этого безымянного мальчишку.

- Черт возьми. Ты собираешься взбеситься, не так ли?

Уже.

- Какого хрена… какого черта ты целуешься с мальчишками?

Она пожимает плечами.

- Мне нравятся мальчики.

- Я про то, что тебе десять.

- Одиннадцать.

- Без разницы, Брианна.

Она закатывает глаза.

- Это целый год разницы, глупенький!

Я тру рукой свое лицо. Этого не происходит.

- Твой отец знает?

Она пугается.

– Нет… и ты не говори ему. О Боже, я убью тебя, если ты ему расскажешь, дядя Эдвард!

Я стону в ладони, выговаривая свой ужас от этой ситуации и приглушая слова, которые она не должна слышать. Я чувствую руку Беллы на своем колене. Не помогает. Я делаю глубокий вдох и поднимаю голову.

- Брианна, посмотри на меня. - Она смотрит. - Ты слишком юна, чтобы целоваться с мальчиками. Ты можешь… например, дружить с ними, но пусть они держат свои руки при себе. И рты. Поняла?

- Дядя Эд…

Я перерываю ее:

- Нет-нет. Это не предмет для обсуждения. Правило таково - с мальчиками только дружить. И все. Все остальное помимо этого не допускается, и если я снова услышу об этом, мне придется рассказать твоему отцу. А потом я найду того мальчишку и убью его. Поняла?

И рука Беллы исчезает из моих колен и прикрывает рот. Бри закатывает глаза, а я подразумеваю каждое свое слово.

***

Я отвожу ее домой и, прежде чем уехать, убеждаюсь, что вытянул из нее обещание. Мы с Беллой возвращаемся в отель, и я чувствую себя обессиленным. Я шлепаюсь в одно из больших кресел, а она садится на кровать. Я потираю лицо и молюсь, чтобы Бри сдержала слово. Я не готов совершить убийство. Я бы хотел, по крайней мере, провести еще немного времени с Беллой, прежде чем загреметь в тюрьму. Я слышу ее смех.

- Ты сходишь с ума, Каллен.

Полагаю, что я говорил свои мысли вслух.

- Она слишком юна для этого, Белла.

Я продолжаю тереть свое лицо, а когда поднимаю голову, она пристально смотрит на меня. Теперь она серьезна.

- Ты похож на Чарли. Ты ведешь себя точно как он. То, что ты сказал на обеде… насчет убийства мальчика? Однажды он сказал то же самое. Был парень в нашем квартале, который нравился мне. Мой папа ежедневно сидел на крыльце со своим оружием, пока тот не понял намек, - смеется она.

Себе на заметку: купить ружье.

Ее голос становится тише:

- Ты действительно веришь в Бога, Эдвард?

Я киваю.

- Да. Конечно.

- Ты думаешь, что у него есть план? Ты думаешь, у него действительно есть план… насчет всех нас?

Я продолжаю кивать. Я не вижу, как текут ее слезы, но ее рука вытирает лицо, убирая их.

- Я не думаю, что ты болван. Как сказала Бри, в театре. Я не думаю, что ты болван. Совсем нет. Я думаю, что ты искренний и добрый и ты - тот человек, которого мой папа не захотел бы убивать. Тот человек, которому он доверял бы. Которому он доверил бы свою дочь.

Что-то еще кроется в ее глазах, и она опускает их прежде, чем я успеваю распознать, что это.

Перевод: lena-r
Редакция: nats